El Pueblo del Estado de Nueva York c.Strauss-Kahn fue un caso penal relacionado con acusaciones de agresión sexual e intento de violación formuladas por una empleada de hotel, Nafissatou Diallo, contra Dominique Strauss-Kahn en el hotel Sofitel New York el 14 de mayo de 2011 Los cargos fueron desestimados a solicitud de la fiscalía, que citó la falta de veracidad de Diallo "en asuntos grandes y pequeños" y pruebas físicas no concluyentes. [1] [2] [3]En una entrevista televisiva en septiembre, Strauss-Kahn admitió que su relación con Diallo fue una falta moral y la describió como "inapropiada", pero que no implicaba violencia, coacción o agresión. Dijo que Diallo había mentido y que no tenía intención de negociar con ella sobre una demanda civil que ella había presentado en su contra. [4] La demanda se resolvió más tarde por una cantidad no revelada, [5] posteriormente se informó que había sido de $ 1,5 millones. [6]
El 19 de mayo de 2011, Strauss-Kahn fue acusado por un gran jurado ; después de pagar una fianza de $ 1 millón [7] y declararse inocente, fue puesto bajo arresto domiciliario . [8] El 1 de julio, los fiscales le dijeron al juez que habían reevaluado la solidez de su caso a la luz de la disminución de la credibilidad del ama de llaves y que el caso en su contra estaba al borde del colapso. [9] [10] El 23 de agosto de 2011, el juez desestimó formalmente todos los cargos a raíz de una recomendación de sobreseimiento presentada por la Fiscalía, que afirmaba que la falsedad de la denunciante imposibilitaba acreditarla. [3] [11] En el momento del presunto ataque, Strauss-Kahn era el director del Fondo Monetario Internacional (FMI) y se consideraba uno de los principales candidatos en las elecciones presidenciales francesas de 2012 . Cuatro días después de su arresto, renunció voluntariamente a su cargo en el FMI.
Cronología
Arresto y acusación
El 14 de mayo de 2011, Strauss-Kahn fue arrestado y acusado de agresión sexual e intento de violación de Nafissatou Diallo, de 32 años, ama de llaves del hotel Sofitel New York en el distrito de Manhattan ese mismo día. Después de llamar al hotel y pedirles que llevaran su teléfono celular perdido al aeropuerto, la policía lo recibió y lo sacaron de su vuelo con destino a París en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy de la ciudad de Nueva York minutos antes del despegue y luego fue acusado de varios cargos. de agresión sexual más encarcelamiento ilegal . Strauss-Kahn fue acusado de cuatro delitos graves : dos de actos sexuales delictivos (obligar al ama de llaves a practicarle sexo oral ), uno de intento de violación y uno de abuso sexual, más tres delitos menores , incluido el encarcelamiento ilegal. [12] [13]
El Departamento de Estado de Estados Unidos determinó que la inmunidad diplomática de Strauss Kahn no se aplicaba al caso. [14]
Strauss-Kahn contrató al abogado neoyorquino Benjamin Brafman para que lo representara. [15] Se informó que había buscado asesoramiento en relaciones públicas de una empresa consultora con sede en Washington. [16] Su equipo de defensa contrató a una agencia de detectives privados para investigar el pasado del ama de llaves. [17]
Nafissatou Diallo estuvo representada por Kenneth Thompson y Douglas Wigdor de Thompson Wigdor LLP, un bufete de abogados de dos socios cuyas áreas de especialización incluyen derecho laboral y casos de derechos civiles. [18] [19] Thompson contrató a un abogado de París para buscar mujeres en Francia que pudieran haber sido víctimas de Strauss-Kahn. [20]
Strauss-Kahn compareció ante el tribunal el 16 de mayo ante la jueza del Tribunal Penal de la ciudad de Nueva York, Melissa Jackson. Durante el proceso, la fiscalía declaró que el ama de llaves, Diallo, un asilado inmigrante del estado de Guinea en África Occidental , [21] había proporcionado un relato detallado del presunto asalto, había sacado a Strauss-Kahn de una fila y que la evidencia de ADN recuperado en el sitio se estaba probando. [22] Strauss-Kahn, que anteriormente había aceptado someterse a un examen forense , se declaró inocente. [23] [24] El juez Jackson denegó su solicitud de libertad bajo fianza afirmando que el hecho de que Strauss-Kahn fuera detenido en un avión que despegaba "suscitó algunas preocupaciones". [25]
El 19 de mayo, un gran jurado de Manhattan acusó a Strauss-Kahn de siete cargos penales, dos de los cuales eran actos sexuales delictivos en primer grado, cada uno de los cuales se castigaba con una pena de hasta 25 años de prisión. [26] En esa fecha, el juez de la Corte Suprema de Nueva York Michael J. Obus concedió la solicitud de libertad bajo fianza de Strauss-Kahn, [27] [28] que se fijó en $ 1 millón con las restricciones adicionales de detención domiciliaria las 24 horas y un brazalete de control electrónico en el tobillo. . [29] [30]
Después de que Strauss-Kahn entregara su pasaporte y pagara una fianza adicional de $ 5 millones , [8] fue puesto bajo arresto domiciliario en una residencia [31] en el Bajo Manhattan . [32]
El 24 de mayo, se informó que las pruebas de ADN del semen encontrado en la camisa de Diallo habían mostrado una coincidencia con la muestra de ADN de Strauss-Kahn. [21]
Fue procesado el 6 de junio y se declaró inocente. [33] Fuera del tribunal, los abogados de las partes hicieron declaraciones. Benjamin Brafman, por Strauss-Kahn, dijo: "A nuestro juicio, una vez que se hayan revisado las pruebas, quedará claro que no hubo ningún elemento de coacción forzosa en este caso. Cualquier sugerencia en contrario simplemente no es creíble". Kenneth Thompson, el abogado de Diallo, dijo que todo el poder, el dinero y la influencia de Strauss-Kahn no impedirían que la verdad saliera a la luz. [34] [35]
Divulgaciones de la fiscalía
El 30 de junio de 2011, el fiscal de distrito envió una carta al equipo de defensa de Strauss-Kahn en la que revelaba información sobre el ama de llaves. [36]
