Una cronología detallada de los hechos en la controversia del despido de los fiscales estadounidenses .
2001 y 2002
Fechas en las que los abogados juraron bajo una nominación presidencial y la confirmación del Senado de los Estados Unidos (algunos pueden haber estado sirviendo bajo un nombramiento interino, en anticipación de la confirmación del Senado). [1] [2]
- 11 de octubre de 2001: Todd Graves (oeste de Missouri)
- 18 de octubre de 2001: David Iglesias (Nuevo México)
- 24 de octubre de 2001: John McKay (oeste de Washington)
- 2 de noviembre de 2001: Margaret Chiara (oeste de Michigan)
- 2 de noviembre de 2001: Daniel Bogden (Nevada)
- 14 de noviembre de 2001: Paul Charlton (Arizona)
- 9 de enero de 2002: HE "Bud" Cummins III (este de Arkansas)
- 2 de agosto de 2002: Kevin Ryan (norte de California)
- 8 de noviembre de 2002: Carol Lam (Sur de California)
2003
- Septiembre de 2003: La Oficina de Asesoría Legal del Departamento de Justicia completa un memorando que explora las leyes y el límite del mandato de un fiscal federal interino que no había recibido la confirmación del Senado. El memorando llegaba a la conclusión de que era posible que una persona designada provisionalmente estuviera en el cargo hasta 330 días, en virtud de dos leyes y procedimientos diferentes de vacantes y nombramientos. El memorando se completó en septiembre de 2003. [3] [4]
2004
Marzo de 2004
- Marzo de 2004: Las confrontaciones por la Administración Bush 's programa de escuchas telefónicas sin orden judicial socava la confianza de alto nivel del Departamento de Justicia del personal (Departamento de Justicia) en la Casa Blanca, y promueve la renovación de los funcionarios del Departamento de Justicia de alto nivel en los próximos dos años. A principios de marzo, Jack Goldsmith (el entonces recientemente nombrado jefe de la Oficina de Asesoría Jurídica del DOJ ) advirtió al Secretario de Justicia Adjunto James Comey que no existe una base legal que autorice la forma del programa tal como estaba estructurado y operado. Comey informa a John Ashcroft , quien horas después cae gravemente enfermo de pancreatitis , y delega la autoridad operativa como Fiscal General en Comey. El 10 de marzo de 2004, el entonces abogado de la Casa Blanca Alberto Gonzales y Andrew Card , jefe de gabinete de la Casa Blanca visitaron Ashcroft en el hospital, donde Ashcroft se negó nuevamente a aprobar el programa secreto, al tiempo que indicó que Comey es el Fiscal General en funciones actualmente. . Comey reafirmó su rechazo al programa como fiscal general interino. Comey y hasta 30 altos funcionarios del Departamento de Justicia estaban dispuestos a renunciar por el tema si el presidente continuaba llevando a cabo el programa sin modificaciones, y en protesta por el intento de eludir a Comey y obtener la aprobación del gravemente enfermo Ashcroft. El programa se modifica mediante negociaciones entre el personal del presidente y el personal superior del Departamento de Justicia durante las próximas semanas. [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Junio de 2004
- 17 de junio de 2004: John Ashcroft anuncia la renuncia de Jack Goldsmith , Secretario de Justicia Auxiliar de la Oficina de Asesoría Legal, a partir del 30 de julio de 2004. Goldsmith había sido nominado por Bush para el cargo en abril de 2003; anteriormente se había desempeñado como Asesor Jurídico Especial del Asesor Jurídico del Departamento de Defensa. [15]
Noviembre de 2004
- 2 de noviembre de 2004: El día de las elecciones presidenciales , John Ashcroft presenta su renuncia al cargo de Fiscal General, lo que marca la conclusión de un período tumultuoso en el cargo. La Casa Blanca anuncia la aceptación de la renuncia una semana después, el 9 de noviembre de 2009, junto con la del secretario de Comercio, Donald L. Evans . Ashcroft declara en la renuncia su voluntad de servir hasta que se nomine y confirme un sucesor. Es el primer funcionario a nivel de gabinete en renunciar a la administración de George W. Bush. Se informó que la Casa Blanca le había indicado a Ashcroft que se esperaba su renuncia. [16] Ashcroft permanecería en el cargo hasta que Alberto Gonzales prestó juramento el 3 de febrero de 2005, luego de su confirmación por el Senado.
2005
Enero de 2005
- Enero de 2005: El subjefe de gabinete de la Casa Blanca, Karl Rove, preguntó al viceconsejero David Leitch "cómo planeamos proceder con respecto a los fiscales de EE. UU., Si íbamos a permitir que todos se quedaran, solicitar la renuncia de todos y aceptar solo algunos de ellos, o reemplazar selectivamente ellos, etc. " [17] En respuesta, el abogado del Departamento de Justicia del Fiscal General John Ashcroft, Kyle Sampson escribió que sería "extraño pedirles que se fueran antes de completar un mandato de al menos 4 años" y que "... nos gustaría reemplazar entre el 15 y el 20 por ciento de los fiscales federales actuales, los que tienen un desempeño inferior. (Esta es una suposición aproximada; es posible que deseemos considerar la posibilidad de realizar evaluaciones de desempeño después de que Judge se incorpore). La gran mayoría de los fiscales estadounidenses, del 80 al 85 por ciento, adivinaría, están haciendo un gran trabajo, son fieles bushistas, etc. " [17] [18]
Febrero de 2005
- 3 de febrero de 2005: Gonzales es confirmado como el 80º Fiscal General de los Estados Unidos. Presta juramento el mismo día. [18] [19]
- 15 de febrero de 2005: Kyle Sampson es ascendido, agregando el nuevo título de Subjefe de Gabinete a su título continuo, Consejero del Fiscal General. [20]
Marzo de 2005
- 1 de marzo de 2005: el Procurador General Gonzales firmó una orden confidencial, no publicada en el Registro Federal, que delegaba formalmente su autoridad al personal superior del Departamento de Justicia, a la funcionaria de relaciones públicas y enlace de la Casa Blanca Monica Goodling y al subjefe de personal del Procurador General Kyle Sampson contratar y destituir a personas designadas por motivos políticos. [21] [22]
- Marzo: "Sampson, jefe de gabinete del Fiscal General Alberto R. Gonzales, elaboró una lista de verificación. Calificó a cada uno de los fiscales de los Estados Unidos con criterios que parecían valorar la lealtad política tanto como el desempeño laboral. Recomendó contratar 'abogados estadounidenses fuertes que han ... mostrado lealtad al presidente y al fiscal general '. Sugirió 'sacar a los fiscales federales débiles que se han (...) irritados contra las iniciativas de la Administración' ". [18] [23]
Agosto de 2005
- 8 de agosto de 2005: Los Angeles Times informó que el día después de una citación del gran jurado de los registros relacionados con Jack Abramoff, el fiscal federal Frederick A. Black, que había iniciado la investigación, fue degradado. Un comunicado de prensa de la Casa Blanca anunció que Bush fue reemplazando a Black ". Su reemplazo, Leonardo Rapadas , recomendado para el cargo por el Partido Republicano de Guam , fue confirmado sin ningún debate. La investigación de Abramoff en Guam terminó cuando "Rapadas se recusó del caso de corrupción pública que involucraba a [Carl] Gutiérrez " porque "el nuevo fiscal estadounidense era primo de 'uno de los principales objetivos'", según un memorando confidencial al Departamento de Justicia. funcionarios ". [24]
2006
Enero de 2006
- Enero de 2006: Sampson escribió en enero de 2006 a la abogada de la Casa Blanca, Harriet Miers, que recomendó que el Departamento de Justicia y la Oficina del Abogado del Presidente trabajaran juntos para buscar el reemplazo de un número limitado de fiscales de EE. UU. al limitar el número de abogados "seleccionados para remoción y reemplazo", "mitigaría [e] el impacto en el sistema que resultaría de un despido generalizado". [25]
- Enero de 2006: El fiscal federal de Western Missouri, Todd Graves, recibe una llamada telefónica de la Oficina Ejecutiva de Fiscales de los Estados Unidos solicitándole que presente su renuncia. [26]
- 9 de enero de 2006: Sampson recomienda a Miers y Kelley que su oficina "trabaje en silencio con los fiscales estadounidenses específicos para alentarlos a dejar el servicio gubernamental voluntariamente". [18]
Febrero de 2006
- 12 de febrero de 2006: Monica Goodling envió una hoja de cálculo de las actividades políticas de cada Fiscal Federal y membresías en grupos políticos conservadores, en un correo electrónico a altos funcionarios de la administración, con el comentario "Este es el cuadro que solicitó el Fiscal General". [27]
- Finales de febrero de 2006: La Casa Blanca y el Senado tuvieron una disputa menor sobre la nominación del fiscal federal a Utah. La Casa Blanca favoreció a Kyle Sampson para el puesto, mientras que el senador Hatch ( R - Utah ) favoreció a Brett Tolman . Tolman fue finalmente nominado por el presidente Bush y confirmado por el Senado. Tanto Sampson como Tolman son originarios de Utah. [28]
Marzo de 2006
- 8 de marzo de 2006: Foggo dimite como director ejecutivo de la CIA. [18]
- 9 de marzo de 2006: Bush promulga la Ley de Mejora y Reautorización de la Ley PATRIOTA de EE. UU . De 2005 . La ley enmendó la ley para el nombramiento interino de los fiscales de los Estados Unidos al eliminar dos disposiciones: (a) el término máximo de 120 días para los nombramientos interinos del Fiscal General; (b) la posterior autoridad de designación provisional de los Tribunales de Distrito Federal. [29] Con la revisión, un designado interino puede potencialmente servir indefinidamente (aunque aún puede ser removido por el presidente), si el presidente se niega a nominar a un fiscal de los Estados Unidos para una vacante, o el Senado no actúa sobre una nominación presidencial o rechaza un nominado diferente del designado interino. El cambio fue escrito en el proyecto de ley por el senador republicano Arlen Specter de Pensilvania cuando el proyecto de ley fue modificado en el comité de la conferencia conjunta, reconciliando las versiones del proyecto de ley del Senado y la Cámara. [30]
- 10 de marzo de 2006: El fiscal federal de Western Missouri, Todd Graves, presenta su renuncia, a partir del 24 de marzo de 2006, después de que se le ordenara hacerlo dos meses antes. [26]
- 24 de marzo de 2006: primer día en el cargo de Bradley Schlozman para el distrito occidental de Missouri. Schlozman es el primer abogado interino designado bajo la ley revisada; no tiene límite de mandato. [26]
Mayo de 2006
- 10 de mayo de 2006: La oficina del Fiscal de los Estados Unidos en San Diego notifica al Departamento de Justicia que se ejecutarán órdenes de allanamiento para Foggo, el tercer funcionario de la CIA. [18]
- 11 de mayo de 2006: Sampson le dice al abogado adjunto de la Casa Blanca, William Kelley: "El verdadero problema que tenemos ahora con Carol Lam (...) me lleva a concluir que deberíamos tener a alguien listo para ser nominado el 18/11, el día su mandato de 4 años expira ". [18]
- 12 de mayo de 2006: El FBI allana la casa y la oficina de Foggo. [18]
Junio de 2006
- Junio de 2006: Se informa al fiscal federal Bud Cummins de Arkansas que se solicitará su renuncia. [18]
Septiembre de 2006
- 13 de septiembre de 2006: Sampson envía un plan preliminar para enviar abogados a Miers. El plan menciona a Bud Cummins de Arkansas como un abogado que ya está en proceso de ser expulsado. Sampson declara en el correo electrónico: "Solo estoy a favor de ejecutar un plan para expulsar a algunos estadounidenses si estamos listos y dispuestos a dedicar el tiempo necesario para seleccionar candidatos y nombrarlos; sería contraproducente para las operaciones del Departamento de Justicia si expulsamos a los EE. UU. y luego no tenemos reemplazos listos para lanzar de inmediato ". [18]
- 17 de septiembre de 2006: Por correo electrónico, Miers responde al plan preliminar de Sampson para expulsar a los abogados: "No he olvidado que necesito hacer un seguimiento de la información, pero las cosas han estado locas. ¡Volveremos a comunicarnos!" [18]
- 17 de septiembre de 2006: Kyle Sampson , jefe de gabinete de Alberto Gonzales , en un memorando a Harriet Miers , instó fuertemente a utilizar la revisión de la ley para evitar la confirmación del Congreso. "Solo estoy a favor de ejecutar un plan para expulsar a algunos EE. UU. Si realmente estamos listos y dispuestos a dedicar el tiempo necesario para seleccionar candidatos y hacerlos nombrar (...) Será contraproducente para las operaciones del Departamento de Justicia si expulsar a los EE. UU. y luego no tener reemplazos listos para lanzar de inmediato (...) Recomiendo encarecidamente que, como cuestión de administración, utilicemos las nuevas disposiciones legales que autorizan al AG a hacer nombramientos en EE. UU. (...) [Por evitando la confirmación del Senado] podemos dar mucha menos deferencia a los senadores de los estados de origen y así conseguir 1.) nuestra persona preferida designada y 2.) hacerlo mucho más rápido y de manera más eficiente a menos costos políticos para la Casa Blanca ". [25]
- 22 de septiembre de 2006: Gonzales nombra a Jeffrey A. Taylor como Fiscal Federal interino para el Distrito de Columbia bajo estas disposiciones de la Ley USA PATRIOT. Prestó juramento sin la confirmación del Senado siete días después. [31]
- 22 de septiembre de 2006: Después de que McKay se quejara públicamente de las restricciones presupuestarias, Elston escribe: "¡Incluso cuando está en Irlanda, causa problemas! Necesita dejar de escribir cartas". [18]
Octubre de 2006
- Octubre de 2006: Bush le dice a Gonzales que había recibido quejas de que algunos de los fiscales estadounidenses no habían llevado a cabo ciertas investigaciones por fraude electoral. [25] Estas quejas provinieron de funcionarios republicanos, que exigieron investigaciones de fraude en varias campañas demócratas. Los documentos publicados también mostraron que, "en un caso, los funcionarios estaban ansiosos por liberar el puesto del fiscal en Little Rock, Ark., Para que pudiera ocuparlo Timothy Griffin, un agente republicano cercano al gurú político de la Casa Blanca Karl Rove . costos ". [23]
- 16 de octubre de 2006: La representante republicana de Estados Unidos, Heather Wilson de Nuevo México, llama a Iglesias para preguntarle sobre las investigaciones penales en curso contra los demócratas. Aproximadamente dos semanas después, el senador Pete Domenici llama a Iglesias a su casa para preguntar sobre el mismo tema. [18]
- Octubre: Según Newsweek , en algún momento de octubre de 2006 " Kyle Sampson , jefe de gabinete de Gonzales, desarrolló la lista de ocho fiscales que serían despedidos con aportes de la Casa Blanca". [32]
Noviembre de 2006
- 15 de noviembre de 2006: Sampson propone un plan revisado para despedir y reemplazar a siete fiscales estadounidenses; lo envía al consejero de la Casa Blanca, Miers. [18]
- 21 de noviembre de 2006: Sampson envía un correo electrónico a un asistente en la oficina del Procurador General, programando una reunión en la sala de conferencias de Gonzales con asesores superiores del Departamento de Justicia para discutir "Nombramientos de Fiscal Federal". [33] [34] Aquellos a los que se pidió que se programaran en la reunión incluyeron a Gonzales, Sampson, Goodling, el fiscal general adjunto Paul McNulty , el fiscal general adjunto William Moschella , Michael Elston y Michael Battle .
- 27 de noviembre de 2006: Los documentos publicados por el Departamento de Justicia muestran que Gonzales "asistió a una reunión de una hora [con los asesores principales] en la que, según sus asistentes, aprobó un plan detallado para ejecutar la purga ". [18] [35] [36]
Diciembre de 2006
- 2 de diciembre de 2006: Sampson le escribe a Elston que el Departamento de Justicia "estaba esperando luz verde de la Casa Blanca" con respecto al despido.
- 4 de diciembre de 2006: El consejero adjunto de la Casa Blanca, William K. Kelley, responde a la investigación de Sampson del 2 de diciembre y afirma que "Estamos a favor del plan Atty de EE. UU. (...) [la oficina de asuntos legislativos de la Casa Blanca], política, comunicaciones firmaron y reconocieron que tenemos que comprometernos a seguir adelante una vez que surja la presión ". [37]
- 5 de diciembre de 2006: McNulty envía un correo electrónico a Sampson con vacilaciones de última hora sobre los despidos: "Todavía estoy un poco asustado por Bogden. Ha estado en el Departamento de Justicia desde 1990 y, a los 50 años, nunca ha tenido un trabajo fuera del gobierno. Supongo que esperaba superar esto hasta bien entrado el 2009 o más allá. Admito que no he mirado el desempeño de su distrito. Lamento estar planteando esto de nuevo / ahora; estaba solo en mi mente anoche y esto Mañana." [18]
- 7 de diciembre de 2006: El funcionario del Departamento de Justicia, Michael Battle, informa a siete fiscales estadounidenses que estaban siendo despedidos. [18] Los siguientes siete abogados fueron destituidos: [18] Iglesias, Lam, Bogden, Charlton, McKay, Ryan, Chiara.
- 14 de diciembre de 2006: El fiscal federal John McKay del estado de Washington anuncia su renuncia, a partir del 25 de enero [18].
