Diego Viñales (nacido Alfredo Diego Viñales ) es un ex estudiante argentino que fue detenido en una redada policial en el bar gay Snake Pit en Greenwich Village de Nueva York en marzo de 1970. La redada en el Stonewall Inn que provocó disturbios y activismo gayhabía ocurrido el verano anterior, pero tales incursiones todavía eran comunes. Llevado a la estación de policía, Viñales, quien tenía una visa de estudiante vencida y temeroso de ser deportado, trató de escapar saltando por una ventana del segundo piso. Aterrizó en una valla con púas. Viñales sufrió heridas graves, pero sobrevivió y fue arrestado. Las marchas de protesta en respuesta a los eventos del día fueron lideradas por grupos activistas homosexuales formados a raíz de Stonewall, y ayudaron a despertar una mayor conciencia e interés de la comunidad en los próximos eventos del Día de la Liberación de Christopher Street programados para el 28 de junio para conmemorar el primer aniversario de los disturbios de Stonewall. .
La vida
Viñales nació Alfredo Diego Viñales en Buenos Aires en 1946 o 1947. [a] El nombre de su padre, que abandonó a la familia cuando el niño tenía diez años, Diego eligió usar su segundo nombre en su lugar. Al crecer en uno de los barrios de chabolas de villa miseria alrededor de Buenos Aires, Diego encontró un libro de viajes hecho jirones sobre la ciudad de Nueva York en un vertedero y lo llevó consigo a todas partes. Alimentaba sus fantasías y su deseo de escapar de la miseria que lo rodeaba. [3] : 64
Diego no tuvo educación después de los 12 años. Era un niño amable y se convirtió en un joven apuesto, incluso hermoso, y se burlaron de sus largas pestañas y sus labios carnosos. Llevando agua a su madre cuando era adolescente, atrajo la atención de las mujeres del pueblo. A los 16, medía 1,8 metros (5 pies 11 pulgadas) de altura y, coronado con sus rizos oscuros, se parecía a un Adonis. Diego era apolítico y religioso. Más que religión, Diego creía que su vida se transformaría en Nueva York. Había oído hablar de ciertos muchachos, los puta-timadores [b] que empujaban a los extranjeros a cambio de dinero a cambio de su compañía, y había rumores de algunos que lograron aprovechar eso en un boleto para salir del país y vivían en el lujo de capitales extranjeros. Diego decidió bajar al Teatro Colón , donde los chavales andaban buscando sus marcas, y probar suerte. [3] : 64–65
En agosto de 1967 Diego se topó con un hombre mayor guapo y a sus ojos glamoroso cerca del Teatro que le preguntó si le gustaba la ópera y lo invitó a tomar un café hablando en español con acento estadounidense, que es algo que Diego nunca había escuchado antes. Ninguno de los dos estaba siendo invitado a tomar un café dentro de sus habilidades sociales, y no estaba seguro de cómo responder, pero sabía que se trataba de algo más que café y Opera. En un café, Jim le dijo a Diego que pidiera "cualquier cosa", pero el español del estadounidense no era lo suficientemente bueno, y salió ordenando "todo" lo que Diego procedió a hacer. Cuando el camarero trató de confirmar el pedido con Jim, estaba demasiado enamorado de Diego para prestar atención, y simplemente confirmó el pedido, terminando con una mesa llena de postres y todas las bebidas de la casa. [3] : 65–66
En unas pocas semanas, Jim había conseguido una visa de estudiante para Diego con la ayuda de su alma mater de la universidad Ivy, y pronto vivieron en el apartamento de Jim en West Village . Diego tenía toda la intención de resolver su situación de estudiante y lidiar con su visa inicial, pero la seducción de estar en la ciudad de Nueva York, que superó con creces lo que su guía e imaginación podían transmitir, lo llevó a posponerla y, finalmente, la visa expiró. a la vuelta del año nuevo. [3] : 66 [c]
En marzo, Jim se fue a uno de sus viajes de negocios y Diego decidió reunirse con algunos amigos para tomar una copa en Snake Pit. [d] Aunque había pasado mucho tiempo desde que los clientes se defendieron en el Stonewall Inn después de la redada allí, la policía de Nueva York continuó asaltando bares gay, y esta vez fue el turno de Snake Pit. La policía reunió a todos y los llevó a la comisaría. Diego estaba más asustado por la situación de su visa vencida que por ser señalado como gay, porque podría ser deportado y nunca volver a ver a Jim. Entonces, cuando estaban todos alineados en la estación en un pasillo del segundo piso, hasta el amanecer, Diego vio una ventana con una pantalla endeble y decidió escapar. No había contado con la valla de abajo. [3] : 66–67
La redada de Snake Pit
Fondo
