Diriliş: Ertuğrul , anglicised como resurrección: Ertugrul , es un turco ficción histórica [1] y de aventura serie de televisión creada por Mehmet Bozdağ de TRT , protagonizada Engin Altan Düzyatan como Ertuğrul Bey . El espectáculo está ambientado en el siglo XIII y se basa en la vida de Ertuğrul , el padre de Osman I , el fundador del Imperio Otomano . Fue filmado en Riva , un pueblo en eldistrito de Beykoz de Estambul , Turquía, y se estrenó elTRT 1 en Turquía el 10 de diciembre de 2014.
Diriliş: Ertuğrul | |
---|---|
![]() Logotipo oficial | |
También conocido como |
|
Género | |
Creado por | Mehmet Bozdağ |
Residencia en | Ertuğrul |
Dirigido por | Metin Günay |
Protagonizada | |
Compositores | Zeynep Alasya Alpay Göltekin |
País de origen | pavo |
Idioma original | turco |
No. de temporadas | 5 |
No. de episodios | 150 (448 en Netflix) ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productor ejecutivo | Kemal Tekden |
Ubicaciones de producción | Riva, Estambul , Turquía |
Tiempo de ejecución | 105-165 minutos ( Netflix 42-44 minutos) ( PTV Home 45-47 minutos) |
Compania de produccion | Película Tekden |
Lanzamiento | |
Red original | TRT 1 |
Formato de imagen | 1080i ( HDTV 16: 9 ) 4K UHD |
Formato de audio | Sonido envolvente 5.1 |
Lanzamiento original | 10 de diciembre de 2014 - 29 de mayo de 2019 |
Cronología | |
Seguido por | Kuruluş: Osman |
enlaces externos | |
Sitio web | |
Sitio web de producción |
El espectáculo ha sido bien recibido en Turquía y en el extranjero, particularmente en Pakistán y Azerbaiyán . [2] [3] [4] Sin embargo, varios países del mundo árabe han prohibido el programa y se han emitido fatwas en su contra. [5] [6] [7]
Gráfico
Temporada 1
Süleyman Şah , Bey of the Kayı envía a su hijo, Ertuğrul , a pedir tierras al Emir de Aleppo . Esto se vuelve casi imposible cuando los kayi se enfrentan a una serie de problemas con los templarios después de salvar a Şehzade Numan , Halime Sultan y Şehzade Yiğit debido al traidor en el palacio del emir, Nasir , que trabaja para los templarios pero luego es asesinado Ertuğrul y la verdad se muestra al Emir. También surge un problema con Kurdoğlu Bey , el hermano adoptivo de Süleyman Şah, que busca al Beylik de su hermano con la ayuda de Selcan Hatun , la hermana adoptiva y cuñada de Ertuğrul, que quiere vengarse de Süleyman Şah cuando mató a su traicionero padre, Alptekin Bey. . Ertuğrul, que ama a Halime, se casa con ella después de muchas dificultades. El esposo de Selcan , Gündoğdu , se enoja con las acciones de Ertuğrul, pero finalmente se calma y apoya a su hermano. Hacia el final de la temporada, Kurdoğlu es decapitado, Ertuğrul derrota con éxito a los Templarios y captura su castillo, y Selcan se arrepiente. A esto le sigue la muerte de Süleyman Şah y la migración de la tribu a Erzurum como parte del testamento de Süleyman Şah antes de morir.
Temporada 2
Los kayi, asentados en Erzurum, buscan refugio con los Dodurga después de que los mongoles , liderados por Baycu Noyan , masacran a la mitad de su tribu. Esto lleva a Ertuğrul a enfrentarse a Tuğtekin , su primo, que está celoso de él junto con Gündoğdu nuevamente, quien es engañado por la gran amenaza dentro de la Dodurga; Aytolun y su hermano Gümüştekin . Aytolun se casó con el padre de Tuğtekin, Korkut Bey , para poder ayudar a Gümüştekin a convertirse en el margrave de todas las tribus turcomanas con la ayuda del Emir Sadettin después de matar a Korkut. Solo Selcan es consciente de esta amenaza e intenta constantemente advertir a Gündoğdu, quien la ignora por sus fechorías en el pasado. Junto con estos esquemas, Kocabaş, el alp de Tuğtekin que trabaja para Baycu Noyan, vuelve a Tuğtekin contra Ertuğrul empeorando su relación, pero luego es asesinado por Ertuğrul, y sus relaciones con Tuğtekin mejoran gradualmente. Aytolun y Gümüştekin son asesinados después de que se descubra su traición cuando se escuchan las palabras de Selcan y Korkut es asesinado. Noyan es supuestamente asesinado por Ertuğrul después de la muerte de Tuğtekin y la tribu se divide entre 1000 que migran a Ahlat con Gündoğdu y 400 que migran a Anatolia occidental con Ertuğrul.
