Down on the Upside es el quinto álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Soundgarden , lanzado el 21 de mayo de 1996 a través de A&M Records . Después de una gira mundial en apoyo de su álbum anterior, Superunknown (1994), Soundgarden comenzó a trabajar en un nuevo álbum. Autoproducida por la banda, la música del álbum era notablemente menos pesada y oscura que los álbumes anteriores del grupo y presentaba a la banda experimentando con otros sonidos.
Abajo al revés | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Jardín sonido | ||||
Liberado | 21 de mayo de 1996 | |||
Grabado | Noviembre de 1995 - febrero de 1996 | |||
Estudio | Estudio Litho y Bad Animals Studio , Seattle, Washington , EE. UU. | |||
Género | ||||
Largo | 65 : 56 | |||
Etiqueta | SOY | |||
Productor | Adam Kasper , Soundgarden | |||
Cronología de Soundgarden | ||||
| ||||
Cronología del álbum de estudio de Soundgarden | ||||
| ||||
Singles from Down on the Upside | ||||
|
El álbum encabezó las listas de Nueva Zelanda y Australia y debutó en el número dos en el Billboard 200 de los Estados Unidos , vendiendo 200,000 copias en su semana de apertura y generando los sencillos " Pretty Noose ", " Burden in My Hand ", " Blow Up the Outside". World "y" Ty Cobb ". La banda tomó un lugar en la gira Lollapalooza de 1996 y luego apoyó el álbum con una gira mundial. Down on the Upside terminaría convirtiéndose en el último álbum de estudio de Soundgarden durante dieciséis años, ya que las tensiones dentro de la banda llevaron a su ruptura en abril de 1997. El álbum ha vendido 1,6 millones de copias en los Estados Unidos.
Grabación
Las sesiones de grabación del álbum se llevaron a cabo desde noviembre de 1995 hasta febrero de 1996 en Studio Litho y Bad Animals Studio en Seattle , Washington. Studio Litho es propiedad del guitarrista de Pearl Jam , Stone Gossard . [1] Los miembros de la banda produjeron el álbum ellos mismos. Sobre la opción de no trabajar con un productor, el líder Chris Cornell dijo que "un quinto tipo es demasiados cocineros y complica todo. Tiene que recorrer demasiados caminos mentales, lo que lo diluye". [2] El baterista Matt Cameron agregó que aunque trabajar con Michael Beinhorn en Superunknown tuvo buenos resultados, fue "un poco más difícil de lo necesario", y la autoproducción haría que el proceso fuera más rápido. [3] Adam Kasper , quien previamente había trabajado con Soundgarden como ingeniero asistente en Superunknown , [4] trabajó con la banda como colaborador de producción y mezcló el álbum. [5]
El trabajo en el álbum comenzó en julio de 1995. [6] La banda se tomó un descanso para actuar en festivales en Europa, donde se probó nuevo material. [7] Posteriormente, la banda escribió más canciones durante aproximadamente un mes y luego grabó la mayor parte del álbum en Studio Litho. [4] El enfoque general de la composición de canciones fue menos colaborativo que con los esfuerzos anteriores, con los miembros individuales de la banda que trajeron la mayoría de las canciones escritas de manera más completa. [8] La banda buscó probar cosas que no había hecho antes y utilizar una mayor variedad de material. [9] La banda trató de crear una atmósfera en vivo para el álbum, [10] y buscó dejar sonidos que los productores normalmente intentarían limpiar, como comentarios y partes de guitarra desafinadas. [11] El tiempo total dedicado a trabajar en el álbum fue menor que el que la banda había dedicado a trabajar en Superunknown . [12] Cornell describió el proceso de creación de álbumes como "mucho más rápido y más fácil". [1]
La mayor parte del material fue escrito por Cornell y el bajista Ben Shepherd , este último ya había trabajado en seis de las dieciséis pistas del álbum. Según se informa, surgieron tensiones dentro del grupo durante las sesiones de grabación, con el guitarrista Kim Thayil y Cornell supuestamente chocando por el deseo de Cornell de alejarse de los riffs pesados de guitarra que se habían convertido en la marca registrada de la banda. [13] La única contribución de Thayil al álbum fue la canción "Never the Machine Forever", para la que escribió tanto la letra como la música, y que también fue la última canción que grabó la banda. [14] La canción salió inicialmente de una jam session que Thayil tuvo con el músico de Seattle Greg Gilmore . [15] En las notas del transatlántico , Thayil le da crédito a Gilmore por inspirar la canción. Dijo que tenía muchas ideas musicales incompletas a las que les faltaban letras y no estaban arregladas, por lo que no hicieron el álbum. [15] Thayil dijo: "Puede ser un poco desalentador si no hay una aportación creativa satisfactoria, pero por otro lado, escribo todos los fragmentos en solitario y realmente no tengo limitaciones en las partes que se me ocurren. guitarra." [15] Cornell dijo: "Para cuando terminamos, se sintió como si hubiera sido un poco difícil, como si fuera un recorrido largo, difícil. Pero había cosas que estábamos descubriendo". [10]