Los fiscales se reunieron con el equipo de defensa de Strauss-Kahn el mismo día. Esa noche, The New York Times informó que el caso estaba al borde del colapso y citó a funcionarios encargados de hacer cumplir la ley diciendo que los investigadores habían descubierto grandes lagunas en la credibilidad del ama de llaves. [9] Tras la liberación de Strauss-Kahn bajo fianza al día siguiente, el mismo periódico informó que Diallo había admitido que mintió sobre los hechos que siguieron inmediatamente a su encuentro con Strauss-Kahn. Inicialmente había dicho que después del presunto asalto esperó en un pasillo hasta que Strauss-Kahn se fue. Más tarde dijo que limpió una habitación adyacente y luego regresó a la habitación de Strauss-Kahn para limpiar allí antes de informar a su supervisor que había sido atacada. Entre los descubrimientos se encontraban declaraciones de Diallo a los investigadores que diferían de lo que había incluido en su solicitud de asilo, afirmando tener solo un teléfono mientras pagaba cientos de dólares al mes a cinco compañías telefónicas, e individuos, incluidos delincuentes conocidos, depositando casi $ 100,000 en su cuenta bancaria durante los dos años anteriores. [37]
Además, Diallo contó una historia convincente y detallada de ser violada en grupo por soldados en Guinea , que fue completamente inventada. Durante un período de dos semanas, contó la historia a los fiscales dos veces. En ambas ocasiones con gran emoción, precisión y convicción, entre ellas: lágrimas; interrumpir el habla; el número y la naturaleza de sus atacantes; señalando las cicatrices que supuestamente fueron del ataque; y cómo estaba presente su hija de 2 años. Cuando finalmente admitió que la historia fue inventada, al principio dijo que inventó el ataque para ser consistente con su solicitud de asilo. Pero eso también resultó ser falso, ya que su solicitud de asilo no menciona ninguna violación en grupo. [38] [39] [40]
Además, la fiscalía se enteró de que, al día siguiente de la presunta agresión, el ama de llaves había hecho una llamada telefónica en su idioma nativo Fula a su novio en un centro de detención de inmigrantes. [41] [42] El New York Times citó a un agente de la ley diciendo que una traducción de la llamada reveló que había usado palabras como "No te preocupes, este tipo tiene mucho dinero. Sé lo que 'Estoy haciendo." Los fiscales dijeron que la conversación, una de al menos tres que grabaron, planteó preguntas "muy preocupantes" sobre la credibilidad de la acusadora "porque ella discutió los posibles beneficios de presentar cargos contra un hombre rico". [10] [43] Según el New York Times , la traducción de la llamada "fiscales alarmados" como otra más en una "serie de declaraciones preocupantes". [41] Después de obtener el audio grabado de la llamada, el abogado de la acusadora respondió que fue el recluso quien expresó temor sobre el poder financiero de DSK y Nafissatou simplemente desestimó sus temores diciendo que su abogado sabía lo que estaba haciendo. [44]
Thompson, el abogado de la acusadora, cuestionó el manejo e interpretación de la llamada telefónica por parte de los fiscales y les pidió que se retiraran y nombraran un fiscal especial. [43] Los fiscales se negaron a recusar su cargo, diciendo que la solicitud de Thompson no tenía fundamento. [45] [46]
Eventos subsecuentes
La mañana después de las revelaciones de la acusación, en una audiencia breve corte en la cual los fiscales dijeron que habían vuelto a valorar la fuerza de su caso, Strauss-Kahn fue liberado de su arresto domiciliario en su propio reconocimiento sin fianza. [9] [47] Su pasaporte permaneció entregado aunque era libre de viajar dentro de los Estados Unidos. [48] [49] Después de la audiencia, Kenneth Thompson, el abogado del ama de llaves, defendió a su cliente: "Es un hecho que la víctima aquí cometió algunos errores, pero eso no significa que no sea una víctima de violación". [41]
La próxima audiencia programada se pospuso dos veces, del 18 de julio al 1 de agosto de 2011, y luego nuevamente al 23 de agosto, y los fiscales dijeron que necesitaban más tiempo para una mayor investigación y la defensa dijo que esperaban que condujera a la desestimación de los cargos. [50] [51]
Juicios civiles
El 8 de agosto de 2011, Diallo presentó una acción civil contra Strauss-Kahn en la Corte Suprema del Estado de Nueva York , Condado de Bronx . [52] [53] El 15 de mayo de 2012, pocos días después de la elección francesa para presidente, Strauss-Kahn presentó una contrademanda contra Diallo por hacer "acusaciones infundadas que le habían costado su trabajo como director gerente del Fondo Monetario Internacional y ' otras oportunidades profesionales '". [54] Hasta su arresto, se consideraba que Strauss-Kahn era un candidato probable para competir contra el presidente en ejercicio, Nicolas Sarkozy. [55]
La demanda de Diallo se resolvió, junto con la contrademanda de Strauss-Kahn, por una cantidad no revelada el 10 de diciembre de 2012. Al mismo tiempo, se resolvió una demanda separada contra el New York Post , que había informado que era una prostituta. El abogado de Diallo, Kenneth Thompson, describió a Diallo como una mujer fuerte y valiente que nunca había perdido la fe en el sistema de justicia estadounidense. [5] [56] Los informes de noticias anteriores provenientes de Le Monde de que Strauss-Kahn se estaba conformando con $ 6 millones fueron negados por ambas partes. [57]
Le Journal du Dimanche (JDD) informó más tarde que el acuerdo era de $ 1,5 millones, de los cuales Diallo recibió un poco menos de $ 1 millón después de las tarifas. JDD señaló que las negociaciones entre las partes habían comenzado después de que el juez rechazara una solicitud de inmunidad diplomática presentada por Strauss-Kahn. Resolver la demanda significó que Strauss-Kahn evitó un examen largo y humillante en el tribunal. [58] [59]
Desestimación del caso
El 22 de agosto de 2011, los fiscales presentaron una recomendación de desestimación de todos los cargos contra Strauss-Kahn. [3] [60] [61] Le dijeron al tribunal que las inconsistencias en el testimonio del acusador llevaron a la decisión de recomendar que se retiraran todos los cargos. [2] Su decisión de abandonar el caso se basó en una serie de hechos descritos en un documento de 25 páginas:
- La evidencia física indicó un encuentro sexual, pero no probó el uso de la fuerza o el no consentimiento; [1]
- La fiscalía notó múltiples casos de falsedad de la acusadora, incluida la fabricación de la historia de que fue violada en grupo en su Guinea natal para obtener asilo en los EE. UU. (Aunque su solicitud de asilo no lo incluyó);
- Cambiar su versión de los hechos antes, durante y después del presunto asalto.