Temporada 3
Los pobres recién llegados de Kayi se enfrentan al Ural de los ricos veteranos comerciales de Çavdar . Aunque Ural no es el Bey de su tribu, busca cada vez más poder, y se pone celoso de los Kayi cada vez que algo bueno le sucede a la pequeña tribu. Mientras tanto, los Templarios que se han infiltrado en Hanlı Pazar, liderados por Hancı Simon , buscan matar a Ertuğrul como lo hizo con los Templarios años atrás. Ertuğrul derrota a Hancı Simon y conquista a Hanlı Pazar, dejando a Ural más celoso que nunca. Cuando Ural es acusado de matar a los Tekfur de Karacahisar , Andros , y causar problemas a los Kayi, Ural es sentenciado a muerte, sin embargo, es salvado por el tortuoso Emir Sadettin. Después de la muerte de Candar , el Çavdar Bey y el padre de Ural, Ural busca la ayuda del nuevo Tekfur de Karacahisar, Vasilius , que quiere librar a los turcos de la tierra, pero es asesinado por Ertuğrul en un intento de convertirse en el Bey de la tierra. Çavdar. Cuando Vasilius intenta tender una emboscada al Sultán Selçuk , fracasa y Ertuğrul lo mata. Debido a esto, el Sultán convierte a Ertuğrul en el Uç Bey, lo que enfurece al Emir Sadettin, quien jura acabar con Ertuğrul. Al final de la temporada, Ertuğrul cae en una emboscada preparada por el nuevo Tekfur de Karacahisar, Ares .
Temporada 4
Se cree que Ertuğrul está muerto a pesar de que la verdad es que fue capturado por algunos traficantes de esclavos. Mientras tanto, Emir Sadettin convence a Dündar , el hermano de Ertuğrul y el nuevo Kayı Bey, para que venda a Hanlı Pazar y regrese a la tribu de Gündoğdu, pero es detenido cuando Ertuğrul regresa y es inmediatamente desterrado. Después de que el hijo de Ertuğrul, Gündüz , es secuestrado, Ertuğrul declara la guerra a Karacahisar y logra conquistarla. Después de la captura de Ares, Ertuğrul lo lleva al Sultán y le dice que confiese al Sultán sobre las fechorías de Sadettin Köpek. El plan casi funciona, pero Köpek es salvado por la esposa del sultán, Mahperi , y conduce a un evento que convierte a Ares, luego asesinado por Noyan, en musulmán . Poco después de eso, el sultán es envenenado hasta la muerte y el aumento de poder de Köpek en el palacio crea problemas para el nuevo sultán, Gıyaseddin . Gıyaseddin se alía con Ertuğrul y con la ayuda de Hüsamettin Karaca, Köpek es decapitado. Halime muere al dar a luz, dando a luz al tercer y menor hijo de Ertuğrul, el profetizado Osman . Después de esto, Ertuğrul se enfrenta al regreso de Noyan, pero tiene éxito en derrotarlo a él y a su tortuosa hermana, Alangoya , quien intentó a Osman. Noyan se prepara para una batalla, históricamente conocida como la Batalla de Köse Dağ , y los Kayı se trasladan a Söğüt .
Temporada 5
Después de 10 años en Söğüt, en un estado de Selçuk controlado por los mongoles, Ertuğrul se enfrenta a muchos comandantes mongoles, incluidos Alıncak y Subutai, junto con el asesino de Selçuk que trabaja con los mongoles, Beybolat . Beybolat está disfrazado con el nombre, Albastı , y llega tras la muerte de su padre, Umur Bey, Bey de la tribu Umuroğlu , quien fue enviado para convertirse en el nuevo recaudador de impuestos de Söğüt. Umur Bey fue asesinado por el comandante bizantino caído en desgracia, Dragos, disfrazado de Söğüt Zangoç ( transl. Bellringer ), que busca apoderarse de la ciudad. Beybolat, que se convierte en el sucesor de su padre, y Dragos, que toma el control del castillo de Lefke después de matar al inocente Tekfur Yannis, causan muchos problemas a Ertuğrul, incluido el control de Beybolat sobre Söğüt durante un tiempo. İlbilge , la hermana de Beybolat, es la única persona en su familia que apoya la justicia, con su ayuda, Ertuğrul, derrota y mata tanto a Beybolat como a Dragos. Tras la muerte de Beybolat, Ertuğrul se enfrenta a Arikbuka, un temido espía mongol y hermano de sangre de Alıncak, junto con el espía Qiyat, que trabaja para Hulagu contra Berke, el aliado de Ertuğrul y los Han de la Horda Dorada . La temporada termina con la muerte de Arikbuka y Qiyat junto con el matrimonio de Ertuğrul con İlbilge Hatun.