- 15 de diciembre de 2006: El Departamento de Justicia anuncia que Tim Griffin ha sido designado Fiscal Federal interino para el Distrito Este de Arkansas, con el nombramiento efectivo el 20 de diciembre de 2006. [38] Aunque Griffin ha estado trabajando como asistente especial en la oficina del este de Arkansas desde septiembre, Cummins es sorprendido y se entera del anuncio mientras caminaba con su hijo, a través de su teléfono celular. Cummins presenta su renuncia a partir del 20 de diciembre de 2006. [39] [40]
- 19 de diciembre de 2006: el fiscal federal Paul Charlton de Arizona anuncia su renuncia; un asistente anuncia la dimisión de Iglesias. [18]
- 20 de diciembre de 2006: El fiscal federal Bud Cummins de Arkansas deja el cargo y es reemplazado por Tim Griffin , un ex asistente de Karl Rove. [18] [41]
Resumen de abogados de EE. UU. Despedidos ( | )|||||
---|---|---|---|---|---|
Abogado despedido | Fecha efectiva de renuncia | Distrito Federal | Reemplazo 1 | ||
Descartado el 7 de diciembre de 2006 | |||||
1. | David Iglesias | 19 de diciembre de 2006 | Nuevo Mexico | Larry Gómez | |
2. | Kevin V. Ryan | 16 de enero de 2007 | California del norte | Escuelas Scott | |
3. | John McKay | 26 de enero de 2007 | Washington occidental | Jeffrey C. Sullivan | |
4. | Paul K. Charlton | 31 de enero de 2007 | Arizona | Daniel G. Knauss | |
5. | Carol Lam | 15 de febrero de 2007 | Sureste de california | Karen Hewitt | |
6. | Daniel Bogden | 28 de febrero de 2007 | Nevada | Steven Myhre | |
7. | Margaret Chiara | 16 de marzo de 2007 | Michigan occidental | Russell C. Stoddard | |
Otros despedidos en 2006 | |||||
1. | Todd Graves | 24 de marzo de 2006 2 | Misuri occidental | Bradley Schlozman 6 | |
2. | Bud Cummins | 20 de diciembre de 2006 3 | Arkansas del este | Tim Griffin 5 | |
Descartado en 2005 | |||||
1. | Thomas M. DiBiagio | 2 de enero de 2005 4 | Maryland | Allen F. Loucks | |
2. | Kasey Warner | Julio 2005 4 | Virginia Occidental del Sur | Charles T. Miller | |
1 Fuente: Departamento de Justicia, Oficinas de Fiscales Federales 2 Informado de despido enero de 2006. |
2007
Enero de 2007
- 4 de enero de 2007: El Senado se reunió para el 110º Congreso de los Estados Unidos con su nueva mayoría demócrata .
- 4 de enero de 2007: Harriet Miers , Asesora Legal del Presidente, anuncia su renuncia, a partir del 31 de enero de 2007. Su partida se produce a instancias del Jefe de Gabinete Joshua Bolten , quien logra persuadir al Presidente de que la Oficina de Asesoría Legal debe ser aumentado en tamaño y tener un supervisor con experiencia en defenderse de las consultas y citaciones esperadas del Congreso. [42] [43] [44]
- 9 de enero de 2007: En una carta dirigida a Gonzales el 9 de enero de 2007, los senadores Feinstein ( D - California ) y Leahy ( D - Vermont ; Presidente) del Comité Judicial del Senado expresaron su preocupación de que el proceso de confirmación de los fiscales de los Estados Unidos se pasara por alto.
- 9 de enero de 2007: Fred Fielding es anunciado como el futuro consejero del presidente, en sustitución de Miers que se marcha. [45]
- 11 de enero de 2007: los senadores demócratas, incluido el senador Mark Pryor ( D - Arkansas ), presentaron un proyecto de ley titulado Ley de preservación de la independencia del fiscal de los Estados Unidos de 2007 , "para evitar la elusión de la prerrogativa constitucional del Senado de confirmar a los fiscales estadounidenses". Feinstein emitió un comunicado de prensa sobre ese proceso y proyecto de ley, S. 214 ; un proyecto de ley paralelo se presentó en la Cámara como HR 580 . [46] [47] [48] [49] [50]
- 16 de enero de 2007: El fiscal federal Kevin Ryan de San Francisco anuncia su renuncia. Dos días después, el asistente de McNulty, Elston, escribe: "La FAUSA de Kevin Ryan, Eumi Choi, acaba de llamarnos para informarnos que Kevin no devuelve las llamadas del Senador Feinstein o Carol Lam y hace todo lo posible por mantenerse al margen. Quería que supiéramos que todavía es un 'hombre de compañía'. Le di mis parlantes para McKay y Charlton y le pedí que se los transmitiera a Kevin ". [18]
- 18 de enero de 2007: Gonzales testificó ante el Comité Judicial del Senado. Aseguró que no tenía la intención de eludir el proceso de confirmación y negó que los despidos tuvieran motivos políticos. [51] El Procurador General Gonzales admite que a varios fiscales de Estados Unidos se les ha pedido que renuncien: "No, no lo niego. Lo que estoy diciendo es, pero eso sucede durante cada administración durante diferentes períodos por diferentes razones. El hecho de que eso haya sucedido, francamente, algunas personas deberían verlo como una señal de buena gestión. Lo que hacemos es hacer una evaluación sobre el desempeño de las personas, y tengo la responsabilidad con la gente de su distrito de que tenemos los mejores posibles personas en estas posiciones ".
- 18 de enero de 2007: el fiscal federal Daniel Bogden de Nevada anuncia su renuncia, a partir del 28 de febrero [18].
- 18 de enero de 2007: en un artículo de opinión para Las Vegas Review-Journal , Jane Ann Morrison informó que "una fuente republicana [había indicado] que la decisión de destituir a los fiscales estadounidenses, principalmente en Occidente, era parte de un plan para ' dar a alguien más esa experiencia 'para fortalecer el respaldo de los republicanos dándoles trabajos de alto perfil'. [52]
- 19 de enero de 2007: Bud Cummins , el fiscal federal del este de Arkansas recientemente despedido, se pone en contacto con altos funcionarios del Departamento de Justicia para advertirles sobre "declaraciones engañosas" graves sobre los despidos del fiscal federal, especialmente que Gonzales había dicho que el Departamento de Justicia nunca utilizaría la Ley PATRIOTA. para instalar nuevos fiscales estadounidenses eludiendo el proceso de confirmación del Senado. Cummins creía que el testimonio de Gonzales era incorrecto porque tanto Griffin como un alto funcionario del Departamento de Justicia le habían dicho que de hecho era el plan evitar una confirmación del Senado para Griffin. [39]
- 26 de enero de 2007: Marisa Taylor, que escribe para McClatchy Newspapers , señaló que "los fiscales estadounidenses recién nombrados tienen credenciales legales impresionantes, pero la mayoría de ellos tienen pocos vínculos, si es que tienen alguno, con las comunidades para las que han sido designados, y algunos han tenido poca experiencia como fiscales. Los nueve nombrados recientemente identificados [como reemplazos] ocupaban puestos de alto nivel en la Casa Blanca o en el Departamento de Justicia, y la mayoría de ellos fueron elegidos personalmente por Gonzales (...) Ser nombrado fiscal de EE. UU. un premio por cumplir con las órdenes de la Casa Blanca o de la administración ', dijo Laurie Levenson , una ex fiscal federal que es profesora en la Facultad de Derecho de Loyola en Los Ángeles ". [53]
- 31 de enero de 2007: Harriet Miers deja su cargo como Asesora Legal del Presidente, en la fecha de vigencia de su renuncia el 4 de enero de 2007. Fred Fielding la sucede. [44]
Febrero de 2007
- 6 de febrero de 2007: Con respecto a las enmiendas de reautorización de la Ley PATRIOTA de EE. UU. A la ley de nombramiento de abogados interinos, durante las audiencias del Comité Judicial del Senado, el senador Arlen Specter declaró que su abogado principal, Michael O'Neill, informó que "el cambio solicitado había venido del Departamento de Justicia, que había sido manejado por Brett Tolman , quien ahora es el Fiscal Federal de Utah ". Tolman fue el ex abogado del Comité Judicial cuando Specter fue presidente. Tolman se convirtió en el Fiscal de los Estados Unidos nominado por el presidente y aprobado por el Senado para el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Utah . [54] [55]
- 6 de febrero de 2007: El fiscal general adjunto Paul McNulty testificó ante el Comité Judicial del Senado. Subrayó que los fiscales estadounidenses fueron despedidos por cuestiones de desempeño laboral y no por consideraciones políticas. Afirmó: "El hecho indiscutible es que los fiscales de Estados Unidos sirven a gusto del Presidente. Vienen y van por muchas razones". [18] En posterior testimonio a puerta cerrada ante el comité (el 27 de abril de 2007), McNulty dijo que días después de la audiencia de febrero, se enteró de que los funcionarios de la Casa Blanca no le habían revelado el alcance de la influencia de la Casa Blanca y las discusiones sobre la creación de la lista. [56] [57] McNulty, unos días después de la audiencia de febrero, llama al senador Schumer por teléfono para disculparse por la caracterización inexacta de los despidos. [58] Al menos seis de los siete habían recibido recientemente calificaciones sobresalientes de desempeño laboral. McNulty testificó que Bud Cummins , el fiscal federal de Arkansas, fue destituido para instalar a un ex asistente de Karl Rove y al director de investigación de la oposición del Comité Nacional Republicano , Timothy Griffin , de 37 años . [59] Cummins, aparentemente, "fue derrocado después de que Harriet E. Miers , la ex abogada de la Casa Blanca, interviniera en nombre de Griffin". [56] [60] El testimonio de McNulty de que los abogados fueron despedidos por "cuestiones relacionadas con el desempeño" hizo que los abogados se presentaran en protesta. [56] [61] [62] Existe alguna evidencia de que a la administración le preocupaba que los abogados hicieran públicas sus denuncias antes de este momento. [63]
- 13 de febrero de 2007: Kyle Foggo y Brent R. Wilkes son acusados de 11 cargos que incluyen corrupción, soborno, fraude y lavado de dinero. [18]
- 15 de febrero de 2007: último día en el cargo de la fiscal federal de San Diego, Carol Lam . [18]
- 16 de febrero de 2007: Griffin anunció que no buscaría la nominación presidencial para ser el fiscal federal jefe en Little Rock. [64]
- 23 de febrero de 2007: La fiscal federal Margaret Chiara de Michigan anuncia su renuncia, a partir del 16 de marzo [18].
- 28 de febrero de 2007: Salon informa que "al menos tres de los ocho abogados despedidos fueron informados por un superior que los estaban obligando a renunciar para que otros nombrados por Bush estuvieran disponibles para puestos de trabajo, según un exfuncionario de alto rango del Departamento de Justicia con conocimiento de sus casos. " [sesenta y cinco]
Marzo de 2007
- 5 de marzo de 2007: Michael A. Battle anuncia su renuncia, a partir del 16 de marzo de 2007, a su cargo de Director de la Oficina Ejecutiva de Abogados de los Estados Unidos (EOUSA). [18] [66]
- 6 de marzo de 2007: Seis abogados testifican ante los Comités Judiciales de la Cámara y el Senado. El ex fiscal federal David Iglesias de Nuevo México testifica que después de las llamadas telefónicas de octubre de 2006 de la representante Heather Wilson y el senador Pete Domenici : "Me sentí apoyado. Me sentí presionado para que estos asuntos avanzaran". [18]
- 6 de marzo de 2007: Gonzales respondió a la controversia en un editorial de USA Today en el que dijo: "Para ser claros, [el despido] fue por razones relacionadas con la política, las prioridades y la gestión, lo que se ha denominado en términos generales" desempeño "razones relacionadas" - por las que se pidió la dimisión de siete fiscales estadounidenses en diciembre pasado (...) Nunca le hemos pedido a un fiscal estadounidense que dimita en un esfuerzo por tomar represalias contra él o por interferir de forma inapropiada con un caso de corrupción pública (o cualquier otro tipo de caso, para el caso). Como yo, los fiscales estadounidenses son designados políticos, y todos servimos según el placer del presidente. Si los fiscales estadounidenses no están ejecutando sus responsabilidades de una manera que promueva los objetivos de gestión y políticas del departamento liderazgo, es apropiado que sean reemplazados ... Si bien estoy agradecido por el servicio público de estos siete fiscales de EE. UU., simplemente perdieron mi confianza. Espero que este episodio finalmente sea reconocido por lo que es: una persona exagerada una materia ". [67]
- 7 de marzo de 2007: Después de las revelaciones de los otros despidos, Thomas M. DiBiagio , el fiscal federal de Maryland, dijo que había sido derrocado en 2005 debido a la presión política sobre las investigaciones de corrupción pública en la administración del entonces gobernador Bob Ehrlich ( R ). [68]
- 12 de marzo de 2007: El Jefe de Gabinete, Kyle Sampson, del Fiscal General Gonzales, dimite, efectivamente, el mismo día, de su puesto en el Departamento de Justicia. [37] [69] El eventual reemplazo de Sampson como jefe de personal temporal del Fiscal General es el Fiscal Federal para el Distrito Este de Virginia, Chuck Rosenberg de Alexandria , quien pronto inicia una investigación del Departamento de Justicia sobre las prácticas de contratación de Goodling. [70]
- 13 de marzo de 2007: Gonzales afirmó en una conferencia de prensa que aceptó la responsabilidad por los errores cometidos en la destitución y rechazó los pedidos de renuncia que habían estado haciendo los miembros demócratas del Congreso. También se mantuvo firme en su decisión de despedir a los abogados: "Mantengo la decisión y creo que fue la decisión correcta", dijo Gonzales. [37] Gonzales admitió que "la información incompleta fue comunicada o puede haber sido comunicada al Congreso" por funcionarios del Departamento de Justicia. [71] [72]
- 13 de marzo de 2007: A solicitud del Comité Judicial de la Cámara de Representantes, el Departamento de Justicia publica documentos que detallan los despidos de los fiscales estadounidenses. [18]
- 14 de marzo de 2007: El senador John E. Sununu ( R - New Hampshire ) se convirtió en el primer legislador republicano en pedir la renuncia de Gonzales. Sununu citó no solo los controvertidos despidos, sino también la creciente preocupación por el uso de la Ley PATRIOTA de EE. UU. Y el mal uso de las cartas de seguridad nacional por parte del FBI. [73]
- 15 marzo de 2007: Al menos doce senadores estadounidenses y un representante de los EEUU - incluyendo senadores Hillary Clinton ( D - Nueva York ) y Mark Pryor ( D - Arkansas ) - había pedido la renuncia de Gonzales. [74] [75]
- 15 de marzo de 2007: La oficina del Fiscal General acuerda poner a disposición del Comité Judicial del Senado cinco miembros del personal actuales y anteriores, incluidos Kyle Sampson , el fiscal general adjunto Paul McNulty y Michael A. Battle , director de la Oficina Ejecutiva de Fiscales Federales. [18]
- 16 de marzo de 2007: el portavoz de la Casa Blanca, Tony Snow, niega que Harriet Miers propusiera originalmente despedir a los 93 fiscales estadounidenses: "Lo más seguro que puedo decir en este momento es que Karl Rove recuerda que Harriet se lo planteó a él y a su expresándole que pensaba que era una mala idea ". [18]
- 16 de marzo de 2007: Battle, Director de la Oficina Ejecutiva de Abogados de los Estados Unidos (EOUSA), dimitió el 5 de marzo de 2007, con efecto a partir del 16 de marzo de 2007.
- 20 de marzo de 2007: El Senado votó 94 a 2 para restablecer el límite de mandato de 120 días para los abogados interinos nombrados por el Fiscal General. [76]
- 20 de marzo de 2007: El presidente Bush ofrece que los asesores de la Casa Blanca, incluido Karl Rove , se reúnan con miembros del Congreso a puerta cerrada, sin prestar juramento y sin un informe transcrito de la sesión. Bush también declara que sus ayudantes no testificarían bajo juramento sobre el asunto si fueran citados por el Congreso. [77] Los líderes demócratas rechazan la oferta, diciendo que los ayudantes deben testificar bajo juramento en público. [18]
- 21 de marzo de 2007: El Comité Judicial de la Cámara vota para autorizar citaciones para Rove, Miers, Sampson, William K. Kelley y Scott Jennings . [18] [78]
- 21 de marzo de 2007: la senadora Dianne Feinstein dijo que investigaría si Debra Wong Yang , la ex fiscal federal en Los Ángeles, se vio obligada a dejar su trabajo a fines del año pasado. [79] Yang había investigado previamente al Representante Jerry Lewis sobre el uso de asignaciones y sus relaciones con cabilderos y contratistas de defensa. En noviembre, Yang dejó el Departamento de Justicia para trabajar en Gibson, Dunn and Crutcher , la misma empresa que defiende a Lewis en la investigación. Yang ha declarado que se fue por su propia voluntad y no se han presentado pruebas de que la obligaron a salir para su investigación.
