Drishyam ( trad. Visual ) es un indio 2013 malayalam -language thriller escrito y dirigido por Jeethu Joseph . Está protagonizada por Mohanlal y Meena , con Ansiba Hassan , Esther Anil , Kalabhavan Shajohn , Asha Sharath , Siddique , Roshan Basheer y Neeraj Madhav en papeles secundarios. La película fue producida por Antony Perumbavoor para Aashirvad Cinemas. Sigue la lucha de Georgekutty y su familia, que son sospechosos cuando Varun Prabhakar, el hijo del inspector general de policía , desaparece.
Drishyam | |
---|---|
Dirigido por | Jeethu Joseph |
Producido por | Antony Perumbavoor |
Escrito por | Jeethu Joseph |
Protagonizada | |
Musica por | Canciones: Anil Johnson Vinu Thomas Partitura: Anil Johnson |
Cinematografía | Sujith Vaassudev |
Editado por | Ayoob Khan |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Cine y entretenimiento Maxlab (India) |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 164 minutos |
País | India |
Idioma | Malayalam |
Presupuesto | ₹ 35-50 million [a] |
Taquilla | est. ₹ 785 millones [4] |
La película comenzó como fotografía principal en la primera semana de octubre de 2013 en Thodupuzha en Kerala , donde se rodó extensamente. La filmación se completó en 44 días, lo que originalmente estaba programado para 52 días. La cinematografía fue realizada por Sujith Vaassudev y fue editada por Ayoob Khan. La banda sonora de la película fue compuesta por Anil Johnson y Vinu Thomas.
Lanzado el 19 de diciembre de 2013 en Kerala, Drishyam recibió elogios generalizados de la crítica y los críticos elogiaron el guión, las interpretaciones y la dirección. Fue la primera película malayalam en recaudar ₹ 500 millones de taquilla. La película recaudó más de 750 millones de rupias en todo el mundo y estuvo en cartelera durante más de 150 días. Continuó siendo la película malayalam más taquillera de todos los tiempos hasta que fue superada por Pulimurugan en 2016. También se convirtió en la película de mayor duración en los Emiratos Árabes Unidos , con 125 días de duración.
Drishyam ganó numerosos galardones, incluido el Premio de Cine del Estado de Kerala a la Mejor Película con Apelación Popular y Valor Estético y el Premio Filmfare a la Mejor Película - Malayalam y se proyectó en el 45 ° Festival Internacional de Cine de India y el 8 ° Festival de Cine Asiático . Fue rehecho en otros cuatro idiomas indios: Drishya (2014) en kannada , Drushyam (2014) en telugu , Papanasam (2015) en tamil y Drishyam (2015) en hindi . También se rehizo en cingalés como Dharmayuddhaya (2017) y en chino como Sheep Without a Shepherd (2019), convirtiéndose así en la primera película india rehecha en chino. [5] Se lanzó una secuela de Drishyam 2 en 2021.
Gráfico
Georgekutty es un huérfano que abandonó la escuela después del cuarto grado, pero ahora es un hombre de negocios que administra un servicio de televisión por cable en una zona rural. Está casado con una mujer llamada Rani y tienen dos hijas, Anju y Anu. Su único interés aparte de su familia es ver películas y pasa la mayor parte del tiempo frente al televisor en su pequeña oficina.
Durante un campamento en la naturaleza, Anju es fotografiado en el baño por un teléfono celular oculto que pertenece a un niño llamado Varun Prabhakar, que es el hijo mimado del inspector general de policía Geetha Prabhakar. Varun intenta chantajear a Anju para que tenga relaciones sexuales con él o publicará las fotos en las redes sociales. Cuando Rani se entera de esto y se enfrenta a Varun, este toma represalias exigiéndole a Rani que tenga relaciones sexuales con él. Enfurecido, Anju intenta golpear el teléfono de Varun, pero ella golpea a Varun en su cabeza y Varun muere inmediatamente. Horrorizados por lo sucedido, Rani y Anju esconden su cuerpo en un pozo de abono, que es presenciado por Anu. Rani le narra el incidente a Georgekutty, quien diseña un plan para salvar a su familia de la ley. Quita el teléfono celular roto y se deshace del auto de Varun, que es visto por el corrupto agente de policía Sahadevan, quien tiene rencor contra Georgekutty. Para asegurarse de que todo vaya bien, Georgekutty lleva a su familia a un viaje a Thodupuzha para orar en una iglesia, ver una película y comer en un restaurante.
Al ver que Varun ha desaparecido, Geetha comienza una investigación. Después de una inspección preliminar, llama a Georgekutty y su familia para interrogarlos. Al predecir que esto sucedería, Georgekutty ya le había enseñado a su familia cómo cambiar su coartada en el momento del asesinato. Cuando se les pregunta individualmente, dan las mismas respuestas. Georgekutty también presenta la factura del restaurante, las entradas para el cine y los billetes de autobús como prueba de su coartada. Geetha cuestiona a los propietarios de los establecimientos en los que afirman haber estado, y sus declaraciones prueban la coartada de Georgekutty. Sin embargo, Geetha deduce que Georgekutty probablemente había falsificado la evidencia y había establecido su coartada al irse de viaje con su familia a los mismos establecimientos más tarde; algún tiempo después del asesinato, Georgekutty volvió a encontrarse con los propietarios y, durante esas reuniones, los había desviado inteligentemente diciendo que habían visitado Thodupuzha en una fecha diferente.