La redada policial en el Stonewall Inn en Greenwich Village había tenido lugar nueve meses antes, el 28 de junio de 1969. Aunque los clientes del bar que se defendieron y los muchos que se amotinaron y protestaron en los días siguientes fue algo nuevo, las acciones del New York El Departamento de Policía contra los bares gay no se detuvo con Stonewall, y de hecho continuó durante meses y años después. [5] Entonces, cuando se llevó a cabo una redada policial en Snake Pit en marzo siguiente, esto no fue nada inusual. [5]
Redada y arresto
En las horas previas al amanecer del 8 de marzo de 1970, la policía de la ciudad de Nueva York allanó Snake Pit en 213 West 10th Street en Greenwich Village . La policía dijo que Snake Pit había estado operando ilegalmente después de horas. Ciento sesenta y siete personas fueron detenidas en la redada. [6] [5]
Durante el arresto, Viñales fue uno de los clientes que más tiempo estuvo encerrado, antes de ser trasladado a un vagón policial. Un amigo notó que estaba extremadamente asustado. La policía del bar abusó verbalmente de los empleados que les preguntaban sobre sus derechos. [2]
Comisaría e intento de fuga
Hubo una situación caótica en la estación de Charles Street, y la policía lanzó epítetos abusivos a los detenidos. La policía explicó que no se revisaría la identificación y que los presentes no tendrían que pagar la fianza, pero Viñales no escuchó o no entendió. Temeroso de ser deportado por ser homosexual, de repente subió corriendo un tramo de escaleras e intentó saltar por una ventana del segundo piso al techo de un edificio contiguo, pero falló y aterrizó en una cerca con púas, provocando graves heridas penetrantes al seis picos. [7] [2]
Con la gravedad de la lesión, la policía no pudo simplemente sacarlo de la cerca. En cambio, se llamó al departamento de bomberos y se cortó una sección de la cerca, Viñales fue trasladado al Hospital St. Vincent en estado crítico, todavía unido a la cerca. Los cirujanos lo operaron, y se pidió al personal del departamento de bomberos que se limpiara y ayudara. [6]
Reacción inmediata
Esa noche, 200 personas se habían reunido en Sheridan Square para manifestarse contra la represión policial de los homosexuales en Greenwich Village. Formados por miembros de la Gay Activists Alliance , un grupo escindido del Gay Liberation Front , y de organizaciones feministas , protestaron por la detención de los clientes del bar. Se dirigieron hacia el hospital, donde realizaron una "vigilia de muerte". A última hora de la tarde, los manifestantes habían abandonado el área del hospital y marchaban pacíficamente por West Village . [8] [6]
El intenso interés de los medios de comunicación en la ciudad de Nueva York por la redada de Snake Pit y las lesiones de Viñales fue el mayor evento relacionado con cuestiones homosexuales desde la redada en Stonewall Inn, y fue una consecuencia del aumento del activismo de la comunidad gay en Nueva York siguiendo a Stonewall. [2] : 242 The Daily News , un tabloide y el diario más vendido de Nueva York, publicó una foto de primera plana al día siguiente de Viñales con la leyenda "Pinchos en una valla de hierro". [9]
Secuelas
La comunidad gay ya había visto una oleada de actividades organizativas después de los eventos en Stonewall Inn el verano anterior. La marcha de protesta que siguió a la redada de Snake Pit contribuyó a despertar aún más el interés entre la comunidad a tiempo para los próximos eventos del Día de la Liberación de Christopher Street ya planeados para el 28 de junio. Este evento, programado para conmemorar el primer aniversario de los disturbios de Stonewall, fue la primera celebración de la marcha del Orgullo en los Estados Unidos. [7] [5]
También hubo repercusiones políticas. El congresista demócrata Ed Koch , futuro alcalde de la ciudad de Nueva York, acusó al comisionado de policía de la ciudad de Nueva York, Howard R. Leary, de aprobar redadas y arrestos contra la comunidad gay. Leary fue reasignado a Flatbush . [5]
Ver también
- Cultura LGBTQ en la ciudad de Nueva York
- Lista de incidentes de disturbios civiles en la ciudad de Nueva York
- Lista de acciones LGBT anteriores a Stonewall en los Estados Unidos
- Lista de incidentes de disturbios civiles en los Estados Unidos
- Cronología de la historia LGBT
- Zap (acción)
Notas
- ↑ Según una entrevista con el autor David Carter, [1] quien escribió sobre la redada de Snake Pit en "Stonewall: Los disturbios que provocaron la revolución gay", [2] Viñales tenía 23 años en el momento de la redada, lo que pondría su cumpleaños entre el 10 de marzo de 1946 y el 9 de marzo de 1947.