Música y letras
Las canciones del álbum pusieron énfasis en la voz y la melodía sobre los riffs de guitarra pesados que se encontraban en los LP anteriores de la banda. [6] [16] También presenta un sonido más crudo que el anterior álbum Superunknown de Soundgarden , ya que los miembros de la banda produjeron el disco ellos mismos. [17] Cornell resumió los cambios con "Lo que hemos perdido en precisión sónica lo hemos ganado tanto en términos de sensación". [18] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic dijo que Soundgarden "conservó sus ambiciosas estructuras de canciones, texturas de guitarra neo-psicodélicas y melodías sinuosas, pero no las ha adornado con una producción detallada". [19] Las canciones varían en tempo a lo largo del álbum, y Thayil describe el álbum como de "naturaleza dual". [20] Dijo: "Mantiene a los oyentes alerta y les permite saber que no están recibiendo el mismo álbum una y otra vez". [20] Shepherd calificó el álbum como "la imagen más precisa de cómo suena Soundgarden en realidad", afirmando: "Es mucho más crudo. Es mucho más honesto. Es mucho más 'responsable'". [17]
La banda declaró en ese momento que quería experimentar con otros sonidos, [21] que incluían a Shepherd y Cornell tocando mandolina y mandola en la canción "Ty Cobb". [16] Esta experimentación se puede escuchar en menor grado en Superunknown . Soundgarden utiliza afinaciones alternativas y impares firmas de tiempo en varias de las canciones del álbum. Por ejemplo, "Never the Machine Forever" utiliza un tipo de compás de 9/8. [22] "Pretty Noose" y "Burden in My Hand" fueron escritas en CGCGGE tuning. [23]
El estado de ánimo general de las letras del álbum no es tan oscuro como en álbumes anteriores de Soundgarden. [24] Cornell incluso admitió que "Dusty" era "bastante positivo para una canción de Soundgarden", describiéndola como lo opuesto a " Fell On Black Days " del álbum anterior . [25] Según Cornell, "Pretty Noose" trata sobre "una mala idea empaquetada de forma atractiva", [26] y "Ty Cobb" trata sobre un "idiota cabreado incondicional". [27] Cornell dijo que las canciones "Never Named" y "Boot Camp" se basan en su infancia. [17] Thayil dijo que la letra de "Never the Machine Forever" trata sobre "una lucha a vida o muerte entre un individuo y una entidad definida menos específicamente". [6] Cornell se refirió a "Overfloater" como "autoafirmante". [24]
embalaje
La portada del álbum, fotografiada por Kevin Westenberg, presenta a los miembros de la banda en silueta . Según se informa, en un momento dado, la foto de orugas comiendo un tomate que aparece en el sencillo " Blow Up the Outside World " se consideró para su uso como portada de Down on the Upside . [28] El álbum también fue lanzado en una edición limitada con el disco de entrevistas Into the Upside .
El título Down on the Upside proviene de una línea de la canción "Dusty". La letra es "Creo que me está volviendo / estoy al revés". Cornell dijo que el título representa los diferentes sentimientos del álbum. [4] En una entrevista, Cornell explicó cómo se eligió el nombre:
"Lo mencioné en algún momento porque la canción de la que provenía el título era 'Dusty', pero mi título era 'Down on the Upside', pero Ben escribió la música y la llamó 'Dusty'. Realmente no me gusta que los títulos de las canciones sean el título del disco, porque le da un enfoque extraño e indebido a la canción, pensé que sería genial llamarlo Down on the Upside . Empezamos a pensar en todos estos otros títulos y preocupándonos de que describan todo el registro sin excluir nada ... Así que fue en el último minuto y estábamos en una sesión de fotos para Spin y alguien llamó y dijo: 'Necesitamos tu título ahora para poder comenzar a hacer el paquete de registro , 'así que Matt [Cameron] mencionó el título nuevamente, y todos dijeron,' sí, eso es todo '" [29].