Con eso en mente, Geetha arresta a Georgekutty, Rani, Anju y Anu, y le ordena a Sahadevan que use la fuerza bruta para sacarles la verdad a golpes. Finalmente, Anu se rinde después de presenciar a Sahadevan lastimar a su familia y revela el lugar donde vio el cuerpo enterrado. Mientras tanto, Geetha y su esposo aprenden del amigo de Varun, Alex, sobre sus verdaderas intenciones con Anju, y se sorprenden al darse cuenta de que su hijo era un adolescente pervertido que intentó violar a su compañero de clase. Sin embargo, al cavar el pozo de abono, la policía encuentra el cadáver de un ternero, ya que Georgekutty, habiendo anticipado sus movimientos, movió el cuerpo de Varun a otra parte. Sin evidencia que demuestre que Georgekutty y su familia habían asesinado a Varun, Georgekutty logra que Anu hable públicamente contra Sahadevan y obtenga apoyo público, lo que resulta en que Sahadevan sea ahuyentado por una turba y luego suspendido por agresión y asalto. Todos los cargos contra Georgekutty y su familia se retiran, mientras que Geetha renuncia a su cargo, presumiblemente por culpa.
Más tarde, Geetha y su esposo se disculpan con Georgekutty y su familia por su comportamiento, considerándose responsables de malcriar a Varun en primer lugar y suplicando saber lo que le sucedió. Un arrepentido Georgekutty confiesa indirectamente que encubrió el asesinato accidental de Varun por parte de su familia para protegerlos, pero asegura que lo que sucedió no fue nada personal, ya que realmente lamentan la muerte de Varun. Ahora en prisión preventiva , Georgekutty firma un registro en la estación de policía local recién construida, donde el nuevo inspector advierte que Georgekutty no lo engañará y que la policía encontrará el cuerpo de Varun tarde o temprano. Cuando Georgekutty se va, un flashback lo muestra saliendo de la comisaría incompleta con una pala en la mano, revelando que ha escondido el cuerpo de Varun en los cimientos de la comisaría.
Elenco
- Mohanlal como Georgekutty, un operador local de televisión por cable.
- Meena como Rani George, esposa de Georgekutty.
- Ansiba Hassan como Anju George, hija mayor de Georgekutty.
- Esther Anil como Anumol George (Anu), hija menor de Georgekutty.
- Asha Sarath como Geetha Prabhakar, inspector general de policía .
- Siddique como Prabhakar, esposo de Geetha.
- Kalabhavan Shajon como agente de policía Sahadevan
- Neeraj Madhav como Monichan, ayudante de Georgekutty
- Irshad como SI Suresh Babu
- Roshan Basheer como Varun Prabhakar, hijo de Geetha y Prabhakar.
- Aneesh G. Menon como Rajesh, hermano de Rani.
- Kunchan como el jefe de policía Madhavan
- Kozhikode Narayanan Nair como Sulaiman, dueño de una tienda de té.
- Baiju VK como Soman
- P. Sreekumar como el padre de Rani
- Shobha Mohan como madre de Rani
- Koottickal Jayachandran como Murali
- Kalabhavan Rahman como conductor de autobús
- Kalabhavan Haneef como operador de teatro
- Balaji Sharma como propietario del restaurante
- Pradeep Chandran como nuevo subinspector
- Antony Perumbavoor como Antony, oficial de policía.
- Mela Raghu como Raghu, camarera de la tienda de té
- Arun S. Panackal como Alex, amigo de Varun en el campamento natural.