Continuación
La serie continúa con Kuruluş: Osman, que se encuentra después de que Ertuğrul va a Konya y Dündar regresa a la tribu. La nueva serie comenzó en noviembre de 2019 y se centra en el hijo de Ertuğrul, Osman Bey , basada en Osman I , el fundador del Imperio Otomano . Actualmente tiene dos temporadas completas y aún está en marcha a partir de 2021.
Episodios
Estación | Episodios | Originalmente emitido | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | La red | ||||
1 | 26 [a] | 10 de diciembre de 2014 | 17 de junio de 2015 | TRT 1 | ||
2 | 35 [b] | 30 de septiembre de 2015 | 8 de junio de 2016 | |||
3 | 30 [c] | 26 de octubre de 2016 | 14 de junio de 2017 | |||
4 | 30 [d] | 25 de octubre de 2017 | 6 de junio de 2018 | |||
5 | 29 [e] | 7 de noviembre de 2018 | 29 de mayo de 2019 | [8]
- Notas
- ^ 76 en Netflix y PTV
- ^ 103 en Netflix, 104 en PTV
- ^ 91 en Netflix y PTV
- ^ 90 en Netflix
- ^ 88 en Netflix
Reparto y personajes
- Elenco
Engin Altan Düzyatan (Ertuğrul Bey)
Esra Bilgiç (Halime Hatun)
Cengiz Coşkun (Turgut Alp)
- Engin Altan Düzyatan como Ertuğrul Bey ; Ertuğrul es hijo de Süleyman Şah y Hayme Hatun, esposo de Halime Hatun e İlbilge Hatun, y padre de Gündüz Bey , Savcı Bey y Osman Bey . Después de la muerte de su padre, dirige una parte de la tribu a las fronteras occidentales del Sultanato de Rum y se establece como el Bey de su propia tribu Kayi . Con frecuencia lucha contra templarios , mongoles y bizantinos . Düzyatan llamó a Ertuğrul "un verdadero héroe", [9] elogiando su "visión, fuerza, propósito en la vida y todos sus valores". [10] Basado en Ertuğrul .
- Kaan Taşaner como Gündoğdu Bey ; Gündoğdu es el hijo mayor de Süleyman Şah e hijastro de Hayme Hatun. Gündoğdu es también el medio hermano mayor de Ertuğrul, Dündar y Sungurtekin, y el hermano adoptivo mayor de Gökçe. Es el padre de Süleyman Alp e İltekin, y el esposo de Selcan. Gündoğdu es un personaje algo cobarde pero bien intencionado que normalmente no ve los planes de los traidores. En su mayoría, no está de acuerdo con Ertuğrul, y eligió permanecer en el lado que era más seguro en lugar del lado que pelearía cuando la tribu se dividiera, solo queriendo lo mejor para su tribu. Se puso celoso de Ertuğrul en las dos primeras temporadas e incluso tuvo la idea de casarse con Goncagül, la tortuosa hija de Gümüştekin. También se convirtió en el Bey de su propia tribu Kayi cuando la tribu se dividió. Más tarde, cuando regresó en la temporada 5 después de que Albastı había destruido su campamento, trabajó junto a su hermano y pensó de manera más racional. Basado en Gündoğdu Bey .
- Hülya Darcan como Hayme Hatun ; Hayme es la madre de Ertuğrul, Dündar y Sungurtekin, la madrastra de Gündoğdu. Es la viuda de Süleyman Şah, madre adoptiva de Selcan, Gökçe, Turgut, Doğan y Bamsı. Hanım de la tribu Kayı y tiene una personalidad fuerte y es una fuente constante de guía, sabiduría y aliento para su familia. Basado en Hayme Hatun .
- Didem Balçın como Selcan Hatun ; Selcan es la hija de Alptekin Bey y la hija adoptiva de Süleyman Şah y Hayme Hatun. Es la esposa de Gündoğdu, hermana mayor de Gökçe, a quien ama mucho, y la madre de Süleyman Alp e İltekin Bey. Es la hermana adoptiva y cuñada de Ertuğrul, Sungurtekin y Dündar. Ella era originalmente malvada, apoyando a cualquiera contra Süleyman Şah cuando mató a su padre por traición, pero luego se arrepintió con la ayuda de İbn-i Arabi. Tiene la habilidad de sentir malas intenciones y su carácter se desarrolló aún más cuando se enfrentó al malvado Aytolun Hatun. Su esposo pensó que ella seguía siendo malvada, pero al ver la verdad, ella encontró una manera de mostrarle la verdad también y derrotar al tortuoso amante de su esposo, Goncagül. Cuando regresa en la temporada 5, está devastada por el martirio de su hijo, Süleyman Alp, y tiene tensas relaciones con Hafsa Hatun. Basado libremente en la princesa Saljan , un personaje del Libro de Dede Korkut .