Según una entrevista con la banda, Cameron y Shepherd dijeron en broma que otros dos títulos considerados para el álbum eran Mr. Bunchy Pants y Comin 'At Ya! [9]
Lanzamiento y recepción
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [30] |
Chicago Tribune | [31] |
Semanal de entretenimiento | B + [32] |
El guardián | [33] |
Los Angeles Times | [34] |
NME | 3/10 [35] |
Horca | 7.0 / 10 [36] |
Piedra rodante | [37] |
Girar | 8/10 [38] |
EE.UU. Hoy en día | [39] |
Down on the Upside tuvo una edición limitada de 10,000 vinilos lanzados el 14 de mayo, una semana antes de su lanzamiento principal en CD y casete. [3] El álbum debutó en el número dos en la Valla publicitaria 200 carta del álbum con 175.500 unidades vendidas, sólo por detrás de los Fugees ' The Score . [40] [41] El disco ha llegado a vender 1,6 millones de copias en los Estados Unidos, [42] y ha sido certificado Platino por la RIAA . [43]
Ivan Kreilkamp de Spin le dio al álbum un ocho sobre diez. La reseña decía que el álbum es "tan extenso y generoso como Superunknown , pero ... es un asunto más relajado y con un sonido más vivo, que no busca el mismo nivel de precisión auditiva". [38] Alternative Press le dio al álbum un tres de cinco. La reseña decía que Soundgarden "ahora es totalmente capaz de escribir algunas malditas canciones pop geniales", y añadió que "suenan más humanas aquí, como si las estuvieran tocando en tu sala de estar". [44] El escritor de Rolling Stone , David Fricke, le dio a Down on the Upside tres de cinco estrellas, observando que el álbum tiene "algo de frenesí de calidad", pero lo criticó por "carecer de episodios definitorios de catarsis". Fricke dijo: "Parece que Soundgarden está cavando en sus talones en lugar de patear tierra, confiando demasiado en el impresionismo de drones y en los motivos de guitarra inteligentes (en lugar de cortarlos)". [37] Neil Strauss de The New York Times llamó al álbum "la continuación más cruda y suelta de Superunknown ". Añadió: "En general, identificarse con los animales en las letras de las canciones es un signo de baja autoestima, y Soundgarden no es una excepción. A pesar de toda la virilidad y el poder machista que los cantantes de rock han tratado de extraer de la [serpiente], Soundgarden sigue siendo más interesado en el hecho de que es el único animal maldito que se pasa los días deslizándose por el suelo ". [45]
David Browne de Entertainment Weekly le dio al álbum una B +. Browne dijo: "Pocas bandas desde Led Zeppelin han mezclado instrumentos tanto acústicos como eléctricos". Elogió varias canciones por ser "tan poderosas como cualquier cosa que haya hecho la banda". Browne criticó la producción del álbum, diciendo que "como muchos esfuerzos de producción propia, se nota". Añadió: "Con arreglos que suben y bajan hasta el punto en que una hoja de ruta hubiera ayudado, el álbum demasiado largo (de 16 canciones) a menudo es difícil de manejar y podría haberse beneficiado de un recorte juicioso". [32] El escritor de AllMusic Stephen Thomas Erlewine le dio al álbum tres de cinco estrellas, diciendo que "puede parecer nada más que heavy metal, pero una escucha más cercana revela que Soundgarden no ha moderado sus ambiciones en absoluto". [19] El crítico de Melody Maker dijo que "sus raíces no importan ahora. Todo lo que me importa ahora es la inmediatez de sus momentos pop". [46] El crítico Robert Christgau le dio al álbum una mención de honor de una estrella, describiéndolo como "depresión brutal simplificada" y destacada por las canciones "Ty Cobb" y "Applebite", [47] mientras que Jason Josephes de Pitchfork lo llamó " doble inyección de grunge, sin espuma pero con mucha cafeína ". [36] Una crítica negativa vino de Johnny Cigarettes de NME , quien le dio al álbum un 3/10 y dijo: "A lo largo de este disco, el estado de ánimo de la introspección oscura y de lucha de demonios suena continuamente vacío". Añadió, "la falta de resonancia a nivel intestinal [Soundgarden] crea revela todo esto como mera estilística oscura, el equivalente moderno de un monstruo aterrador en una camiseta de Iron Maiden ". [35]
