La documentación (o docu-ficción ), a menudo confundida con el docudrama , es la combinación cinematográfica de documental y ficción , este término a menudo significa película narrativa . [1] Es un género cinematográfico [2] que intenta capturar la realidad tal cual es (como cine directo o cinéma vérité ) y que simultáneamente introduce elementos irreales o situaciones de ficción en la narrativa para fortalecer la representación de la realidad utilizando algún tipo de expresión artística . [3]
Más precisamente, se trata de un documental mezclado con elementos de ficción, [4] en tiempo real , filmado en el momento de los hechos, y en el que el personaje o personajes principales , a menudo interpretados por actores no profesionales o amateurs, se interpretan esencialmente a sí mismos. o versiones ligeramente ficticias de sí mismos, en un escenario ficticio. En este sentido, la docuficción puede superponerse hasta cierto punto con algunos aspectos del formato de falso documental , pero los términos no son sinónimos.
Un género cinematográfico en expansión, es adoptado por varios cineastas experimentales .
La docuficción del neologismo [5] apareció a principios del siglo XXI. Ahora se usa comúnmente en varios idiomas y está ampliamente aceptado para su clasificación en festivales de cine internacionales. [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Orígenes
El término implica una forma de hacer películas ya practicada por autores como Robert Flaherty , uno de los padres del documental, [15] [16] y Jean Rouch , a finales del siglo XX.
Al ser tanto ficción como documental , [17] la docuficción es un género híbrido , [18] que plantea problemas éticos [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] sobre la verdad , ya que la realidad puede ser manipulada y confundido con ficción (ver Ética en no ficción creativa ).
En el ámbito de la antropología visual , el papel innovador de Jean Rouch [26] permite considerarlo como el padre de un subgénero llamado etnoficción . [27] [28] Este término significa: documental etnográfico con nativos que interpretan papeles de ficción. Hacer que jueguen un papel sobre sí mismos ayudará a retratar la realidad, que [29] se verá reforzada con imágenes . Un documental no etnográfico con elementos de ficción utiliza el mismo método y, por las mismas razones, puede denominarse docuficción.
Docudrama y falso documental
Por el contrario, el docudrama suele ser una recreación ficticia y dramatizada [30] de hechos reales en forma de documental, en un momento posterior a los hechos "reales" que retrata. Un docudrama se confunde a menudo con docuficción cuando el drama se considera intercambiable con la ficción (ambas palabras significan lo mismo). Sin embargo, "docudrama" se refiere específicamente a películas para televisión u otros medios de comunicación reconstrucciones de televisión que dramatizan ciertos eventos a menudo con actores .
Un falso documental es también una película o programa de televisión en el que se presentan eventos ficticios en formato documental, a veces una recreación de hechos reales después de que tuvieron lugar o un comentario sobre eventos actuales , típicamente satíricos, cómicos o incluso dramáticos. [31] Mientras que los simulacros suelen ser comedias o dramas con guión completo que simplemente adoptan algunos aspectos del formato documental como un dispositivo de encuadre, las documentaciones generalmente no tienen guión, sino que colocan a los participantes en un escenario ficticio mientras retratan sus propias reacciones genuinas y su propio diálogo de improvisación. y desarrollo del carácter.