- Esra Bilgiç como Halime Hatun ; Halime es la esposa de Ertuğrul y la madre de Gündüz Alp, Savcı Bey, y Osman Bey, la hija de Şehzade Numan, la hermana mayor de Yiğit Alp. Se convirtió en la Hanım de la tribu Kayı después de que Ertuğrul se convirtiera en la Bey de los Kayı. Ella luchó contra muchos enemigos junto con su esposo y es muy leal a su esposo y su causa. Era muy valiente y a menudo luchaba junto con su familia para proteger a su tribu. Ella muere de parto después de dar a luz a Osman. Basado en Halime Hatun .
- Cengiz Coşkun como Turgut Alp ; Turgut es el hermano adoptivo de Ertuğrul Bey y el hermano de sangre de Bamsı Beyrek y Doğan Ap. Es uno de los tres principales Alpes de Ertuğrul junto con sus hermanos de sangre. Turgut es el mejor amigo de Ertuğrul y el hijo adoptivo de Süleyman Şah y Hayme Hatun. También es viudo de Aykız Hatun y Aslıhan Hatun . Turgut fue capturado por los Templarios en la temporada 1 y fue torturado y lavado el cerebro para convertirse en un caballero llamado 'Judas'. Después de que Turgut vuelve a sus sentidos, Turgut se casa con Aykız, su novia de la infancia, en la temporada 1, y al final de la temporada 2, después de perder a su esposa y suegro, es nombrado Jefe Alp de la tribu Kayı. Se convirtió en el espía de Ertuğrul en Hanlı Pazar antes de convertirse en Bey de la tribu Çavdar a través de su matrimonio con Aslıhan Hatun. En la temporada 5, trabaja junto con Mergen para Ertuğrul como espía, lucha con un hacha en lugar de una espada tradicional. Basado en Turgut Alp .
- Nurettin Sönmez como Bamsı Beyrek ; Bamsı es el hermano adoptivo de Ertuğrul y hermano de sangre de Turgut Alp y Doğan Alp. Es uno de los tres principales Alpes de Ertuğrul junto con sus hermanos de sangre. Bamsı es también el hijo adoptivo de Süleyman Şah y Hayme Hatun, esposo de Hafsa Hatun y padre de Aslıhan y Aybars. Es muy leal y de buen corazón, de pensamiento algo lento y propenso a arrebatos emocionales. También lucha con dos espadas y es leal a Ertuğrul y disfruta luchando contra el enemigo. Es un narrador entusiasta, que a menudo hace referencia a historias del Libro de Dede Korkut . Se convirtió en el jefe de los Alpes de la tribu Kayı después del matrimonio de Turgut con Aslıhan Hatun. Sönmez no aparece en parte de la segunda temporada debido a una lesión en el pie sufrida en un accidente de moto. [11] Basado libremente en Bamsi Beyrek , un personaje del Libro de Dede Korkut .
- Murat Garipağaoğlu como Emir Sadettin Köpek ; Köpek es el principal antagonista de la serie. Es un traidor que se alía con cualquiera contra Ertuğrul y el estado de Selçuk. Emir Sadettin es un importante administrador judicial de Selçuk y uno de los visires del sultán Alaeddin Keykubat. También es el subjefe del estado de Selçuk , antes de envenenar al Sultán Alaeddin y convertirse brevemente en Sultán de facto en la temporada 4. Fue el padre adoptivo de Günalp Bey, antes de que Ertuğrul convenciera a Günalp de las malas acciones de Köpek. Un adversario constante de Ertuğrul, su único motivo es tomar el poder y el control completo sobre el sultanato para sí mismo y convertirse en el sultán. Köpek incluso envenena y mata al sultán Alaeddin para este objetivo. Manipula y abusa de su autoridad estatal para sus fines personales. Estaba enamorado de Aslıhan Hatun y estaba furioso cuando se casó con Turgut Alp. Él termina matándola, pero luego es decapitado por Ertuğrul, con la ayuda de Hüsamettin Karaca. Basado en Sa'd al-Din Köpek .
- Hande Soral como İlbilge Hatun ; İlbilge es la hija de Umur Bey de la tribu Umuroğlu y hermana de Beybolat Bey y Sırma Hatun . Ella es la segunda esposa de Ertuğrul Bey. Con İlbilge asumiendo el papel de Halime Hatun en la serie, el coordinador de TRT 1, Kurtuluş Zaman, dijo que Ertuğrul "se enamora de la hermana de su peor enemigo", y agregó que su amor por Ertuğrul era "como si fuera la primera temporada". . [12] [13] Basado libremente en El Bilga Khatun . [14] [15] [16]
Producción
La serie está escrita y producida por Mehmet Bozdağ y dirigida por Metin Günay . El tema musical es de Alpay Göktekin. La transmisión comenzó en diciembre de 2014 en TRT 1 (Turquía) .
