Una guardia de perro es un turno de trabajo , también conocido como "guardia", en un sistema de vigilancia marítima que tiene la mitad de la duración de un período de vigilancia estándar. Por lo general, esto se forma dividiendo un solo período de vigilancia de cuatro horas entre las 16:00 y las 20:00 (4:00 pm y 8:00 pm) para formar dos guardias de perros de dos horas, con la "primera" vigilancia de perros de 16:00 a 18:00 : 00 (4 pm a 6 pm) y la "segunda" o "última" guardia de perro de 18:00 a 20:00 (6 pm a 8 pm).
Necesidad de un perro guardián en el mar
Este reloj existe porque, para que la tripulación pueda rotar entre todos los relojes, es necesario tener un número impar de relojes en un día de barco. Dividir uno de los relojes por la mitad permite a los marineros soportar diferentes guardias en lugar de que un equipo se vea obligado a hacer la guardia media todas las noches. La elección de la hora también permite que ambos relojes, si solo hay dos, coman la cena aproximadamente a la hora tradicional. [1]
Etimología
El Oxford English Dictionary establece que la palabra 'dogwatch' es una traducción directa del alemán o del holandés de un término similar. Originalmente se refería a la vigilancia nocturna en los barcos, es decir, el momento en que (en tierra) todos menos los perros estaban dormidos. [2] También se dice que el nombre se deriva de Sirio , la "Estrella Perro", en la afirmación de que Sirio fue la primera estrella que se puede ver de noche. [3] Una etimología popular alternativa es que el nombre surgió porque se decía que alguien encargado de uno de estos 'medios' relojes estaba 'esquivando el reloj', tomando o colocando el 'reloj esquivo'. Esto se redujo a " vigilancia de perros ". Otra variación es que los que duermen solo obtienen " sueño de perro " en este reloj. Stephen Maturin de Patrick O'Brian 's Aubrey-Maturin vuelve a contar la humourist siglo 19 Theodore Hook ' s juego de palabras que el reloj perro se llama así, porque es ' act -tailed' ( 'restringida', es decir, más corta). [4]
Ver también
Referencias
- ^ Gray, Tony. "Sugerencias de taller: campanas de barcos" . El Instituto Británico de Relojería . Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "dogwatch, n.", Diccionario de inglés de Oxford .
- ^ "Matemáticas y DT" . HMS-Victory.com. Archivado desde el original el 17 de julio de 2008 . Consultado el 14 de noviembre de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Smyth, William (1867). El libro de palabras del marinero: un compendio alfabético de términos náuticos, incluidos algunos más especialmente militares y científicos, pero útiles para los marineros; así como arcaísmos de primeros viajeros, etc . Londres: Blackie & Son. Archivado desde el original el 4 de enero de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .