| Voces distantes, aún vive | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral. | |
| Dirigido por | Terence Davies |
| Producido por | Jennifer Howarth |
| Escrito por | Terence Davies |
| Protagonizada |
|
| Fecha de lanzamiento |
|
| Tiempo de ejecución | 85 minutos |
| País | Reino Unido |
| Idioma | inglés |
| Presupuesto | 703.000 £ [1] |
| Taquilla | $ 693,563 |
Distant Voices, Still Lives es unapelícula dramática británica de 1988dirigida y escrita por Terence Davies . Evoca la vida familiar de la clase trabajadora en Liverpool durante la década de 1940 y principios de la de 1950, prestando especial atención al papel de la música popular, el cine de Hollywood, el entretenimiento ligero y la taberna dentro de esta comunidad unida.
La película se compone de dos películas independientes, filmadas con dos años de diferencia, pero con el mismo reparto y equipo. La primera sección, 'Voces distantes', narra la vida temprana de una familia católica de clase trabajadora que vivía bajo un padre dominante. La segunda sección, 'Still Lives', ve a los niños adultos y emergiendo en una Gran Bretaña más brillante de la década de 1950, a solo unos años del rock and roll y The Beatles , pero de alguna manera todavía le queda una vida.
La película ganó el Gran Premio de la Asociación de Críticos de Cine de Bélgica . En 2007, el British Film Institute reimprimió y distribuyó la película en algunos de los cines independientes más destacados de Gran Bretaña, lo que llevó al periódico The Guardian a describir Distant Voices, Still Lives como "la obra maestra cinematográfica olvidada de Gran Bretaña".
En una encuesta de 2011 realizada por Time Out de las 100 mejores películas británicas de todos los tiempos, Distant Voices, Still Lives ocupó el tercer lugar.
Ubicación [ editar ]
En Paul Farley 's British Film Institute libro Modern Classics en Distant Voices, Still Lives , Terence Davies describe cómo eligieron el lugar de filmación:
La casa donde crecí fue demolida en 1961. Y era única ... Pude reconstruirla para The Long Day Closes, pero no teníamos un gran presupuesto para Distant Voices, Still Lives, así que tuvimos que encontrar algo que pareciera ... de clase trabajadora. Una calle de clase trabajadora, y rodamos en Drayton Park, pero no había sótanos, así que no era como nuestra casa ... Tuvimos que irnos con lo que había ahí, porque no teníamos dinero. Así que eso fue algo práctico.
Kensington Street, Liverpool, L7 8XD Esta pequeña calle de casas victorianas adosadas al norte de Kensington fue el hogar de la infancia de Terence Davies y su familia. Las casas victorianas en Kensington Street fueron demolidas en 1961 y reemplazadas en una fecha posterior por un edificio del Ayuntamiento de poca altura y dos unidades industriales. Sin embargo, casas muy similares a las de Kensington Street permanecen al sur de Kensington en calles como Albany Road, L7 8RG y Saxony Road, L7 8RU.
47 Whistler Street, Londres, N5 1NJ La ubicación central para el rodaje de Distant Voices, Still Lives fue elegida por su similitud arquitectónica con la casa de la infancia de Davies en Kensington Street, Liverpool. 47 Whistler Street es una pequeña casa adosada en una hilera de casas victorianas similares ubicada en el norte de Londres en el borde de Highbury Fields. Se puede acceder a la calle desde el parque a través de un pequeño callejón, o desde Drayton Park, la calle principal detrás de la calle. Las casas en el lado oeste de Whistler Street tienen frente a la bahía y fueron elegidas para representar la casa familiar real. Las casas en el lado este son de fachada plana y, por lo tanto, rara vez se muestran en las secuencias de la película. Sin embargo, una casa en el lado este de la calle se usa en la escena final donde el grupo deja la celebración de la boda de Tony y camina hacia la oscuridad.