Bozdağ declaró:
La tarea de un artista es reconstruir la historia. La historia cambia con la opinión del autor. Y, por un lado, hay muy poca información sobre el período que presentamos, que no excede las 4-5 páginas. Incluso los nombres son diferentes en cada fuente. Las primeras obras escritas sobre el establecimiento del Estado otomano se escribieron entre 100 y 150 años después de su establecimiento. No hay certeza en estos datos históricos. Pero la historia tiene alma. Creemos que describimos el espíritu del siglo XIII en la historia. Estamos dando forma a una historia soñando. [17]
El Daily Sabah informó que el representante de TRT, İbrahim Eren , afirmó que la serie tiene como objetivo fortalecer el sentimiento nacional de los turcos al "enseñar a la audiencia cómo nació el estado turco, a través de una combinación de historia y entretenimiento de calidad". [18]
Proceso de desarrollo
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/f/fe/F1234g45.png/152px-F1234g45.png)
Los preparativos para la primera temporada comenzaron en febrero de 2014. En cinco meses, las historias y los dibujos estaban listos. Gambat de Mongolia hizo dibujos en tres meses. Los equipos iniciaron su trabajo en mayo de 2014. El equipo de decoración y arte estuvo formado por sesenta personas y trabajó durante 4 meses para el primer episodio. Se utilizaron 4000 metros cuadrados de tela para vestuario y decoración. En cuanto a la coreografía del espectáculo, Nomad , el equipo especial de coreografía de películas como The Expendables 2 , 47 Ronin y Conan the Barbarian , de Kazajstán , fue invitado a Turquía. El equipo preparó coreografías especiales para actores, caballos y otras escenas. El elenco tomó lecciones de equitación, lucha con espada y tiro con arco durante 3 meses. En el plató había 25 caballos, atendidos por un veterinario, que los entrenó especialmente. Todos se mantienen en una granja de caballos en Riva . Se creó un área especial similar a un zoológico (pero en menor escala) para todos los animales que aparecen en el espectáculo, que incluyen gacelas , ovejas , cabras , ruiseñores y perdices . El tiempo de rodaje del primer episodio fue de aproximadamente un mes. Un total de 5000 personas fueron elegidas para las 5 temporadas del programa.
Diseños de vestuario
Para la serie, se hicieron alrededor de 1800 disfraces y miles de suministros y accesorios de guerra desde cero. La serie de televisión es un hito en Turquía con respecto a su administración del arte. El cobre y otros accesorios metálicos se acumulan en varias partes de Turquía. [19] Casi todo en toda Turquía fue 'confiscado', desde joyas hasta un trozo de tela. Los materiales de madera se hicieron a mano, uno a uno.
Lugares de rodaje
Estación | Lugar de rodaje | Árbitro. |
---|---|---|
1 | Riva, Estambul , Turquía | [20] |
2 | ||
3 | Nevşehir , Turquía | [21] |
4 | [21] | |
5 | Riva, Estambul, Turquía |
La primera temporada se filmó alrededor de Beykoz y Riva [20] en Estambul. Diriliş: Ertuğrul estableció dos mesetas para Riva y Beykoz Kundura Factory para la primera temporada. La meseta de Riva se erigió en un área total de 40.000 m² con 35 carpas construidas según el original. En la fábrica de Beykoz Kundura, Alepo, el Palacio de Alepo, la sala de suministros, las habitaciones, los pasillos, las mazmorras, la habitación de Kara Toygar , el pabellón selyúcida, los salones del templo y las habitaciones, las cabañas y los interiores de las tiendas se construyeron en un área cerrada de 6.000 m². [22] En la fábrica de Kundura, el Bazar de Alepo, el interior de la fortaleza, el interior de la tienda de Süleyman Şah, la mazmorra, el corredor y el altar del templo se construyeron en un área abierta de 5.000 m². [23]
Recepción
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/en/thumb/3/3c/Dirilis_Ertugrul_cast.png/220px-Dirilis_Ertugrul_cast.png)
El episodio piloto fue el episodio de la televisión turca más visto el día de su lanzamiento. [24] Recep Tayyip Erdogan , presidente de Turquía, visitó el set con su familia más de una vez. [25] La serie ha sido llamada Juego de tronos turco , y entre los fanáticos se encuentra el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro . [26] [27]
La serie es una de las exportaciones de televisión más exitosas de Turquía y se hace eco del mensaje de Erdogan y su partido. Según el profesor Burak Ozcetin, "en cierto modo, están reescribiendo la historia otomana para el público turco actual". [28]
Junto con Turquía , la serie es popular en Azerbaiyán , debido a una herencia común percibida. [2]
Ha tenido mucho éxito en Pakistán (las calificaciones fueron incluso mejores que en Turquía) y el primer ministro paquistaní, Imran Khan, ha dicho públicamente que es un gran admirador del programa. [29] La serie ha atraído audiencia de varios otros países, especialmente aquellos con grandes poblaciones turcas o musulmanas. [30]