- 22 de marzo de 2007: El Comité Judicial del Senado también autorizó citaciones para los funcionarios de la Casa Blanca, Rove, Miers y Kelley. [18] [80]
- 23 de marzo de 2007: El DOJ publica registros relacionados con la controversia que cuestionan algunas de las declaraciones anteriores de Gonzales en la conferencia de prensa del 13 de marzo. En esa conferencia de prensa afirmó: "Nunca vi documentos. Nunca tuvimos una discusión sobre dónde estaban las cosas". Sin embargo, los registros del Departamento de Justicia mostraron que en su programa del 27 de noviembre "asistió a una reunión de una hora en la que, dijeron los asistentes, aprobó un plan detallado para ejecutar la purga ". [35]
- 23 de marzo de 2007: Monica Goodling se ausenta por tiempo indefinido. [18]
- 26 de marzo de 2007: Goodling, abogado principal de Gonzales y enlace con la Casa Blanca, se niega a testificar ante el Comité Judicial del Senado. [18]
- 26 de marzo de 2007: La Cámara de Representantes de Estados Unidos también votó para restablecer el límite de 120 días para los abogados interinos nombrados por el Fiscal General, por una votación de 329 contra 78. [81]
- Marzo de 2007: Se publican correos electrónicos que muestran que J. Scott Jennings , y el asistente de Rove, se comunicaron con funcionarios del Departamento de Justicia "en relación con el nombramiento de Tim Griffin, un ex asistente de Rove, como fiscal de los Estados Unidos en Little Rock (...) Exchange, Jennings, aunque trabajaba en la Casa Blanca, usó una cuenta de correo electrónico registrada en el Comité Nacional Republicano , donde Griffin había trabajado como investigador de la oposición política ". [82]
- 26 de marzo de 2007: Se anunció que Goodling se despidió de su trabajo como abogada del Fiscal General y como enlace del Departamento de Justicia con la Casa Blanca. [83] Goodling iba a testificar ante el Congreso, pero el 26 de marzo de 2007, Goodling canceló su próxima aparición en una audiencia del Congreso, citando su derecho de la Quinta Enmienda contra la autoincriminación. [84] [85]
- 29 de marzo de 2007: Sampson se presenta ante el Comité Judicial del Senado para discutir los despidos. En esa audiencia, Sampson afirmó que, contrariamente a las declaraciones anteriores del Fiscal General Alberto Gonzales, el Fiscal General había estado involucrado en la decisión final de destituir a los Fiscales Federales. "No creo que la declaración del Procurador General de que él no participó en ninguna discusión sobre las destituciones de los fiscales estadounidenses fuera precisa (...) Recuerdo haber hablado con él sobre este proceso de pedir la renuncia a ciertos fiscales estadounidenses". [86] [87] Sampson no pudo recordar la información solicitada por los miembros del comité más de cien veces. [88]
- 29 de marzo de 2007: En respuesta a las acusaciones sobre el testimonio de Sampson, Gonzales declaró: "No recuerdo haber estado involucrado en deliberaciones sobre la cuestión de si se debe o no pedir a un fiscal de los Estados Unidos que renuncie (...) en las recomendaciones y firmé el plan de implementación. Y ese es el alcance de mi participación (...) Sé lo que hice y sé que las motivaciones de las decisiones que tomé no se basaron en razones inapropiadas ". [89]
Abril de 2007
- 3 de abril de 2007: El presidente Bush respondió a las preguntas sobre el Fiscal General y la controversia en curso declarando: "El Fiscal General Al Gonzales es un hombre honorable y honesto y tiene mi plena confianza (...) Les recordaré que no hay evidencia creíble de que ha habido algún delito (...) Agradezco el servicio [de los fiscales estadounidenses despedidos]. Lamento que estas audiencias y todo esto hayan manchado su reputación. Ciertamente no es la intención de nadie en esta administración . " [90]
- 6 de abril de 2007: Los principales diputados de Rachel K. Paulose dimitieron de sus puestos de liderazgo y volvieron a asumir su función no supervisora dentro de la oficina para protestar contra el "estilo de gestión dictatorial e ideológicamente impulsado" de Paulose. [91] Los diputados fueron John Martí, el fiscal adjunto superior; Erika R. Mozangue, jefa de la división civil de la oficina; y James E. Lackner. [91]
- 6 de abril de 2007: Goodling anuncia su renuncia al Departamento de Justicia. [92] Ella había ayudado a coordinar el despido de los abogados con la Casa Blanca. [93] Goodling declaró en su carta de renuncia de tres frases a Gonzales: "Que Dios le bendiga ricamente mientras continúa su servicio a Estados Unidos". [93]
- 10 de abril de 2007: El Comité Judicial de la Cámara emitió una citación para documentos de Gonzales que incluían el texto completo de todos los documentos que habían sido total o parcialmente tachados en la publicación previa de documentos del DOJ. [94] En una carta que acompaña a la citación, el representante John Conyers ( D - Michigan ), presidente del comité, escribió: "Hemos sido pacientes al permitir que el departamento resuelva sus preocupaciones con respecto a la naturaleza sensible de algunos de estos materiales. (...) Desafortunadamente, el departamento no ha indicado ninguna voluntad significativa para encontrar una manera de satisfacer nuestras necesidades legítimas (...) En este punto, una mayor demora en la recepción de estos materiales no servirá para ningún propósito constructivo ". [94]
- 11 de abril de 2007: El portavoz del Departamento de Justicia, Brian Roehrkasse, respondió a la citación declarando que a la administración le gustaría "llegar a un acuerdo con el Congreso", pero que tal vez no sea posible. "Gran parte de la información que busca el Congreso pertenece a personas distintas de los fiscales estadounidenses que dimitieron (...) Además, muchos de los documentos que el Congreso está buscando ahora ya han estado disponibles para su revisión. Porque hay intereses de privacidad individuales implicados al dar a conocer públicamente esta información, es lamentable que el Congreso elija esta opción ", dijo Roehrkasse. [95]
- 11 de abril de 2007: Un portavoz de la Casa Blanca declaró que algunos de los correos electrónicos que habían involucrado correspondencia oficial relacionada con el despido de abogados pueden haberse perdido porque se llevaron a cabo con cuentas del Partido Republicano y no se almacenaron correctamente. "Algunos correos electrónicos oficiales se han perdido potencialmente y ese es un error que la Casa Blanca está trabajando agresivamente para corregir", afirmó Scott Stanzel. Dijo que no podían descartar la posibilidad de que algunos de los correos electrónicos perdidos tuvieran que ver con el despido de fiscales estadounidenses. [96]
- 12 de abril de 2007: CNN informó una pregunta más amplia sobre los correos electrónicos perdidos: "Si los funcionarios de la Casa Blanca, como el asesor político Karl Rove, están llevando a cabo intencionalmente asuntos presidenciales oficiales delicados a través de cuentas no gubernamentales para evadir una ley que requiere la preservación y eventual divulgación de registros presidenciales ". [97]
- 13 de abril de 2007: Se publicaron documentos en respuesta a una nueva investigación del Congreso que parecía contradecir partes del testimonio anterior de Sampson ante el Congreso. Sampson dijo durante su testimonio que "[él] no tenía en mente ningún reemplazo para ninguno de los siete a quienes se les pidió que renunciaran" el 7 de diciembre de 2006. Los correos electrónicos publicados mostraban que Sampson había identificado a cinco miembros de la administración Bush como posibles reemplazos de fiscales estadounidenses en funciones meses antes de que esos fiscales fueran despedidos: Jeffrey A. Taylor, ahora fiscal jefe en el Distrito de Columbia, Deborah Rhodes, ahora Fiscal Federal en Alabama, Rachel L. Brand, jefa de la Oficina de Política Legal del Departamento de Justicia, Daniel Levin, un exfuncionario de alto rango de Justicia y Casa Blanca que fue incluido como candidato de San Francisco, así como Tim Griffin, un exasesor del asesor presidencial Karl Rove, quien más tarde fue designado como el principal fiscal federal en Little Rock. En respuesta a esta información, el abogado de Sampson declaró que estos candidatos eran solo sugerencias provisionales y nunca se consideraron seriamente. El portavoz del Departamento de Justicia, Brian Roehrkasse, dijo que la lista "refleja los pensamientos iniciales de Kyle Sampson" y "de ninguna manera contradice las declaraciones anteriores del departamento" sobre la falta de una lista de candidatos ".
- 15 de abril de 2007: antes de su testimonio programado para el 17 de abril, Gonzales publica una declaración en The Washington Post . Dijo: "Si bien acepto la responsabilidad de mi papel en la puesta en marcha de este proceso de revisión de la gestión, quiero dejar muy claros algunos puntos fundamentales. Sé que no pedí, ni pediría, la dimisión de ningún fiscal de los EE. UU. Por una razón inapropiada". Además, no tengo ninguna base para creer que alguien involucrado en este proceso haya solicitado la destitución de un abogado de los Estados Unidos por una razón inapropiada ". [98] La declaración de Gonzales respondió a las acusaciones de que su testimonio anterior contradecía el testimonio de Sampson ante el Congreso. Gonzales declaró: "Si bien nunca he intentado engañar al Congreso o al pueblo estadounidense, también sé que creé confusión con algunas de mis declaraciones recientes sobre mi papel en este asunto. Para ser claros: dirigí a mi entonces subjefe de gabinete , Kyle Sampson, para iniciar este proceso; sabía completamente que estaba ocurriendo; y aprobó las recomendaciones finales. Sampson me actualizó periódicamente sobre la revisión. Según recuerdo, sus actualizaciones fueron breves, relativamente pocas y se centraron principalmente en el proceso de revisión . Durante esas conversaciones, que yo sepa, no tomé decisiones sobre a quién debería o no pedírsele que dimitiera ". [98]
- 17 de abril de 2007: originalmente estaba previsto que Gonzales testificara ante el Congreso. [99] [100] A raíz del tiroteo masivo en Virginia Tech , el presidente del Comité Judicial del Senado , Patrick Leahy, pospuso la audiencia hasta el 19 de abril. [101]
- 17 de abril de 2007: Associated Press (AP) informó que el Comité Judicial de la Cámara de Representantes se había puesto en contacto con Paulose para interrogarlo voluntariamente sobre los despidos de ocho fiscales federales estadounidenses. [102]
- 19 de abril de 2007: Gonzales testificó ante el Comité Judicial del Senado. Recibió preguntas de los miembros demócratas y republicanos del comité; muchos republicanos en el comité criticaron abiertamente al Fiscal General y su manejo del asunto cuestionando su honestidad, competencia y declarando que debería "sufrir las consecuencias" de los controvertidos despidos. [103] Gonzales también admitió durante el testimonio que cuando ordenó el despido de los fiscales de Estados Unidos no conocía el motivo del despido de dos de ellos. El Fiscal General declaró que "no tenía una base o recuerdo independiente" sobre el desempeño laboral del Fiscal Federal de Nevada, Daniel G. Bogden . Con respecto a Chiara, Gonzales afirmó: "Con toda sinceridad (...) no recuerdo la razón por la que acepté" los consejos del personal sobre por qué despedir a Chiarra y solo después del hecho se enteró Gonzales ", era una cuestión de (. ..) problemas de mala gestión ". [104] En otro intercambio interesante, Gonzales declaró que había aprobado la decisión pero no recordaba cuándo se tomó la decisión. (“'Bueno, ¿cómo puede estar seguro de que tomó la decisión?' Preguntó el Sr. Leahy. 'Senador, recuerdo haber tomado la decisión a partir de esto, recuerdo haber tomado la decisión', respondió el Sr. Gonzales. '¿Cuándo?' Sr. Leahy respondió. 'Senador', respondió el Sr. Gonzales. 'No recuerdo cuándo se tomó la decisión' "). [105] Gonzales declaró más de 60 veces que" no podía recordar "ciertos incidentes. [106]
- 19 de abril de 2007: Después del testimonio de Gonzales ante el Comité Judicial, tanto los senadores Leahy como Specter expresaron su decepción con los resultados. Ambos declararon que aún no tienen una explicación clara de las razones por las que los ocho abogados fueron despedidos, y Leahy sugirió que la influencia política era la explicación más probable y Specter sugirió que la incompetencia podría ser la explicación más probable. [107] Ambos senadores también expresaron la preocupación de que, de cualquier manera, la controversia estaba socavando la integridad del Departamento de Justicia.
- 19 de abril de 2007: La Casa Blanca emitió un comunicado en el que decía que "el presidente estaba complacido con el testimonio del fiscal general, y que sintió que respondió [las] preguntas, y que había admitido que se cometieron errores, pero que tiene la plena confianza del presidente ". Leahy respondió al entrevistador sobre la declaración de la Casa Blanca: "Bueno, el presidente ha puesto un listón muy bajo, de hecho". [107] CNN informó más tarde que los conocedores de la Casa Blanca pensaron que Gonzales se había lastimado a sí mismo con su reciente testimonio y describieron su actuación ante el Comité Judicial como "hundirse en llamas", "no hacerse ningún favor" y "predecible". [108]
- 23 de abril de 2007: El presidente Bush reiteró: "El Fiscal General (...) hizo una evaluación muy sincera y respondió a todas las preguntas que pudo responder, responder honestamente, de una manera que aumentó mi confianza en su capacidad para hacer el trabajo. (...) [A] medida que avanzaba la investigación, las audiencias avanzaban, estaba claro que el Fiscal General no violó la ley, no cometió ningún delito. Y a algunos senadores no les gustó su explicación, pero él respondió con la mayor sinceridad posible. . Este es un hombre honesto y honorable, en quien tengo confianza ". [109]
- 25 de abril de 2007: El Comité Judicial de la Cámara aprobó una resolución, [110] por un voto de 32 a 6, autorizando a los abogados de la Cámara a solicitar una orden judicial que otorgue inmunidad a Goodling a cambio de su testimonio, superando la mayoría requerida de dos tercios. . Inmediatamente autorizó una citación para ella. [111]
- 27 de abril de 2007: Paul McNulty testifica en una reunión privada con el Comité Judicial del Senado que no se le informó hasta después de su testimonio público ante el comité el 6 de febrero de 2007, que había una amplia participación de la Casa Blanca en el caso del ex asistente de Rove, Timothy Griffin . nombramiento como Fiscal Federal interino para el Distrito Este de Arkansas , ni sabía el alcance del esfuerzo de casi un año de Kyle Sampson para compilar una lista de despidos. [56]
Mayo de 2007
- 2 de mayo de 2007: el Comité Judicial del Senado emitió una citación al Fiscal General Gonzales para obligar al Departamento de Justicia a producir todos los correos electrónicos de Rove con respecto a la evaluación y el despido de abogados que se enviaron al personal del DOJ, sin importar qué cuenta de correo electrónico haya utilizado Rove. ya sea la Casa Blanca, el Partido Republicano u otras cuentas, con una fecha límite del 15 de mayo de 2007 para su cumplimiento. La citación también exigía correos electrónicos relevantes producidos previamente en la controversia e investigación de Valarie Plame por el escándalo de filtración de la CIA . [112]
- 2 de mayo de 2007: El Departamento de Justicia anunció que varias semanas antes se habían iniciado dos investigaciones separadas sobre los procesos de contratación realizados por Goodling: una por el inspector general del departamento y una segunda por la Oficina de Responsabilidad Profesional. [113]
- 10 de mayo de 2007: Gonzales testificó ante el Comité Judicial de la Cámara sobre el despido de los fiscales estadounidenses. [114] Gonzales no proporcionó información adicional sobre la controversia para frustración e incredulidad de muchos en el comité. Él "reconoció por primera vez el jueves que [otros] fiscales de Estados Unidos podrían haber renunciado bajo la presión del Departamento de Justicia, pero dijo que sus salidas no estaban relacionadas con los controvertidos despidos de ocho fiscales el año pasado". [115] Gonzales testificó que no hubo nada impropio en el despido o las renuncias de Graves, Heffelginger o Yang. Abordó los casos de Biskupic en Wisconsin y Paulose en Minnesota. A diferencia de la audiencia reciente ante el Comité Judicial del Senado, varios republicanos salieron en defensa de Gonzales, incluido Lamar Smith de Texas . [116]
- 11 de mayo de 2007: el juez principal del Tribunal de Distrito de EE . UU., Thomas F. Hogan, firmó una orden [117] que concedía inmunidad a Monica Goodling a cambio de su testimonio veraz en la investigación de despidos del fiscal de EE. UU., Declarando que "Goodling no puede negarse a testificar y no puede negarse a proporcionar otra información, cuando se vea obligado a hacerlo "ante el comité.