The Futurist , Lime Street, Liverpool The Futurist fue el lugar que inspiró la secuencia (posiblemente) más artística de la película en la que las dos hermanas, Eileen y Maisie, asisten a una proyección de Love is a Many Splendored Thing , desconocidas para ellas, su hermano y El esposo de Maisie, George, tiene un accidente grave. The Futurist fue el primer cine construido especialmente y más longevo de Liverpool, inaugurado en 1912. Era un cine ornamentado en el centro de la ciudad con una fachada eduardiana de azulejos y 1.029 asientos en la platea y el auditorio circular, este último ricamente decorado con yeserías en el Renacimiento francés. estilo. El cine duró casi 70 años y cerró sus puertas por última vez en 1982, antes de ser demolido en 2016.
Jubilee Drive, Liverpool, L7 8SL Esta calle victoriana en el área de Kensington Fields en el este de Liverpool era la calle donde vivía Monica (Micky) y le rogó a Eileen que viniera a visitarla. "Así que no seas un extraño, de lo contrario no te veremos hasta el próximo Preston Guild. Solo estamos en Jubilee Drive".
Formby Sands Monica, Jingles y Eileen montan su tienda de campaña en Formby Sands , una escena que se utiliza para recordarle a Eileen la vida libre y feliz que vivía antes de casarse con Dave.
Pwllheli Aunque más famosa en años posteriores por losparques de vacaciones de Butlins , en la década de 1940 esta ciudad costera de Gales era un lugar de lujo con hoteles de alta calidad. Los adolescentes de Liverpool y Manchester trabajarían en estos hoteles en la temporada de verano. En la película, se ve a Eileen, Monica y Jingles trabajando como camareras en la sala de desayunos de un gran hotel (sin nombre).
Referencias autobiográficas [ editar ]
En su libro Modern Classics del British Film Institute , Paul Farley describe la inspiración que Terence Davies utilizó para la columna vertebral biográfica de la película:
Davies era el más joven de diez hijos, el baby boom, nacido en un hogar católico de clase trabajadora en el Liverpool de la posguerra. Su padre murió cuando él tenía seis años y medio, aunque los recuerdos de él como un hombre poderoso, dominante y violento son vívidos y, junto con el amor y el apoyo de su madre, forman una gran tensión en Distant Voices, Still Lives.
El padre de Terence Davies en la vida real se puede ver en una fotografía que cuelga en la pared en una de las secuencias centrales de la película cuando la madre y sus tres hijos, Tony, Eileen y Maisie, salen del encuadre para revelar un cansancio y decoloración. fotografía de su padre.
Canciones [ editar ]
La música es fundamental para Distant Voices, Still Lives y es un dispositivo que une a los personajes y les ayuda a darles una voz más allá de sus vidas reprimidas. En el libro BFI de Paul Farley, Terence Davies describe el proceso en el que la música cobró vida durante el rodaje de la película.
Conseguí que mi familia las cantara [las canciones] - en cintas. De hecho, era difícil saber qué omitir ... Todas las canciones que les había escuchado cantar, que eran mis favoritas, las puse. Fue así de simple. Ninguno de ellos [los actores] conocía la letra. Sus padres lo hicieron ...
Muchas de las canciones fueron cantadas por el elenco, incluida la ligera interpretación de Debi Jones de " Buttons and Bows " y la emotiva interpretación de Angela Walsh de " I Wanna Be Around " de Johnny Mercer . La película también presenta una yuxtaposición de Ella Fitzgerald cantando " Taking a Chance on Love " y una escena de violencia doméstica brutal. Los arreglos musicales fueron de Robert Lockhart
- "Hay un hombre dando vueltas tomando nombres" - Jessye Norman
- "Me pongo triste cuando llueve" - Marcy Klauber
- "Oh, Mein Papa" - Eddie Calvert
- "Roll out the Barrel" (Polca de barril de cerveza) - Jaromír Vejvoda
- "Un himno a la Virgen" - Benjamin Britten
- Sinfonía pastoral n . ° 3 - Vaughan Williams
- "El amor es una cosa muy espléndida" - Mantovani arr. Robert Lockhart
- "Up the Lazy River" - Hoagy Carmichael
- "Bahía de Galway" - Tommy Riley
- "Apuesta por el amor" - Ella Fitzgerald
- "Dedo de sospecha" - Dickie Valentine
- "My Yiddishe Momma" - popularizado por Anne Shelton
- "Chica de piel morena" - King Radio
- "De vuelta a la vieja rutina" - Wilson Stone
- "Amo a las damas" (tradicional)
- "Botones y lazos" - Jay Livingston , Ray Evans
- "Si conocieras a Suzie" - Joseph Meyer y Stephen W. Ballantine, George Buddy De Sylva
- "I Wanna Be Around" - Johnny Mercer - cantado en la década de 1950 por Julie London
- "Oh, Waly, Waly" - Peter Pears
La melodía "Limelight" también se utiliza en la banda sonora de la película, tocada con la armónica; este es el tema principal de la película de Charlie Chaplin del mismo nombre . También se escucha en forma instrumental " The Isle of Innisfree " de Dick Farrelly .