Down on the Upside incluyó los sencillos " Pretty Noose ", " Burden in My Hand " y " Blow Up the Outside World ", todos los cuales tenían videos musicales de acompañamiento . Los tres sencillos se colocaron en las listas de Mainstream Rock y Modern Rock . El otro sencillo lanzado comercialmente del álbum, " Ty Cobb ", no llegó a las listas, sin embargo, su lado B , "Rhinosaur", también del álbum, sí lo hizo. "Burden in My Hand" fue la canción más exitosa de Down on the Upside en las listas de rock, pasando un total de cinco semanas en el número uno en las listas de Mainstream Rock y alcanzando el número dos en las listas de Modern Rock. [48] En los premios Grammy de 1997 , "Pretty Noose" recibió una nominación a Mejor Interpretación de Hard Rock . [49]
Excursión
La banda tomó un lugar en la gira Lollapalooza de 1996 con Metallica . Metallica había insistido en la aparición de Soundgarden en la gira. [50] Thayil dijo que la banda no estaba interesada en hacer la gira hasta que se convirtió en una "gira de Metallica". [12] Durante la gira de Lollapalooza, los miembros de la banda supuestamente tomaron vuelos separados y luego se reunieron en los conciertos. [51]
Después de Lollapalooza, la banda se embarcó en una gira mundial, que contó con el apoyo de Moby . [52] [53] Las tensiones continuaron aumentando y cuando se le preguntó si la banda odiaba las giras, Cornell dijo: "Realmente lo disfrutamos hasta cierto punto y luego se vuelve tedioso, porque se vuelve repetitivo. Sientes que los fans han pagado su dinero y esperan que salgas y toques tus canciones como la primera vez que las tocaste. Ese es el punto en el que odiamos las giras ". [27] La banda fue criticada por su falta de energía mientras actuaba. [13] Cornell dijo que "después de varios años, empiezas a sentirte como si estuvieras actuando. Todas esas personas que nos critican por no saltar de un lado a otro deberían callarse, y cuando vengan a nuestros programas deberían saltar de un lado a otro. y entretenernos un rato ". [54] Thayil tuvo un problema con la forma en que la audiencia de la banda había cambiado, y dijo que "hoy en día, también tienes a los niños y las amas de casa, los fans casuales. Con tus fans casuales, dices: 'Gracias por el dinero'. Y dicen: 'Gracias por la canción' ". [51] Los conciertos de la banda en diciembre de 1996 se pospusieron una semana debido a los problemas de garganta de Cornell. [51]
En la última parada de la gira en Honolulu, Hawaii , el 9 de febrero de 1997, Shepherd lanzó su bajo al aire en frustración después de sufrir una falla en el equipo, y posteriormente salió del escenario. [55] La banda se retiró, y Cornell volvió para concluir el espectáculo con un bis en solitario. [56] El 9 de abril de 1997, la banda anunció su disolución. Thayil dijo: "Por la actitud general de todos en el transcurso del semestre anterior, fue bastante obvio que había algo de insatisfacción". [57] Cameron dijo más tarde que Soundgarden fue "devorado por el negocio". [58]
Listado de pistas
Todas las pistas están escritas por Chris Cornell , excepto donde se indique.