- Nisha Sarang como directora de la escuela
Producción
Desarrollo
En julio de 2013, se informó que Jeethu Joseph dirigirá una película titulada My Family con Mohanlal a la cabeza. [6] En agosto de 2013, Jeethu aclaró que la película se titulaba Drishyam . [7] Un hilo similar al de Drishyam ha estado con el director desde principios de la década de 1990. Se inspiró en una conversación que había escuchado sobre la difícil situación de dos familias involucradas en una batalla legal. [8] Jeethu había escrito la historia de Drishyam incluso antes de Memories (2013). [9] Dice: "Empecé a trabajar en el tema hace unos dos años. Pero quería ceñirme al orden planeado y, por lo tanto, pospuse el proyecto hasta que terminé Memories ". [10] Inicialmente se planeó que el guión fuera filmado por otro director, pero como ese director no pudo encontrar un productor, Jeethu retiró el guión y decidió dirigirlo él mismo. [11] Drishyam contrasta con las películas anteriores del director. Él dice: "Las diferentes películas requieren un tratamiento diferente. Trabajé duro mientras filmaba Memories, ya que la película estaba llena de giros y vueltas y el manejo del tema era muy importante. Pero Drishyam es una película completa orientada al guión que no requiere ningún especial Esfuerzo. Filmamos la película apegándonos por completo al guión, y el rodaje se completó sin esfuerzo ". [12]
Fundición
Jeethu inicialmente se había acercado a Mammootty para interpretar el papel principal, pero no pudo comprometerse y le pidió a Jeethu que continuara con la película con otro actor. [13] Según el director, Mammootty jugó un papel decisivo en el casting de la actriz Meena para la película. [8] El director, en una entrevista con The New Indian Express , declaró que escribió el guión con Mohanlal en mente y que el personaje fue hecho a medida para Mohanlal. [12] Más tarde agregó que no se hicieron cambios en el guión cuando Mohanlal estuvo de acuerdo. [14]
Kalabhavan Shajohn , quien anteriormente trabajó en la industria como comediante y compañero de los actores principales, fue elegido para el papel principal antagonista. El director declaró: "Tenía dos o tres actores en mente, pero al final decidí elegir a Shajon. Dejé muy claro que no quería que nadie que haya interpretado personajes negativos hasta ahora hiciera el papel. Shajon fue una revelación total. " [8] Roshan Basheer , quien debutó a través de Plus Two (2010), fue elegida después de realizar una prueba de pantalla. [15] Asha Sarath fue posteriormente contratada para el papel de oficial de policía. [16] Los niños actores Ansiba Hassan y Esther Anil , junto con Siddique , Irshad , Kunchan y Koottickal Jayachandran también fueron elegidos para interpretar papeles secundarios importantes. [12]
Rodaje
Drishyam comenzó la fotografía principal en la primera semana de octubre de 2013. Mohanlal se unió a los sets solo a partir del 10 de octubre, ya que estaba enfermo de varicela . [17] La película se rodó en Thodupuzha en Kerala . [12] La casa al lado de la carretera que se muestra en la película, que era un lugar importante, está situada en Vazhithala , cerca de Thodupuzha. [18] El tiroteo tuvo que detenerse por un tiempo cuando Meena se desmayó en el lugar. [19] Inicialmente, se planeó que Drishyam se filmara en 52 días, aunque se completó en 44 días. [8]
Temas
Un crítico de The Hindu señaló: "La película despega como un drama familiar típico. La primera mitad de la película es intencionalmente lenta y muestra a la audiencia los momentos más ligeros de la familia de Georgekutty. Esta mitad combina los elementos del drama y los géneros de comedia . El público queda completamente absorto en el giro de los eventos que comienzan a desarrollarse desde el final de la primera mitad. La segunda mitad es más como un thriller y trata sobre cómo la familia, a pesar de la villanía vengativa de un policía corrupto, se mantiene firme incluso cuando la ley sigue su curso ". [20] Cuando se le preguntó si este cambio en el estilo narrativo posterior al intervalo fue intencional, Jeethu respondió: "Realmente no entiendo cuando la gente dice que a la primera mitad le faltaba ritmo. Una historia o una película tiene su propia forma de progresión y lo hace viaja en zig-zag, capturando todos los altibajos de nuestras vidas. Desde el principio, si aceleras el ritmo, tarde o temprano, la narración perderá fuerza ". [8]
Cuando se le preguntó si había iniciado un nuevo género en malayalam: thriller familiar, un género que combina los elementos de un drama familiar y un thriller , Jeethu respondió: "Sigo creyendo que pertenece al género 'drama', no a un thriller". [8] También declaró en otra entrevista: "Por lo general, calificamos una película como un thriller, simplemente porque hay algún misterio en la narrativa o la historia se desarrolla a través de una investigación. Pero no me suscribo a esto. Aunque hay algunos giros en la historia y algo de suspenso, Drishyam es esencialmente la historia de una familia ". [21]