- 14 de mayo de 2007: Karl K. "Kasey" Warner dijo que ahora le preocupaba que pudiera haber sido despedido en 2005 por razones similares a las de los otros fiscales estadounidenses que fueron despedidos. Warner fue despedido de su cargo en 2005 como el principal fiscal federal en el sur de Virginia Occidental durante una investigación de corrupción y compra de votos y nunca le dijeron por qué fue despedido. Un portavoz de la Casa Blanca declaró que: "La noción de que el despido fue político es absolutamente falsa (...) Alentamos al Sr. Warner a que proporcione al departamento una renuncia de privacidad por escrito y estaremos encantados de proporcionarle el motivo para su remoción ". [118] [119]
- 14 de mayo de 2007: El fiscal general adjunto Paul McNulty anunció su dimisión, que entrará en vigor a finales del verano de 2007. Es el cuarto y más alto funcionario del Departamento de Justicia en dimitir durante la controversia, después de Michael Battle, Kyle Sampson y Monica Goodling. Era fiscal federal en Virginia antes de tomar el puesto de diputado en noviembre de 2005. Se informó que amigos dijeron que McNulty se dio cuenta de que el furor por los fiscales probablemente había extinguido su esperanza de ser nominado para convertirse en juez de un tribunal de apelaciones federal. [120] Tan recientemente como el 26 de marzo de 2007, McNulty había sido citado diciendo: "No tengo planes de dimitir. Tengo la intención de cooperar con el comité de cualquier forma que elijan". [121]
- 15 de mayo de 2007: James Comey , ex Fiscal General Adjunto (diciembre de 2003 a agosto de 2005), testificó ante el Comité Judicial del Senado. [8] En parte de su testimonio, describió un incidente del 11 de marzo de 2004 sobre un programa de escuchas telefónicas sin orden judicial de la administración secreta. [9] Comey fue Fiscal General Interino durante la aguda enfermedad del entonces Fiscal General Ashcroft; Comey, en consulta previa con Ashcroft, se negó a recertificar la legalidad del programa de escuchas telefónicas. Comey estuvo presente en una visita nocturna de Gonzales y Andrew Card a la cama del hospital de Ashcroft. Gonzales solicitó nuevamente la autorización renovada del programa secreto de escuchas telefónicas; Ashcroft se negó e indicó que la persona correcta para preguntar era el Fiscal General Interino, sentado junto a su cama. Comey testificó que él y otros altos funcionarios del Departamento de Justicia estaban dispuestos a renunciar de inmediato por el tema. La historia arrojó nueva luz sobre las actividades y la defensa de Gonzales mientras era Consejero del Presidente; Hubo nuevas críticas sobre la idoneidad de Gonzales para ser Fiscal General. [5] [6] [7]
- 23 de mayo de 2007: Goodling compareció ante el Comité Judicial de la Cámara bajo un acuerdo limitado de "inmunidad de uso" y proporcionó al comité una declaración escrita que leyó al comienzo de su testimonio. [70] [122] En respuesta a preguntas durante la audiencia, Goodling declaró que ella había "cruzado la línea" y violado las leyes del servicio civil sobre contratación, y sopesó incorrectamente los factores políticos al considerar a los solicitantes para puestos de carrera en el Departamento de Justicia. [5] [123] [124] [125] [126]
- 23 de mayo de 2007: Brian Roehrkasse , director interino de Asuntos Públicos del Departamento de Justicia, declaró en un comunicado de prensa: "El testimonio de hoy de la Sra. Goodling sobre hacer preguntas políticas a los solicitantes de puestos de carrera es preocupante. Este asunto es objeto de una investigación en curso. por la Oficina del Inspector General del Departamento de Justicia y la Oficina de Responsabilidad Profesional y no podemos comentar más ". [127] El Fiscal General Adjunto Paul McNulty también emitió una declaración: "Testifiqué con sinceridad en la audiencia del 6 de febrero de 2007, basándome en lo que sabía en ese momento. La caracterización de la Sra. Goodling de mi testimonio es incorrecta y no está respaldada por la extensa registro de documentos y testimonios ya aportados al Congreso ". [128]
- 25 de mayo de 2007: Funcionarios del Departamento de Justicia revelaron que la investigación interna sobre las prácticas de contratación potencialmente inapropiadas de Goodling se había ampliado para incluir la contratación de jueces federales de inmigración. El testimonio escrito de Goodling declaró que Kyle Sampson había aconsejado: "La Oficina de Asesoría Legal (OLC) había brindado orientación algunos años antes indicando que los nombramientos de Juez de Inmigración no estaban sujetos a las reglas de servicio civil aplicables a otros puestos de carrera". [122] [129] Estos 226 puestos de servicio civil tuvieron 75 nombramientos durante la administración Bush; 49 fueron nombrados desde que Gonzales se convirtió en Fiscal General. También se reveló que durante el mandato de Goodling, las vacantes no siempre se publicaron. El portavoz del Departamento de Justicia, Dean Boyd, dijo que se habían implementado nuevos procedimientos, incluida la publicidad de puestos vacantes, así como el examen inicial de los solicitantes por la oficina del juez principal de inmigración. [130] El departamento reveló que se había utilizado consideración política para la selección de jueces de inmigración del servicio civil hasta que, como consecuencia de una demanda, los abogados del departamento determinaron que las consideraciones políticas fueron un factor incorrecto en contrataciones pasadas. La contratación de jueces de inmigración se suspendió desde diciembre de 2006 hasta abril de 2007, cuando se inició un nuevo proceso de evaluación basado en méritos. Los funcionarios indicaron que la práctica probablemente comenzó a principios de 2004. Kyle Sampson comenzó a trabajar en el Departamento de Justicia a fines de 2003; Goodling se convirtió en abogado de Gonzales en octubre de 2005, y su consejero principal y enlace con la Casa Blanca en abril de 2006. [131]
- 30 de mayo de 2007: Tim Griffin, fiscal federal interino para el este de Arkansas, renunció a partir del 1 de junio de 2007. [132] [133]
Junio de 2007
- 1 de junio de 2007: Tim Griffin deja su cargo, después de anunciar su renuncia el 30 de mayo de 2007.
- 4 de junio de 2007: Un proyecto de ley, número S.214 titulado: Un proyecto de ley para enmendar el capítulo 35 del título 28 del Código de los Estados Unidos, para preservar la independencia de los abogados de los Estados Unidos. La también llamada Ley de Preservación de la Independencia de los Fiscales de los Estados Unidos de 2007 fue enviada al presidente Bush para su firma. El proyecto de ley revierte los cambios en la ley que permitían a los fiscales estadounidenses interinos (nombrados por el Fiscal General) desempeñarse sin límite de mandato, restablece el estatuto de designación de fiscales interinos que existió entre 1986 y 2006. El proyecto de ley fue presentado en el Senado por Dianne Feinstein el 9 de enero de 2007 y copatrocinado por 19 senadores. [134] El Senado votó a favor del proyecto por 94 a 2 (y 4 no votaron) el 20 de marzo de 2007. [134] La Cámara votó a favor de una versión diferente del proyecto, HR 580, por 329 a 78 el 26 de marzo de 2007. [135] La Cámara aceptó la versión del Senado, S.214 el 22 de mayo de 2007 por 306 votos a favor y 114 en contra (12 sin votación). [134]
- 5 de junio de 2007: Comparecencia en paneles separados ante el Comité Judicial del Senado:
- Bradley J. Schlozman , abogado adjunto del Director, Oficina Ejecutiva de Fiscales de los Estados Unidos (ex fiscal federal interino para el distrito occidental de Missouri; ex fiscal general adjunto principal; ex fiscal general adjunto interino de la División de Derechos Civiles, Departamento de Justicia); [136]
- Todd Graves , ex fiscal federal, Distrito Oeste de Missouri, Kansas City, Missouri. [137] [138]
- 8 de junio de 2007: El Comité Judicial del Senado publica un aviso de audiencia el 26 de junio de 2007 sobre la nominación por parte del presidente Bush de William W. Mercer para convertirse en Fiscal General Adjunto de los Estados Unidos . [139] La nominación había sido presentada al Senado por el presidente Bush el 9 de enero de 2007; Mercer fue nombrado Fiscal General Adjunto Principal Interino en septiembre de 2006 y al mismo tiempo ocupó el cargo de Fiscal Federal para Montana. [140] [141] Mercer celebró ambos actualmente a través de la autoridad de la sección 501 de la Reautorización de la Ley Patriota de los Estados Unidos, que se convirtió en ley en marzo de 2006. [142] [143]
- 11 de junio de 2007: Fracasó una votación del Senado sobre la clausura para poner fin al debate sobre la resolución que expresaba la desconfianza en el Fiscal General Alberto Gonzales (se requieren 60 votos para la clausura). La votación fue de 53 a 38 con 7 no votantes y 1 votante "presente" (un escaño en el Senado estaba vacante). Siete republicanos ( John E. Sununu , Chuck Hagel , Susan Collins , Gordon Smith , Olympia Snowe y Norm Coleman ) votaron para terminar el debate; El demócrata independiente Joseph Lieberman votó en contra de poner fin al debate. Ningún demócrata votó en contra de la moción. No votar: Joe Biden (D-Delaware), Sam Brownback (R-Kansas), Tom Coburn (R-Oklahoma), Christopher Dodd (D-Connecticut), Tim Johnson (D-South Dakota), John McCain (R-Arizona) ), Barack Obama (D-IL). Ted Stevens (R-Arkansas) votó "presente". [144] [145]
- 11 de junio de 2007: Bradley J. Schlozman enmendó su testimonio, indicando que no se le había "ordenado" acusar formalmente de fraude electoral, días antes de la elección de noviembre de 2006 en cuestión, pero que el propio Schlozman tomó la decisión de acusar, después de su Primera El Fiscal Federal Auxiliar había consultado con la Subdivisión de Crímenes Electorales del Departamento de Justicia de Washington. [146]
- 13 de junio de 2007: Los Comités Judiciales del Senado y de la Cámara emitieron citaciones a Harriet Miers (ex consejera de la Casa Blanca) y Sara Taylor , ex asistente adjunta del presidente Bush y directora de asuntos políticos de la Casa Blanca para la producción de documentos y comparecer ante los comités para testificar. Se solicita a Miers que comparezca ante el Comité Judicial del Senado el 11 de julio de 2007. La Casa Blanca reiteró su demanda de larga data de que no se permitiría a ningún funcionario anterior o actual de la Casa Blanca testificar bajo juramento ante los paneles y que las entrevistas privadas, no bajo juramento y sin transcripciones, estaría permitido. Los presidentes de los Comités Judicial de la Cámara y el Senado reiteraron que los términos de la Casa Blanca eran inaceptables. [147] El Comité Judicial de la Cámara de Representantes también emitió una citación al Jefe de Gabinete, Joshua Bolten, por documentos relevantes relacionados con la investigación. [148]
- 14 de junio de 2007: El presidente Bush promulga la ley del Senado número 214, la "Ley de preservación de la independencia del fiscal de los Estados Unidos de 2007". El proyecto de ley fue enviado al Presidente el 4 de junio de 2007. [149] [150]
- 15 de junio de 2007: Michael Elston , Jefe de Gabinete del Fiscal General Adjunto Paul McNulty , anunció su renuncia ese día, que entrará en vigencia en una semana a partir del 22 de junio de 2007. Se convirtió en el quinto alto funcionario del Departamento de Justicia en anunciar su dimisión durante la polémica. Los otros funcionarios del Departamento de Justicia fueron Michael A. Battle , Kyle Sampson , Monica Goodling y Paul McNulty . En su testimonio en el Senado y la Cámara, Elston fue acusado por cuatro de los fiscales estadounidenses despedidos de amenazas de represalias si no se marchaban silenciosamente. McNulty llevó a Elston a trabajar en el Departamento de Justicia y había trabajado con Elston, mientras que ambos estaban en la oficina del Fiscal Federal para el Distrito Este de Virginia en Alexandria. [151] [152]
- 15 de junio de 2007: Mary Beth Buchanan es interrogada en privado por investigadores del personal del Comité Judicial de la Cámara y el Senado sobre su conocimiento de los despidos de los fiscales estadounidenses. El interrogatorio tuvo lugar en el edificio de oficinas de la Casa Rayburn en Washington, DC. En un testimonio anterior ante los comités del Congreso, Kyle Sampson dijo que consultó con Buchanan para compilar la lista de candidatos a destituir; Monica Goodling dijo que Buchanan la había contratado y sabía que Sampson habló con Buchanan sobre los despidos. Buchanan es Fiscal Federal para el Distrito Oeste de Pensilvania, ex Director de la Oficina Ejecutiva de Abogados de los Estados Unidos (EOUSA; de junio de 2004 a junio de 2005). [153] [154] El abogado de Buchanan, Roscoe C. Howard Jr., dijo que ella "no participó en absoluto" en los despidos. Buchanan se desempeñó como director de la EOUSA del Departamento de Justicia de los Estados Unidos durante parte del período examinado por los investigadores. Los miembros del comité de personal declararon que se hizo una transcripción, pero que no se dará a conocer ya que la investigación aún está activa. [155]
- 15 de junio de 2007: Dan Eggen de The Washington Post informa que el Departamento de Justicia tiene 23 puestos de fiscal de los Estados Unidos que están ocupados por personas designadas no presidenciales (ya sean designadas por el Fiscal General interino o fiscales estadounidenses en funciones, ocupadas por la administración pública). Con la firma del 4 de junio de 2007 de la Ley de Preservación de la Independencia de los Fiscales de los Estados Unidos de 2007 , el DOJ tiene dificultades para encontrar candidatos para ocupar puestos que expirarán en menos de 120 días para todos los nombrados interinos. [156]
- 22 de junio de 2007: Michael Elston deja su cargo en el Departamento de Justicia como Jefe de Gabinete del Fiscal General Adjunto McNulty, una semana después de presentar su renuncia. [157]
- 22 de junio de 2007: William W. Mercer , al mismo tiempo fiscal de los Estados Unidos para Montana y fiscal general adjunto interino, renunció al último cargo y retiró su nominación al mismo cargo, días antes de la celebración de las audiencias de confirmación programadas, el 25 de junio de 2007. Mercer se convirtió en el sexto alto funcionario del Departamento de Justicia en renunciar en la controversia y el tercero en renunciar a última hora de la tarde del viernes, después de que muchos reporteros se fueron a casa durante el fin de semana. [140] [141] Mercer había sido Fiscal General Adjunto interino desde septiembre de 2006; mantuvo su puesto como Fiscal Federal de Montana. [139] [141] Mercer había sido criticado por el juez principal de la corte de distrito del distrito federal de Montana por sus largas ausencias de Montana. Mercer había sido fundamental para insertar en la Reautorización de la Ley PATRIOTA de EE. UU., Promulgada en marzo de 2006, la sección 501, que permitía a los fiscales de EE. UU. Residir fuera de su distrito, a solicitud y autorización del Fiscal General. [141] [142] [143] La Comisión de la Judicatura del Senado notificó el retiro de la siguiente manera: [158] [159]
- "La audiencia sobre" Nominación Ejecutiva "programada por el Comité Judicial del Senado para el martes 26 de junio de 2007 a las 10:00 am en la sala 226 del edificio de oficinas Senate Dirksen ha sido cancelada. El presidente retira la nominación del Sr. Mercer. "
- El presidente del Comité Judicial del Senado, el senador Leahy, comentó sobre el retiro de la nominación: [160] "La Casa Blanca ha encontrado muchas formas de evitar que la luz del sol llegue a algunos de los rincones más oscuros del Departamento de Justicia de Bush, pero esta es una nueva".
- 27 de junio de 2007: La Casa Blanca afirmó el privilegio ejecutivo para denegar la solicitud de los comités judiciales del Congreso que exigían testimonio ante los comités y la presentación de documentos citados en relación con el despido de los fiscales estadounidenses. [161] [162]
- 28 de junio de 2007: El Procurador General Gonzales emite un comunicado de prensa que dice:
- " Mary Beth Buchanan siempre ha tenido y sigue teniendo mi total confianza y apoyo como Fiscal de los Estados Unidos en el Distrito Oeste de Pensilvania. También agradezco su voluntad de intervenir y dirigir eficazmente la Oficina de Violencia contra la Mujer y el buen trabajo que hace. haciendo en esa importante oficina. Espero que continúe su servicio en el Departamento de Justicia ". [163]
- La declaración se emite trece días después del interrogatorio de Buchanan el 15 de junio de 2007 por parte de investigadores del personal del Comité Judicial de la Cámara y el Senado sobre su conocimiento de los despidos de los fiscales estadounidenses.
- 29 de junio de 2007: Rachel Brand , Fiscal General Adjunta a cargo de la Oficina de Política Legal del DOJ anunció su renuncia este viernes por la tarde, a partir del 9 de julio de 2007. Durante la planificación para despedir a los fiscales estadounidenses en San Diego, San Francisco, Michigan y Arkansas, según Según los documentos publicados durante la investigación del Congreso, Brand figuraba como un candidato potencial para reemplazar a la fiscal federal destituida Margaret Chiara en Michigan. Antes de unirse al Departamento de Justicia, Brand fue abogado asociado del presidente Bush. Mientras estaba en el Departamento de Justicia, ayudó a guiar las nominaciones de los jueces de la Corte Suprema John Roberts y Samuel Alito a través de la confirmación del Senado. Fue directora legislativa del Departamento de Justicia para la reautorización de la Ley PATRIOTA de EE. UU., Promulgada en marzo de 2006. [164] [165]
Julio de 2007
- 18 de julio de 2007: El presidente Bush anuncia el nombramiento de Craig S. Morford para el cargo de Fiscal General Adjunto de los Estados Unidos en funciones para reemplazar al Fiscal General Adjunto saliente McNulty. El nombramiento entrará en vigencia a partir de la partida de McNulty, lo que no se indicó en el anuncio. En el momento del anuncio, Morford ocupa el cargo de Fiscal Federal interino para el Distrito Medio de Tennessee ; fue designado para el cargo el 29 de septiembre de 2006. Antes de eso, Morford se desempeñó como Fiscal Federal Auxiliar Primero en el Distrito Norte de Ohio desde noviembre de 2003 en adelante. Desde agosto de 2004 hasta marzo de 2005, se desempeñó como Fiscal Federal interino en el Distrito Este de Michigan . También se desempeñó como Asesor Especial del Fiscal General en ese distrito de 2004 a 2005. Antes de convertirse en Primer Fiscal Federal Auxiliar, Morford se desempeñó en 2003 como Jefe Criminal en el Distrito Norte de Ohio y como Fiscal Federal Auxiliar en el Crimen Organizado del distrito. Unidad de 1990 a 2003. Morford también se desempeñó como Abogado Especial para el Departamento de Justicia en la Fuerza de Ataque contra el Crimen Organizado de Cleveland de 1987 a 1990 y como abogado litigante en la Oficina del Asesor Jurídico Principal del Servicio de Impuestos Internos de 1984 a 1987 . [166] [167] McNulty había declarado anteriormente en mayo que su renuncia sería efectiva a finales de verano de 2008.