No. | Título | Letra | Música | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | " Pretty Noose " | 4:12 | ||
2. | " Rhinosaurio " | Matt Cameron | 3:14 | |
3. | "Oportunidad cero" | Ben Shepherd | 4:18 | |
4. | "Polvoriento" | Pastor | 4:34 | |
5. | " Ty Cobb " | Pastor | 3:05 | |
6. | " Explota el mundo exterior " | 5:46 | ||
7. | " Carga en mi mano " | 4:50 | ||
8. | "Nunca nombrado" | Pastor | 2:28 | |
9. | "Applebite" | Cameron | 5:10 | |
10. | "Nunca la máquina para siempre" | Kim Thayil | Thayil | 3:36 |
11. | "Más apretado y más apretado" | 6:06 | ||
12. | "Sin atención" | 4:27 | ||
13. | "Interruptor se abre" | Pastor | 3:53 | |
14. | "Overfloater" | 5:09 | ||
15. | "Una crueldad" | Pastor | Pastor | 2:08 |
dieciséis. | "Campo de entrenamiento" | 2:59 | ||
Largo total: | 65:56 |
No. | Título | Música | Largo |
---|---|---|---|
1. | "El dedo de Jerry García" | Cornell | 3:26 |
2. | "Karaoke" | Cornell | 6:01 |
3. | " Sangrar juntos " | Cornell | 3:54 |
4. | " Ritual de nacimiento " (demostración original) | Cornell, Cameron, Thayil | 5:50 |
5. | " Fell on Black Days " (versión de video) | Cornell | 5:26 |
6. | "Dusty" ( remix de Moby ) | Pastor | 5:07 |
Largo total: | 29:44 |
Tomas descartadas
Varias versiones del sencillo "Burden in My Hand" incluían dos caras B de las sesiones de grabación Down on the Upside que no estaban incluidas en el álbum, "Karaoke" y " Bleed Together ". "Bleed Together" se incluyó en la compilación de grandes éxitos de la banda en 1997, A-Sides , y se lanzó como un sencillo en CD promocional en 1997. Thayil dijo que la canción no se incluyó en Down on the Upside porque la banda no estaba satisfecha con la mezcla que se hizo en la canción y la banda ya tenía suficientes canciones. [59] Otra canción que fue escrita y grabada para el álbum es "Kristi". [60] Cameron dijo que es una de sus canciones favoritas de Soundgarden. [60] "Kristi" finalmente se mezcló en 2014 y se incluyó en Echo of Miles: Scatter Tracks Across the Path , junto con "Karaoke" y "Bleed Together".
Personal
|
|
Gráficos
Listas de álbumes
Gráfico (1996) | Posición pico |
---|---|
Álbumes australianos ( ARIA ) [61] | 1 |
Álbumes austriacos ( Ö3 Austria ) [62] | 12 |
Álbumes belgas ( Ultratop Flanders) [63] | 18 |
Álbumes belgas ( Ultratop Wallonia) [64] | 19 |
Álbumes de Canadá ( The Record ) [65] | 2 |
Álbumes daneses ( Hitlisten ) [66] | 15 |
Álbumes holandeses ( Top 100 de álbumes ) [67] | 12 |
Álbumes finlandeses ( Suomen virallinen lista ) [68] | 4 |
Álbumes franceses ( SNEP ) [69] | 44 |
Álbumes alemanes ( Top 100 de Offizielle ) [70] | 15 |
Álbumes de Hungría ( MAHASZ ) [71] | 34 |
Álbumes de Nueva Zelanda ( RMNZ ) [72] | 1 |
Álbumes noruegos ( VG-lista ) [73] | 6 |
Álbumes suecos ( Sverigetopplistan ) [74] | 3 |
Álbumes suizos ( Schweizer Hitparade ) [75] | 20 |
Álbumes del Reino Unido ( OCC ) [76] | 7 |
Billboard 200 de EE. UU . [77] | 2 |
Gráfico (2016) | Posición pico |
---|---|
Álbumes de vinilo de EE. UU. ( Billboard ) [78] | 14 |
Gráfico (2017) | Posición pico |
---|---|
Álbumes del catálogo principal de EE. UU. ( Billboard ) [79] | 45 |
Álbumes de Hard Rock de EE. UU. ( Billboard ) [80] | 14 |
Mejores álbumes de rock de EE. UU. ( Billboard ) [81] | 39 |
Gráficos de singles
Año | Único | Posiciones máximas del gráfico | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aire de EE . UU . [82] | Principal de EE. UU. [48] | Mod de EE. UU. [48] | AUS [83] | PUEDE [84] | CAN Alt. [85] | FIN [86] | Nueva Zelanda [87] | SWE [88] | SWI [89] | Reino Unido [90] | |||||||||||||||||||
1996 | " Pretty Noose " | 37 | 4 | 2 | 22 | 43 | 1 | 10 | 18 | 42 | 47 | 14 | |||||||||||||||||
" Carga en mi mano " | 40 | 1 | 2 | 57 | 9 | 1 | - | - | - | - | 33 | ||||||||||||||||||
" Explota el mundo exterior " | 53 | 1 | 8 | 76 | 89 | 2 | - | - | - | - | 40 | ||||||||||||||||||
1997 | " Rhinosaurio " | - | 19 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |||||||||||||||||
"-" denota sencillos que no llegaron a las listas o no se lanzaron en ese país. |
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [91] | Platino | 70.000 ^ |
Canadá ( Music Canada ) [92] | Platino | 100.000 ^ |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [93] | Platino | 15.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [94] | Plata | 60.000 ^ |
Estados Unidos ( RIAA ) [95] | Platino | 1,000,000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Referencias
- ^ a b "¡Hijos del agujero negro!". Kerrang! . 12 de agosto de 1995.