Pakistán
El primer ministro de Pakistán, Imran Khan , elogió públicamente el programa y recomendó a las personas de Pakistán que lo vieran. [26] Al solicitar a la Corporación de Televisión de Pakistán (PTV), de propiedad estatal, que doblara la serie turca al urdu y la transmitiera por televisión, comentó que la serie promovía la comprensión de la historia , la cultura, los valores y la ética islámicos . PTV obtuvo los derechos de televisión de la serie de TRT, y el primer episodio finalmente se emitió en Pakistán el primer día de Ramadán (24 de abril) en PTV Home en 2020. [31] [32] [33] [34]
El programa se llama Ertugrul Ghazi en Pakistán, [35] y se observó que fue un gran éxito allí, particularmente debido a la recomendación de Khan, y también en parte debido a la cuarentena pandémica COVID-19 . El canal de YouTube de PTV para la serie había ganado más de 5 millones de suscriptores en junio de 2020. [36] [3] [4] [37] Según PTV, la serie en urdu había adquirido una audiencia de más de 130 millones de personas a mediados de Mayo, [38] ya septiembre, sus suscriptores superaron los 10 millones. [39] El 25 por ciento de la audiencia de las series de Youtube en todo el mundo es de Pakistán. [40] Varios de los actores expresaron su gratitud por la atención de los fanáticos paquistaníes, Engin Altan Düzyatan y Esra Bilgiç y agregaron que les gustaría visitar el país. [41] [42]
En Pakistán, los medios han expresado su preocupación de que la serie sea otra importación extranjera, como Bollywood . [1] [43] Pervez Hoodbhoy agregó que la serie retrata al Islam como violento y puede aumentar la islamofobia . [44] [29] Jibran Nasir dice que Diriliş: Ertuğrul está creando una crisis de identidad entre los paquistaníes. [29]
En otras partes del sur de Asia
La serie también es bastante popular entre los musulmanes indios y en Jammu y Cachemira [27], donde la gente la ve como una inspiración para su lucha por la libertad a pesar de los cierres de Internet. [45] Un profesional de relaciones públicas de Cachemira dijo: "Todo cachemir debe verlo. Una pequeña tribu de 2.000 personas triunfa. Es inspirador. Si tienes una meta y la voluntad de lograrla, nada puede interponerse en tu camino". [45] Abhinav Pandya, autor, compara el éxito de Diriliş: Ertuğrul en India con el del drama israelí Fauda , diciendo que "Así como el fandom de Fauda señala el cambio de los influencers de India hacia un nacionalismo más militante y excluyente, la locura de Ertugrul es un cartel escrito para la alienación de muchos de los 180 millones de musulmanes de la India de esa cultura política dominante y su búsqueda de solidaridad en otros lugares " [46].
Mundo árabe
El 10 de febrero de 2020, Diriliş: Ertuğrul fue prohibido en Egipto , Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos . De Egipto Dar al-Ifta al-Misriyyah anunció que estaba prohibido ver la serie. También apuntó al presidente de Turquía, Erdogan, en un comunicado, afirmando que su intención era restaurar el Imperio Otomano en el Medio Oriente y restaurar la soberanía sobre los países árabes que anteriormente habían estado bajo el dominio otomano. [47] A pesar de la prohibición, la serie siguió siendo bastante popular en estos países. [5]
Agenda política
Algunos periodistas han comentado sobre la agenda política de la serie. Hüseyin Topel dice que Diriliş: Ertuğrul es más eficaz que cualquier otra serie de TRT para transmitir aspectos de la agenda del gobierno, y que los mensajes del gobierno del AKP en la serie aumentaron a medida que el programa se hizo más popular. [48] Selim Aydın también menciona a la serie como una de las criticadas por ser un portavoz del gobierno. [49]
Premios y nominaciones
Exactitud histórica
Bozdağ ha señalado que los registros históricos del período son escasos. [17] Las inconsistencias históricas incluyen:
- Halil İnalcık declaró que el padre de Ertuğrul Gazi era Gündüz Alp , no Süleyman Şah . Las monedas expuestas en el Museo de Arqueología de Estambul también respaldan la afirmación de que el padre de Ertuğrul Gazi era Gündüz Alp. [50]
- Sungur Tekin regresó a su tierra ancestral con su hermano Gündoğdu después de la muerte de Süleyman Şah en la historia. En la serie, Ertuğrul decide ir con ellos y luego separarse. [51]
- Afşin Bey , quien llegó a Kayı en la serie, es un comandante selyúcida que luchó en la Batalla de Malazgirt en la historia real. Es imposible que alguien que estuvo en el escenario de la historia en 1071 se comunique con los Kayi en 1225. [52]
- En la serie, la esposa de Ertuğrul Gazi, Halime Hatun, se muestra como la hija de un príncipe selyúcida, pero Halime Hatun no tenía ningún vínculo de sangre con la ascendencia selyúcida. [53]