- 24 de julio de 2007: El Procurador General Gonzales testifica ante el Comité Judicial del Senado sobre la supervisión del Departamento de Justicia. [168]
- 25 de julio de 2007: El Comité Judicial de la Cámara de Representantes votó siguiendo las líneas del partido 22 a 17 para emitir citaciones de desacato al Congreso al Jefe de Gabinete de la Casa Blanca, Joshua Bolten, ya la ex abogada de la Casa Blanca, Harriet Miers . [169] [170] El secretario de prensa de la Casa Blanca, Tony Snow, dijo sobre la medida: "Para nuestra opinión, esto es patético. Lo que tienes ahora es un partidismo en el Capitolio que a menudo se reduce a insultos, insinuaciones, inquisiciones e investigaciones. que perseguir el negocio normal de tratar de aprobar importantes leyes (...) ahora tenemos una situación en la que hay un intento de hacer algo que nunca se ha hecho en la historia de Estados Unidos, que es atacar el concepto de privilegio ejecutivo, que se remonta a la Administración de George Washington ". [171] El presidente del comité, John Conyers, dijo: "A diferencia de otras disputas que involucran privilegios ejecutivos, el presidente nunca ha hecho valer el privilegio personalmente. El comité nunca ha recibido un registro de privilegios y no hay indicios de que el presidente haya estado involucrado personalmente en las decisiones de despido. " [169] Habiendo sido aprobada por el Comité, la moción pasa al pleno de la Cámara, donde es poco probable que reciba una votación hasta después del receso de agosto del Congreso. [169] Si la moción es aprobada por el pleno de la Cámara, es probable que el caso se entregue al fiscal federal interino del Distrito de Columbia , Jeffrey Taylor . "La administración ha dicho que dará instrucciones a los fiscales federales para que no procesen los cargos por desacato". [169]
Agosto de 2007
- Mediados de agosto de 2007: Bradley J. Schlozman dimite de su cargo de Director de la Oficina Ejecutiva de Fiscales Federales (EOUSA). Fue el exjefe de la División de Derechos Civiles . Al momento de su renuncia, las solicitudes de documentos y las respuestas a los interrogatorios emitidas por la Comisión Judicial del Senado se encontraban pendientes y sin respuesta, con fecha de vencimiento el 28 de agosto de 2008. El presidente de la Comisión del Senado, Patrick Leahy , indicó que anteriormente se emitirían citaciones autorizadas si las solicitudes aún estuvieran pendientes después de la fecha de vencimiento. [172] [173]
- 24 de agosto de 2007: Wan J. Kim , Secretario de Justicia Auxiliar de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia desde noviembre de 2005, anunció su renuncia, efectiva a fines de agosto de 2007. Los demócratas del Congreso han cuestionado a Kim sobre la política de la Administración Bush y las acusaciones de ex profesionales. funcionarios de contratación indebida dentro de la división, principalmente bajo su predecesor Bradley J. Schlozman . Schlozman dimitió una semana antes; y se había jactado de haber contratado personal conservador para el departamento. Kim se había distanciado de las declaraciones de Schlozman, en una audiencia del Comité del Senado en junio de 2007. Kim dijo que sus contrataciones no tenían ideología política: "El talento, la competencia y la capacidad me importan, y otras cosas no importan". [174]
- 24 de agosto de 2007: El Procurador General Gonzales telefonea al Presidente Bush, informándole de su intención de renunciar. [175] [176] [177]
- 26 de agosto de 2007: Gonzales presenta su carta de renuncia al presidente. [178]
- 27 de agosto de 2007: Gonzales anuncia su renuncia, que entrará en vigencia el 17 de septiembre de 2007, en una conferencia de prensa en el Departamento de Justicia en Washington. Los funcionarios de la administración revelan que el fiscal general Paul Clement se convertirá en fiscal general interino. Clement, que ocupa el cuarto puesto de clasificación en el Departamento de Justicia, es el siguiente funcionario más alto que ha sido confirmado para el cargo por el Senado; el Fiscal General Adjunto y el Fiscal General Adjunto están ocupados por funcionarios en funciones. [175] [176] [177]
Septiembre de 2007
- 6 de septiembre de 2007: Peter Keisler , Secretario de Justicia Auxiliar de la División Civil del DOJ anuncia su renuncia al Departamento de Justicia a partir del 21 de septiembre de 2007. Keisler declara que desea "pasar tiempo con su familia". [179] [180] El 29 de junio de 2006, Bush remitió al Senado la nominación de Keisler para formar parte del Tribunal de Apelaciones del Circuito de Estados Unidos para el Distrito de Columbia , para ocupar el puesto vacante por el entonces juez presidente de la Corte Suprema, John Roberts . [181] El Senado no ha actuado sobre la nominación.
- 14 de septiembre de 2007: En la mañana, Gonzales pronunció un discurso en el que resaltó sus esperanzas y logros, sin mencionar los temas que lo llevaron a su renuncia. Esa tarde, Gonzales es festejado en una ceremonia de despedida en el DOJ. Entre los asistentes notables se encuentran la secretaria de Estado Condoleezza Rice , el secretario de Seguridad Nacional Michael Chertoff , el ex procurador general Theodore Olson , el ex jefe de gabinete de la Casa Blanca, Andrew Card ; La esposa de Card, la Reverenda Kathleen Card, dijo una breve oración al comienzo de la ceremonia. [182] [183]
- 17 de septiembre de 2007: el mandato de Alberto Gonzales en el cargo termina a las 12:01 am del 17 de septiembre de 2007. [184] Poco después de su salida del Departamento de Justicia, las continuas investigaciones del Congreso y el Departamento de Justicia llevaron a Gonzales a contratar a un abogado defensor penal, George Terwilliger , socio de White & Case y ex Fiscal General Adjunto del ex presidente George HW Bush . Terwiliger estaba en el equipo de abogados republicanos involucrado en la batalla de recuento de las elecciones presidenciales de Florida de 2000. [185] [186]
- 17 de septiembre de 2007: El presidente Bush anuncia la nominación del ex juez del Tribunal de Circuito Michael Mukasey para que se desempeñe como Fiscal General, sujeto a la confirmación del Senado. El presidente Bush también anuncia un nombramiento sorpresa: Peter Keisler se convertirá en Fiscal General Interino, reemplazando su anterior nombramiento del 27 de agosto de 2007 del Fiscal General Paul Clement como Fiscal General Interino. Según funcionarios de la administración, Paul Clement asumió la oficina del Fiscal General Interino a las 12:01 am del 17 de septiembre de 2007; salió de la oficina 24 horas después. [184] Al parecer, el cambio de nombramiento se realizó el día anterior, el domingo, sin consulta con funcionarios del Departamento de Justicia. Se informa que el cambio de último minuto agrega un elemento adicional de incertidumbre al trabajo en el Departamento de Justicia. Casi todos los altos funcionarios han dimitido durante el transcurso de la administración de Gonzales del DOJ. Keisler es el Secretario de Justicia Auxiliar de la División Civil del Departamento de Justicia. [184] [187] [188]
- 18 de septiembre de 2007: Keisler asume el cargo de Fiscal General Interino a las 12:01 am [184]
Octubre de 2007
- 2 de octubre de 2007: Se reciben y publican las respuestas del candidato a Fiscal General Mukasey al Comité Judicial del Senado. [189] [190]
- 3 de octubre de 2007: El senador Patrick Leahy describe en una carta a Michael Mukasey las cuestiones relacionadas con los fiscales de los Estados Unidos, los documentos, el privilegio ejecutivo y la apertura con el Comité Judicial del Senado en el que Leahy desea comprometerse, durante una reunión privada propuesta el 16 de octubre de 2007. . [190]
- 4 de octubre de 2007: el senador Leahy indica que la audiencia de nominación del comité está programada para comenzar el 17 de octubre de 2007. [191]
- 12 de octubre de 2007: Los términos de los once fiscales estadounidenses interinos nombrados por Alberto Gonzales que no han sido confirmados por el Senado expiran hoy, 120 días después de la firma de la Ley de Preservación de la Independencia de los Fiscales de los Estados Unidos de 2007 por parte del presidente Bush el 14 de junio. , 2007. La ley restauró el proceso de designación interina del Fiscal Federal que había sido modificado en 2006 por la Ley USA PATRIOT . Las vacantes que duren más de 120 días están sujetas a la designación de fiscales estadounidenses interinos por parte de los jueces federales de ese distrito. Algunos de los fiscales estadounidenses interinos con términos que vencen son: Nelson Cohen, Alaska; Daniel Knauss, Arizona; Rosa Rodríguez-Vélez, Puerto Rico; Jeffrey Taylor , Distrito de Columbia. James Dedrick, Distrito Este de Tennessee, fue confirmado por el Senado en octubre. Scott Schools es reelegido por los jueces federales de San Francisco por hasta otros cuatro meses para el Distrito Norte de California. Jeffrey C. Sullivan, para el distrito occidental del estado de Washington y Karen Hewitt para el distrito sur de California, fueron nombrados nuevamente por los jueces de sus respectivos distritos federales. Rodríguez-Vélez fue aprobada por el Comité Judicial del Senado en agosto, pero el senador Bob Menéndez ( D - Nueva Jersey ) suspendió la votación completa del Senado para su confirmación. [192]
- 17 de octubre de 2007: Mukasey se presenta ante el Comité Judicial del Senado y promete bloquear la intromisión política en el Departamento de Justicia, si es confirmado como Fiscal General. Se negó a distanciarse de las políticas de la Administración Bush sobre escuchas clandestinas sin orden judicial, autorizadas por Bush después de los ataques del 11 de septiembre y calificando el programa de "Programa de Vigilancia Terrorista". Los senadores demócratas apreciaron la promesa de Mukasey de imponer nuevas reglas para limitar los contactos entre los políticos y el Departamento de Justicia, una promesa claramente destinada a distanciar a Mukasy de la controversia que envolvió a Alberto Gonzales en torno a la destitución de los fiscales estadounidenses. Mukasey indicó que la tortura de sospechosos de terrorismo es ilegal según el derecho estadounidense e internacional, así como que no había una autoridad presidencial para ordenarla; Criticó una opinión rescindida del Departamento de Justicia que permitía técnicas de interrogatorio abusivas. Arlen Spector dijo en la audiencia que el Departamento de Justicia "necesita urgentemente un restablecimiento de la integridad, la honestidad y la independencia (...) Hemos visto una situación en la que ha habido graves denuncias de influencia política, y es muy importante que esos asuntos ser aclarado ". [193] [194]
- 18 de octubre de 2007: En el segundo día de audiencias de confirmación de Mukaseys, muchos de los diez miembros del comité demócrata se sintieron molestos cuando Mukasey se negó repetidamente a declarar si el submarino es una tortura. La técnica no está permitida por el ejército estadounidense, pero ha sido utilizada por la Agencia Central de Inteligencia . Es ampliamente condenado como tortura por grupos de derechos humanos. Posteriormente, los miembros del comité hicieron un seguimiento con solicitudes escritas de aclaración, que Mukasey proporcionó el 30 de octubre de 2007, que aún no satisfacían a numerosos senadores demócratas. [195]
- 31 de octubre de 2007: los senadores Patrick Leahy y Dianne Feinstein enviaron una carta al Fiscal General Interino Keisler, criticando la falta de candidatos presidenciales para los puestos vacantes de Fiscal Federal, citando las 96 oficinas del Fiscal Federal, 23 puestos están ocupados por fiscales estadounidenses interinos o interinos. , 21 de los cuales no tienen candidato presidencial. Preguntaron si se está trabajando en los puestos vacantes. Citaron a los nueve fiscales estadounidenses con términos que vencen el 12 de octubre de 2007: fiscales estadounidenses interinos en el Distrito de Alaska, el Distrito de Arizona, los Distritos Norte y Sur de California, el Distrito de Columbia, el Distrito Norte de Iowa, el Distrito Oeste de Michigan, Distrito de Puerto Rico y Distrito Sur de Virginia Occidental. También citaron el término de otro nombramiento interino, en el Distrito Sur de Illinois, que expira la primera semana de noviembre de 2007. También criticaron el uso de la administración de las leyes de vacantes de cargos para cubrir cargos por hasta 330 días sin necesidad de consultar al Senado: [196]
Tres de estos nombramientos interinos, para el Distrito Sur de Illinois, el Distrito de Puerto Rico y el Distrito Sur de Virginia Occidental, junto con los de otros dos distritos, fueron designados como Fiscales de los Estados Unidos interinos después de cumplir un período de 210 días como Fiscal de los Estados Unidos en funciones según la Ley de vacantes. Actuando bajo la guía de lo que creemos que es una opinión errónea de la Oficina de Asesoría Legal del Departamento de Justicia, la Administración ha estado empleando este enfoque equivocado para poner a alguien en su lugar durante 330 días sin el consejo y consentimiento del Senado. Este enfoque contraviene la intención del Congreso y la ley.
2008
Enero de 2008
- 30 de enero de 2008: John Conyers envía una solicitud de información al Procurador General Mukasey antes de la audiencia del Comité Judicial de la Cámara el 7 de febrero de 2008 con el Procurador General, sobre la eliminación de un Memorando de Puntos de Discusión (TPM) de un medio de prensa de la Oficina del DOJ. de la lista de distribución de comunicados de prensa de Asuntos Públicos aproximadamente el 10 de octubre de 2007. TPM había sido un investigador de prensa líder y fue temprano en dar a conocer muchos aspectos de la controversia sobre el despido de abogados. El asistente de prensa del DOJ Jamie Hais, en la Oficina de Asuntos Públicos, había respondido anteriormente a la consulta de TPM sobre su reinstalación "Como puede darse cuenta, tenemos muchas solicitudes para ser incluidas en nuestras listas de medios y simplemente no podemos incluir a todos en la lista." [197] [198] [199]
Febrero de 2008
- 14 de febrero de 2008: El pleno de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos votó 223 a 32 para aprobar las resoluciones de desacato contra el Jefe de Gabinete de la Casa Blanca, Joshua Bolten, y la ex abogada de la Casa Blanca, Harriet Miers. [200] [201]
- 29 de febrero de 2008: El Fiscal General Michael Mukasy se niega a hacer cumplir la citación por desacato del Congreso convocando a un gran jurado, como lo requiere la Ley de los Estados Unidos 2 USC 194. [202] [203] [204]
Marzo de 2008
- 10 de marzo de 2008: El Comité Judicial de la Cámara presenta una demanda en la Corte Civil Federal contra el Jefe de Gabinete de la Casa Blanca, Joshua Bolten, y la ex abogada de la Casa Blanca, Harriet Miers, por incumplimiento de sus citaciones. [205] [206]
Abril de 2008
- 2 de abril de 2008: La Oficina del Inspector General del Departamento de Justicia de los Estados Unidos informó que se estaba llevando a cabo una investigación sobre el despido de una fiscal de carrera del Departamento de Justicia del servicio civil, Leslie Hagen, de su puesto en las oficinas del Departamento de Justicia en Washington debido a rumores. que ella es lesbiana. En octubre de 2005, el ex fiscal federal de Minnesota Thomas Heffelfinger le había pedido a Hagen que viniera a Washington desde Michigan, donde había sido fiscal federal. NPR informó que: [207]
Hagen recibió las calificaciones más altas posibles por su trabajo como enlace entre el Departamento de Justicia y el comité de abogados de EE. UU. Sobre cuestiones de los nativos americanos. Su evaluación final de trabajo enumera cinco categorías para que los supervisores califiquen su desempeño. Para cada categoría, una X ordenada llena el cuadro marcado como "Excepcional". Y en la parte inferior de la página, bajo "nivel de calificación general", también obtuvo la calificación más alta: Sobresaliente.
El formulario tiene fecha del 1 de febrero de 2007. Varios meses antes de esa evaluación, le dijeron a Hagen que su contrato no sería renovado.
- El periodista de NPR, Ari Shapiro, relacionó el despido con la admisión de Monica Goodling de que no había cumplido con los estatutos del servicio civil en las decisiones de personal dentro del Departamento de Justicia.