En consecuencia, los fiscales declararon que ya no podían creer a Diallo más allá de una duda razonable , y tampoco podían esperar que ningún jurado lo hiciera. [1] [62] [63] El abogado de Diallo, Kenneth Thompson, atacó públicamente a DA Vance , alegando que la oficina de Vance había abusado de su cliente, había filtrado información falsa y trató de socavar la credibilidad de Diallo; solicitó una suspensión en el caso que luego fue denegada. [64] [65]
El 23 de agosto de 2011, todos los cargos contra Strauss-Kahn fueron desestimados según lo solicitado por la fiscalía. [66] Regresó a París el 3 de septiembre de 2011. [67] El 9 de septiembre de 2011, el abogado del acusador presentó una demanda civil contra Strauss-Kahn en la ciudad de Nueva York, [68] [69] seguida semanas más tarde por una moción de desestimación por Strauss-Kahn. [70]
El 18 de septiembre de 2011, Strauss-Kahn fue entrevistado en la televisión francesa. Admitió que su encuentro con Diallo en Nueva York había sido un error y un fracaso moral, pero negó que fuera un acto delictivo. Acusó a Diallo de mentir sobre el encuentro. [71]
Hipótesis de conspiración
En una entrevista con Libération el 28 de abril de 2011, Strauss-Kahn declaró que estaba "preocupado de que su oponente político, Nicolas Sarkozy , intentara incriminarlo con una violación falsa". [72] [73] La política parisina y defensora de la igualdad de género, Michèle Sabban, dijo que estaba convencida de que había un complot internacional para incriminarlo. [74] [75] Unos días después de su arresto, una encuesta mostró que el 57% del público francés creía que era "víctima de una campaña de difamación". [76] [77]
El 15 de mayo, el oponente político de Strauss-Kahn, Henri de Raincourt , ministro de cooperación exterior en el partido gobernante UMP, declaró que "no se puede excluir pensar en un montaje". [78] [79] El primer ministro ruso Vladimir Putin expresó sus dudas personales sobre las acusaciones. [80]
El 27 de noviembre de 2011, el periodista de investigación Edward Jay Epstein presentó una documentación minuto a minuto de los hechos, publicada en The New York Review of Books , que involucraba el presunto asalto, haciendo una serie de nuevas acusaciones. Un análisis de la llave de la puerta del hotel y los registros telefónicos que rastreaban vínculos con los posibles rivales políticos de Strauss-Kahn parecía sugerir la posibilidad de que hubiera sido una trampa . [81] [82] Sin embargo, el hotel donde tuvo lugar el presunto asalto rechazó firmemente las sugerencias de Epstein de una teoría de la conspiración, negando una serie de afirmaciones en el informe. [83] The New York Review of Books posteriormente corrigió una de sus acusaciones, informando que un "baile de celebración" entre dos empleados de Sofitel duró 13 segundos, no los 3 minutos informados originalmente, un problema que había planteado Amy Davidson en su El examen de The New Yorker de la pieza de Epstein. [84] [85] Epstein escribió más tarde que Strauss-Kahn ahora acepta que sus enemigos podrían no haber organizado su encuentro con Diallo, pero cree que sí jugaron un papel, a través de llamadas telefónicas interceptadas , para asegurarse de que la empleada del hotel fuera a la policía, convirtiendo una cita privada en un escándalo público. [86] [87]
Apoyo y oposición
La esposa de Strauss-Kahn, Anne Sinclair , estaba en París cuando fue arrestado. Una semana después de la detención, el 21 de mayo de 2011, dijo: "No creo ni por un segundo las acusaciones de agresión sexual de mi marido". [88] Los amigos de la pareja dijeron que su matrimonio de 20 años se mantuvo fuerte a pesar de las nuevas tensiones y que era poco probable que las acusaciones los separaran. [89]
Aunque considerado un mujeriego y descrito por Le Journal du Dimanche como un grand séducteur ("un gran seductor"), [90] varios amigos cercanos dijeron, no obstante, que las acusaciones estaban fuera de lugar. [91] [92]
Su anterior esposa, Brigitte Guillemette, insistió en que la violencia no formaba parte de su temperamento y que las acusaciones eran "impensables e imposibles". [93] [94] La escritora española Carmen Llera, una ex amante, lo defendió en una carta abierta, declarando que "la violencia no es parte de su cultura". [95] Esta conclusión es apoyada por el biógrafo de Strauss-Kahn quien afirma que él era un "típico amante francés, pero no es capaz de violar a una mujer". [96]
El periodista y ensayista Jean-François Kahn se disculpó por caracterizar inicialmente las acusaciones como un troussage de domestique (literalmente, desnudarse o tener sexo forzado y casual con un sirviente) y dijo que se retiraría del periodismo. [97] [98] Marine Le Pen , líder del Front National , dijo: "No me sorprende en absoluto ... todos en la aldea política de París sabían de las relaciones patológicas de Dominique Strauss-Kahn con las mujeres", [99] y criticó tanto a la gobernante UMP y los partidos socialistas por ignorar sus defectos. [100] Bernard Debré , un miembro de la UMP de la Asamblea Nacional de Francia , describió el comportamiento de Strauss-Kahn como una humillación para Francia. [101]
Reacciones
Los políticos franceses respondieron rápidamente, al igual que sus homólogos del resto de Europa. [102] [103] El caso provocó la respuesta de feministas tanto en los Estados Unidos como en Francia, quienes criticaron la cobertura francesa de las acusaciones y el aparente rechazo de las afirmaciones de la mujer. La reacción llevó a una manifestación en el Centro Pompidou el 22 de mayo de 2011. [104] La socióloga francesa Irène Théry publicó dos artículos en Le Monde comentando el asunto y defendiendo el feminismo francés contra los ataques estadounidenses. [105] [106] [107] [108]
En respuesta a las acusaciones, Unite Here , el sindicato más grande de la industria hotelera, dijo que los hoteles deberían brindar capacitación sobre acoso sexual para los trabajadores. Cuando Strauss-Kahn compareció ante el tribunal el 6 de junio, un grupo de asistentes de habitación, miembros del New York Hotel Trades Council (NYHTC), llegaron en un autobús organizado por el sindicato y se manifestaron frente a la sala del tribunal. [109] [110]
Cobertura de los medios después del arresto
CBS News señaló que había comenzado un circo mediático porque el caso involucraba tres elementos de interés del espectador: sexo, política y dinero. [111] El impacto mediático del caso después del arresto fue medido por la firma francesa de análisis de medios Kantar Media . Descubrieron que durante los primeros diez días del escándalo, 'DSK' apareció en la portada de más de 150.000 periódicos de todo el mundo. [112] [113]
El 17 de mayo de 2011, Paris Match publicó el nombre de la ama de llaves en un artículo que incluía valoraciones de su atractivo. [114] Otros periódicos franceses siguieron rápidamente su ejemplo al nombrarla, y eventualmente agregaron fotos y detalles de su vida privada. [115]
El 14 de junio, The New York Times siguió el ejemplo iniciado por otros medios de comunicación anglófonos al publicar una historia "inusualmente extensa" sobre los antecedentes del ama de llaves, sin dejar de ocultar su nombre. [116] En los Estados Unidos, los medios de comunicación normalmente no identifican por su nombre a las personas que presentan una acusación de violación. [117]
La ex ministra de justicia francesa Élisabeth Guigou , artífice de una ley de 2000 sobre presunción de inocencia, dijo que las imágenes televisadas de Strauss-Kahn antes del procedimiento de fianza preliminar eran absolutamente repugnantes y describió la cobertura como una acusación previa al juicio. [118] Jack Lang , ex Ministro de Cultura y Ministro de Educación , describió las imágenes publicadas de Strauss-Kahn como un linchamiento y se preguntó por qué no se le había concedido la libertad bajo fianza a Strauss-Kahn en su primera solicitud desde que, según Lang, el caso no fue tan grave. Más tarde se disculpó. [78] [104]
Hugh Schofield, de la BBC, informó que el arresto y encarcelamiento de Strauss-Kahn había provocado un trauma nacional en Francia mucho más profundo de lo que nadie podría haber imaginado: las imágenes de la caminata de delincuentes posterior al arresto de Strauss-Kahn habían "reavivado un antiamericanismo que está latente en muchos Almas francesas ... nunca se tomarían fotografías tan humillantes en Francia; de hecho, la ley francesa sobre la presunción de inocencia prohíbe las fotografías degradantes de los prisioneros en espera de juicio '". [119] [120] Bernard-Henri Lévy , el filósofo francés e intelectual mediático , declaró que Strauss-Kahn ya había sido declarado culpable en el tribunal de la opinión pública. [121]
Tras su liberación del arresto domiciliario el 1 de julio, The New York Times , entre otros medios, especuló sobre si podría revivir su carrera política. [122] [123] En Francia, Michèle Sabban pidió que se suspendieran las primarias presidenciales del Partido Socialista Francés en curso para discutir la posibilidad de la participación de Strauss-Kahn. [124] [125]
Reacciones a la retirada de todos los cargos.
