Donald es un nombre de pila masculino derivado del nombre gaélico Dòmhnall . [1] Proviene del protocelta * Dumno -ualos ("gobernante del mundo" o "portador del mundo"). [2] [3] [4] La - d final en Donald se deriva en parte de una mala interpretación de la pronunciación gaélica por parte de los angloparlantes, y en parte está asociada con la ortografía de nombres germánicos de sonido similar, como Ronald . Una forma abreviada de Donald es Don . Las formas de mascotas de Donald incluyenDonnie y Donny . El nombre femenino Donella se deriva de Donald . [1]
Donald tiene cognados en otros idiomas celtas: Dónal irlandés moderno (anglicismo como Donal y Donall ); [5] gaélico escocés Dòmhnall , [6] Domhnull [7] y Dòmhnull ; [8] Welsh Dyfnwal y Cumbric Dumnagual . Aunque el nombre de pila femenino Donna se usa a veces como una forma femenina de Donald , los nombres no están relacionados etimológicamente. [1]