- 13 de abril de 2008: Neil Lewis , escribiendo para The New York Times , informó que Gonzales no ha tenido éxito en su solicitud de bufetes de abogados para un trabajo. Es extraordinario que un ex Fiscal General de los Estados Unidos no haya sido bienvenido en una firma; Fuentes del bufete de abogados indicaron que la reputación de Gonzales se ve empañada por su papel en la destitución de fiscales federales y las críticas abiertas que recibió de senadores y representantes mientras testificaba sobre la destitución de fiscales estadounidenses y durante su testimonio sobre un programa secreto de espionaje. Las investigaciones en curso de la Oficina del Inspector General del Departamento de Justicia no han concluido a la fecha. Sus ingresos desde que dejó el cargo el 17 de septiembre de 2007 provienen de conferencias. Escuelas como la Universidad de Washington en St. Louis , la Universidad Estatal de Ohio y la Universidad de Florida le han pagado cada una alrededor de $ 30,000 más gastos por apariciones; A los grupos empresariales se les está cobrando un poco más. [208]
Julio de 2008
- 28 de julio de 2008: La Oficina del Inspector General (IG) del Departamento de Justicia y la Oficina de Responsabilidad Profesional (OPR) emitieron conjuntamente un informe de 146 páginas que describe las conclusiones de la investigación de ambas oficinas. Este fue el segundo informe conjunto emitido sobre la politización de las decisiones de personal. En junio se emitió un informe sobre el Programa de Honores del DOJ y el Programa de Pasantías de Derecho de Verano (SLIP). [209] Las oficinas de IG y Responsabilidad Profesional exploraron las denuncias de despido indebido de fiscales estadounidenses en 2006 y las denuncias de contratación politizada para puestos de servicio civil de carrera no política por parte de altos funcionarios del Departamento de Justicia. [210] El informe examinó las actividades de varios miembros del personal y se centró en la conducta de los ayudantes más cercanos al Fiscal General Gonzales, especialmente Monica Goodling y Kyle Sampson ; el informe también concluyó que el personal de la Casa Blanca estuvo involucrado en una serie de decisiones de contratación. [211] El informe concluyó que las acciones del personal de Goodling, Sampson y otros ayudantes constituían una mala conducta oficial, que era una violación de las leyes federales del Servicio Civil y las políticas del Departamento de Justicia. Todos menos uno de los funcionarios del Departamento de Justicia citados en el informe por mala conducta se han ido; el informe recomendaba que el único funcionario que quedaba en el Departamento de Justicia cuya conducta se revisó en el informe, John Nowacki, fuera considerado para una acción disciplinaria. Goodling y otros abogados citados en el informe podrían enfrentar acciones disciplinarias a través de sus colegios de abogados estatales por su mala conducta. Se informó que el tema de las evaluaciones políticas de las contrataciones de funcionarios públicos ocurrió antes de la elevación de Goodling dentro del Departamento de Justicia. Bajo la dirección del Fiscal General Ashcroft, la anterior enlace del Departamento de Justicia en la Casa Blanca, Susan Richmond, impidió que la oficina del fiscal general adjunto extendiera el mandato de un abogado porque Richmond creía que el puesto debería ser ocupado por una persona designada leal al presidente Bush. [211]
- 30 de julio de 2008: El Comité Judicial de la Cámara recomendó que la Cámara de Representantes encontrara a Karl Rove en desacato al Congreso por no comparecer en respuesta a una citación para testificar ante el comité. El comité votó de 20 a 14 a lo largo de líneas partidistas. La recomendación pasa a la Cámara para más acciones. La Casa Blanca ha hecho valer el privilegio ejecutivo, afirmando que los asesores presidenciales actuales y anteriores no pueden ser obligados a testificar ante el Congreso. [212] La Cámara en pleno votó en febrero de 2008 a favor de desacatar al Jefe de Gabinete de la Casa Blanca, Joshua Bolten, ya Harriet Miers , ex consejera de la Casa Blanca. [212] En diciembre de 2007, el Comité Judicial del Senado votó, 12 a 7, para declarar a Rove y Bolten, el Jefe de Gabinete de la Casa Blanca, por desacato por no cumplir con sus propias citaciones. En esa votación, el republicano de mayor rango, el senador Arlen Specter de Pensilvania, votó a favor de las citaciones por desacato. [212]
Septiembre de 2008
- 1 de septiembre de 2008: El Día del Trabajo , Associated Press informa que un próximo informe del Inspector General del Departamento de Justicia describirá la entrega por parte de Gonzales de ciertos documentos clasificados de alto nivel (también denominados información confidencial compartimentada , SCI). Gonzales respondió al informe a través de su abogado George Terwilliger , quien se desempeñó como Fiscal General Adjunto de los Estados Unidos de 1991 a 1992; Associated Press había recibido una copia del memorando de doce páginas y su anexo de tres páginas. A través del memorando, Gonzales admite que ciertas notas y documentos sobre el programa de escuchas telefónicas sin orden judicial de la NSA y otros temas no se habían almacenado correctamente, pero niega que se haya producido una exposición inapropiada de los documentos. El próximo informe del Inspector General es uno de los tres previstos; Un informe anticipado en los próximos meses revisará el papel de Gonzales en el despido de nueve fiscales estadounidenses. [213]
- 29 de septiembre de 2008: El Procurador General Mukasey anunció el nombramiento de un fiscal especial para investigar las actividades relacionadas con los nueve despidos del Fiscal Federal. Mukasey nombró a Nora Dannehy , fiscal federal interina de Connecticut, como asesora especial. [214] [215]
2009
- 7 de enero de 2009: La Asociación Nacional de Fiscales Federales Auxiliares (NAAUSA), que representaba a unos 1.300 fiscales federales adjuntos, envió una carta al presidente electo Barack Obama y al Departamento de Justicia instando a Obama a no destituir a todos los fiscales estadounidenses titulares y a "considerar la reelección de los abogados titulares de los Estados Unidos que han prestado un servicio excepcional durante su mandato ". La NAAUSA también pidió que la Administración Obama se abstenga de despedir a los fiscales estadounidenses hasta que se confirmen los reemplazos, para permitir una "transición ordenada". [216]
- 21 de enero de 2009: Al comienzo de la Administración Obama , de los 93 fiscales de Estados Unidos, 54 están en manos de personas designadas por Bush confirmadas por el Senado; 18 son fiscales estadounidenses asistentes de carrera y se desempeñan como fiscales estadounidenses interinos; 18 son nombramientos interinos nombrados por jueces federales de distrito y 3 son nombramientos interinos, nombrados por la Administración Bush (no confirmados por el Senado). [217]
- 31 de julio de 2009: La Casa Blanca anuncia que Barack Obama nominó a cuatro abogados de los Estados Unidos, incluido el previamente despedido Daniel G. Bogden , para el Distrito de Nevada . [218]
2010
- 21 de julio de 2010: los fiscales del Departamento de Justicia cerraron la investigación de dos años sin presentar cargos después de determinar que los cargos eran inapropiadamente políticos, pero no criminales, diciendo: "Las pruebas no demostraron que se cometió ningún delito penal procesable con respecto a la deportación de David Iglesias. El equipo de investigación también determinó que las pruebas no justificaban ampliar el alcance de la investigación más allá de la remoción de Iglesias ". [219]
Notas
- ^ Cronología de la purga del fiscal de los Estados Unidos Archivado el 2 de junio de 2007 en el Memo de puntos de conversación de Wayback Machine (actualizado el 15 de mayo de 2007). Consultado el 19 de mayo de 2007.
- ^ Todd Graves dimite como fiscal de los Estados Unidos. Archivado el 9 de agosto de 2007en el comunicado deprensa de Wayback Machine , Departamento de Justicia de los Estados Unidos , 10 de marzo de 2006. Consultado el 25 de mayo de 2007.
- ^ Charlie Savage (28 de abril de 2007). "Memo describe la instalación de fiscales no confirmados: el funcionario de justicia preguntó cómo pasar por alto el Senado" . Boston Globe .
- ^ M. Edward Whelan III, Secretario de Justicia Auxiliar Interino, Oficina de Asesoría Legal (5 de septiembre de 2003). "Cumplimiento temporal de vacantes en la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos: Memorando de opinión para el Director de la Oficina Ejecutiva de los Abogados de los Estados Unidos" (PDF) . Departamento de Justicia de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 2005-08-05 . Consultado el 31 de julio de 2009 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ a b c Isikoff, Michael; Evan Thomas (4 de junio de 2007). "El problema de Mónica de Bush: Gonzales, el abogado del presidente y compañero de Texas, se retuerce lentamente en el viento, enfrentando un voto de censura del Senado" . Newsweek . The Washington Post Company. Archivado desde el original el 1 de junio de 2007 . Consultado el 29 de mayo de 2007 .
- ^ a b (Editorial) (16 de mayo de 2006). "El cuento del Sr. Comey: un enfrentamiento al lado de la cama de un hospital dice mucho sobre el Fiscal General Gonzales" . Washington Post . págs. A14 . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
- ^ a b Eggen, Dan; Amy Goldstein (18 de mayo de 2007). "Voto de no confianza buscado en Gonzales" . Washington Post . págs. A03 . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
- ^ a b Congressional Quarterly (15 de mayo de 2007). "Audiencia del Senado sobre despidos de fiscales de EE. UU. (Transcripción: Audiencia del poder judicial del Senado, parte 1 de 5)" . Washington Post . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
- ^ a b Lichtblau, Eric (2 de enero de 2006). "Bush defiende el programa de espías y niega al público engañoso" . The New York Times . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
- ^ Jeffrey Rosen (7 de septiembre de 2007). "Conciencia de un conservador" . The New York Times . Revista del New York Times . Consultado el 5 de septiembre de 2007 .
- ^ Goldsmith, Jack L. (2007). La presidencia del terror . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-06550-3.
- ^ Gellman, Barton (14 de septiembre de 2008). "Conflicto por espionaje llevó a la Casa Blanca al borde" . Washington Post . pag. A01 . Consultado el 14 de septiembre de 2008 .(El primero de una serie de artículos basados en el libro Angler: The Cheney Vice Presidency de Barton Gellman, ISBN 978-1-59420-186-8 (2008) Penguin Press.)
- ^ Oficinas del Inspector General del Departamento de Justicia, el Departamento de Defensa, la Agencia Central de Inteligencia, la Agencia de Seguridad Nacional y la Oficina del Director de Inteligencia Nacional (10 de julio de 2009). "Informe sin clasificar sobre el programa de vigilancia del presidente" . The New York Times . Consultado el 17 de julio de 2009 .Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )Vea especialmente las páginas 24 a 35 del informe para la disputa sobre el "programa de escuchas telefónicas sin orden judicial". (Reeditado en línea a través de The New York Times ).
- ^ Lichtblau, Eric; James Risen (10 de julio de 2009). "Escuchas telefónicas estadounidenses de valor limitado, informe de funcionarios" . The New York Times . Consultado el 18 de julio de 2009 .
- ^ Ashcroft, John (17 de junio de 2004). "Asistente del Fiscal General Jack Goldsmith a dimitir" . Oficina de Asuntos de Prensa, Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
- ^ Bumiller, Elisabeth (10 de noviembre de 2009). "Ashcroft abandona el puesto de justicia superior; Evans va, también" . The New York Times . Consultado el 18 de julio de 2009 .
- ^ a b Jan Crawford Greenberg (15 de marzo de 2007). "Los correos electrónicos muestran el papel de Rove en los despidos de fiscales estadounidenses" . ABC News .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Hartley, Allegra (21 de marzo de 2007). "Línea de tiempo: cómo fueron despedidos los fiscales estadounidenses" . US News & World Report . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2007 . Consultado el 26 de marzo de 2007 .
- ^ Juez Alberto R. Gonzales confirmado como 80º Comunicado de Prensa del Fiscal General de los Estados Unidos , Departamento de Justicia , 3 de febrero de 2005. Consultado el 18 de mayo de 2007.
- ^ El Procurador General Alberto R. Gonzales anuncia el nombramiento de tres altos funcionarios del Departamento de Justicia Comunicado de prensa, Departamento de Justicia , 15 de febrero de 2005. Consultado el 18 de mayo de 2007.
- ^ Wass, Murray (30 de abril de 2007). "Orden secreta de Gonzales delegó poderes extraordinarios a los asistentes" . Revista Nacional . National Journal Group, Inc. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2007 . Consultado el 9 de mayo de 2007 .
- ^ Documento interno que otorga autoridad de contratación de personal a los ayudantes del Departamento de Justicia. Archivado el 26 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine. (A través de Talking Points Memo, 9 de mayo de 2007). Consultado el 10 de mayo de 2007.
- Alberto Gonzales, Fiscalía General de la Nación. Solicite 2808–2006.
Delegación de ciertas autoridades de personal al Jefe de Gabinete al Fiscal General y al Enlace de la Casa Blanca del Departamento de Justicia. 1 de marzo de 2006.
- Alberto Gonzales, Fiscalía General de la Nación. Solicite 2808–2006.
- ^ a b Serrano, Richard A. (14 de marzo de 2007). "Los correos electrónicos detallan los planes de la Casa Blanca para expulsar a los fiscales estadounidenses" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 15 de marzo de 2007 .
- ^ Roche, Walter (8 de agosto de 2005). "La expulsión de Bush puso fin a la investigación de Guam: la degradación del fiscal de Estados Unidos detuvo la investigación del cabildero" . Los Angeles Times . Consultado el 12 de marzo de 2007 .
- ^ a b c Eggen, Dan; John Solomon (13 de marzo de 2007). "Los despidos tenían Génesis en la Casa Blanca, el ex abogado Miers sugirió por primera vez el despido de los fiscales hace 2 años, muestran documentos" . Washington Post . pag. Página A01 . Consultado el 13 de marzo de 2007 .
- ^ a b c Laura McGann (9 de mayo de 2007). "TPMmuckraker.com - Surgen detalles sobre el despido de Graves: DOJ le contó diferentes historias a Graves y al senador Bond" . TPMmuckraker . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2007 . Consultado el 18 de mayo de 2007 .
- ^ Jordan, Lara Jakes; Laurie Kellman, Matt Apuzzo, Pete Yost (Associated Press) (13 de abril de 2007). "Se sopesó la política de los fiscales" . Washington Post . Consultado el 25 de mayo de 2007 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ The Associated Press (18 de febrero de 2007). "Hatch, Casa Blanca en desacuerdo sobre la nominación de fiscal de Estados Unidos" . The Daily Herald . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 22 de mayo de 2007 .
- ^ El texto del estatuto (Título 28 de la USC, Sección 546), y sus enmiendas, se pueden encontrar en Desestimación de controversia de los fiscales estadounidenses # Referencias a la ley .
- ^ Marisa Taylor; Greg Gordon (26 de enero de 2007). "Gonzales designa a los leales políticos en los puestos vacantes de los fiscales estadounidenses" . Periódicos McClatchy. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2007 . Consultado el 18 de marzo de 2007 .
- ^ "Documentos publicados el 19 de marzo de 2007 por el DOJ" . Comité Judicial de la Cámara de los Estados Unidos . Consultado el 21 de marzo de 2007 .
- ^ Isikoff, Michael (19 de marzo de 2007). "Combustible para los despidos" . Newsweek . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2007 . Consultado el 12 de marzo de 2007 .
- ^ (Editorial) (26 de marzo de 2007). "La nube sobre el Sr. Gonzales: El fiscal general tiene algunas cosas que explicar" . Washington Post . págs. A14 . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
- ^ "El correo electrónico que coloca a Gonzales en la reunión del Departamento de Justicia para discutir los despidos del fiscal federal" . Reloj Gonzales. 28 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
- (Copia del correo electrónico, producido por el Departamento de Justicia a los Comités Judiciales del Congreso: Documento # OAG-878)
- ^ a b Lara Jakes Jordan (26 de marzo de 2007). "La Casa Blanca respalda a AG mientras el apoyo decae" . Associated Press.
- ^ Johnston, David y Eric Lipton (24 de marzo de 2007). "Gonzales se reunió con asesores sobre el plan de expulsión" . The New York Times . Consultado el 24 de marzo de 2007 .
- ^ a b c Jordan, Lara Jakes; (Associated Press) (13 de marzo de 2007). Gonzales rechaza los llamamientos a la dimisión ” . Boston Globe . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
- ^ "El Departamento de Justicia anuncia el nombramiento de J. Timothy Griffin como fiscal interino de los Estados Unidos" (PDF) . Comunicado de prensa . Departamento de Justicia. 15 de diciembre de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 2007-08-09 . Consultado el 28 de mayo de 2007 .
- ^ a b Waas, Murray (10 de mayo de 2007). "Administración retenida correos electrónicos sobre Rove" . Revista Nacional . Grupo Nacional de Revistas. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2007 . Consultado el 28 de mayo de 2007 .
- ^ Preguntas y respuestas del Comité de Bud Cummins Archivado el 26 de junio de 2008 en Wayback Machine (sin fecha). Comité Judicial de la Cámara de los Estados Unidos, consultado el 18 de mayo de 2007. (Respuestas escritas de Bud Cummins a los interrogatorios del comité, después de la audiencia).
- ^ "J. Timothy Griffin juró como fiscal interino de los Estados Unidos para el distrito este de Arkansas" (PDF) . Comunicado de prensa . Departamento de Justicia. 20 de diciembre de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 2007-08-09 . Consultado el 28 de mayo de 2007 .
- ^ Johnston, David y Sheryl Gay Stolberg. Gonzales parece seguro de que se quedará, dicen los funcionarios al New York Times el 10 de mayo de 2007. Consultado el 10 de mayo de 2007.
- ^ Baker, Peter; R. Jeffrey Smith (5 de enero de 2007). "Miers se retira mientras la Casa Blanca se prepara para la batalla" . The New York Times . págs. A01 . Consultado el 23 de mayo de 2007 .
- ^ a b Riechmann, Deb; (Associatied Press) (5 de enero de 2007). "Miers dimite como abogado de la Casa Blanca" . Los Angeles Times . Consultado el 26 de mayo de 2007 .
- ^ Bush, George (9 de enero de 2007). "El presidente Bush selecciona a Fred Fielding para servir como abogado del presidente" . whitehouse.gov . Consultado el 23 de mayo de 2007 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ Los senadores Feinstein, Leahy, Pryor para luchar contra el esfuerzo de la administración para eludir el proceso de confirmación del Senado para los fiscales estadounidenses (comunicado de prensa). Oficina de la senadora Dianne Feinstein. 11 de enero de 2007. Consultado el 16 de abril de 2007.
- ^ Thornton, Kelly; Onell R. Soto (12 de enero de 2007). "Se dice que el desempeño laboral está detrás del despido de la Casa Blanca" . Tribuna de la Unión de San Diego . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2007.
- ^ Marosi, Richard (17 de enero de 2007). "Los fiscales estadounidenses renunciaron en San Diego, SF" Los Angeles Times .
- ^ HR 580 "Un proyecto de ley para enmendar el capítulo 35 del título 28 del Código de los Estados Unidos, para establecer un límite de 120 días para el mandato de un fiscal de los Estados Unidos designado interinamente por el Fiscal General y para otros fines". THOMAS , Biblioteca del Congreso. Consultado el 19 de mayo de 2007.
- ^ S. 214 "Un proyecto de ley para enmendar el capítulo 35 del título 28, Código de los Estados Unidos, para preservar la independencia de los abogados de los Estados Unidos". THOMAS , Biblioteca del Congreso. Consultado el 19 de mayo de 2007.
- ^ Dan Eggen (19 de enero de 2007). "Los despidos de fiscales no son políticos, dice Gonzales" . The Washington Post . Consultado el 16 de abril de 2007 .
- ^ Jane Ann Morrison (18 de enero de 2007). "La destitución de los fiscales estadounidenses por parte de la administración Bush es una injusticia insultante" . Revista de Las Vegas . Consultado el 16 de abril de 2007 .
- ^ Marisa Taylor; Greg Gordon (26 de enero de 2007). "Gonzales designa a los leales políticos en los puestos vacantes de los fiscales estadounidenses" . Periódicos McClatchy. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2007.
- ^ Kiel, Paul (6 de febrero de 2007). "Spectre:" No deslizo cosas " " . TPMmuckraker . Archivado desde el original el 18 de julio de 2008.
- ^ Tumulty, Karen (9 de marzo de 2006). "Re: ¿El próximo gran problema en el Departamento de Justicia?" . Swampland: un blog sobre política en la capital de la nación . Time Magazine y Cable News Network (CNN) . Consultado el 26 de mayo de 2007 .