En marzo de 2012, los estudiantes de la Universidad de Cambridge en el Reino Unido protestaron contra Strauss-Kahn para hablar en el campus. Debido a los cargos originales y las acusaciones de la empleada doméstica, un grupo de mujeres del campus se opuso a su visita, y 750 estudiantes firmaron una petición para retirar su invitación. [ cita requerida ]
Al defender su decisión de invitarlo, el presidente de la Cambridge Union Society explicó que "no podemos emitir ningún tipo de juicio sobre las personas", mientras que un portavoz de la universidad agregó que la universidad "respeta la libertad académica y la libertad de expresión". Un manifestante estudiantil que fue entrevistado defendió las protestas diciendo "... queríamos ejercer nuestra propia libertad de expresión como individuos y dejar saber al sindicato lo que pensamos". [126]
Renuncia e impacto
Económico
Strauss-Kahn dimitió de su cargo como director del FMI el 18 de mayo de 2011. En su carta de dimisión negó "con la mayor firmeza posible todas las acusaciones". Dijo que quería proteger al FMI y dedicar todas sus energías a demostrar su inocencia. [127] El 14 de junio, el FMI anunció que dos candidatos habían sido preseleccionados para el puesto de director gerente del FMI. Se trataba de Agustín Carstens , gobernador del banco central mexicano, y Christine Lagarde , ministra de finanzas de Francia. [128] El 28 de junio, el FMI anunció que había elegido a Lagarde. [129]
Su repentina renuncia llevó al FMI a buscar un reemplazo y creó nuevas preocupaciones políticas. Según el Washington Post , "sin Strauss-Kahn a la cabeza, Europa corre el riesgo de perder una fuente clave de apoyo financiero en sus esfuerzos por contener la crisis de la deuda que golpea al continente", incluidos los posibles rescates financieros para naciones como Grecia y Portugal. [130] El economista estadounidense Joseph Stiglitz estuvo de acuerdo, enfatizando que debido a que Strauss-Kahn era "un líder impresionante del FMI y restableció la credibilidad de la institución", la elección de su reemplazo era importante, de lo contrario "las ganancias de la institución podrían fácilmente perderse. " [131]
Según la revista The Economist , antes de que Strauss-Kahn se convirtiera en jefe del FMI, la relevancia del fondo para las finanzas globales estaba en duda. Sin embargo, su apoyo inicial al estímulo fiscal para la eurozona durante su crisis financiera había sido aceptado y se había actuado en consecuencia, triplicando el tamaño de las nuevas contribuciones al fondo. "Los griegos confiaban en él", señala, y él fue "uno de los pocos políticos no alemanes que tuvo influencia sobre Angela Merkel ... Cualesquiera que sean sus fallas personales, [él] fue un destacado jefe del FMI". [132] Además, había defendido la necesidad de proteger a los países pobres de los efectos de la austeridad fiscal , ayudando al FMI a ser "más amable y gentil" con los países menos desarrollados . [78] Como resultado de su arresto, el FMI estaba en "confusión", y la elección de su reemplazo se volvió "más urgente y más complicada". [78]
Político
Aunque no había declarado oficialmente su candidatura, se esperaba que Strauss-Kahn fuera uno de los principales candidatos para la presidencia francesa de 2012 por el Partido Socialista . [133] [134] Las encuestas preliminares sugirieron que él era el favorito para derrotar al titular, Nicolas Sarkozy, [135] pero su arresto dejó al partido sin saber cómo proceder. [136] El 28 de junio, la líder del partido Martine Aubry anunció su candidatura a la presidencia, uniéndose a François Hollande y Ségolène Royal entre los contendientes del partido. [137] Strauss-Kahn apoyó la candidatura de Aubry. François Hollande fue elegido candidato presidencial del Partido Socialista el 16 de octubre de 2011 [138].
Cultura popular
El episodio de 2011 Ley y orden: Unidad de víctimas especiales " Scorched Earth " se basa en el arresto de Strauss-Kahn. El caso también inspiró la película francesa de 2014 Welcome to New York , coescrita y dirigida por Abel Ferrara y protagonizada por Gérard Depardieu y Jacqueline Bisset . Tras el lanzamiento de la película (con críticas mixtas que van desde grandes elogios hasta un absoluto disgusto) el 17 de mayo de 2014, Strauss-Kahn dijo que demandaría por difamación. Su abogado también se quejó de que la interpretación de su entonces esposa Anne Sinclair era antisemita. [139]
El cortometraje de 2013, Aissa's Story , se basa en el relato de Nafissatou Diallo sobre la violación de Strauss-Kahn. Aissa's Story está dirigida por Iquo Essien y ha ganado numerosos premios de cortometrajes / películas independientes. [140]
En diciembre de 2020, se lanzó un documental de 4 partes en Netflix, Room 2806: The Accusation , dirigido por Jalil Lespert.
Ver también
Referencias
- ^ a b c Eligon, John. "El juez ordena la desestimación de los cargos contra Strauss-Kahn" . The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2011 .
