Dobama Asiayone ( birmano : တို့ဗမာ အစည်းအရုံး , We Burmans Association , DAA), comúnmente conocido como Thakhins ( birmano : သခင် sa.hkang , IPA: [θəkʰɪ̀ɰ̃] lit. Lords), era un grupo nacionalista birmano formado alrededor de la década de 1930 y compuesto por jóvenes , intelectuales descontentos. Tomando su nombre de la forma en que se dirigía a los británicos durante la época colonial, el partido fue establecido por Ba Thaungen mayo de 1930, reuniendo elementos nacionalistas budistas tradicionalistas y nuevos ideales políticos. Fue importante para despertar la conciencia política en Birmania y obtuvo la mayor parte de su base de apoyo de los estudiantes.
La canción del partido, Myanmar Kaba Ma Kyei ("Hasta el fin del mundo, Birmania") también se convirtió en la primera canción nacional del país y, finalmente, en su himno nacional . Compuesto por Saya Tin (más tarde conocido como "Thakhin Tin"), la canción fue un símbolo nacional durante la ocupación japonesa de Birmania y fue adoptada en 1948 tras el logro de la independencia.
Historia
La DAA se estableció en 1930 en Rangún después de que los trabajadores portuarios indios birmanos y sus familias fueran asesinados por Bamars que creían que los indios habían aceptado trabajos que por derecho les pertenecían. [1] [2] [3] La organización Dobama era de naturaleza nacionalista y apoyaba la supremacía de Bamar. Sus miembros utilizaron la palabra birmana Thakhin ("maestro") como título honorífico en lugar del estándar U o Maung, ya que Thakhin era la palabra que se usaba tradicionalmente para dirigirse a los británicos. [4] El lema de la organización era " Birmania (Myanmar) es nuestro país; la literatura birmana es nuestra literatura; el idioma birmano es nuestro idioma. Ama a nuestro país, eleva los estándares de nuestra literatura, respeta nuestro idioma". [5] Dobama Asiayone estaba interesada en asimilar las minorías étnicas en la cultura birmana, y la mayoría de sus actividades provenían de la Universidad de Rangún . [5] A diferencia de los antiguos partidos en Birmania, el DAA no dependía del apoyo de intereses extranjeros o monjes budistas, y su establecimiento fue un cambio significativo en la historia política birmana. [4] Sus fundadores rechazaron el compromiso con las autoridades británicas y formaron su propio grupo paramilitar , el Letyon Tat.
Hay muchas referencias habladas registradas en libros y notas del editor sobre periódicos, sin embargo, están en birmano y las versiones traducidas no se pueden encontrar en Internet.
En 1935, la Liga Juvenil de Birmania, estrechamente afiliada, se fusionó con la DAA y su primera conferencia se celebró en Shwebo . Después de la segunda conferencia en Myingyan en 1936, [4] los Thakhin decidieron disputar las elecciones de 1936 bajo el nombre de Komin Kochin Aphwe ( el propio rey, el propio partido amable ). Presentó 28 candidatos, tres de los cuales fueron elegidos; [6] Thakhin Mya en Tharrawaddy South, Thakhin Hla Tin en Henzada East y Thakhin Ant Gyi en Pakokku South. [7]
A pesar de ganar tres escaños, el grupo Thakhin quedó temporalmente inactivo hasta que resucitó en 1937 bajo el liderazgo de los participantes en la huelga estudiantil de 1936 , incluidos Aung San y U Nu . [4] Esto llevó a una división, con los líderes más antiguos oponiéndose a las inclinaciones izquierdistas de la nueva dirección. [4]
A fines de la década de 1930, los Thakhin habían ascendido en las filas para emerger como un grupo nacionalista prominente. Para lograr sus objetivos, el grupo se comprometió con el uso de medios violentos, como la huelga y la fuerza. En 1937, apareció un líder Thakhin: un joven abogado llamado Aung San . En 1939, los Thakhin se hicieron cargo de Dobama Asiayone y provocaron el colapso del gobierno de Ba Maw , entonces primer ministro del país. En 1940, Thakhins y el Partido de los Pobres de Ba Maw se fusionaron para formar el Bloque de la Libertad , aunque el DAA fundó el Partido Revolucionario del Pueblo en secreto. [8]
En 1946, los miembros fundadores Ba Sein y Tun Oke establecieron una nueva DAA. Aunque no logró un apoyo generalizado, tanto Ba Sein como Tun Oke fueron incluidos en el Consejo Ejecutivo del gobernador Reginald Dorman-Smith en 1946. El partido continuó existiendo hasta la década de 1950, pero no tuvo éxito en las elecciones. [8]
Logros
A los Thakhin se les atribuyó la formación del Ejército de Independencia de Birmania. En 1940, un oficial del ejército japonés, el coronel Suzuki Keiji , llevó a treinta Thakhins, incluido Aung San, para entrenamiento militar en escuelas japonesas en Formosa ( Taiwán ) y Hainan . Estos treinta Thakhins, conocidos como los Treinta Camaradas , fueron los miembros fundadores del Ejército de Independencia de Birmania, que luego sumaría alrededor de 8000 hombres. Cuando los japoneses invadieron Birmania a finales de 1941 y principios de 1942, la BIA marchó con los japoneses para expulsar a los británicos. El 1 de agosto de 1943, los japoneses concedieron a Birmania una especie de independencia. El BIA pasó a llamarse Ejército Nacional de Birmania (BNA). Reconociendo que los japoneses simplemente habían reemplazado a los británicos en lugar de proporcionarles la independencia que buscaban, en marzo de 1945, el Ejército Nacional de Birmania se volvió contra los japoneses cuando el Decimocuarto Ejército británico avanzó sobre Rangún.
Ver también
Referencias
- ^ Paul H. Kratoska, ed. (2001). Sudeste de Asia: Historia colonial . Routledge. ISBN 0-415-21539-0.
- ^ Mikael Gravers (1999). "El nacionalismo como paranoia política en Birmania: un ensayo sobre la práctica histórica del poder". Routledge. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ↑ Un relato de primera mano aparece en Trials in Burma (1937) de Maurice Collis.
- ^ a b c d e Haruhiro Fukui (1985) Partidos políticos de Asia y el Pacífico , Greenwood Press, p128
- ^ a b Tarling, Nicholas (1999). La historia de Cambridge del sudeste asiático . Cambridge UP. ISBN 0-521-66369-5.
- ↑ Fukui, p138
- ^ Khin Yi (1988) El movimiento Dobama en Birmania (1930-1938) , SEAP, p39
- ↑ a b Fukui, p129
enlaces externos
- Enciclopedia Thakins del Asia moderna
- La lucha de Birmania por la democracia: el ejército contra el pueblo Josef Silverstein
- Himnos nacionales de Myanmar