También se ha dicho que la película está inspirada en The Devotion of Suspect X , una novela japonesa escrita por Keigo Higashino . Ekta Kapoor, que había comprado los derechos cinematográficos de la novela en hindi, envió un aviso legal a los realizadores de la película. Sin embargo, el director aclaró: "Después de que el equipo legal de Ekta nos envió la carta, vi la película japonesa Sospechoso X , que es una adaptación de la novela japonesa. Puede haber similitudes entre mi película y esa película japonesa, pero mi película es ni una adaptación ni una copia. La película japonesa también trata sobre el encubrimiento de un asesinato y, por lo tanto, la acusación. Las similitudes son bastante comunes en las obras de los creadores y eso no debería convertirse en un problema ". [22] También se citó a Rashomon (1950) como inspiración para la película. [23]
La película fue criticada por el uso de algunos "diálogos sexistas" en la primera mitad que estaban dirigidos a una cierta audiencia de "nueva generación". Sowmya Rajendran de Sify criticó lo mismo y dijo sobre una de esas escenas en la película, "son esas bromas, que a menudo descartamos con una carcajada, lo que ayuda a perpetuar la cultura de la violación ". [24] Cuando se le preguntó sobre esto, el director respondió: "Creo firmemente que tales conversaciones son parte de nuestras vidas. No quiero dar más detalles, pero también arroja una idea de cada personaje que aparece en las secuencias. Sí, francamente, Me preocupaba un poco cómo reaccionaría el público familiar ante esas escenas. Pero luego le leí esa parte del guión a un grupo selecto de mujeres y asintieron con la cabeza en señal de aprobación ". [8]
También hubo acusaciones de que Drishyam podría provocar un asesinato. El director general adicional de la policía (ADGP) Senkumar afirmó que dos personas acusadas de asesinar a una mujer de Nilambur en febrero de 2014 admitieron que sus métodos para deshacerse del cuerpo de la víctima y la tarjeta SIM del teléfono móvil estaban influenciados por la película. [25] También se dijo que Drishyam influyó en el asesinato de una niña en Irinjalakuda por su padre y su amante . [26]
Banda sonora
Drishyam | |
---|---|
Álbum de la banda sonora de Anil Johnson y Vinu Thomas | |
Liberado | 25 de noviembre de 2013 |
Grabado | 2013 |
Estudio | Fábrica de sonido, Cochin |
Género | Filmi |
Largo | 10 : 20 |
Idioma | Malayalam |
Etiqueta | Muzik 247 |
El álbum de la banda sonora de Drishyam incluye dos canciones utilizadas en la película, cada una de ellas compuesta por Anil Johnson y Vinu Thomas, con letra escrita por Santhosh Varma; el primero proporcionó la música de fondo para la película. El álbum fue lanzado el 25 de noviembre de 2013 por Muzik 247 . [27]
Veeyen de NowRunning señaló en su reseña de la película que las canciones "tienen un tenor refrescante y delicioso que merecen un aplauso seguro". [28] El crítico de IndiaGlitz calificó la partitura de "refrescante" y afirmó que "construye el ritmo" de la película. [29]
No. | Título | Música | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Maarivil" | Vinu Thomas | Najim Arshad | 04:13 |
2. | "Nizhale" | Anil Johnson | Vijay Yesudas | 06:07 |
Largo total: | 10:20 |
Lanzamiento
Drishyam lanzado el 19 de diciembre de 2013 en India. [30] También recibió un estreno en cines en los Estados Unidos , el Reino Unido y los Emiratos Árabes Unidos el 3 de enero de 2014. La película fue aprobada con un certificado 'U' (Universal) de la Junta Central de Certificación de Películas . [31] La película fue seleccionada para ser proyectada en el Panorama de la India en el 45º Festival Internacional de Cine de la India . [32] También se proyectó en el 8º Festival de Cine Asiático celebrado en Jeddah en 2015, en representación de India. [33]
Medios domésticos
Drishyam fue lanzado en Blu-ray Disc , DVD y VCD el 9 de mayo de 2014. La película creó un nuevo récord en las ventas de DVD y VCD en el primer día de lanzamiento. [34] Se informó que Asianet compró los derechos de satélite de la película por una cantidad récord de 65 millones de rupias (910.000 dólares estadounidenses). El récord lo tenía anteriormente Kadal Kadannu Oru Maathukutty (2013), que fue comprado por ₹ 57.5 millones (US $ 810,000) por el mismo canal. [35] Tuvo su estreno mundial en televisión el 7 de septiembre de 2014 a las 6 pm. IST. [36]
Acusaciones de plagio
En agosto de 2014, el director de cine Satheesh Paul presentó una demanda por infracción de derechos de autor contra los creadores, diciendo que tenía similitudes con su guión titulado Oru Mazhakkalathu , escrito en 2013. El tribunal aprobó una orden que decía que la película tenía similitudes prima facie con el guión de Satheesh. , pero permitió que continuara la elaboración de la versión tamil de Papanasam , con la condición de que los fabricantes de Drishyam presentaran una garantía bancaria de ₹ 10 lakh ante el tribunal para garantizar la compensación. [37] El caso fue desestimado en marzo de 2015, ya que se demostró que Jeethu había escrito el guión en 2011 [38].