- ^ a b Stanglin, Douglas. "Juez desestima los cargos de agresión contra Strauss-Kahn" . USA Today . Consultado el 23 de agosto de 2011 .
- ^ a b c "El pueblo del estado de Nueva York contra Dominique Strauss-Kahn (Acusación núm. 02526/2011): Recomendación de destitución" . DocumentCloud . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2013 . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
La acusación tiene la carga en el juicio de probar la culpabilidad del acusado más allá de toda duda razonable. Por una serie de razones, incluidas las que se exponen a continuación, la falta de veracidad de la demandante hace que sea imposible darle crédito. Debido a que no podemos acreditar el testimonio del demandante más allá de una duda razonable, no podemos pedirle a un jurado que lo haga. La evidencia restante es insuficiente para satisfacer los elementos de los delitos imputados. Por lo tanto, se nos exige, tanto desde el punto de vista legal como ético, que solicitemos la desestimación de la acusación.
- ^ Fraser, Christian (18 de septiembre de 2011). "Dominique Strauss-Kahn rues enlace de mucama de hotel de Nueva York" . BBC . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
- ^ a b Vera chino; Daniel Beekman (10 de diciembre de 2012). "La camarera Nafissatou Diallo y Dominique Strauss-Kahn resuelven demandas civiles derivadas de una presunta violación en un hotel" . Daily News (Nueva York) . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
'Agradezco a todos los que me apoyaron en todo el mundo', dice Diallo al salir del juzgado
- ^ "Amériques - Quatre ans après l'affaire du Sofitel, Nafissatou Diallo régale le Bronx - Francia 24" . Francia24 . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
- ^ "Orden de lanzamiento" (PDF) . Courts.state.ny.us. 20 de mayo de 2011 . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
- ^ a b "Strauss-Kahn acusado por un gran jurado, recibe una fianza en efectivo de $ 1 millón" , Christian Science Monitor , 19 de mayo de 2011.
- ^ a b c Jim Dwyer, William K. Rashbaum y John Eligon (30 de junio de 2011). "Se dice que la acusación de Strauss-Kahn está cerca del colapso" . The New York Times . Consultado el 1 de julio de 2011 .
- ^ a b John Eligon (1 de julio de 2011). "Strauss-Kahn se lanza como Case Teeters" . The New York Times .
- ^ "Todos los cargos contra Dominique Strauss-Kahn desestimados" , Los Angeles Times , 23 de agosto de 2011.
- ^ "Acusación del Gran Jurado" . ABC Noticias. 16 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
- ^ "Strauss-Kahn acusado de cargos sexuales" . UPI. 19 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de junio de 2011 .
- ^ Sheridan, Mary Beth (17 de mayo de 2011). "El jefe del FMI notará que [sic] obtendrá inmunidad diplomática, dice el Departamento de Estado" . Washington Post . Consultado el 25 de mayo de 2011 .
- ^ "Jefe del FMI acusado de agresión sexual en Nueva York, toda Francia aturdida" , Vancouver Sun , 15 de mayo de 2011.
- ^ "El equipo de defensa de Dominique Strauss-Kahn busca el consejo de una empresa dirigida por ex oficiales de la CIA" , The Huffington Post , 20 de mayo de 2011.
- ^ Buxeda, Yann (27 de mayo de 2011). "Abogado de Strauss-Kahn contrata investigadores privados" . Francia 24 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ "Thompson Wigdor LLP" . Consultado el 10 de junio de 2011 .
- ^ Jones, Leigh. "Maid en el caso de Strauss-Kahn reduce el equipo legal" . Thomson Reuters . Consultado el 8 de junio de 2011 .
- ^ Smith, Heather. "El acusador de Strauss-Kahn busca posibles 'víctimas ' " . Crónica de San Francisco . Noticias de Bloomberg . Consultado el 26 de junio de 2011 .
- ^ a b "Dominique Strauss-Kahn DNA 'vinculado a maid ' " . BBC . Consultado el 21 de junio de 2011 .
- ^ Gardiner, Sean. "Juez encarcela al jefe del FMI en caso de agresión sexual" . Wall Street Journal . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
- ^ "Ciudad de Nueva York contra Dominique Strauss-Kahn" . New York Times . 16 de mayo de 2011 . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
- ^ Mann, Camille (16 de mayo de 2011). "El director del FMI, Dominique Strauss-Kahn, se declara inocente de agredir sexualmente al ama de llaves" . CBS . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
- ^ Eligon, John (16 de mayo de 2011). "El jefe del FMI está detenido sin fianza" . The New York Times .
- ^ Martin, Adam (19 de mayo de 2011). "Strauss-Kahn será liberado con una fianza de $ 1 millón" . el alambre del Atlántico . Consultado el 4 de junio de 2011 .
- ^ Eligon, John (19 de mayo de 2011). "Strauss-Kahn es acusado y pronto saldrá de la cárcel" . The New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
- ^ Eligon, John (19 de mayo de 2011). "Gran jurado acusa al ex jefe del FMI" . The New York Times .
- ^ "Dominique Strauss-Kahn: ex director del FMI en libertad bajo fianza" , Daily Telegraph , 19 de mayo de 2011.
- ^ "Analista jurídico: el caso Strauss-Kahn" desaparecerá " " . CBS News . Consultado el 7 de julio de 2011 .
- ^ Dominic Rushe en Nueva York (21 de mayo de 2011). "Exjefe del FMI liberado de la cárcel" . The Guardian . Reino Unido . Consultado el 1 de julio de 2011 .
- ^ Eligon, John (25 de mayo de 2011). "Strauss-Kahn encuentra un nuevo hogar" . The New York Times .
- ^ "El ex jefe del FMI, Strauss-Kahn, se declara inocente en la lectura de cargos" . CNN . Consultado el 6 de junio de 2011 .
- ^ Rushe, Dominic (6 de junio de 2011). "Dominique Strauss-Kahn niega intento de violación y agresión sexual" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2011 .
Los abogados de Strauss-Kahn dicen que la evidencia forense no respalda un encuentro forzoso. "A nuestro juicio, una vez que se hayan aclarado las pruebas, quedará claro que no hubo ningún elemento de coacción forzosa en este caso. Cualquier sugerencia en contrario simplemente no es creíble", dijo Ben Brafman, su abogado. Thompson dijo: "La víctima quiere que sepa que todo el poder, el dinero y la influencia de Dominique Strauss-Kahn en todo el mundo no impide que salga la verdad sobre lo que le hizo en esa habitación de hotel. Y eso a pesar de la campaña de difamación que se está cometiendo en su contra, ella está defendiendo su dignidad como mujer. "Ella está defendiendo su amor propio como mujer. Y está defendiendo a todas las mujeres y niños de todo el mundo que han sido agredidos o abusados sexualmente y tienen demasiado miedo para decir algo ".