- ^ a b c d Johnston, David (12 de mayo de 2007). "El Fiscal General Adjunto renuncia a su cargo" . The New York Times . Consultado el 15 de mayo de 2007 .
- ^ Taylor, Marisa; Margaret Talev (3 de mayo de 2007). "El ex fiscal general adjunto defiende a los fiscales estadounidenses despedidos" . Periódicos McClatchy . Consultado el 15 de mayo de 2007 .
- ^ "Transcripción del MTP para el 18 de marzo de 2007" . NBC News Conozca a la prensa. 18 de marzo de 2007 . Consultado el 16 de abril de 2007 .
- ^ Kevin Johnson (6 de febrero de 2007). "Fiscal despedido para que el ex ayudante de Rove pudiera conseguir su puesto" . USA Today .
- ^ David Johnston (16 de febrero de 2007). "Se informa que la Casa Blanca está vinculada a un despido" . The New York Times .
- ^ Adrienne Packer (8 de febrero de 2007). "El fiscal estadounidense refuta la afirmación de que el desempeño llevó al despido" . Revista de Las Vegas . Consultado el 16 de abril de 2007 .
- ^ Dan Eggen (9 de febrero de 2007). "Fiscal Fiscal Disputas Justicia Depto. Alegación" . The Washington Post . Consultado el 16 de abril de 2007 .
- ^ Michael Isikoff (19 de marzo de 2007). "Combustible para los despidos: Ocho fiscales estadounidenses perdieron sus puestos de trabajo. Ahora los investigadores están evaluando si los despidos fueron por motivos políticos" . Newsweek . Consultado el 16 de abril de 2007 .[ enlace muerto ]
- ^ Dan Eggen (17 de abril de 2007). "Arca provisional. Fiscal de los Estados Unidos no buscará trabajo: el ex asistente de Rove dice que los demócratas del Senado bloquearían la nominación permanente" . The Washington Post . pag. A10.
- ^ Mark Follman (28 de febrero de 2007). "Dentro de la purga del fiscal de Bush" . Salon.com .
- ^ David Johnston (6 de marzo de 2007). "Mensajero en cese de despidos de fiscales" . The New York Times .
- ^ Alberto Gonzales Perdieron mi confianza USA Today, 6 de marzo de 2007
- ^ Rich, Eric (7 de marzo de 2007). "La justicia admite que el fiscal federal fue expulsado" . The Washington Post . Consultado el 7 de marzo de 2006 .
- ^ "Kyle Sampson dimite como jefe de personal" . Comunicado de prensa . Departamento de Justicia. 13 de marzo de 2007 . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
- ^ a b Dan, Eggen; Carol D. Leonnig (23 de mayo de 2007). "Funcionarios describen la interferencia del ex ayudante de Gonzales" . Washington Post . págs. A04 . Consultado el 23 de mayo de 2007 .
- ^ "Transcripción de disponibilidad de medios con el Fiscal General Alberto R. Gonzales" (Comunicado de prensa). Departamento de Justicia de Estados Unidos. 13 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 18 de marzo de 2007 .
- ^ (Associated Press) (13 de marzo de 2007). "Los despidos de fiscales son lo mío - Gonzales" . New York Post . AP. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007 . Consultado el 13 de marzo de 2007 .
- ^ Suzanne Malveaux, Dana Bash, Ed Henry y Terry Frieden (14 de marzo de 2007). "Senador republicano pide cabeza de Gonzales" . CNN .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Dana Bash, Ed Henry, Terry Frieden y Suzanne Malveaux (15 de marzo de 2007). "Sen. Pryor: Fiscal General mintió al Senado" . CNN .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Ver Alberto Gonzales # Llamadas de renuncia o despido para obtener más información sobre las llamadas de renuncia.
- ^ Pete Yost; Lara Jakes Jordan (20 de marzo de 2007). "El Senado aprueba límites a la autoridad de Gonzales" . Associated Press.
- ^ Sheryl Gay Stolberg (20 de marzo de 2007). "Bush choca con el Congreso sobre fiscales" . The New York Times . Consultado el 21 de marzo de 2007 .
- ^ Hulse, Carl (21 de marzo de 2007). "Panel aprueba cinco citaciones a fiscales" . The New York Times . Consultado el 23 de marzo de 2007 .
- ^ Watson, George (21 de marzo de 2007). "El senador todavía no está satisfecho: Feinstein mira la investigación de Lewis" . Sol del condado de San Bernardino . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2007 .
- ^ Paul Kane (23 de marzo de 2007). "Panel del Senado aprueba citaciones para 3 principales ayudantes de Bush" . The Washington Post . Consultado el 17 de abril de 2007 .
- ↑ Office of the Clerk, US House, Final Vote Results for Roll Call 189 , 26 de marzo de 2007. Consultado el 30 de marzo de 2007.
- ^ Scott Higham; Robert O'Harrow Jr (26 de marzo de 2007). "El jefe de GSA es acusado de jugar a la política: Doan niega el uso 'indebido' de la agencia para el Partido Republicano" . The Washington Post . pag. A01.
- ^ Talev, Margaret; Hutcheson, Ron; Taylor, Marisa (26 de marzo de 2007). "El asistente de Gonzales invocará la Quinta Enmienda y se negará a testificar" . Star Tribune . Servicio de noticias McClatchy . Consultado el 7 de abril de 2007 .[ enlace muerto ]
- ^ Carta de los abogados de Goodling al senador Patrick Leahy, Comité Judicial Archivado 2007-06-01 en Wayback Machine , 24 de marzo de 2007
- ^ Dan Eggen (26 de marzo de 2007). "Consejero principal de Gonzales se niega a testificar" . The Washington Post .
- ^ Jordan, Lara Jakes; (Prensa asociada) (2007-03-29). "Ex ayudante contradice a Gonzales sobre despidos" . Washington Post . Consultado el 27 de mayo de 2007 .
- ^ Eggen, Dan; Paul Kane (30 de marzo de 2007). "Ex ayudante contradice a Gonzales sobre despidos" . Washington Post . págs. A01 . Consultado el 27 de mayo de 2007 .
- ^ Milbank, Dana (30 de marzo de 2007). "Tomando uno para el equipo, cuando pueda recordar" . Washington Post . Consultado el 25 de abril de 2007 .
- ^ McNicholas, Kevin (30 de marzo de 2007). "Gonzales niega conversaciones sobre despidos de abogados" . Reuters . Consultado el 7 de abril de 2007 .[ enlace muerto ]
- ^ "Bush respalda a Gonzales, dice que no hay evidencia de irregularidades" . Reuters . 2007-03-31 . Consultado el 7 de abril de 2007 .[ enlace muerto ]
- ^ a b Johnston, David (7 de abril de 2007). "Diputados a un fiscal de EE.UU. dimiten" . The New York Times . Consultado el 7 de abril de 2007 .
- ^ Jordan, Lara Jakes (6 de abril de 2007). "Dimite el asistente de Gonzales Goodling" . Prensa asociada . Archivado desde el original el 8 de abril de 2007 . Consultado el 7 de abril de 2007 .
- ^ a b Stout, David; Johnsont, David (6 de abril de 2007). "Un alto ayudante del Fiscal General dimite" . The New York Times . Consultado el 7 de abril de 2007 .
- ^ a b Laurie Kellman Panel citaciones a Gonzales para documentos [ enlace muerto permanente ] , AP cable (vía Yahoo.com), 10 de abril de 2007
- ^ El panel de la casa de Dan Eggen emite la primera citación judicial sobre despidos , Washington Post, 11 de abril de 2007
- ^ "Casa Blanca: Es posible que se hayan matado los correos electrónicos sobre despidos" . Reuters. 11 de abril de 2007.[ enlace muerto ]
- ^ "Leahy: ayudantes mintiendo sobre correos electrónicos de justicia de la Casa Blanca" . CNN . 12 de abril de 2007. Archivado desde el original el 12 de abril de 2007 . Consultado el 20 de abril de 2007 .
- ↑ a b Alberto R. Gonzales, Nothing Improper Washington Post, 15 de abril de 2007
- ^ Gonzales, Alberto. Declaración de Alberto Gonzales [ enlace muerto permanente ] Título completo: Declaración de Alberto Gonzales, Fiscal General, ante el Comité de la Judicatura, Senado de los Estados Unidos. Concerniente a la Supervisión del Departamento de Justicia. (Declaración de apertura emitida por el Departamento de Justicia el 16 de abril de 2007, ante la audiencia del Comité Judicial). C-SPAN 16 de abril de 2007. Consultado el 16 de abril de 2007.
- ^ Enlace a la declaración inicial de Gonzales del 19 de abril de 2007
- ^ Audiencia de Gonzales pospuesta , SFGate.com , 16 de abril de 2007
- ^ "House quiere interrogar a Paulose" . ABC News (The Associated Press). 2007-04-17 . Consultado el 22 de abril de 2007 .
- ^ Stout, David (19 de abril de 2007). "Gonzales enfrenta la ira de ambos lados en el panel del Senado" . The New York Times . Consultado el 25 de abril de 2007 .
- ^ Goldstein, Amy (19 de abril de 2007). "Gonzales dice que no sabía por qué dos fueron despedidos" . The Washington Post . Consultado el 25 de abril de 2007 .
- ^ Johnston, David; Lipton, Eric (20 de abril de 2007). "Gonzales aguanta una dura sesión con el panel del Senado" . The New York Times . Consultado el 25 de abril de 2007 .
- ^ "Funcionarios de la administración dicen que Gonzales debería renunciar" . CNN . 2007-04-20 . Consultado el 25 de abril de 2007 .
- ^ a b Gonzales Faces Tough Questioning in Senate (Transcripción) Sistema de transmisión pública NewsHour en línea (PBS), 19 de abril de 2007. Consultado el 20 de abril de 2007.
- ^ "Insiders de la Casa Blanca: Gonzales se hizo daño antes del panel" . CNN . 2007-04-19 . Consultado el 25 de abril de 2007 .
- ^ Presidente Bush complacido con comunicado de prensa de testimonio del Fiscal General . The White House, 23 de abril de 2007. Consultado el 25 de abril de 2007.
- ^ "Resolución del Comité Judicial de la Cámara de 25 de abril de 2007 para dirigir al Asesor General de la Cámara para solicitar una orden de inmunidad" . Reloj Gonzales. 2007-04-25. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de mayo de 2007 .
- ^ Bohn, Kevin; Carol Cratty (25 de abril de 2007). "El ex ayudante de Gonzales obtiene inmunidad" . CNN.com . Red de noticias por cable . Consultado el 27 de mayo de 2007 .
- ^ Lahey, Patrick Rove Citación por correo electrónico Comité del Senado de los Estados Unidos sobre el poder judicial (vía Findlaw ) 2 de mayo de 2007. Consultado el 8 de mayo de 2007.
- ^ Lipton, Eric; David Johnston (3 de mayo de 2007). "El Departamento de Justicia anuncia investigación sobre sus prácticas de contratación" . The New York Times . págs. A18 . Consultado el 9 de mayo de 2007 .
- ^ Servicio de Transcripción Trimestral del Congreso (11 de mayo de 2007). "Gonzales testifica ante el Comité Judicial de la Cámara: audiencia sobre supervisión del Departamento de Justicia, 10 de mayo de 2007 (Transcripción)" . Washington Post . Consultado el 15 de mayo de 2007 .
- ^ Schmitt, Richard B. (11 de mayo de 2007). "Fiscal general frustra a los demócratas" . Los Angeles Times . Consultado el 13 de mayo de 2007 .[ enlace muerto ]
- ^ Eggen, Dan; Paul Kane (11 de mayo de 2007). "House GOP está detrás de Gonzales" . The Washington Post . Consultado el 13 de mayo de 2007 .
- ^ "Orden de concesión de inmunidad a Monica Goodling" . Reloj Gonzales. 2007-05-11. Archivado desde el original el 18 de junio de 2007 . Consultado el 11 de mayo de 2007 .
- ^ "National Briefing - Mid-Atlantic: West Virginia: el fiscal abandona el puesto" . The New York Times . 2 de agosto de 2005 . Consultado el 27 de mayo de 2007 .
- ^ "Preguntas del ex fiscal de Estados Unidos 2005 Ouster (Washington en breve)" . Washington Post . 12 de mayo de 2007. págs. A06 . Consultado el 27 de mayo de 2007 .
- ^ David, Johnston (15 de mayo de 2007). "Diputado de Gonzales renuncia al Departamento de Justicia" . The New York Times . Consultado el 23 de mayo de 2007 .
- ↑ Greenburg, Jan Crawford. Exclusivo: Oficial del DOJ ignorado a la Casa Blanca. El testimonio contradecía a Gonzales en el asunto del fiscal federal y generó controversia. Portavoz de Justicia: Gonzales 'extremadamente molesto' por el testimonio de McNulty. ABC News 26 de marzo de 2007. Consultado el 18 de mayo de 2007.
- ^ a b Goodling, Monica (23 de mayo de 2007). "Palabras de Monica Goodling ante el Comité de la Judicatura, Cámara de Representantes de Estados Unidos" (PDF) . Comité del Poder Judicial, Cámara de Representantes de Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 30 de mayo de 2007 . Consultado el 23 de mayo de 2007 .
- ^ Stout, David (23 de mayo de 2007). "Ex-ayudante de Gonzales testifica, 'Crucé la línea ' " . The New York Times . Consultado el 23 de mayo de 2007 .
- ^ "El diputado AG 'no es completamente sincero', testifica el ex asistente de Justicia" . CNN . CNN.com. 23 de mayo de 2007 . Consultado el 28 de mayo de 2007 .
- ^ Congressional Quarterly, Transcripts Wire (23 de mayo de 2007). "Goodling testifica ante el Comité Judicial de la Cámara" . Washington Post . Consultado el 23 de mayo de 2007 .
- ^ Enlace a la transcripción de la audiencia de The Washington Post .
- ^ Roehrkasse, Brian (23 de mayo de 2007). "Declaración de Brian Roehrkasse, director interino de asuntos públicos, en respuesta a la audiencia de hoy sobre el asunto de la renuncia del fiscal estadounidense" . Comunicado de prensa . Departamento de Justicia . Consultado el 26 de mayo de 2007 .
- ^ McNulty, Paul J. (23 de mayo de 2007). "Declaración del fiscal general adjunto Paul J. McNulty" . Comunicado de prensa . Departamento de Justicia (vía C-SPAN). Archivado desde el original el 13 de julio de 2007 . Consultado el 26 de mayo de 2007 .
- ^ Schmitt, Richard B. (25 de mayo de 2007). "La investigación se amplía sobre la contratación del Departamento de Justicia: la medida sigue al testimonio de una ex asistente de Gonzales de que ella había considerado política al seleccionar a los solicitantes" . Los Angeles Times . Consultado el 26 de mayo de 2007 .[ enlace muerto ]
- ^ Johnston, David; Eric Lipton (25 de mayo de 2007). "Bush reafirma su apoyo a Gonzales" . The New York Times . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
- ^ Eggen, Dan (26 de mayo de 2007). "Los funcionarios dicen que el Departamento de Justicia basó las contrataciones en la política antes de Goodling Tenure" . Washington Post . págs. A02 . Consultado el 26 de mayo de 2007 .
- ^ Brantley, Max (30 de mayo de 2007). "Es oficial" . Blog de Arkansas . El Arkansas Times. Archivado desde el original el 3 de junio de 2007 . Consultado el 31 de mayo de 2007 .
- ^ "Ex asistente de Rove para dimitir como fiscal federal" . USA Today . 31 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 25 de junio de 2007 . Consultado el 31 de mayo de 2007 .
- ^ a b c Un proyecto de ley para enmendar el capítulo 35 del título 28, Código de los Estados Unidos, para preservar la independencia de los abogados de los Estados Unidos. S.214 THOMAS (Base de datos) , Biblioteca del Congreso. Consultado el 28 de mayo de 2007 (actualizado a medida que se produce actividad en la factura).
- ^ Para enmendar el capítulo 35 del título 28 del Código de los Estados Unidos, para establecer un límite de 120 días para el mandato de un fiscal de los Estados Unidos designado interinamente por el Fiscal General y para otros fines. HR580 THOMAS (base de datos) , Biblioteca del Congreso. Consultado el 10 de junio de 2007.
- ^ Carr, Rebecca (6 de junio de 2007). "Los senadores interrogan a funcionario del Departamento de Justicia sobre caso de fraude electoral" . Servicios de noticias de Cox . Oficina de Washington de Cox Newspapers. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007 . Consultado el 12 de junio de 2007 .
- ^ McGann, Laura (5 de junio de 2007). "Todd Graves cuenta su historia" . TPM Muckracker . Medios de comunicación de los puntos de conversación. Archivado desde el original el 22 de abril de 2007 . Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
- ^ "Aviso de audiencia / Lista de testigos, 5 de junio de 2007" . Aviso de audiencia del comité . Comité de la Judicatura, Senado de los Estados Unidos. 29 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2007 . Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
- ^ a b "Aviso de audiencia del comité" . Calendario del Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos . Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos. 8 de junio de 2007. Archivado desde el original el 9 de junio de 2007 . Consultado el 24 de junio de 2007 .
- ^ a b "Nombramiento y retiro enviado al Senado" . whitehouse.gov . 25 de junio de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2007 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ a b c d Eggen, Dan (23 de junio de 2007). "Tercer al mando en el Departamento de Justicia dimite: Mercer dejar el trabajo de Washington pero mantener el puesto de fiscal de los Estados Unidos en Montana" . Washington Post . págs. A04 . Consultado el 25 de junio de 2007 .