- ^ Rubor, Steven (1996). Entrevista de Soundgarden . Segundos . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
- ^ a b McCormick, Moira. "Soundgarden excava hasta sus raíces" . Cartelera . 13 de abril de 1996
- ^ a b c Guardián, Steve. "Un grado de intensidad". Acceso . Junio de 1996.
- ^ Cruz, Charles R. "Las alegrías del ruido: Soundgarden lanza un Sludgefest de alta frecuencia". Rolling Stone . 8 de febrero de 1996.
- ^ a b c "Hombre de Soundgarden en drama cercano a la muerte". Kerrang! . 16 de marzo de 1996.
- ^ Atkinson, Peter. "Soundgarden: de superdesconocido a superestrellas". Jam . 24 de mayo de 1996.
- ^ Zogbi, Marina. "Resumen de" The Upside "de Kim Thayil". Borde de metal . Agosto de 1996.
- ^ a b "Abajo al revés". La palabra de moda . Agosto de 1996
- ^ a b Appleford, Steve. "Jardín sonido". Ray Gun . Junio de 1996.
- ^ "Nuevo video de Soundgarden causa controversia". Toronto Sun . 10 de mayo de 1996.
- ^ a b "Soundgarden". Música dura . Junio de 1996.
- ^ a b Colopino, John. "Soundgarden Split". Rolling Stone . 29 de mayo de 1997.
- ^ Turman, Katherine. "Soundgarden: Sonic Boom de Seattle". Borde de metal . Julio de 1996.
- ^ a b c Maloof, Rich. "Kim Thayil de Soundgarden: Down on the Upbeat". Revista Guitarra . Julio de 1996.
- ^ a b "Sonido Soundgarden desactivado". Melody Maker . 23 de marzo de 1996.
- ^ a b c Clay, Jennifer. "Soundgarden: Pintar bellas imágenes". RIP . Junio de 1996.
- ^ Rubin, Mike. "La cosa real". Spin (julio de 1996).
- ^ a b Erlewine, Stephen Thomas. " Down on the Upside " . Allmusic . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
- ^ a b "Soundgarden: el jardín de las delicias". Rave . 15 de mayo de 1996.
- ^ Turman, Katherine. "Soundgarden: Sonic Boom de Seattle". Hipno . 1996.
- ^ "Seattle supersónico: la vida de gritos y los tiempos extraños de Kim Thayil de Soundgarden". Guitarrista . Julio de 1996.
- ^ Leonard, Michael. "Placeres desconocidos". La revista Guitar . Diciembre de 1996.
- ^ a b Cierto, Everett. "Jardín sonido". Melody Maker . 25 de mayo de 1996.
- ^ Lanham, Tom. "Soundgarden: Overaware" . CMJ New Music Monthly , julio de 1996
- ^ "Soundgarden Returns" Archivado el 29 de agosto de 2008 en la Wayback Machine . MTV.com . 12 de abril de 1996.
- ^ a b "Turno de preguntas del jardinero". Kerrang! . 1 de marzo de 1997.
- ^ "Explota el mundo exterior" Archivado el 9 de junio de 2007 en la Wayback Machine . Página de inicio no oficial de SG.
- ^ Ewing, Jerry. "¡Disparando desde la cadera! 20 preguntas con Chris Cornell". Martillo de metal . Julio de 1996.
- ^ Erlewine, Stephen Thomas . " Down on the Upside - Soundgarden" . AllMusic . Archivado desde el original el 4 de abril de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ Kot, Greg (16 de mayo de 1996). "Explorando la textura" . Chicago Tribune . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ a b Browne, David (24 de mayo de 1996). " Down on the Upside " . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
- ^ Sweeting, Adam (24 de mayo de 1996). "Soundgarden: abajo en el lado positivo (A&M)". The Guardian .