- ^ "Strauss-Kahn se declara inocente" , New York Times , 6 de junio de 2011.
- ^ "Carta del fiscal de distrito de Nueva York a la defensa en el caso Dominique Strauss-Kahn" . DocumentCloud . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2013 . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
- ^ Eligon, John (1 de julio de 2011). "Strauss-Kahn se lanza como Case Teeters" . The New York Times .
- ^ Dwyer, Jim (23 de agosto de 2011). "Con cuento falso sobre violación en grupo, caso Strauss-Kahn se desmorona" . The New York Times . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
- ^ Rawlings, Nate (1 de julio de 2011). "Más débil pero no perdido: el caso contra Strauss-Kahn" . Revista Time . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
- ^ Joan Illuzzi-Orbon, asistente del fiscal de distrito; John (Artie) McConnell, Fiscal de distrito adjunto (30 de junio de 2011). "Carta del fiscal de distrito a la defensa en el caso Strauss-Kahn" . The New York Times . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
- ^ a b c Jim Dwyer y Michael Wilson (1 de julio de 2011). "Llamada del acusador de Strauss-Kahn alarmó a los fiscales" . The New York Times . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ Christine Pelisek; Terry Greene Sterling; Christopher Dickey (13 de julio de 2011). "Habla el prometido de la criada" . La bestia diaria . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2011 .
- ^ a b William K. Rashbaum y John Eligon (6 de julio de 2011). "Strauss-Kahn no se declarará culpable de ningún cargo, dicen sus abogados" . The New York Times . Consultado el 7 de julio de 2011 .
- ^ Peter Walker y agencias. "El acusador de Dominique Strauss-Kahn no es un 'oportunista intrigante', insiste el abogado" . The Guardian . Londres, Reino Unido . Consultado el 29 de julio de 2011 .
- ^ Personal de CNN Wire (7 de julio de 2011). "Vance indiferente al llamado para su recusación del caso Strauss-Kahn" . CNN . Consultado el 7 de julio de 2011 .
- ^ Winter, Jana (7 de julio de 2011). "Abogado de mucama en caso de agresión sexual del FMI pide fiscal especial" . Fox News. AP . Consultado el 6 de julio de 2011 .
- ^ "Dominique Strauss-Kahn liberado del arresto domiciliario" . Nueva York: CBS News. 1 de julio de 2011.
- ^ "Strauss-Kahn liberado de arresto domiciliario cuando el caso entra en el limbo legal" . PBS . 1 de julio de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
- ^ "Strauss-Kahn es gratis para viajar en EE. UU."
- ^ Samuel, Henry (12 de julio de 2011). "Dominique Strauss-Kahn envió un mensaje de texto a Tristane Banon preguntándole: '¿Te asusto? ' " . The Daily Telegraph . Londres, Reino Unido . Consultado el 13 de julio de 2011 .
- ^ "La audiencia del caso de violación de Strauss-Kahn se retrasó nuevamente" . Reuters . Consultado el 26 de julio de 2011 .
- ^ Diallo presenta una demanda civil contra DSK , The Guardian , 9 de agosto de 2011.
- ^ Recursos públicos de Wall Street Journal - Queja de Diallo , The Wall Street Journal ; recuperado el 25 de agosto de 2011.
- ^ "Strauss-Kahn demanda a ama de llaves, diciendo que ella lastimó su carrera" , New York Times , 15 de mayo de 2012.
- ^ "Strauss-Kahn contrarresta a la mucama del hotel de Nueva York por $ 1 millón" , Reuters , 15 de mayo de 2012.
- ^ "Juez: Strauss-Kahn, traje de mucama de hotel de Nueva York" en YouTube
- ^ Chris Dolmetsch; Heather Smith (30 de noviembre de 2012). "Strauss-Kahn habla con la criada. ¿$ 6 millones? Esa es otra historia" . Bloomberg Businessweek . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
- ^ "Un millón de dólares para Nafissatou Diallo" . Le Journal du Dimanche (en francés). 19 de enero de 2013. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
"Quiero una vida mejor para mi hijo" ("Je veux une meilleure vie pour mon enfant.") Lundi 10 décembre, dans le secret de la salle des négociations du tribunal du Bronx, Nafissatou Diallo n'a pas trouvé d'autres mots pour commenter le contrat qui lui était soumis
- ^ Buetnner, Russ (1 de mayo de 2012). "Juez en caso civil rechaza inmunidad para Strauss-Kahn" . The New York Times . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
El juez Douglas E. McKeon, de la Corte Suprema del Estado en el Bronx, caracterizó el intento de Strauss-Kahn de reclamar inmunidad diplomática como "su propia versión de un pase de Ave María", y señaló que había renunciado a su puesto como director de la Oficina Monetaria Internacional. Fondo antes de que se entablara la demanda.
- ^ Fiscal pide al tribunal que retire los cargos contra Strauss-Kahn , The New York Times ; recuperado el 25 de agosto de 2011.
- ^ William K. Rashbaum; John Eligon (23 de agosto de 2011). "Fiscal de distrito pide al juez que retire el caso de Strauss-Kahn" . The New York Times .
- ^ Dwyer, Jim (23 de agosto de 2011). "Con cuento falso sobre violación en grupo, caso Strauss-Kahn se desmorona" . The New York Times . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
- ^ "Caso de agresión sexual de Strauss-Kahn Nueva York desestimado" . BBC News . 23 de agosto de 2011.
- ^ "El acusador de Strauss-Kahn quiere fiscal especial" . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2011.
- ^ "Los fiscales se preparan para retirar los cargos de DSK" .
- ^ DSK: 'Nightmare' finalmente ha terminado , Politico.com; Consultado el 26 de agosto de 2011.
- ^ Trapaso, Clare; Katie Nelson (3 de septiembre de 2011). "Dominique Strauss-Kahn se va de Nueva York a Francia con la familia a cuestas" . Noticias diarias de Nueva York .
- ^ Walder, Noeleen (23 de agosto de 2011). "Demanda civil contra Strauss-Kahn en marcha" . Thomson Reuters News & Insight .
- ^ "Tribunal Supremo del Estado de Nueva York (expediente civil de Bronx Co. no. (307065-2011)" .
- ^ Kennedy, Helen (28 de septiembre de 2011). "Dominique Strauss-Kahn afirma que es demasiado importante para ser demandado en la presentación de un caso ante un tribunal civil" . Noticias diarias de Nueva York .
- ^ Steven Erlanger; Maïa de la Baume (18 de septiembre de 2011). "Strauss-Kahn admite 'error' en encuentro sexual con mucama" . The New York Times . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2013 . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
Dominique Strauss-Kahn dijo el domingo que su encuentro sexual con una camarera de hotel de la ciudad de Nueva York fue "un error" y "un fracaso moral" que lamentaría toda su vida, pero no un acto criminal.