Alcohol [ editar ]
Muchas de las secuencias más esclarecedoras de la película se filmaron en bares. En una escena, Tony pide una ronda de bebidas en el bar y enumera una serie de bebidas que habrían sido bebidas básicas en el Liverpool de los años 40 y 50, pero que apenas se conocen ahora. Estos incluyen ' Mackies ', ' Black and Tan ', una 'Pale Ale and Lime' y un 'Rum and Pep' (Ron y Menta).
Transmitir [ editar ]
- Pete Postlethwaite - Padre / Tommy Davies
- Freda Dowie - Madre
- Lorena Ashbourne por Maisie Davies
- Angela Walsh por Eileen Davies
- Dean Williams por Tony Davies
- Jean Boht - Tía Nell
- Michael Starke como Dave
- Andrew Schofield - Les
- Debi Jones - Micky
- Chris Darwin - Rojo
- Vincent Maguire por George
- Pauline Quirke - Doreen
- Toni Mallen - Rosa
Tripulación [ editar ]
- Editor - William Diver
- Cinematografía - William Diver y Patrick Duval
- Operador de cámara - Harriet Cox
Recepción [ editar ]
La película ganó la Película del Año otorgada por el Círculo de Críticos de Cine de Londres [2] y el Gran Premio de la Asociación de Críticos de Cine de Bélgica . Empató con " Story of Women" para el premio a la mejor película extranjera votado por la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles . [3]
En una encuesta de 2011 realizada por Time Out de las 100 mejores películas británicas de todos los tiempos, Distant Voices, Still Lives ocupó el tercer lugar.
The Independent clasificó a la película en el número 6 de sus 20 mejores películas británicas de todos los tiempos. [4]
La película recibió 12 votos, 11 de la crítica y uno del director Carlos Reygadas , en las encuestas Sight & Sound de 2012 del British Film Institute . [5]
En mayo de 2020, Distant Voices, Still Lives tiene una calificación del 80% en Rotten Tomatoes de 40 reseñas. [6]
Taquilla [ editar ]
La película recaudó 480.000 libras esterlinas en el Reino Unido. [1]
Ver también [ editar ]
- BFI Top 100 películas británicas
Referencias [ editar ]
- ^ a b "Regreso al futuro: la caída y el auge de la industria cinematográfica británica en la década de 1980: una sesión informativa" (PDF) . Instituto de Cine Británico . 2005. p. 21.
- ^ Pitman, Jack (29 de noviembre de 1989). "Los críticos británicos nombran la mejor película de jerga inglesa de 'Distant Voices'". Variedad .
- ^ "LA crix dice que Lee hizo lo mejor; las indies tienen una alta calificación". Variedad . 20 de diciembre de 1989. p. 7.
- ^ "De Kes a Clockwork Orange, las 20 mejores películas británicas" . The Independent . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
- ^ "Votos para voces lejanas, todavía vive (1988)" . Instituto de Cine Británico . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
- ^ http://www.rottentomatoes.com/m/distant_voices_still_lives
Enlaces externos [ editar ]
- Voces distantes, aún vive en IMDb
- Voces distantes, aún vive en el BFI 's Screenonline
- Voces lejanas, aún vive en Box Office Mojo
- Voces distantes, aún vive en Rotten Tomatoes
- Remolque original
- El cine futurista
- Terence Davies
- Entrevista
- Liverpool en la Segunda Guerra Mundial
- Bomb Census Liverpool - La cultura de las redadas navideñas 24.
- Historias de casas ocultas
- Show de Billy Cotton Band
- Pronóstico de envío de Radio 4
- Foco en el compositor Dick Farrelly
- Lista de reproducción de Spotify de voces distantes