Primeras documentaciones por país
- 1926: Estados Unidos - Moana [32] de Robert Flaherty [33]
- 1930: Portugal - Maria do Mar por Leitão de Barros [34]
- 1932: Francia - L'or des mers de Jean Epstein [35]
- 1948: Italia - La Terra Trema de Luchino Visconti
- 1952: Japón - Children of Hiroshima por Kaneto Shindo
- 1963: Canadá - Pour la suite du monde ( De las ballenas, la luna y los hombres ) de Pierre Perrault y Michel Brault
- 1981: Marruecos - Trances de Ahmed El Maânouni
- 1988: Guiné-Bissau - Mortu Nega (Muerte negada) de Flora Gomes
- 1990: Irán - Primer plano de Abbas Kiarostami
- 1991: Finlandia - Zombie y el tren fantasma de Mika Kaurismäki [36]
- 2002: Brasil - Ciudad de Dios por Fernando Meirelles y Kátia Lund [37]
- 2005: Irak - Subexposición por Oday Rasheed [38] [39]
Otros ejemplos notables
- 1931: Tabú de Robert Flaherty y FW Murnau (Estados Unidos) [40]
- 1934: Man of Aran de Robert Flaherty (Estados Unidos) [41]
- 1942: ¡ Ala-Arriba! de Leitão de Barros (Portugal) [42]
- 1948: Historia de Luisiana de Robert Flaherty (EE. UU.) [43]
- 1956: On the Bowery de Lionel Rogosin (EE. UU.) [44] [45]
- 1958: Walt Disney yermo por James Algar (EE.UU.) [46]
- 1958: Moi, un noir (Yo, un hombre negro) de Jean Rouch (Francia) [47]
- 1959 India Matri Bhumi (La patria) [48] [49] [50] de Roberto Rossellini , publicado [51] 2007 (Italia)
- 1959: Come Back, Africa de Lionel Rogosin (EE. UU.) [52]
- 1961: La pyramide humaine de Jean Rouch (La pirámide humana) [53] (Francia)
- 1962: Rito de la primavera de Manoel de Oliveira [54] (Portugal)
- 1964: Belarmino por Fernando Lopes (Portugal) [55]
- 1967: El diario de David Holzman por Jim McBride (Estados Unidos) [56]
- 1970: Los payasos de Federico Fellini (Italia) [57] [58] [59]
- 1973: Trevico-Torino (viaggio nel Fiat-Nam) de Ettore Scola (Italia) [60]
- 1974: Orderers , de Michel Brault (Canadá) [61]
- 1974: Montreal Main , de Frank Vitale (Canadá) [62]
- 1976: Gente de Praia da Vieira de António Campos (Portugal) [63]
- 1976: Trás-os-Montes (Portugal) [64] [65]
- 1982: Ana de António Reis y Margarida Cordeiro (Portugal) [66]
- 1982: Después del hacha , de Sturla Gunnarsson (Canadá) [67] [68]
- 1984: The Masculine Mystique de Giles Walker y John N. Smith (Canadá) [69]
- 1985: 90 días de Giles Walker (Canadá) [70]
- 1986: Sentado en el limbo de John N. Smith (Canadá) [71]
- 1987: La última gota de Giles Walker (Canadá) [72]
- 1987: El tren de los sueños de John N. Smith (Canadá) [73] [74]
- 1989: Bienvenido a Canadá por John N. Smith (Canadá) [75]
- 1990: The Company of Strangers de Cynthia Scott (Canadá) [76]
- 1991: La vida y nada más de Abbas Kiarostami (Irán) [77]
- 2000: La habitación de Vanda En por Pedro Costa (Portugal) [78] [79]
- 2002: Diez de Abbas Kiarostami (Irán) [80] [81] [82]
- 2006: Juventud colosal de Pedro Costa (Portugal) [83] [84]
- 2007: Criminals Gone Wild por Ousala Aleem (Estados Unidos) [85] [86]
- 2008: Nuestro amado mes de agosto de Miguel Gomes (Portugal) [87] [88]
- 2009: Cadáveres de Denis Côté (Canadá) [89]
- 2009: La boca del lobo de Pietro Marcello (Italia) [90] [91]
- 2013: Telón cerrado por Jafar Panahi y Kambuzia Partovi (Irán) [92] [93]
- 2015: Taxi de Jafar Panahi (Irán) [94] [95]
- 2016: Tuktuq de Robin Aubert (Canadá) [96]
- 2018: Mad Dog Labine de Jonathan Beaulieu-Cyr y Renaud Lessard (Canadá) [97]
Ver también
- Cinéma vérité
- Docudrama - un documental dramatizado
- Etnoficción
- Falso documental : un documental de ficción parodical o humorístico.
- Pseudodocumental : un documental falso, a menudo presentado como real.
- Realidad con guión : un subgénero de la televisión de realidad , en el que partes de los contenidos son ficticios y están escritos.
- Antropología visual
Referencias
- ^ Realidad y documental : en Six Types Of Documentary, artículo de Girish Shambu (blog)
- ^ Una introducción a la teoría de género Archivado el 18 de noviembre de 2011 en la Wayback Machine por Daniel Chandler en la Universidad de Aberystwyth
- ^ Un tratamiento creativo de la actualidad - artículo de Peter Biesterfeld en Videomaker , 07/08/2015
- ^ Il difficile rapporto tra fiction e non fiction che si concretizza nella docu-fiction (La difícil relación entre la ficción y la patente de no ficción en la docuficción) - tesis en italiano de Laura Marchesi, Facultad de Ciencias de la Comunicación (Università degli Studi di Pavia) Tesionline , 2005/06
- ^ ¿Qué es la docuficción? - Ver la Sección II, páginas 37 a 75 (cuatro capítulos) Archivado el 11 de septiembre de 2011 en la Wayback Machine de la tesis del Prof. Theo Mäusli
- ^ Indie Matra Bhumi ( La patria) - Festival de cine de Cannes
- ^ Docufiction de Ablel Ferrara Archivado el 19 de enero de 2012 en la Wayback Machine - Festival de Cine de Venecia
- ^ The Savage Eye: White Docu-Fiction & Black Reality Archivado el 13 de septiembre de 2011 en la Wayback Machine en el Festival de Cine de Tribeca
- ↑ Brian De Palma's On His Iraq Docu-Fiction Comeback en The Huffington Post - Festival Internacional de Cine de Toronto y Festival de Cine de Venecia
- ^ La película de Darius Mehrjui Diamond 33 - Festival de Cine de Venecia
- ^ Eventos de nuevas películas - Festival de cortometrajes de Londres
- ^ Osciloscopio 'Howl' para Off Beat Docu-Fiction Sundance Selection Archivado el 27 de diciembre de 2011 en la Wayback Machine en Ion Cinema
- ^ Docufiction Archivado 2011-09-01 en Wayback Machine en varios festivales de cine.
- ^ Ver: Híbridos (películas de ficción / no ficción) en Enlaces externos
- ^ Definición de documental - Nuevas fronteras en el documental estadounidense (Estudios estadounidenses en la Universidad de Virginia)
- ^ The Impulse of Documentary-Fiction Archivado el 19 de marzo de 2012 en Wayback Machine - Documento en Transart Institute Archivado 2011-08-31 en Wayback Machine
- ^ (NO) FICCIÓN Y el espectador: la reinterpretación de LA PELÍCULA DOCUMENTAL Archivado 2012-03-25 en la Wayback Machine - Papel por Tammy Stone, Universidad Ávila
- ^ Ver género híbrido Archivado el 11 de septiembre de 2011 en la Wayback Machine - página 50, tesis sobre docuficción del Prof. Theo Mäusli
- ^ Realidades abiertas - artículo de Luciana Lang en Latineos
- ^ El atractivo de las formas documentales híbridas en África occidental en Project Muse
- ^ Ética y realización de documentales : artículo de Marty Lucas en Center for Social Media (American University en Washington, DC)
- ^ Sobre ética y documental: una verdad real y real - Artículo de Garnet C. Butchart en el Programa de Estudios Culturales, Universidad de Trent, Peterborough, Ontario, Canadá, publicado Universidad del Sur de Florida
- ^ ¿Qué hacer con la distorsión documental? Hacia un código de ética : artículo de Bill Nichols en Documentary.org
- ^ Indicaciones de cine documental: ética en documental / ficción frente a documental : artículo de Ardavon Naimi en la Universidad de Texas en Dallas
- ^ Ética y realización cinematográfica en países en desarrollo en Unite For Sight