- ^ Guiral, Antoine (17 de mayo de 2011). "Oui, j'aime les femmes, et alors?" . Libération . Francia . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
- ^ Drennen, Kyle. "NBC Sympathizes With Disgraced FMI Chief, Promotes Conspiracy Theory He Was 'Set'" , Wall Street Journal , 18 de mayo de 2011.
- ^ "Comité Permanente de Igualdad de Oportunidades de AER" . Asamblea de Regiones Europeas . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ Extranjero, Nuestro. "Dominique Strauss-Kahn: ¿Fue una sutura?" . The Daily Telegraph . Reino Unido . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ "La campaña francesa de difamación de sospechosos se encuentra detrás del arresto de Nueva York" , Financial Times , París, 18 de mayo de 2011.
- ^ "Les premières conséquences politiques de l'affaire DSK" (pfd) . Sondage exclusif CSA. pag. 3 . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
- ^ a b c d "La caída de DSK" , The Economist , 19 de mayo de 2011.
- ^ "Dominique Strauss-Kahn: el ministro no descarta 'montar ' " . Daily Telegraph . REINO UNIDO. 15 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
- ^ Osborn, Andrew "Vladimir Putin insinúa la conspiración de Dominique Strauss-Kahn" , The Telegraph (Reino Unido), 29 de mayo de 2011.
- ^ Harris, Paul (26 de noviembre de 2011). "Nuevas cuestiones planteadas sobre el caso Dominique-Strauss Kahn" . The Guardian . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
En pasajes que seguramente deleitarán a los partidarios de Strauss-Kahn y a los teóricos de la conspiración, el extenso artículo de Epstein estudió la llave de la puerta del hotel y los registros telefónicos y trazó vínculos con los posibles rivales políticos de Strauss-Kahn, lo que parece sugerir la posibilidad de que hubiera sido una trampa.
- ^ Epstein, Edward Jay . "¿Qué fue realmente de Strauss-Kahn?" , The New York Review of Books , 22 de diciembre de 2011.
- ^ Allen, Peter; Swaine, Jon (27 de noviembre de 2011). "Teoría de la conspiración de Dominique Strauss-Kahn negada por Sofitel de Nueva York" . The Daily Telegraph . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
... Accor Group, la empresa francesa propietaria de Sofitel, rechazó ayer con firmeza la teoría de la conspiración de Epstein, y su ex director de seguridad la describió como una "fantasía absoluta".
- ^ Davidson, Amy (28 de noviembre de 2011). "Strauss-Kahn y los bailarines" . The New Yorker . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
- ^ Una nota sobre el caso Strauss-Kahn , New York Review of Books, 6 de diciembre de 2011
- ^ Epstein, Edward Jay (27 de abril de 2012). "Asunto Strauss-Kahn: 'Quizás fui ingenuo. No creí que llegarían tan lejos ' " . The Guardian . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
En las más de dos horas que hablamos, queda claro que Strauss-Kahn está convencido de que su caída fue coreografiada por sus enemigos políticos. Puede que no hayan ido tan lejos como para preparar el encuentro con Diallo, ahora acepta, pero cree que sí jugaron un papel, a través de llamadas telefónicas interceptadas, para asegurarse de que la empleada del hotel acudiera a la policía y, por lo tanto, se convirtiera en un privado. cita en un escándalo público.
- ^ Christopher Dickey (29 de abril de 2012). "Una llave inglesa en la teoría de la conspiración de Dominique Strauss-Kahn" . La bestia diaria . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
- ^ "Respaldar a su hombre con recursos impresionantes" , New York Times , 21 de mayo de 2011.
- ^ "Sólido matrimonio del ex jefe del FMI que soporta una nueva tensión" , Associated Press, 23 de mayo de 2011.
- ^ Bremner, Charles (20 de octubre de 2008). "Nicolas Sarkozy consternación como Dominique Strauss-Kahn en el escándalo sexual" . The Times . Londres, Reino Unido . Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ Con amor, Brian (20 de mayo de 2011). "Las dos caras de Dominique Strauss-Kahn" . Reuters . Consultado el 14 de junio de 2011 .
- ^ "Por qué Anne Sinclair está junto a Dominique Strauss-Kahn" , Guardian , Reino Unido, 3 de junio de 2011.
- ^ "Dominique Strauss-Kahn: la segunda esposa dice que el ataque sexual de Nueva York es 'impensable'" , The Daily Telegraph (Reino Unido), 17 de mayo de 2011.
- ^ Lazard, Violette (17 de mayo de 2011). "La deuxième épouse de DSK:" C'est impensable et imposible " " . Le Parisien (en francés) . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
- ^ "Mujer vinculada a Strauss-Kahn dice que no fue violento" , Reuters , 20 de mayo de 2011.
- ^ "DSK 'Seductor' no violador: biógrafo" , CNBC , 6 de julio de 2011 (entrevista en video).
- ^ Doucet, David (19 de mayo de 2011). "L'affaire DSK, un" troussage de domestique "? Kahn s'excuse" . L'Express . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
- ^ Lichfield, John (23 de mayo de 2011). "La ira de las feministas ante el chovinismo del asunto Strauss-Kahn" . The Independent . Londres . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ Moutet, Anne-Elisabeth (16 de mayo de 2011). "Dominique Strauss-Kahn: ¿Un francés hundido por un escándalo sexual?" . Daily Telegraph . Londres, Reino Unido . Consultado el 7 de julio de 2011 .
- ^ Parussini, Gabriele (19 de mayo de 2011). "Le Pen de FN: Caída esperada de 'Harasser' Strauss-Kahn" . El Wall Street Journal . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
- ^ "Pour Bernard Debré, DSK est un 'délinquant sexuel'" , Le Figaro , 16 de mayo de 2011.
- ^ "Reacción francesa al arresto de Strauss-Kahn" . BuenosAiresHerald.com . Consultado el 7 de julio de 2011 .
- ^ "En Europa, las vistas de Strauss-Kahn varían" . El Wall Street Journal . 19 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
- ^ a b Davies, Lizzy. "Cómo el arresto de Dominique Strauss-Kahn despertó una ira latente en el corazón de las mujeres de Francia" . El observador . Londres, Reino Unido . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
- ^ Théry, Irène (23 de mayo de 2011). "La femme de chambre et le financier, par Irène Théry" . Le Monde (en francés) . Consultado el 4 de junio de 2011 .
- ^ Théry, Irène (29 de mayo de 2011). "Un féminisme à la française" . Le Monde (en francés) . Consultado el 4 de junio de 2011 .
- ^ Pollitt, Katha (25 de mayo de 2011). "Querida Francia, hemos terminado" . La Nación . Consultado el 1 de junio de 2011 .