Recepción
respuesta crítica
El crítico de Sify calificó la película como "Excelente" y afirmó: "No es frecuente que te sientes en un cine con la respiración contenida, sin querer perderte un momento de la película en la pantalla. Drishyam, del guionista y director Jeethu Joseph, es una de esas películas , una historia apasionante que te deja hechizado con su habilidad ". [39] Veeyen de NowRunning calificó la película con un 3/5 y comentó: "En Drishyam Jeethu intenta una mezcla asombrosa de lo real con lo imaginario, y el resultado es una alcachofa cinematográfica impredecible que te toma por sorpresa en todo momento". [28] Calificando la película con 3.5 / 5, Paresh C Palicha de Rediff dijo, " Drishyam puede ser acreditado por traer a Mohanlal de vuelta a la forma y empujar al director Jeethu Joseph a las grandes ligas, ya que ha hecho una película de suspenso". [40] Jabir Mushthari de The Hindu escribió: "Se necesita habilidad, inteligencia y la perspicacia superior de un narrador genuino para llevar a cabo una película de una manera tan atractiva". También señaló que "el hilo y el tratamiento de la película son nuevos en el cine malayalam en muchos sentidos" y sus "principios van en contra de las reglas establecidas con las que los espectadores aquí están familiarizados". [20]
Shibu BS de The New Indian Express escribió: "Para su última presentación , Drishyam , Jeethu intenta una espléndida mezcla de emociones, relaciones, suspenso y emoción. Resultado final: una experiencia cinematográfica espectacular". [41] Dalton L de Deccan Chronicle le dio a la película una calificación de 3 estrellas, escribiendo: "El centro de atención pertenece completamente a Mohanlal. Al igual que los grandes versátiles de Hollywood, este actor posee un repertorio tan amplio que no se le exige que intente siempre lo radicalmente nuevo para estampar su personalidad imponente ". [42] Mythily Ramachandran escribió en su reseña para Gulf News : " Drishyam es una imagen inolvidable, desprovista de secuencias de peleas irracionales y números de baile sin sentido". [43] Aswin J Kumar de The Times of India dijo: " Drishyam es una pieza de película elegantemente diseñada que Lal y Joseph pueden sostener con orgullo cerca de sus corazones". [44]
Unni R. Nair señaló en su reseña para Kerala9.com, "El cuidado con el que se hace el guión, la delicadeza con la que se ejecuta la parte de dirección y la caracterización e interpretación, además de la cuidadosa ubicación de las canciones, hacen que Drishyam valga la pena apreciarlo. También vale la pena señalar que la película tiene un humor casi nulo. Es la manera lógica en que se desarrolla la historia y la manera muy convincente en que se comportan los personajes la hace impresionante ". El crítico calificó la película con tres en una escala de cinco. [45] El crítico de IndiaGlitz calificó la película con un 8/10 y declaró: " Sin duda , Drishyam está revestido con una narración excepcional combinada con actuaciones bravura. Una película indudablemente excepcional en lo que respecta al contenido, la película es una visita obligada para todas las audiencias de películas familiares y de suspenso ". [29]
Taquilla
Según Sify , la película "comenzó de manera discreta" pero "arrasó en la taquilla" desde su segundo día de estreno. [46] La película recaudó ₹ 67 millones en sus primeros ocho días. [47] En menos de un mes después de su lanzamiento, Drishyam se convirtió en la película malayalam más taquillera de todos los tiempos , batiendo el récord de Twenty: 20 (2008). [2] [48] La película se proyectó durante más de 150 días en Kerala, [49] con una recaudación de más de ₹ 430 millones. [50]
La película también recaudó alrededor de 100 millones de rupias en el resto de la India. [51] Se mostró durante 100 días en Tamil Nadu . [52] También tuvo una carrera teatral de 100 días en multicines en Mumbai , Bengaluru , Ahmedabad e Hyderabad . [53] La recaudación de los mercados extranjeros fue de más de 40 millones de rupias , con alrededor de 10 millones de Inglaterra solo. [51] Drishyam se convirtió en la segunda película en completar 100 días en los Emiratos Árabes Unidos después de Titanic (1997) [54] y luego emergió como la película de mayor duración en los Emiratos Árabes Unidos al completar 125 días, superando los 110 días de Titanic . [55] [56] La película completó 100 días en 60 cines en Kerala y el resto de la India. [51]
Drishyam fue la primera película malayalam en recaudar ₹ 500 millones de sus colecciones de taquilla teatral, derechos de remake, derechos de satélite y televisión. [57] La película recaudó más de 750 millones de rupias en su exhibición teatral en todo el mundo. [58] Drishyam mantuvo el récord de taquilla hasta 2016 cuando Pulimurugan lo superó. [4]
Reconocimientos
Otorgar | Categoría | Nominado (s) | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
Premios de Cine Estatal de Kerala 2013 | MEJOR PELÍCULA POPULAR | Drishyam | Ganado | [59] |
Premio especial del jurado | Kalabhavan Shajon | Ganado | ||
61st Filmfare Awards Sur | La mejor película | Drishyam | Ganado | [60] |
Mejor Director | Jeethu Joseph | Nominado | [61] | |
Mejor actor (masculino) | Mohanlal | Nominado | ||
Mejor actor (femenino) | Meena | Nominado | ||
Mejor actor de reparto (masculino) | Siddique | Nominado | ||
Mejor actor de reparto (femenino) | Asha Sarath | Ganado | [60] | |
3er Premio Internacional de Cine del Sur de la India | La mejor película | Drishyam | Ganado | [62] |
Mejor Director | Jeethu Joseph | Ganado | ||
Mejor actor (masculino) | Mohanlal | Nominado | [63] | |
Mejor actor (femenino) | Meena | Nominado | ||
Mejor actor de reparto (femenino) | Asha Sarath | Nominado | ||