- ^ Jean Rouch 1917-2004, A Valediction - Artículo de Michael Eaton en Rouge
- ^ Glosario en MAITRES_FOUS.NET
- ^ Jean Rouch y el Génesis de la etnoficción, tesis de Brian Quist, Universidad de Long Island
- ^ "Etnoficción: el drama como práctica de investigación creativa en el cine etnográfico". Revista de Práctica de Medios 9, no. 3 (2008), eScholarID: 1b5648, artículo de Johannes Sjöberg
- ↑ Ver Docudrama: the real (his) tory Confusion of géneros - Página 2 sobre la tesis de Çiçek Coşkun (Escuela de Educación de la Universidad de Nueva York)
- ^ Un programa de televisión o una película que adopta la forma de un documental serio para satirizar su tema. - definición en The Free Dictionary y Dictionary.com
- ^ Por qué 'Moana', la primera documentación de la historia, merece una nueva vida - artículo de Laya Maheshwari en Indiewire, 3 de julio de 2014
- ↑ Tenga en cuenta, sin embargo, que la película anterior de Flaherty, Nanook of the North de 1922, incorpora muchos elementos de docuficción, incluido el "casting" de lugareños en "roles" ficticios y relaciones familiares, así como escenas de caza anacrónicas.
- ^ Maria do Mar en IMdb
- ^ L'Or des mers en IMdb
- ^ Zombie y el tren fantasma (1991) Revisión / Festival de cine; Cómo un zombi se convirtió en uno con alcohol y autocompasión
- ^ Niños soldados en un ejército del crimen - artículo de Stephen Holden , NY Times, 17 de enero de 2003
- ^ Cómo la primavera árabe cambió la pantalla árabe y por qué es necesario comenzar a prestar atención - revisión de Ronan Doyle , 5 de noviembre de 2013
- ^ Tratando de encontrar la belleza en la oscuridad de la revisión de Irak por Salar Jaff y Ned Parker en Los Angeles Times, 23 de junio de 2011
- ^ Tabu - revisión de Philip French , The Guardian, 21 de julio de 2013
- ^ Robert J. Flaherty, quién borró la línea entre la no ficción y la ficción en el cine - artículo de Andy Websteraug, NY Times, 3 de agosto de 2016
- ^ Ala-Arriba! en IMDb
- ^ 'Luisiana Story', una película de Flaherty sobre un niño en el país de los pantanos, en el Sutton - artículo de Bosley Crowther, NY Times, 3 de agosto de 2016
- ^ Fuera de las sombras de Bowery (luego de vuelta) - artículo de Dave Kehr , 24 de febrero de 2012
- ^ One drink over the line - artículo de JR Jones en el Chicago Reader, 16 de febrero de 2012
- ^ "Cámara cruel, FAKERY en documentales de vida silvestre" . Corporación Canadiense de Radiodifusión . CBC news, el quinto estado. 2008-11-26. evento de 1958. Archivado desde el original el 31 de enero de 2009.
- ^ La película es la búsqueda: J. Hoberman sobre Moi, Un Noir de Jean Rouch - artículo de J. Hoberman, Artforum International, en Questia , noviembre de 2015
- ^ "Foro de Cine de Chicago" . Cine-file.info. 2007-08-29 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
- ^ India: Matri Bhumi Archivado el 5 de septiembre de 2008 en Wayback Machine - Artículo de Doug Cummings en F ilmjourney Archivado el 29 de octubre de 2015 en Wayback Machine (18 de marzo de 2007)
- ^ 'India, Matri Bhumi' limpiado digitalmente proyectado en el festival de cine de Viena - Artículo en IBN Live
- ^ Christopher, Rob (29 de agosto de 2007). "P: ¿Cómo se llama una película que se estrena en Chicago 48 años después de haber sido realizada?" . Chicagoista. Archivado desde el original el 28 de junio de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
- ↑ Come Back, Africa: The Films of Lionel Rogosin, Volume II (revisión) de Caitlin McClune en Project Muse
- ^ La pirámide humana en IMdb.
- ^ Ver Acto da Primavera
- ^ Belarmino - nota de referencia en Letterbox
- ^ Diario de David Holzman - revisión de Jaime N. Christley en Slant Magazine , 13 de junio de 2011
- ^ Yo payasos: falso documental de Fellini - artículo en The Artifice
- ^ Revista de Jamie Havlin en Louder than War
- ^ Fotogramas de escenas en MMM
- ^ Trevico-Torino (viaggio nel Fiat-Nam en IMdb
- ↑ A pesar del éxito de Les Ordres, el cineasta Michel Brault prefirió la realidad a la ficción : artículo de Robert Everett-Green en The Globe and Mail , 14 de abril de 2017
- ^ Vive más interesante que las películas - artículo de Don Shewey , Soho News, 18 de junio de 1980
- ^ Gente da Praia da Vieira
- ^ Trás-os-Montes Archivado 2012-10-02 en la Wayback Machine en Harvard Film Archive Archivado 2012-12-31 en Wayback Machine por António Reis y Margarida Cordeiro
- ^ [ http://www.cinema.ucla.edu/events/2012-07-06/films-and-legacy-antonio-reis-and-margarida-cordeiro António Reis y Margarida Cordeiro en UCLA
- ^ Selección de representante: Ana - Revisión de Aaron Cutler en The L Magazine
- ^ Después del hacha en IMDb
- ↑ After the Axe - nota de referencia con película en línea de Sturla Gunnarsson, National Film Board of Canada
- ^ The Masculine Mystique - nota de referencia con película en línea de John N. Smith y Giles Walker , National Film Board of Canada
- ^ Pantalla: '90 Days ', comedia canadiense - reseña de Janet Maslin , NY Times, 1986
- ^ Sentado en el limbo - nota de referencia con película en Reel Canada
- ^ Gwynne Dyer: una escasez de esperma - comentario de Gwynne Dyer , diciembre de 2012
- ^ Tren de los sueños - nota de referencia en ONF
- ^ Tren de los sueños en el [IMDb]
- ^ Bienvenido a Canadá - nota de referencia de John N. Smith en ONF con película en línea
- ^ The Company of Strangers - nota de referencia en ONF con película para descargar
- ^ Vida y nada más - revisión de Tina Hassannia en Inreviewonline , 5 de septiembre de 2011
- ^ En el filo de la navaja: Pedro Costa en la habitación de Vanda - revisión de Travis Hoover en Slant Magazine , 5 de julio de 2007
- ^ En la habitación de Vanda - reseña de Richard Brody en The New Yorker
- ^ Diez - revisión de Roger Ebert , 11 de abril de 2003
- ^ Diez - revisión de Peter Bradshaw , The Guardian, 27 de septiembre de 2002
- ^ Diez - revisión de Rolando Caputo en Senses of Cinema , diciembre de 2003
- ^ Vida, revisión ensamblada de una habitación a la vez por Manohla Dargis , NY Times, 3 de agosto de 2007
- ^ Juventud colosal es una confusión colosal - revisión de Samuel Wigley , 29 de abril de 2008
- ^ Revisión de Criminals Gone Wild por Logan Hill, NY Magazine, 7 de enero de 2008
- ^ Crime Porn (con acción simulada) - revisión por [1] , 7 de enero de 2008
- ^ Nuestro amado mes de agosto - revisión de Peter Bradshaw en The Guardian, 28 de enero de 2018
- ^ película / reseña / nuestro-amado-mes-de-agosto Nuestro amado mes de agosto - reseña de Glenn Heath Jr. en Slant Magazine , 7 de septiembre de 2010
- ^ "Una meditación sobre lo que significa ser marginal". Montreal Gazette , 29 de mayo de 2009.