- ^ Lichfiled, John. "John Lichfield: ¿Los franceses más relajados sobre el sexo? Es un mito" . The Independent . Londres . Consultado el 4 de junio de 2011 .
- ^ "El ex jefe del FMI, Strauss-Kahn, se declara inocente" . La BBC . Consultado el 10 de junio de 2011 .
- ^ "Los asistentes de habitación se reúnen para apoyar al trabajador de Sofitel" . Sindicato de Trabajadores Hoteleros de Nueva York . Consultado el 11 de junio de 2011 .
- ^ Miller, Michelle (16 de mayo de 2011). "Comienza el circo mediático de Strauss-Kahn" . CBS News . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
- ^ "L'affaire DSK: le summum du bruit médiatique" (en francés). Radio France Internationale . 26 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de junio de 2011 .
- ^ Marlowe, Lara. "Medios de la primera línea como lados en el caso de Strauss-Kahn listo para una guerra sucia" . The Irish Times . Consultado el 4 de junio de 2011 .
- ^ Desnos, Marie (17 de mayo de 2011). "Nafissatou Diallo, celle qui a fait tomber DSK" . Paris Match (en francés). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
Physiquement, les témoignages divergente. Les avocats de DSK auraient déclaré avoir été surprise de découvrir le visage «très peu séduisant» de l'accusatrice, à la comparution au cours de laquelle elle a formellement identifié celui qu'elle désigne comme étant son agresseur, rapporte RMC ... Dans les colonnes de «France Soir», un chófer de taxi indien appelé Sony indique au contraire que le voiturier de l'hôtel lui aurait «dit que cette femme de ménage était une trentenaire très jolie, qu'elle avait de gros seins et de belles fesses. » Un des informateurs d'Europe 1 évoque aussi une femme «plutôt jolie». D'habitude, précise Mark Gangadeen, cette musulmane portait un pantalon de couleur foncée, un foulard sur la tête avec un imprimé tribal, et des chaussures plate.
- ^ Bernard, Philippe (24 de mayo de 2011). "La vie guinéenne de l'accusatrice de Dominique Strauss-Kahn" . Le Monde . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ Lorriaux, Aude. "Affaire DSK: attaquer l'image de la plaignante sera difficile" . Le Figaro (en francés) . Consultado el 16 de junio de 2011 .
- ^ Hackney, Susan (2010). "Entrevistar a víctimas de violación y agresión sexual" . Cubriendo el crimen y la justicia . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
- ^ Dunand, Emmanuel (17 de mayo de 2011). "Elisabeth Guigou: faire" très atención en France à l'équilibre des informations " " . L'Express (en francés). AFP . Consultado el 14 de junio de 2011 .
- ^ Schofield, Hugh (19 de mayo de 2011). "Un trauma nacional: Francia, Strauss-Kahn y la justicia estadounidense" . BBC News .
- ^ Brogan, Benedict (17 de mayo de 2011). "Por qué la imagen de DSK en puños conmociona a Francia" . The Daily Telegraph . Londres, Reino Unido . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
- ^ Levy, Bernard-Henri. "Detener a los perros de ataque en Strauss-Kahn y proteger a los acusados" . Bestia diaria . Consultado el 25 de mayo de 2011 .
- ^ Cowell, Alan. "Noticias de cambio en el caso de Dominique Strauss-Kahn aturde a Francia" . The New York Times . Consultado el 1 de julio de 2011 .
- ^ John Lichfield en París y David Usborne en Nueva York. "Strauss-Kahn podría ser todavía primer ministro francés" . The Independent . Londres, Reino Unido . Consultado el 3 de julio de 2011 .
- ^ "Francia está llena de comentarios sobre el regreso de Dominique Strauss-Kahn" , Los Angeles Times , 2 de julio de 2011.
- ^ "Asunto DSK: Michèle Sabban exigió la suspensión de la primaire PS" . Le Point (en francés) . Consultado el 1 de julio de 2011 .
- ^ "Protesta saluda a Dominique Strauss-Kahn hablar en Cambridge" , BBC , 9 de marzo de 2012.
- ^ "Comunicado de prensa: dimite el director gerente del FMI, Dominique Strauss-Kahn" . Imf.org. 18 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
- ^ Ewing, Jack (14 de junio de 2011). "Lagarde y Carstens son los 2 contendientes para el puesto superior del FMI" . New York Times .
- ^ "Christine Lagarde: la declaración del FMI en su totalidad" . Daily Telegraph . REINO UNIDO. 28 de junio de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
- ^ "Dominique Strauss-Kahn dimite como director del FMI" Washington Post , 18 de mayo de 2011.
- ^ "Joseph Stiglitz: el FMI no puede permitirse cometer un error con el sucesor de Strauss-Kahn" , The Telegraph , 21 de mayo de 2011.
- ^ "Maldito" , The Economist , 19 de mayo de 2011.
- ^ "El arresto de Strauss-Kahn sacude la política francesa" . MarketWatch . 16 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
- ^ "El asunto Strauss-Kahn arroja a los socialistas al caos - FRANCIA" . FRANCIA 24 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
- ^ "Sarkozy de Francia puede no llegar a la segunda vuelta de 2012" . Uk.reuters.com. 9 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
- ^ Lisa Bryant (20 de mayo de 2011). "El escándalo del jefe del FMI lanza una bola curva a las elecciones francesas" . Voanews.com . Consultado el 7 de julio de 2011 .
- ^ Samuel, Henry (28 de junio de 2011). "Martine Aubry para lanzar la campaña para ser candidata presidencial del Partido Socialista Francés" . Daily Telegraph . Reino Unido . Consultado el 7 de julio de 2011 .
- ^ Los socialistas eligen a Hollande para enfrentarse a Sarkozy en 2012 , france24.com; 16 de octubre de 2011.
- ^ Lichfield, John. "Dominique Strauss-Kahn para demandar a los creadores de la película de adicción al sexo de Gerard Depardieu Bienvenido a Nueva York" . The Independent . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2014.
- ^ AISSA'S STORY \ 15:04 min \ USA , consultado el 14 de septiembre de 2017
enlaces externos
- Entrevista de PBS , video, con la periodista de asuntos legales Jami Flloyd PBS , 13 de julio de 2011 (7 minutos)
- Fessenden, Ford; Gröndahl, Mika; Carter, Shan (22 de mayo de 2011). "Diagrama interactivo del Hotel" . The New York Times . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
- "Carta del fiscal de distrito a la defensa en el caso Strauss-Kahn" . The New York Times . 1 de julio de 2011 . Consultado el 6 de julio de 2011 .
- "Moción de sobreseimiento presentada por fiscalía" . 22 de agosto de 2011 . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
- Dossier del asunto Strauss-Kahn por Radio France Internationale , Servicio Inglés