- ^ Masuo, Sandy (23 de mayo de 1996). "Cambiando de tono - otra vez" . Los Angeles Times . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ a b Cigarettes, Johnny (19 de mayo de 1996). "Soundgarden - Down On The Upside " . NME . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2000 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
- ^ a b Josephes, Jason (junio de 1996). "Soundgarden: Down on the Upside " . Pitchfork . Archivado desde el original el 4 de junio de 2003 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
- ^ a b Fricke, David (26 de diciembre de 1996). "Soundgarden: Down on the Upside / Screaming Trees: Dust " . Rolling Stone . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
- ^ a b Kreilkamp, Ivan (junio de 1996). "Soundgarden: Down on the Upside " . Girar . Vol. 12 no. 3. p. 109 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ Gundersen, Edna (21 de mayo de 1996). "Soundgarden se 'reduce' a lo básico de gran alcance". USA Today .
- ^ Mayfield, Geoff. "Otro cercano" . Billboard , 8 de junio de 1996
- ^ "The Billboard 200: Semana del 08 de junio de 1996" . Cartelera . Consultado el 30 de junio de 2008 .
- ^ Peters, Mitchell (9 de noviembre de 2012). "Soundgarden en 'King Animal' y por qué no deberían haberse separado" . Cartelera . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2013 . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
- ^ "Búsqueda de base de datos Gold y Platinum" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 12 de febrero de 2007 .
- ^ (1 de agosto de 1996). "Revisión: Down on the Upside ". Prensa alternativa (págs. 87-88).
- ^ Strauss, Neil (19 de mayo de 1996). "Vista de grabaciones; conviviendo con la serpiente" . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2009 .
- ^ (18 de mayo de 1996). "Revisión: Down on the Upside ". Melody Maker (p. 49).
- ^ Christgau, Robert. "Soundgarden" Archivado el 17 de diciembre de 2007 en Wayback Machine . robertchristgau.com. Consultado el 20 de mayo de 2009.
- ^ a b c "Soundgarden - Billboard Singles" . Allmusic . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011 . Consultado el 8 de diciembre de 2007 .
- ^ "39º Premios Grammy - 1997" . Rockonthenet.com. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2007 . Consultado el 20 de febrero de 2008 .
- ^ Campana, Max. "Soundgarden - como caerse de un cerdo". Bla, bla, bla . Junio de 1996.
- ^ a b c "El fin de Soundgarden llamado el fin del grunge". Tiempos de San Petersburgo . 15 de abril de 1997.
- ^ Aguas, Rodney. "Poniéndose de acuerdo con Soundgarden". Hit Parader . Octubre de 1996.
- ^ " " Reproducir "10 años después: Guía pista a pista de Moby para el Global Smash de 1999" . Rolling Stone . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
- ^ "Soundgarden". Kerrang! . 29 de mayo de 1996.
- ^ "Nirvana y la historia del grunge", pág. 100.
- ^ Berger, John. "'Jardín' del deleite supersónico". Honolulu Star-Bulletin . 10 de febrero de 1997.
- ^ Gilbert, Jeff. "Sonido de silencio". Mundo de la guitarra . Febrero de 1998.
- ^ Simpson, Dave (13 de agosto de 2009). "Pearl Jam: 'La gente entiende que esto significa algo ' " . The Guardian . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2013 . Consultado el 13 de agosto de 2009 .
- ^ "A-Sides de Kim Thayil". Martillo de metal . Enero de 1998.
- ^ a b Regla, Greg. "Matt Cameron de Soundgarden: equilibrio de poder y gracia". ¡Tambor! . Septiembre de 1996.
- ^ "Australiancharts.com - Soundgarden - Down on the Upside" . Hung Medien. Consultado el 14 de agosto de 2016.
- ^ "Austriancharts.at - Soundgarden - Down on the Upside" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 14 de agosto de 2016.
- ^ "Ultratop.be - Soundgarden - Down on the Upside" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 14 de agosto de 2016.
- ^ "Ultratop.be - Soundgarden - Down on the Upside" (en francés). Hung Medien. Consultado el 14 de agosto de 2016.
- ^ "ÉXITOS DEL MUNDO" . Cartelera . 15 de junio de 1996 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
- ^ "Escuche - Danmarks Officielle Hitliste - Udarbejdet af AIM Nielsen para IFPI Danmark - Uge 22". Ekstra Bladet (en danés). Copenhague . 2 de junio de 1996.