Mejor actor en un papel negativo | Kalabhavan Shajon | Ganado | [62] | |
Mejor actor infantil | Esther Anil | Nominado | [63] | |
Mejor cantante de reproducción (masculino) | Najim Arshad | Nominado | ||
Premios de Cine Amrita | La mejor película | Drishyam | Ganado | [64] |
Mejor Director | Jeethu Joseph | Ganado | ||
Mejor actor (masculino) | Mohanlal | Ganado | ||
Mejor Productor | Antony Perumbavoor | Ganado | ||
Mejor actor de reparto (femenino) | Asha Sarath | Ganado | ||
Mejor cantante de reproducción (masculino) | Najim Arshad | Ganado | ||
Premios de Cine Asianet | La mejor película | Drishyam | Ganado | [sesenta y cinco] |
Actor del Milenio | Mohanlal | Ganado | ||
Mejor actor de reparto (masculino) | Siddique | Ganado | ||
Mejor actor de reparto (femenino) | Asha Sarath | Ganado | ||
Mejor actor de personaje (femenino) | Meena | Ganado | ||
Mejor actor en un papel negativo | Kalabhavan Shajon | Ganado | ||
Premios Asiavision | MEJOR PELÍCULA POPULAR | Drishyam | Ganado | [66] |
Mejor actor de reparto (masculino) | Siddique | Ganado | ||
Mejor actor de reparto (femenino) | Asha Sarath | Ganado | ||
Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Kerala | La mejor película | Drishyam | Ganado | [67] |
Mejor Director | Jeethu Joseph | Ganado | ||
Mejor actor (masculino) | Mohanlal | Ganado | ||
Mejor coreografía | Sabu Ram | Ganado | ||
Mejor cantante de reproducción (masculino) | Najim Arshad | Ganado | ||
Premios de cine Vanitha | La mejor película | Drishyam | Ganado | [68] |
Mejor Director | Jeethu Joseph | Ganado | ||
Premios de Cine Vayalar | Mejor guion | Jeethu Joseph | Ganado | [69] |
Mejor actor (femenino) | Meena | Ganado | ||
Mejor fotografía | Sujith Vaassudev | Ganado |
Remakes
Drishyam se rehizo en varios idiomas. Los derechos de la versión india de la película se vendieron por 155 millones de rupias . [1] Fue rehecho por primera vez en kannada como Drishya (2014) por P. Vasu . La versión en telugu titulada Drushyam (2014) dirigida por Sripriya presentó a Meena retomando su papel. El propio Jeethu dirigió el remake en tamil Papanasam (2015). También se hizo una nueva versión en hindi con el mismo nombre en 2015, dirigida por Nishikant Kamat . Todas estas versiones tuvieron éxito comercial. [70] También fue rehecho en cingalés como Dharmayuddhaya , dirigido por Cheyyar Ravi y producido por MTV Channel bajo The Capital Maharaja Organization Limited. [71] Drishyam es también la primera película india en tener un remake en chino , titulado Sheep Without a Shepherd (2019). [72] [73]
Continuación
Jeethu Joseph y Mohanlal estaban filmando para Ram antes del cierre del COVID-19 en India , sin embargo, el rodaje de la película se estancó debido a que algunas secuencias quieren filmar en lugares extranjeros, como Londres y El Cairo. Cuando el equipo se dio cuenta de que la filmación tardaría en continuar, Jeethu decidió comenzar los trabajos de Drishyam 2 . [74] Mohanlal dijo durante una entrevista que había leído el guión y que el rodaje podría comenzar después del encierro. [75] Mohanlal y Meena volverán a interpretar sus papeles. [76]
La fotografía principal comenzó el 21 de septiembre de 2020 y se rodó durante 46 días en Kochi y Thodupuzha. [77] [78] La película fue lanzada directamente a través de la plataforma OTT Amazon Prime Video el 19 de febrero de 2021. [79]
Notas
- ^ Gautaman Bhaskaran de Hindustan Times afirma que el presupuesto de la película es de ₹ 35 millones, [1] mientras que IANS afirma que es de ₹ 50 millones. [2] Sify afirma que el presupuesto de la película es de 45 millones de rupias . [3]
Referencias
- ↑ a b Bhaskaran, Gautaman (9 de enero de 2014). "Aam aadmi de Mohanlal es un éxito sorpresa en Drishyam" . Tiempos del Hindustan . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ a b "Balachander alaba a Drishyam, saluda a Mohanlal" . Tiempos del Hindustan . 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2014 .
- ^ " ' Drishyam' celebra 50 días, golpea el oro en taquilla" . IANS . 3 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
- ^ a b "Pulimurugan de Mohanlal se convierte en la primera película malayalam en recaudar más de 100 crore rupias" . Deccan Chronicle . 7 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2016.
- ^ "Wu Sha: el remake chino de Drishyam protagonizado por Mohanlal está acuñando moolah" . El Indian Express . 22 de enero de 2020.
- ^ NR (8 de julio de 2013). "Mohanlal en la película de Jithu Joseph" . Ahora corriendo . 8 de julio de 2013. Archivado desde el original el 6 de julio de 2014.
- ^ "La película Mohanlal de Jeethu es 'Drishyam" . Sify . 25 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
- ↑ a b c d e f g Rajaneesh Vilakudy (24 de diciembre de 2013). "Lanzamiento de Navidad de Mohanlal ha enganchado a Kerala" . Espejo Bangalore . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015 . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ^ Deepa Gauri (26 de septiembre de 2013). "Máximo riesgo" . Tiempos de Khaleej . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
- ^ Sivalakshmi Roshith (5 de septiembre de 2013). "Instantáneas rurales" . El nuevo Indian Express . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
- ^ Mythily Ramachandran (26 de diciembre de 2013). " ' Drishyam' habla de la fortaleza de una familia" . Gulf News . Archivado desde el original el 1 de enero de 2014 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
- ↑ a b c d Parvathy Nambidi (19 de diciembre de 2013). "Drishyam: en una excursión familiar" . El nuevo Indian Express . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
- ^ Soman, Deepa (18 de octubre de 2014). "Mammootty siempre ha sido de apoyo: dice Jeethu Joseph" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014..
- ^ "Mohanlal reemplazó Mammootty en Drishyam, dice Jeethu Joseph" . Oneindia.in . 18 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
- ^ Sam, Serin (24 de diciembre de 2013). "Una experiencia completamente nueva para Roshan Basheer" . Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013.
- ^ "Asha Sarath para jugar a un policía" . Los tiempos de la India . 29 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017.
- ^ " ' Drishyam' comenzará pronto" . Sify.com . 26 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014.
- ^ Vijay George (21 de noviembre de 2013). "En el lugar: Drishyam: la situación del padre de familia" . El hindú . Archivado desde el original el 28 de junio de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
- ^ "Meena se desmaya mientras dispara" . Los tiempos de la India . 23 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017.
- ^ a b Mushthari, Jabir (22 de diciembre de 2013). "Una salida atrevida, fresca y completamente atractiva" . El hindú . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013.
- ^ George, Vijay (26 de diciembre de 2013). "Uno para la familia" . El hindú . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013.
- ^ "El director de Drishyam responde al aviso legal de Ekta Kapoor" . Los tiempos de la India . 22 de julio de 2014. Archivado desde el original el 17 de junio de 2015.
- ^ "Mi guión para 'Drishyam' es original, dice Jeethu Joseph" . Estándar comercial . 4 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2015.
- ^ "¿Drishyam se perfeccionará en sus remakes?" . Sify . 29 de enero de 2014. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015.
- ^ Seshagiri, Sangeetha (16 de febrero de 2014). "Caso de asesinato de Nilambur: ¿Mohanlal-Starrer 'Drishyam' inspirado es acusado de encubrir un crimen?" . ibtimes.co.in. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
- ^ "El hombre cubre el asesinato de su hija en estilo filmy" . El nuevo Indian Express . 16 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
- ^ "Drishyam (banda sonora original de la película)" . iTunes Store . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ a b "Revisión Drishyam" . Nowrunning.com . 19 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2013.
- ^ a b "Drishyam- Este 'Drishyam' es un reloj excelente" . Indiaglitz.com . 20 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013.
- ^ "Drishyam lanza hoy (19 de diciembre)" . Sify.com . 19 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016.
- ^ "Drishyam 2013" . Blu-ray.com . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015.
- ^ "45º Festival Internacional de Cine de la India, 2014" (PDF) . dff.nic.in. Archivado (PDF) desde el original el 30 de diciembre de 2014.
- ^ Irfan Mohammed (10 de marzo de 2015). "Película india alabada en el Festival de Cine Asiático en Jeddah" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 19 de abril de 2015 . Consultado el 9 de mayo de 2015 .
- ^ "Drishyam de Mohanlal crea un nuevo récord en las ventas de DVD-VCD" . Oneindia.in . 12 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ "¡Drishyam de Mohanlal se vendió por 6.5 millones de rupias!" . Oneindia.in. 8 de enero de 2014. Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 13 de enero de 2014 .
- ^ "Listados de programas de TV (09/07/2014)" . El hindú . 7 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016.
- ^ "Tribunal de Kerala detiene 'Drishyam' remake tamil protagonizado por Kamal Haasan sobre problema de derechos de autor" . Tiempos de negocios internacionales . 23 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014.
- ^ "Caso de plagio contra 'Drishyam' desestimado" . Sify.com . 17 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015.
- ^ "Reseña de la película: Drishyam" . Sify.com . 19 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013.
- ^ "Reseña: Drishyam es la película de Mohanlal" . Rediff.com . 20 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013.
- ^ BS, Shibu (22 de diciembre de 2013). "Una experiencia cinematográfica espectacular" . El nuevo Indian Express . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2013.
- ^ L, Dalton (22 de diciembre de 2013). "Revisión de la película malayalam: 'Drishyam ' " . Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013.
- ^ Ramachandran, Mythily (1 de enero de 2014). "Reseña de la película: Drishyam tiene el Mohanlal que amamos" . Gulf News . Archivado desde el original el 4 de enero de 2014.
- ^ Kumar, Aswin J (22 de diciembre de 2013). "Drishyam" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013.
- ^ Nair, Unni R. (20 de diciembre de 2013). "Una experiencia cinematográfica espectacular" . Kerala9.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015.
- ^ "Taquilla de Kerala - diciembre / Navidad" . Sify. 31 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015.
- ^ "ദൃശ്യം തരംഗമാകുന്നു: കളക്ഷൻ ഏഴു കോടി കവിഞ്ഞു" . Mathrubhumi (en malayalam). 27 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
- ^ "കളക്ഷൻ റെക്കോർഡിൽ ചരിത്രം കുറിച്ച് ദൃശ്യം" (en malayalam). Mathrubhumi . 19 de enero de 2014. Archivado desde el original el 23 de enero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
- ^ "Drishyam 'celebra 150 días" . Sify . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
- ^ Nair, Sree Prasad (14 de enero de 2017). "100 días de Pulimurugan: 8 récords de taquilla de Kerala establecidos por el éxito de taquilla de 150 millones de rupias de Mohanlal" . Coger noticias . Archivado desde el original el 15 de enero de 2017 . Consultado el 15 de enero de 2017 .
- ^ a b c " ' Drishyam' celebra 100 días" . Sify . 28 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 1 de abril de 2014.
- ^ La mayor sensación de los últimos tiempos llega a sus 100 ” . Behindwoods. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ^ "Impresionante 'Drishyam' completa un enfático cien" . Metromatinee. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ^ "La película malayalam iguala el récord del Titanic en Abu Dhabi" . Gulf News . Archivado desde el original el 20 de abril de 2014 . Consultado el 21 de abril de 2014 .
- ^ "Mohanlal es el primer actor indio en lograr esta hazaña" . El minuto de las noticias . 11 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
- ^ Sidhardhan, Sanjith (12 de febrero de 2017). "Mohanlal casi eclipsa la hazaña de Leonardo DiCaprio" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017 . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
- ^ "Drishyam entra al club de ₹ 50 crore" . Asianet . 19 de enero de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
- ^ "Taquilla de Kerala: 'Ennu Ninte Moideen' de Prithviraj entre las 5 películas de malayalam más taquilleras" . Tiempos de negocios internacionales . 21 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015.
- ^ "Premios de cine del estado de Kerala: premios 'Drishyam', Fahadh, Lal y Suraj Bag de Mohanlal [lista completa de ganadores]" . Tiempos de negocios internacionales . 20 de abril de 2014 . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
- ^ a b "Ganadores de los 61st Idea Filmfare Awards South" . filmfare.com. 13 de julio de 2014. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
- ^ "Lista de nominaciones 61st Idea Filmfare Awards (Sur)" . filmfare.com. 8 de julio de 2014. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2015.
- ^ a b "SIIMA 2014 Malayalam: 'Drishyam' obtiene el premio a la mejor película; premio Dileep Bags al mejor actor [Lista de ganadores]" . Tiempos de negocios internacionales . 15 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2014.
- ^ a b "Nominaciones SIIMA 2014 Malayalam: Mohanlal, Mammootty, Fahadh, Prithviraj, Dileep Get the Nod" . Tiempos de negocios internacionales . 20 de julio de 2014. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016.
- ^ "Premios de Cine Amrita" . amritatv.com. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016.
- ^ "XVI Ujala Asianet Film Awards 2014 - Lista de ganadores" . metromatinee.com. 11 de enero de 2014. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
- ^ "Asiavision Movie Awards 2014 - Ganadores" . asiavisionawards.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
- ^ " ' Drishyam' bolsas premios de la Asociación de críticos de cine de Kerala" . Nuevo Indian Express . 19 de abril de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014.
- ^ "Premios TTK Prestige-Vanitha: Prithviraj, Shobana Win!" . Oneindia.in. 7 de enero de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
- ^ "Anunciados los premios Vayalar Film" . Jerin T Sam . metromatinee.com. 7 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
- ^ Srivathsan Nadadhur (4 de agosto de 2015). "Choca esos cinco por el engaño de Drishyam" . El hindú . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017.
- ^ "Y ahora en cingalés ..." Daily News . Sri Lanka. 2 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 28 de julio de 2017.
- ^ Nativo digital (14 de septiembre de 2017). "'Drishyam' de Mohanlal para ser rehecho en chino" . El minuto de las noticias . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
- ^ Wei, Xu (7 de diciembre de 2019). "Últimas películas festivas listas para ser estrenadas" . Diario de Shanghai . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
- ^ Balach, Logesh (2 de julio de 2020). "Drishyam 2: thriller tan esperado de Mohanlal para ir a los pisos en agosto" . India hoy . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ ലേഖകൻ, സ്വന്തം (21 de mayo de 2020). "ദൃശ്യം 2 വായിച്ചു; ത്രില്ലിങ് ആകും; രണ്ടാമൂഴത്തിലും പ്രതീക്ഷ: ലൈവായി ലാൽ" . Noticias de Manorama .
- ^ " Comienza el rodaje de ' Drishyam 2', el actor Mohanlal comparte imágenes" . El minuto de las noticias . 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
- ^ "Drishyam 2 de Mohanlal va al piso y los internautas no pueden contener su emoción" . India TV . 21 de septiembre de 2020.
- ^ "ദൃശ്യം 2 ഷൂട്ടിങ് അവസാനിച്ചു: 56 ദിവസത്തെ ഷെഡ്യൂൾ 46 ദിവസം കൊണ്ട് തീർന്നു" . cinidiary.com . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ " ' Drishyam 2' se lanzará en Amazon Prime" . El hindú . PTI. 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .CS1 maint: otros ( enlace )
enlaces externos
- Drishyam en Facebook
- Drishyam en IMDb
- Drishyam en Rotten Tomatoes