- ^ Un estudio del tiempo, el amor y la decadencia en Génova - revisión de Stephen Holden , 3 de agosto de 2011
- ^ La boca del lobo - revisión de Neil Young en The Hollywood Reporter , 14 de octubre de 2010
- ^ Revisión de cortina cerrada - autor iraní enfrenta depresión y creatividad - revisión de Mark Kermode , The Guardian, 6 de septiembre de 2015
- ^ 'Closed Curtain' Dirigido8 por Jafar Panahi y Kambuzia Partovi - revisión de Christopher Bell en IndieWire , 10 de julio de 2014
- ↑ Joy ride de Jafar Panahi - revisión de Jonathan Romney , The Guardian, 1 de noviembre de 2015
- ^ "Taxi" notable de Jafar Panahi - revisión de Richard Brody , New Yorker, 13 de octubre de 2015
- ^ "Tuktuq - Film de Robin Aubert" . Films du Québec , 2 de marzo de 2017
- ^ "« Mad Dog Labine »: irrésistiblement« bruto »" . Le Devoir , 6 de abril de 2019
Fuentes y bibliografía
ESTOS en línea
- (en inglés) Docufiction in the Digital Age - tesis de Tay Huizhen, Universidad Nacional de Singapur
- (en inglés) The Zulu Mask: The Role of Creative Imagination in Documentary Film - tesis de Clifford Derrick, Facultad de Artes, Universidad de Witwatersrand, Johannesburgo
- (en inglés) Docudrama: the real (his) tory thesis de Çiçek Coşkun (Escuela de Educación de la Universidad de Nueva York)
- (en inglés) Problemas en el documental contemporáneo de Jane Chapman en Google Books (páginas 1 a 34)
ARTÍCULOS y ENSAYOS
- (en inglés) Dar forma a lo real: imaginación de director y visualización de evidencia en el documental híbrido - artículo de Janet Merewether en Scan , Departamento de Medios de la Universidad Macquarie , Sydney
- (en inglés) Docufiction: Where Art and Life Merge and Diverge - Artículo de Julie Drizin en Makers Quest 2.0
- (en inglés) Documental sobre nuevos medios - Ponencia de Gunthar Hartwig
- (en inglés) Docudrama: the real (his) tory
- (en inglés) Panel: Al filo de la verdad: documentales híbridos en la revista Vox Talk
- (en inglés) La hipótesis de la oscilación de fase dual y la neuropsicología de las películas de docu-ficción - artículo de Dyutiman Mukhopadhyay , Consciousness, Literature and the Arts, vol. 16, no. 1 de abril de 2015
- (en inglés) Un tratamiento creativo de la actualidad - artículo de Peter Biesterfeld en Videomaker , 7 de agosto de 2015
- (en inglés) The art Paradox - artículo de Bert Oliver en Thought Leader , 17 de septiembre de 2012
- (en francés) Le documentaire historique au péril du «docufiction - tesis de François Garçon (resumen en inglés y francés)
- (en francés) 3 preguntas à… Isabelle Veyrat-Masson - entrevista (Le Journal du CNRS)
- (en francés) Peter Watkins, artículo un cinéaste maudit en Critikat
- (en italiano) Un genere cinematografico: la docu-fiction. Il caso di 150 ore a Pavia de Laura Marchesi (tesis - resumen)
CITACIONES
- (en Inglés)Paget, Derek (1998). No hay otra forma de contarlo. Dramadoc / docudrama en televisión . Prensa de la Universidad de Manchester. ISBN 978-0-7190-4533-2.
- (en Inglés)Rosenthal, Alan (199). ¿Por qué Docudrama? : Realidad-ficción en cine y televisión . Carbondale y Edwardsville: Southern Illinois Press. ISBN 978-0-8093-2186-5.
- (en Inglés)Lipkin, Steven N., ed. (2002). Lógica emocional real. Docudrama de cine y televisión como práctica persuasiva . Carbondale: Prensa del Sur de Illinois. ISBN 978-0-8093-2409-5.