- ^ "Dutchcharts.nl - Soundgarden - Down on the Upside" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 14 de agosto de 2016.
- ^ " Soundgarden: Down on the Upside" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 14 de agosto de 2016.
- ^ "Lescharts.com - Soundgarden - Down on the Upside" . Hung Medien. Consultado el 14 de agosto de 2016.
- ^ "Longplay-Chartverfolgung en Musicline" (en alemán). Musicline.de. Phononet GmbH . Consultado el 14 de agosto de 2016.
- ^ Soundgarden in Hungarian Charts Archivado el 2 de septiembre de 2010 en Wayback Machine . Gráfico húngaro. Consultado el 4 de junio de 2008.
- ^ "Charts.nz - Soundgarden - Al revés" . Hung Medien. Consultado el 14 de agosto de 2016.
- ^ "Norwegiancharts.com - Soundgarden - Al revés" . Hung Medien. Consultado el 14 de agosto de 2016.
- ^ "Swedishcharts.com - Soundgarden - Down on the Upside" . Hung Medien. Consultado el 14 de agosto de 2016.
- ^ "Swisscharts.com - Soundgarden - Down on the Upside" . Hung Medien. Consultado el 14 de agosto de 2016.
- ^ "Soundgarden | Artista | Listas oficiales" . Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 14 de agosto de 2016.
- ^ "Historia del gráfico de Soundgarden ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 14 de agosto de 2016.
- ^ "Soundgarden - Chart history - Billboard Vinyl Albums" . Cartelera . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
- ^ "Soundgarden - Chart history - Billboard Digital Albums" . Cartelera . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
- ^ "Soundgarden - Historia de la lista - Billboard Hard Rock Albums" . Cartelera . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
- ^ "Soundgarden - Historia de la lista - Billboard Top Rock Albums" . Cartelera . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
- ^ Soundgarden - Radio Songs - Chart History Archivado el 23 de marzo de 2016 en Wayback Machine billboard.com. Consultado el 29 de febrero de 2016.
- ^ Soundgarden en Australian Charts Archivado el 1 de diciembre de 2008 en Wayback Machine . Australian-Charts.com. Consultado el 28 de mayo de 2008.
- ^ Posiciones máximas para los sencillos Down on the Upside de Soundgarden en la lista de sencillos canadienses:
- Para "Pretty Noose" "Top Singles - Volumen 63, No. 22, 15 de julio de 1996" . RPM . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009 . Consultado el 7 de marzo de 2008 .
- Por "La carga en mi mano" "Top Singles - Volume 64, No. 11, 04 de noviembre de 1996" . RPM . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009 . Consultado el 7 de marzo de 2008 .
- Por "Explotar el mundo exterior" "Top Singles - Volume 64, No. 16, 02 de diciembre de 1996" . RPM . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009 . Consultado el 7 de marzo de 2008 .
- ^ Posiciones máximas para los sencillos Down on the Upside de Soundgarden en la lista canadiense de rock alternativo:
- Para "Pretty Noose" "Rock / Alternative - Volumen 63, No. 15, 27 de mayo de 1996" . RPM . Consultado el 21 de abril de 2012 .
- Por "La carga en mi mano" "Rock / Alternative - Volumen 63, No. 26, 12 de agosto de 1996" . RPM . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de abril de 2012 .
- Por "Explotar el mundo exterior" "Rock / Alternative - Volumen 64, No. 18, 16 de diciembre de 1996" . RPM . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de abril de 2012 .
- ^ "Finnish Single / Album Chart / Soundgarden / Longplay" . finnishcharts.com. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009 . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ Soundgarden en gráficos de Nueva Zelanda . Charts.Org.NZ. Consultado el 28 de mayo de 2008.
- ^ "Single sueco / Lista de álbumes / Soundgarden / Longplay" . swedishcharts.com. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Schweizer Hitparade" . hitparade.ch. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009 . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "EveryHit.com" . Archivado desde el original el 18 de julio de 2007 . Consultado el 8 de diciembre de 2007 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes de 1997" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020.
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Soundgarden - Down on the Upside" . Music Canada .
- ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - Soundgarden - Down on the Upside" . Música grabada NZ .
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Soundgarden - Down on the Upside" . Industria fonográfica británica .Seleccione álbumes en el campo Formato. Seleccione Plata en el campo Certificación. Escriba Down on the Upside en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Enter.
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Soundgarden - Down on the Upside" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .