Débora


Según el Libro de los Jueces , Débora ( en hebreo : דְּבוֹרָה , Dəḇōrā , " abeja ") fue una profetisa del Dios de los israelitas , la cuarta jueza del Israel premonárquico y la única mujer jueza mencionada en la Biblia . Muchos eruditos sostienen que la frase, "una mujer de Lapidot", como se traduce del hebreo bíblico en Jueces 4: 4, denota su estado civil como esposa de Lapidot . [1] Alternativamente, "lápido" [1]se traduce como "antorcha" o "relámpago", por lo tanto, la frase "mujer de Lapidot" podría estar haciendo referencia a Débora como una "mujer ardiente". [2] Débora le dijo a Barac , un general israelita [1] de Cedes en Neftalí, que Dios le ordenó que dirigiera un ataque contra las fuerzas de Jabín , rey de Canaán , y su comandante militar Sísara (Jueces 4:6–7); toda la narración se relata en el capítulo 4.

El capítulo 5 de Jueces presenta la misma historia en forma poética . Este pasaje, a menudo llamado La canción de Débora , puede datar del siglo XII a. C., [3] y es quizás la muestra más antigua de poesía hebrea .

En el Libro de los Jueces , se afirma que Débora era profeta , jueza de Israel y esposa de Lapidot. [4] [5] Ella pronunció sus juicios debajo de una palmera datilera entre Ramá en Benjamín y Betel en la tierra de Efraín . [6]

El pueblo de Israel había sido oprimido por Jabín , rey de Canaán , cuya capital era Hazor , durante veinte años. Conmovida por la miserable condición de Israel, envía un mensaje a Barac , hijo de Abinoam, en Cedes de Neftalí, y le dice que el Señor Dios le había ordenado reunir diez mil tropas de Neftalí y Zabulón y concentrarlas en el monte Tabor, la montaña en el ángulo norte de la gran llanura de Esdraelón. Al mismo tiempo afirma que el Señor Dios de Israel sacará a Sísara, comandante del ejército de Jabín, al río Cisón. Barak se niega a ir sin el profeta. Débora consiente, pero declara que, por tanto, la gloria de la victoria pertenecerá a una mujer. Tan pronto como la noticia de la rebelión llega a Sísara, reúne novecientos carros de hierro y una multitud de personas. [5]

"¡Ve! Este es el día en que el Señor ha entregado a Sísara en tus manos. ¿No ha ido el Señor delante de ti?" Entonces Barac descendió del monte Tabor, con diez mil hombres siguiéndolo.

Como profetizó Débora, se libra una batalla (dirigida por Barac) y Sísara es completamente derrotado. Escapa a pie mientras su ejército es perseguido hasta Harosheth Haggoyim y destruido. Sísara llega a la tienda de Jael y se acuesta a descansar. Él pide de beber, ella le da leche y mientras él duerme le clava un alfiler en la sien. [5]


Tumba cerca de Kedesh atribuida a Barac o Débora