- ^ Puta-timadores - literalmente, "estafadores-putas"; es decir, estafadores masculinos.
- ↑ Según New Dawn for the New Left , Viñales temía la deportación "porque las visas estadounidenses prohibían la homosexualidad", [4] pero según la mayoría de las otras fuentes, era por su visa de estudiante vencida. [2] : 239
- ↑ La fuente dice que Jim se fue por negocios el 8 de marzo y que Diego fue al Snake Pit el sábado siguiente y fue arrestado, pero esto no puede ser, porque el 8 de marzo de 1970 era domingo y el sábado siguiente sería el 14, pero la redada ocurrió temprano el día 9, un lunes.
Referencias
- ^ Cain, Paul D. (1 de julio de 2004). "David Carter: historiador de los disturbios de Stonewall" . Gay hoy . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
- ^ a b c d e Carter, David (25 de mayo de 2010). Stonewall: Los disturbios que provocaron la revolución gay . Nueva York: St. Martin's Press. págs. 239-240. ISBN 978-1-4299-3939-3. OCLC 1003755806 . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
- ^ a b c d e Eubanks, Tom (10 de marzo de 2017). "Villa Miseria (1970)". Fantasmas de San Vicente . BookBaby. págs. 64–68. ISBN 978-1-4835-9612-9. OCLC 985619647 .
- ^ Slonecker, Blake (5 de diciembre de 2012). Un nuevo amanecer para la nueva izquierda: Liberation News Service, Montague Farm y Long Sesenta . Palgrave Macmillan EE. UU. pag. 114. ISBN 978-1-137-28083-1. OCLC 824599687 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
- ^ a b c d e Kohler, Will (8 de marzo de 2017). "8 de marzo de 1970: después de Stonewall, continúan las redadas - la redada olvidada de NYC Snake Pit Bar. 167 arrestados" . Back2Stonewall . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
- ^ a b c "Los homosexuales celebran una protesta en la 'aldea' después de las redes de incursión 167" . NY Times . 9 de marzo de 1970. p. 29 . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
- ^ a b "Alfredo Diego Vinales, Comisaría del Sexto Precinto, Ciudad de Nueva York, 8 de marzo de 1970" . Archivo de historia LGBT . 2016-03-08.
- ^ Chan, Sewell (8 de junio de 2009). "Revisitando 1969 y el inicio de la liberación gay" . NY Times . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
- ^ "Spiked on Iron Fence, New York Daily News, 9 de marzo de 1970" . Archivo de historia LGBT . 2016-06-22 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
Otras lecturas
- Bell, Arthur Irving (1971). Bailando el blues gay lib: un año en el movimiento de liberación homosexual . Nueva York: Simon y Schuster. págs. 40–41. OCLC 190215 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
- Duberman, Martin (28 de mayo de 2013). Stonewall . Nueva York: Open Road Media. pag. 362. ISBN 978-1-4804-2384-8. OCLC 846679981 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
- Jay, Karla; Young, Allen (mayo de 1992). Fuera de los armarios: voces de liberación gay . Nueva York: NYU Press. pag. 12. ISBN 978-0-8147-4183-2. OCLC 861471497 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
enlaces externos
- El pozo de las serpientes
- Volver a Stonewall