- ^ a b James B., Comey (9 de mayo de 2005). "El fiscal general adjunto James B. Comey anuncia el nombramiento del fiscal general adjunto principal adjunto" . Oficina de Asuntos Públicos, Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
- ^ a b Eggen, Dan (2 de mayo de 2007). "La cláusula de residencia agrega combustible a la disputa sobre los fiscales estadounidenses: un fiscal obtiene una exención, otro es despedido" . Washington Post . págs. A03 . Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
- ^ Llamada nominal, 110º congreso, 1ª sesión, voto del Senado número 207, 11 de junio de 2007, 05:55 PM sobre la Moción Cloture (Moción para invocar Cloture sobre la Moción para proceder a la consideración de SJRes.14. Senado de los Estados Unidos. Consultado el 12 de junio de 2007.
- ^ Lipton, Eric (11 de junio de 2007). "Voto sin confianza sobre Gonzales fracasa en el Senado" . The New York Times . Consultado el 11 de julio de 2007 .
- ^ Bradley J., Schlozman (12 de junio de 2007). "Schlozman aclara su testimonio" . Memo de puntos de conversación . TPM Media. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2007 . Consultado el 12 de junio de 2007 .
Carta de Bradley J. Schlozman dirigida al senador Patrick J. Laehey, presidente del Comité Judicial del Senado, con fecha 11 de junio de 2007. - ^ Stout, David (13 de junio de 2007). "Congreso citó a Miers y otro ex ayudante de Bush" . The New York Times . Consultado el 13 de junio de 2007 .
- ^ Texto original de la citación, Comité Judicial de la Cámara de Estados Unidos, "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de mayo de 2008 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "El presidente Bush firma S. 214" . Despacho de la Secretaría de Prensa . La Casa Blanca - Oficina del Presidente de los Estados Unidos. 14 de junio de 2007 . Consultado el 16 de junio de 2007 .
- ^ GovTrack.us. S. 214--110th Congress (2007): Preserving United States Attorney Independence Act of 2007, GovTrack.us (base de datos de legislación federal) < http://www.govtrack.us/congress/bill.xpd?bill=s110- 214 > (consultado el 28 de mayo de 2008)
- ^ Eggen, Dan; Amy Goldstein (16 de junio de 2007). "Oficial del Departamento de Justicia para renunciar" . Washington Post . págs. A06 . Consultado el 16 de junio de 2007 .
- ^ Jordan, Lara Jakes (15 de junio de 2007). "Oficial cercano a los despachos de abogados renuncia" . Washington Post . Prensa asociada . Consultado el 16 de junio de 2007 .
- ^ Ward, Paula Reed (15 de junio de 2007). "Cámara, ayudantes del Senado interrogan a Buchanan sobre despidos" . Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 18 de junio de 2007 .
- ^ Ward, Paula Reed (23 de abril de 2007). "Dos abogados despedidos tenían lazos cordiales con Buchanan" . Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
- ^ Sherman, Jerome L .; Paula Reed Ward (16 de junio de 2007). "Cámara, ayudantes del Senado interrogan a Buchanan sobre despidos" . Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 18 de junio de 2007 .
- ^ Eggen, Dan (17 de junio de 2007). "En las oficinas del Fiscal de los Estados Unidos, se busca ayuda: Departamento de Justicia en busca de reemplazos para los fiscales temporales salientes" . Washington Post . págs. A04 . Consultado el 26 de junio de 2007 .
- ^ Jordan, Lara Jakes (16 de junio de 2007). "Funcionario cercano a despidos de abogados se rinde" . Boston Globe . Prensa asociada . Consultado el 24 de junio de 2007 .[ enlace muerto ]
- ^ Zajac, Andrew (23 de junio de 2007). "El escándalo del DOJ genera la sexta víctima" . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 20 de enero de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2007 .
- ^ "Aviso de audiencia del comité cancelada, 26 de junio de 2007" . Calendario de la Comisión de la Judicatura del Senado . Comisión de la Judicatura del Senado. 22 de junio de 2007. Archivado desde el original el 27 de junio de 2007 . Consultado el 28 de junio de 2007 .
- ^ Horton, Scott (22 de junio de 2007). "Mercer evade testimonio en la investigación de la justicia" . Revista de Harper . Consultado el 26 de junio de 2007 .
- ^ Hunt, Terence (28 de junio de 2007). "La Casa Blanca afirma privilegio ejecutivo" . ABC News . Associated Press. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2007 .
- ^ Fred Fielding, (abogado de la Casa Blanca); Paul D. Clement, (Procurador General y Fiscal General Interino) (28 de junio de 2007). "Carta del abogado de la Casa Blanca Fried Fielding al Senado y Presidentes Judiciales de la Cámara Leahy y Conyers; Memorando de Paul D. Clement (Fiscal General y Fiscal General en funciones)" . a través de Talking Points Memo Document Collection. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 28 de junio de 2007 .
- ^ Gonzales, Alberto (28 de junio de 2007). "Declaración del Fiscal General Alberto Gonzales sobre Mary Beth Buchanan" . Oficina de Asuntos Públicos, Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
- ^ "Funcionario del Departamento de Justicia dimite" . Boston Globe . Associated Press. 29 de junio de 2007. Archivado desde el original el 2 de julio de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2007 .
- ^ "La asistente del fiscal general Rachel Brand anuncia su salida de la Oficina de Política Legal del Departamento de Justicia" . Oficina de Asuntos Públicos, Departamento de Justicia de los Estados Unidos. 29 de junio de 2007 . Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
- ^ Eggen, Dan (19 de julio de 2007). "Morford nombrado al puesto n. ° 2 en el Departamento de Justicia" . Washington Post . págs. A03 . Consultado el 30 de julio de 2007 .
- ^ "El Departamento de Justicia anuncia nuevo fiscal general adjunto en funciones" . Comunicado de prensa . Oficina de Asuntos Públicos, Departamento de Justicia de los Estados Unidos. 18 de julio de 2007 . Consultado el 30 de julio de 2007 .
- ^ Calendario del Comité Judicial del Senado Archivado 2007-07-25 en Wayback Machine , 24 de julio de 2007
- ^ a b c d Ari Shapiro (25 de julio de 2007). "Ayudantes de Bush en desacato; ¿serán procesados?" . Todas las cosas consideradas . Radio Pública Nacional.
- ^ Carta del presidente Conyers a Fred Fielding, abogado de la Casa Blanca, sobre las citaciones por desacato, "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de mayo de 2008 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Conferencia de prensa de Tony Snow, sala de reuniones de James S. Brady" . whitehouse.gov . 25 de julio de 2007 - vía Archivos Nacionales .La casa Blanca. Consultado el 25 de julio de 2007.
- ^ Gordon, Greg (22 de agosto de 2007). "Abogado del Departamento de Justicia acusado de partidismo dimite" . Oficina de McClatchy en Washington . Periódicos McClatchy. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 28 de agosto de 2007 .
- ^ Totenberg, Nina (24 de agosto de 2007). "Schlozman deja el Departamento de Justicia en medio de preguntas" . Edición de la mañana . Radio Pública Nacional . Consultado el 28 de agosto de 2007 .
- ^ Eggen, Dan (24 de agosto de 2007). "Jefe de la División de Derechos Civiles para dejar el Departamento de Justicia" . Washington Post . págs. A07 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
- ^ a b Nizza, Mike (27 de agosto de 2007). "Gonzales, una dimisión sorprendentemente inesperada" . The New York Times . Consultado el 27 de agosto de 2007 .
- ^ a b Meyers, Steven Lee (27 de agosto de 2007). "El asediado fiscal general dimite" . The New York Times . Consultado el 27 de agosto de 2007 .
- ^ a b Phillips, Kate (27 de agosto de 2007). "Gonzales está dimitiendo" . The New York Times . Consultado el 27 de agosto de 2007 .
- ^ Gonzales, Alberto R. (26 de agosto de 2007). "Carta de renuncia" . (a través de la colección de documentos de notas de Talking Points) . Memo de puntos de conversación. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 27 de agosto de 2007 .
- ^ Jaime Jansen (7 de septiembre de 2007). "Dimite el funcionario del Departamento de Justicia que lideró el caso del gobierno contra Guantánamo habeas rights" . El jurista . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
- ^ Peter, Keisler (6 de septiembre de 2007). "El fiscal general adjunto Peter D. Keisler anuncia la salida de la división civil del Departamento de justicia" . Oficina de Asuntos Públicos, Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
- ^ La Casa Blanca (29 de junio de 2006). "Nominación enviada al Senado (Peter D. Keisler)" . Oficina de la Secretaría de Prensa, Oficina Ejecutiva de la Presidencia . Consultado el 20 de febrero de 2007 .
- ^ Jordan, Lara Jakes; (Associated Press) (15 de septiembre de 2007). "Procurador general se despide de la Justicia: elogia el trabajo del departamento" . Boston Globe . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
- ^ "Transcripción de la Ceremonia de Despedida del Fiscal General Alberto R. Gonzales" . Oficina de Asuntos Públicos . Oficina del Fiscal General, Departamento de Justicia de los Estados Unidos. 17 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007 . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
- ^ a b c d Eggen, Dan; Elizabeth Williamson (19 de septiembre de 2007). "Los demócratas pueden vincular la confirmación a los documentos de Gonzales" . Washington Post . págs. A10 . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
- ^ Isikoff, Michael; Mark Josenball (10 de octubre de 2007). "Gonzales contrata a Top Gun: aún bajo investigación por los abogados del Congreso y del Departamento de Justicia que alguna vez trabajaron para él, el ex fiscal general ha recurrido a un destacado abogado de Washington para que lo ayude a vencer la culpa" . Newsweek . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 13 de octubre de 2007 .
- ^ Jordan, Laura Jakes; (Associated Press) (11 de octubre de 2007). "Alberto Gonzales Contrata Abogado Defensor" . Washington Post . Consultado el 13 de octubre de 2007 .
- ^ "El presidente Bush anuncia al juez Michael Mukasey como candidato a Fiscal General" , comunicado de prensa de la Casa Blanca, 17 de septiembre de 2007. Consultado el 18 de septiembre de 2007.
- ^ "Texto de Bush sobre la nominación del Fiscal General" . The New York Times . 17 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de septiembre de 2007 .[ enlace muerto ]
- ^ "Cuestionario para Michael B. Mukasey, candidato a Fiscal General" (PDF) . Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos. 2 de octubre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 1 de noviembre de 2007 . Consultado el 4 de octubre de 2007 .
- ^ a b "Leahy envía una carta a Mukasey, describiendo las preguntas y preocupaciones clave que se abordarán en las audiencias de confirmación" . Patrick W. Leahy. 3 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 4 de octubre de 2007 .
- ^ Johnston, Dave; Scot Kane (5 de octubre de 2007). "Estalla el debate sobre las técnicas utilizadas por la CIA" New York Times . Consultado el 5 de octubre de 2007 .
- ^ "Los términos vencen hoy para 11 de los fiscales estadounidenses interinos elegidos a dedo por Gonzales" . Piense en el progreso . 12 de octubre de 2007 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
- ^ Shenon, Philip (18 de octubre de 2007). "Mukasey pisa una línea cuidadosa en la audiencia del Senado" . The New York Times . Consultado el 17 de octubre de 2007 .
- ^ Eggen, Dan; Paul Kane (18 de octubre de 2007). "Mukasey promete no inclinarse ante el poder político" . Washington Post . págs. Página A01 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
- ^ Eggen, Dan; Paul Kane (2 de noviembre de 2007). "Schumer indeciso puede ser clave para las posibilidades de Mukasey: el presidente del poder judicial apoyó al candidato a la justicia, pero dice que, como otros demócratas, está preocupado por la cuestión de la tortura" . Washington Post . págs. A03 . Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
- ^ Patrick, Leahy; Dianne Feinstein (31 de octubre de 2007). "Leahy, Departamento de justicia de Feinstein Press sobre vacantes de fiscal estadounidense" . Oficina del senador estadounidense Patrick Leahy . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
- ^ Liel, Paul (15 de enero de 2008). "Prohibido en el DOF" . TPM Muckraker . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2008 . Consultado el 3 de febrero de 2008 .
- ^ Kiel, Paul (31 de enero de 2008). "Conyers a Mukasey: ¿Por qué prohibir Muckraker?" . TPM MUckracker . Consultado el 3 de febrero de 2008 .
- ^ Conyers, John (31 de enero de 2008). "Carta a Michael B. Mukasey, 31 de enero de 2008" (PDF) . Comité de la Cámara de Representantes del Poder Judicial, Congreso de Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2008 . Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ^ Paul Kiel (14 de febrero de 2008). "Cámara aprueba resolución de desacato contra funcionarios de la casa blanca" .
- ^ Texto original de la carta de la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, al Fiscal General Michael Mukasey, informándole de la resolución de desacato aprobada por la Cámara, "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de mayo de 2008 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Dan Eggen (1 de marzo de 2008). "Mukasey se niega a procesar a los ayudantes de Bush" . The Washington Post .
- ^ 2 USC 194, Certificación de no testificar o producir; acción del gran jurado, https://www.law.cornell.edu/uscode/text/2/194-
- ^ Carta del Fiscal General Mukasey a la presidenta de la Cámara de Representantes Pelosi, 29 de febrero de 2008 "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de mayo de 2008 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ William Branigin (11 de marzo de 2008). "Panel de la casa demanda para obligar a los asistentes de Bush a sentarse a la mesa" . The Washington Post .
- ^ Texto original de la denuncia legal completa, "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de mayo de 2008 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Shapiro, Ari (2 de abril de 2008). "Justicia investiga despido del abogado en medio de rumores de homosexuales" . Todas las cosas consideradas . Radio Pública Nacional . Consultado el 3 de abril de 2008 .
- ^ Lewis, Neil A. (13 de abril de 2008). "En la búsqueda de un nuevo trabajo, Gonzales no ve candidatos" . The New York Times . Consultado el 16 de abril de 2008 .
- ^ "Investigación de acusaciones de contratación politizada en el Programa de Honores del Departamento de Justicia y el Programa de Pasantías de Derecho de Verano (SLIP), junio de 2008" (PDF) . Informes especiales del Inspector General; Informes especiales de la Oficina de Responsabilidad Profesional . Oficina del Inspector General y Oficina de Responsabilidad Profesional, Departamento de Justicia de los Estados Unidos. 2008-06-24 . Consultado el 29 de julio de 2008 .
- ^ "Una investigación de contratación politizada por Monica Goodling y otro personal de la Oficina del Fiscal General" (PDF) . Informes especiales del Inspector General; Informes especiales de la Oficina de Responsabilidad Profesional . Oficina del Inspector General y Oficina de Responsabilidad Profesional, Departamento de Justicia de los Estados Unidos. 2008-07-28 . Consultado el 28 de julio de 2008 .
- ^ a b Lichblau, Eric (29 de julio de 2008). "Informe de fallas ayudantes en la contratación en el Departamento de Justicia" . The New York Times . Consultado el 29 de julio de 2008 .
- ^ a b c Stout, David (31 de julio de 2008). "Los demócratas piden cargos de desacato contra Rove" . The New York Times . Consultado el 31 de julio de 2008 .
- ^ Jordan, Lara Jakes; (Prensa asociada) (2008-09-01). "Abogados: Gonzales manejó mal los datos clasificados" . Boston Globe . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
- ^ Schmidt, Robert (29 de septiembre de 2008). "Mukasey nombra fiscal para investigar despidos de abogado (Update1)" . Bloomberg.com . Bloomberg LLC . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
- ^ http://justice.gov/opa/pr/2008/September/08-opa-859.html
- ^ " Kay, Julie (7 de enero de 2009). "Los fiscales federales instan a Obama a que retenga a los fiscales estadounidenses en funciones clave, evite los despidos en masa" . Revista de Derecho Nacional . . Incisive Media US Properties, LLC . Consultado el 3 de febrero de 2009 .
- ^ Shapiro, Ari (27 de enero de 2009). "La administración de Obama preparada para elegir a los fiscales estadounidenses" . Edición de la mañana . Radio Pública Nacional . Consultado el 3 de febrero de 2009 .
- ^ Secretaría de Prensa (31 de julio de 2009). "El presidente Obama nomina a cuatro fiscales estadounidenses" . whitehouse.gov . Consultado el 5 de agosto de 2009 , a través de Archivos Nacionales .Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ^ DOJ: El despido del fiscal fue política, no crimen. Archivado el 23 de julio de 2010 en Wayback Machine.
Referencias
Otras líneas de tiempo
- Fechas clave en el escándalo de los fiscales estadounidenses McClatchy Washington Bureau , McClatchy Newspapers. 18 de junio de 2007. Consultado el 20 de junio de 2007.
- Cronología: cómo Allegra Hartley despidió a los fiscales estadounidenses. US News and World Report , actualizado el 22/05/07.
- AttorneyGate: El despido de los fiscales estadounidenses , por Kathy Gill. About.com , 10 de mayo de 2007.
- Cronología: El despido de la fiscal federal Carol Lam , por Scott Horsley. Radio Pública Nacional. 18 de marzo de 2007.
- Cronología: Detrás del despido de ocho fiscales estadounidenses , por Ari Shapiro. National Public Radio , 15 de abril de 2007.
- Cronología del escándalo de los abogados estadounidenses en conserva de TPM . Nota de puntos de conversación , actualizado el 14/05/07.
- El fiscal estadounidense de la administración Bush despide controversia . Congresspedia.
- Cronología de la lista de despidos de EE. UU. A través de la nota de puntos de conversación. Correo electrónico organizado cronológicamente, detallando la adición y eliminación de estadounidenses de la lista de despidos propuesta.
- An Evolving List The Washington Post , 15 de mayo de 2007. Gráfico que muestra la adición y eliminación de nombres de la lista de despidos.
- Tema del comentario cronológico de los periodistas del Chicago Tribune : Departamento de Justicia