Dhu al-Qa'dah ( árabe : ذُو ٱلْقَعْدَة , Ḏū al-Qa ʿdah , IPA: [ðu‿l.qaʕ.dah] ), también escrito Dhu al-Qi'dah o Zu al-Qa'dah , es el undécimo mes en el calendario islámico .
Posiblemente podría significar "poseedor o dueño del lugar para sentarse y sentarse": el espacio ocupado mientras está sentado o la forma de sentarse, pose o postura.
Es uno de los cuatro meses sagrados en el Islam durante el cual la guerra está prohibida, de ahí el nombre de "Maestro de las treguas".
En la época del Imperio Otomano , el nombre en turco otomano era Zi'l-ka'dé , [1] abreviatura Za . [2] En turco moderno es Zilkade .
La transliteración más correcta y tradicionalmente extendida del mes según el jurista sirio del siglo XIII al-Nawawi es Dhu'l Qa'dah . Sin embargo, Al-Nawawi también menciona que un grupo más pequeño de lingüistas permite la transliteración Dhu'l-Qi'dah. [3] En los tiempos modernos, se le conoce más comúnmente como Dhu'l Qi'dah, aunque no es ni lingüística ni históricamente la posición más fuerte.
El calendario islámico es un calendario lunar , y los meses comienzan cuando se avista la primera media luna de una luna nueva . Dado que el año del calendario lunar islámico es de 11 a 12 días más corto que el año tropical , Dhu'l-Qi'dah migra a lo largo de las estaciones. Las fechas estimadas de inicio y finalización de Dhu'l-Qi'dah, basadas en el calendario Umm al-Qura de Arabia Saudita, son: [4]