- Baiju Noyan es un comandante que convirtió a los selyúcidas de Anatolia en un estado dependiente de los mongoles en la historia y no tiene contacto con Kayi. En la serie, luchó con los Kayi e incluso fue hecho prisionero por ellos en un episodio. [54]
- El encuentro entre İbn-i Arabi y Ertuğrul Bey en la serie ha sido criticado porque la diferencia de edad entre ellos es muy alta. El histórico Ibn Arabi murió en 1240 y Ertuğrul Bey en la década de 1280. También se ha percibido que la amenaza de los cruzados ha sido exagerada sobre la amenaza de los mongoles. [55]
Ver también
- Lista de películas relacionadas con el Islam
Referencias
- ↑ a b Ahmad, Zeeshan (18 de mayo de 2020). " ' Diriliş: Ertuğrul': ¿Somos fanáticos de la historia aspiracional o de la televisión de calidad?" . El Express Tribune . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
- ^ a b "Azerbaiyanos enamorados de la histórica serie de televisión turca" . Agencia Anadolu (28 de noviembre de 2019) . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
- ^ a b Khan, Imran (14 de mayo de 2020). "Análisis: Ertugrul y el atractivo de los dramas turcos en Pakistán" . Al Jazeera . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ a b " La estrella de ' Ertugrul' Engin Altan envía un mensaje especial a los fans paquistaníes en Eid: WATCH" . The News International . 24 de mayo de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ a b Hoda, Ayesha (24 de febrero de 2020). "Diriliş: Ertuğrul prohibido en Egipto, pero el jabón turco sigue siendo popular, aquí está la prueba" . Masala . Consultado el 21 de abril de 2019 .
- ^ Şafak, Yeni (30 de octubre de 2020). "Siguiendo los pasos de los Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita, Egipto emite una fatwa que prohíbe las series de televisión turcas" . Yeni Şafak . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ Daur, Naya (22 de abril de 2020). "Jamia Binoria emite fatwa contra 'Ertugrul' siguiendo las órdenes del primer ministro de transmitirlo por televisión en PTV" . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ Haberler, TR (24 de marzo de 2019). "Diriliş Ertuğrul ne zaman bitiyor! İşte Diriliş Ertuğrul'un final yapacağı tarih ..." trhaberler.com/dirilis-ertugrul-ne-zaman-bitiyor-iste-dirilis-ertugrulun-final-yapacagi-tarih- inhaber - 377974 ( Turco) . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ Haider, Sadaf (15 de octubre de 2019). "¿Qué es Dirilis Ertugrul y por qué Imran Khan quiere que los paquistaníes lo vean?" . Amanecer . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "A la gente de Pakistán le encantan las historias bien elaboradas: Engin Altan Düzyatan" . El Express Tribune . 26 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
- ^ "¡Diriliş'in sevilen karakteri Bamsı geri dönüyor!" . Sabah diario . 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
- ^ "Diriliş Ertuğrul dizisinde İlbilge Hatun karakterini canlandıran Hande Soral kimdir, kaç yaşında?" . Hayat Haberleri (en turco). Sözcü . 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
- ^ "Hande Soral kimdir, kaç yaşında, nereli? Diriliş Ertuğrul İlbilge Hatun" . Milliyet (en turco). El 1 de mayo de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
- ^ "¿İlbilge Hatun kimdir? Diriliş Ertuğrul karakteri İlbilge Hatun'un hayatı hakkında bilgiler" . Hürriyet (en turco). 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
- ^ "¿İlbilge Hatun kimdir? Diriliş Ertuğrul'da İlbilge Hatun ve Ertuğrul Bey evlendi mi?" . Akşam (en turco). 30 de mayo de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ "Tarihte İlbilge Hatun'un hayatı… İlbilge Hatun kimdir?" . Sözcü (en turco). 21 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
- ^ a b Polat, Cüneyt (10 de mayo de 2016). "Diriliş Ertuğrul'un Yapımcısı Mehmet Bozdağ: ¡Su şey bir rüya ile başladı!" . Cüneyt Polat (en turco) . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ "Diriliş Ertuğrul de la serie temática de la historia turca disfrutada en 60 países" . Sabah diario . 15 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
- ^ "¡Se aprueba el éxito de Dirilis Ertugrul!" . 19 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2015 . Consultado el 28 de enero de 2015 .
- ^ a b "İŞTE 'DİRİLİŞ'İN RİVA'DAKİ SETİ" . Milliyet (en turco) . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Şafak, Yeni (13 de julio de 2016). "Diriliş Ertuğrul Kapadokya'da çekilecek" . Yeni Şafak (en turco) . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ "İŞTE 'DİRİLİŞ'İN RİVA'DAKİ SETİ | Ali Eyüboğlu | Milliyet.com.tr" . 12 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
- ^ "¿Diriliş Ertuğrul nerede çekiliyor? ¿Diriliş Ertuğrul'un seti nerede?" . www.sozcu.com.tr . Consultado el 12 de enero de 2021 .
