dolma kyab
Dolma Kyab (o Zhuo Shique, chino : 卓史确 o 卓玛加(音)) (seudónimo Lobsang Kelsang Gyatso), nacida en 1976, es escritora y profesora en su Tíbet natal . Fue encarcelado en la prisión de Chushur (chino: “Qushui”), que se encuentra en una zona rural al suroeste de su hogar natal, Lhasa , Tíbet. El 9 de marzo de 2005, fue arrestado en Lhasa en la escuela secundaria donde trabajaba como profesor de historia. El 16 de septiembre de 2005 fue condenado y sentenciado a 10 años de prisión por el Tribunal Intermedio del Pueblo de Lhasa por el delito de robo y/o transmisión de “secretos de Estado”.
Dolma Kyab ha recibido una amplia educación habiendo asistido a su escuela primaria local y luego a la escuela secundaria de su condado. Se unió a un Centro de Formación de Profesores en 1995 y enseñó en una escuela en el condado de Qilian (en la prefectura autónoma tibetana de Haibei ). Más tarde continuó sus estudios en la Universidad de Pekín, donde obtuvo una maestría en 2002. En 2003, viajó a la India para aprender inglés e hindi . Habla con fluidez su tibetano nativo y chino , así como japonés . Como escritor mantuvo un manuscrito de comentario escrito en chino, titulado Sao dong de Ximalayshan (“Himalaya on Stir ”). Tiene 57 capítulos escritos sobre varios temas como: la democracia, la soberanía del Tíbet, el Tíbet bajo el comunismo, el colonialismo y la religión y las creencias. También comenzó a escribir otro manuscrito que se centró en su creciente preocupación por el medio ambiente del Tíbet y menciona temas delicados como las alteraciones geográficas que China ha traído al Tíbet, así como la ubicación de varios campamentos militares chinos en la Región Autónoma del Tíbet (TAR).
Después de su arresto el 9 de marzo de 2005, fue llevado al Centro de Detención de la Oficina de Seguridad Pública de TAR, también conocido como “Seitru” en tibetano. Fue detenido y juzgado por “poner en peligro la seguridad del Estado”; (Ley Penal China, Artículos 110, 111 [1] ) y fue declarado culpable y sentenciado a 10 años de prisión. Un recurso de apelación fue interpuesto por su familia y fue rechazado el 30 de noviembre de 2005, manteniéndose la pena de 10 años.
Mientras estuvo detenido en Seitru, contrajo tuberculosis y se prohibió su posterior traslado a la prisión de Chushul hasta que recibiera atención médica. Según los informes, en marzo de 2006 lo trasladaron a la prisión de Chushul después de recibir tratamiento médico.
No hay información oficial sobre los cargos contra Dolma Kyab, pero en una carta que, según los informes, salió clandestinamente de la prisión, Dolma Kyab afirma que su sentencia está vinculada a su libro inédito. En la carta, pide ayuda a la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas .
Un grupo de conocidos escritores tibetanos y chinos ha estado solicitando su liberación. Además, la Campaña Internacional por el Tíbet (ICT), el Centro Americano del PEN y el PEN Tibetano han estado siguiendo su caso. [2]
