Die beiden Kalifen (Los dos califas ) es una ópera de 1813en dos actos de Giacomo Meyerbeer (o como se le conocía entonces, Jacob Meyerbeer), con libreto de Johann Gottfried Wöhlbruch, basado en un cuento de Las mil y una noches .
La ópera, el segundo intento de Meyerbeer en este género, se tituló originalmente Wirt und Gast, oder Aus Scherz Ernst (Propietario e invitado, o La broma que se volvió seria). [1] Bajo este nombre se estrenó en el Teatro de la Corte de Stuttgart el 6 de enero de 1813, bajo la dirección de Conradin Kreutzer . [2] [3] Meyerbeer anotó en su diario que "Llegué un día antes de la presentación y pude supervisar dos ensayos, pero no pude hacer nada para ayudar realmente, ya que en todos los aspectos había sido mal y apresuradamente preparado. El la producción fue juzgada como pobre por todos los relatos críticos, y la ópera fue recibida muy tibiamente". [4]Sin embargo, la prensa local informó que la ópera "obtuvo un merecido éxito. La música tiene pasajes llamativos, genuinamente originales, y el texto ha sido preparado con diligencia". [3]
La ópera tuvo una única representación como Die beiden Kalifen durante el Congreso de Viena en el Theatre am Kärntnertor de Viena el 20 de octubre de 1814. [5] En esta representación, el papel de Irene fue cantado por la soprano Cathinka Buchwieser . [6] [7]
El fracaso de la ópera fue un factor importante para que Meyerbeer decidiera irse a Viena en noviembre de 1814 y buscar su carrera fuera de la Europa de habla alemana. [8] En una reseña, la revista inglesa The Harmonicon comentó: "En este período, ninguna música, excepto la italiana, tenía la oportunidad de ser escuchada en la capital austriaca; no es de extrañar, por lo tanto, que la ópera de Meyerbeer, escrita sobre un principio opuesto y casi en el mismo estilo con su Hija de Jeptha , fracasó por completo". [9]
La ópera recibió más representaciones en Praga (22 de octubre de 1815) y, bajo el nombre de Alimelek, oder die beiden Kalifen , en Dresde el 22 de febrero de 1820. Ambas representaciones fueron dirigidas por el amigo de Meyerbeer, Carl Maria von Weber , quien escribió sobre su " imaginación activa [y] melodía casi voluptuosa ", y elogió su instrumentación . [9]