- ^ "La nueva serie de televisión de Turquía sobre la fundación del imperio otomano encabeza los índices de audiencia" . Sabah diario . 11 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ Bokhari, Sonia (20 de mayo de 2020). "Drama turco 'Resurrección: Ertuğrul' y relaciones Turquía-Pakistán" . Sabah diario . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ a b Haider, Sadaf (15 de octubre de 2019). "¿Qué es Dirilis Ertugrul y por qué Imran Khan quiere que los paquistaníes lo vean?" . Imágenes del amanecer . Consultado el 21 de abril de 2020 .
- ^ a b "Ertugrul: Juego de tronos turco" . Gran Cachemira . 24 de abril de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
- ^ "Ertugrul: fenómeno otomano de la televisión turca se globaliza" . Al Jazeera . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ a b c Farooqi, Shayista (16 de junio de 2020). "Ertugrul: el drama televisivo turco que cautiva a Pakistán" . Seguimiento de la BBC . Consultado el 21 de julio de 2020 .
- ^ "Las series de televisión turcas atraen audiencia de 146 países" . Yenisafak Inglés . 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 21 de abril de 2019 .
- ^ Shabbir, Saima (3 de diciembre de 2019). "PM Khan pide a PTV que transmita el famoso drama de ficción turco 'Ertugrul' en urdu" . Arab News Pakistan . Consultado el 21 de abril de 2020 .
- ^ "Diriliş: Ertuğrul al aire en urdu en PTV en Ramazan" . Grabadora comercial . 20 de abril de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
- ^ "Shaan quiere que Pakistán produzca epopeyas sobre héroes locales, historia | SAMAA" . Samaa TV . 2 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
- ^ "PM de Pakistán: aprender 'valores islámicos' de Ertugrul de Turquía" . Monitor de Oriente Medio . 28 de abril de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
- ^ " ' Ertugrul Ghazi' cruza 200 millones de visitas en el canal de YouTube de PTV" . www.thenews.com.pk . Consultado el 13 de junio de 2020 .
- ^ Staff, Images (9 de mayo de 2020). "PTV está interesado en romper un récord mundial de YouTube con un poco de ayuda de Ertugrul" . Imágenes . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
- ^ "Explicado: Es por eso que Imran Khan está instando a los paquistaníes a ver 'Diriliş: Ertuğrul', un drama televisivo turco" . El Indian Express . 26 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ Sajid, Islamuddin (17 de mayo de 2020). "La serie de televisión turca Ertugrul toma Pakistán por asalto" . Agencia Anadolu . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ "Ertugrul Ghazi golpea el récord de YouTube en Pakistán | SAMAA" . Samaa TV . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ Bhutto, Fátima (5 de septiembre de 2020). "Cómo el poder blando de Turquía conquistó Pakistán" . Política exterior . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
- ^ Desk, News (19 de mayo de 2020). "Engin Altan 'Ertugrul' expresa su amor por Pakistán, desea conocer a sus fans" . Espacio Aldea Global . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
- ^ " La sensación de ' Ertugrul' Engin Altan, Cengiz Coskun y Cavit Guner quieren visitar Pakistán" . La Nación . 18 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
- ^ Garewal, Ghazanfar Ali (28 de mayo de 2020). " ' Ertugrul' genera preguntas sobre el nacionalismo paquistaní" . Asia Times . Consultado el 6 de junio de 2020 .
La serie dramática turca es muy popular, pero Pakistán necesita menos, no más, inspiración extranjera.
- ^ Hoodbhoy, Pervez (6 de junio de 2020). "Delirios peligrosos - Ertugrul mania" . Amanecer .
Si busca proyectar el Islam como una religión de paz y contrarrestar la islamofobia, entonces se logra exactamente lo contrario.
- ^ a b "La serie de televisión turca 'Resurrección: Ertuğrul' resuena entre los cachemires" . Sabah diario . 31 de enero de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
- ^ Pandya, Abhinav (17 de julio de 2020). "Fauda de Israel vs Ertugrul de Turquía: En la India, la batalla entre dos series de televisión de éxito es más que una guerra cultural | Opinión" . Haaretz . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ "La fatwa de Egipto prohíbe Ertugrul, jabones turcos" . Monitor de Oriente Medio . 12 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ Topel, Hüseyin (1 de agosto de 2017). "Serien im türkischen Staatsfernsehen: Erdoğans Lieblingsserie" . Die Tageszeitung: taz (en alemán). ISSN 0931-9085 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ Zeitung, Süddeutsche. "Propaganda im türkischen Fernsehen" . Süddeutsche.de (en alemán) . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ "gündüz alp, sikkeler" . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ "Gündoğdu bey vedası" . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ "Afşin Bey" . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ "Halime Hatun kimdir" . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ "Diriliş Ertuğrul 118. Bölüm - Noyan'ın Kayı Obasına Gelişi" . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ "İbnül Arabi" . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
enlaces externos
- Diriliş: Ertuğrul en IMDb