Resumen de la sección de la Ley Patriota, Título II


El siguiente es un resumen de la sección de la Ley PATRIOTA de EE. UU., Título II . La Ley USA PATRIOT fue aprobada por el Congreso de los Estados Unidos en 2001 como respuesta a los ataques del 11 de septiembre de 2001 . Título II: Procedimientos de vigilancia mejorada otorgó mayores poderes de vigilancia a varias agencias y organismos gubernamentales. Este título tiene 25 secciones, y una de las secciones (sección 224) contiene una cláusula de expiración que establece una fecha de vencimiento, el 31 de diciembre de 2005, para la mayoría de las disposiciones del título. El 22 de diciembre de 2005, la fecha de vencimiento de la cláusula de extinción se prorrogó hasta el 3 de febrero de 2006.

El Título II contiene muchas de las disposiciones más polémicas de la ley. Los partidarios de la Patriot Act afirman que estas disposiciones son necesarias en la lucha contra el terrorismo , mientras que sus detractores argumentan que muchas de las secciones del Título II infringen los derechos civiles e individuales .

Las secciones del Título II enmendan la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera de 1978 y sus disposiciones en 18 USC , que tratan de " Crímenes y Procedimientos Penales ". También modifica la Ley de privacidad de las comunicaciones electrónicas de 1986 . En general, el Título amplía los poderes de las agencias federales para interceptar, compartir y usar telecomunicaciones privadas., especialmente las comunicaciones electrónicas, junto con un enfoque en las investigaciones penales mediante la actualización de las reglas que rigen las investigaciones de delitos informáticos. También establece procedimientos y limitaciones para que las personas que sientan que se han violado sus derechos busquen reparación, incluso contra el gobierno de los Estados Unidos. Sin embargo, también incluye una sección que trata sobre las sanciones comerciales contra países cuyo gobierno apoya el terrorismo, que no está directamente relacionado con cuestiones de vigilancia.

La sección 201 se titula Autoridad para interceptar comunicaciones por cable, orales y electrónicas relacionadas con el terrorismo . Esta sección enmendó 18 USC  § 2516 (Autorización para la interceptación de comunicaciones por cable, orales o electrónicas) del Código de los Estados Unidos . Esta sección permite (bajo ciertas condiciones específicas) que el Fiscal General de los Estados Unidos (o algunos de sus subordinados) autorice a un juez federal a emitir una orden autorizando o aprobando la interceptación de comunicaciones orales o por cable por parte de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), u otra agencia federal de EE. UU. pertinente.

Los subordinados del Fiscal General que pueden utilizar la Sección 201 son: el Fiscal General Adjunto, el Fiscal General Adjunto, cualquier Fiscal General Auxiliar, cualquier Fiscal General Auxiliar en funciones, cualquier Fiscal General Adjunto Adjunto o Fiscal Auxiliar Adjunto en funciones en la División de lo Penal que esté especialmente designado por el Fiscal General.

La enmienda agregó una condición adicional que permitió que se ejecutara una orden de interceptación. La orden de interceptación ahora se puede emitir si se comete una infracción penal con respecto al terrorismo (definido por 18 USC  § 2332 ):


El presidente George W. Bush hace gestos mientras se dirige a una audiencia el miércoles 20 de julio de 2005 en el puerto de Baltimore en Baltimore, Maryland, alentando la renovación de las disposiciones de la Ley Patriota.
Un " canario autorizado " en exhibición en una biblioteca pública en Vermont en 2005.