Duffy's Cut es el nombre que se le da a un tramo de vías férreas a unas 30 millas al oeste de Filadelfia , Estados Unidos , construido originalmente para el ferrocarril de Filadelfia y Columbia en el verano y otoño de 1832. La línea más tarde se convirtió en parte del ferrocarril principal de Pensilvania . Line . El contratista de ferrocarriles Philip Duffy contrató a 57 inmigrantes irlandeses para trazar esta línea a través de las colinas y barrancos densamente arbolados de la zona. Los trabajadores llegaron a Filadelfia desde los condados de Donegal , Tyrone y Londonderry en el Ulster. para trabajar en la naciente industria ferroviaria de Pensilvania. Si bien sus destinos no están claros, una teoría basada en un registro de un archivo ferroviario sugiere que los 57 murieron de cólera durante la segunda pandemia de cólera . Los restos de siete han sido descubiertos en el sitio, y la evidencia forense sugiere que algunos pueden haber sido asesinados, tal vez por temor al contagio [2] ya que la pandemia se extendió por varios continentes durante muchos años. [3] Si bien esta se ha convertido en la teoría más popular, un médico forense que estudió los huesos cree que los supuestos agujeros de bala y las lesiones se debieron en realidad a la descomposición natural y al daño post-mortem. [4]
Corte de Duffy | |
---|---|
Recinto donde se cree que descansan la mayoría de los restos humanos, posiblemente después de haber sido trasladados [1] | |
Coordenadas: 40 ° 02′14 ″ N 75 ° 31′57 ″ W / 40.03722 ° N 75.53250 ° WCoordenadas : 40 ° 02′14 ″ N 75 ° 31′57 ″ O / 40.03722 ° N 75.53250 ° W | |
País | Estados Unidos |
Pueblo | Malvern, Pensilvania |
El sitio está ubicado en East Whiteland Township , Pennsylvania [5] 1,500 pies (460 m) al noreste de la intersección de King Road y Sugartown Road, donde se ha colocado un marcador histórico del estado de Pennsylvania. [6]
Historia
Los propietarios y gerentes de ferrocarriles y empresas mineras de carbón a menudo consideraban a los inmigrantes en general y a los católicos irlandeses en particular como componentes prescindibles, y los anglo-germánicos estadounidenses como malsanos e incluso peligrosos. [7]
El registro oficial de las muertes en Duffy's Cut permaneció encerrado en las bóvedas del ferrocarril de Pensilvania (PRR) hasta que Joseph Tripican, secretario de un ex presidente del PRR, los retiró después de la quiebra de la empresa en 1970. En la década de 1990, uno de los nietos de Tripican, El reverendo Dr. Frank Watson descubrió los documentos en un archivo y comenzó a investigar la historia con su hermano, el Dr. William Watson, profesor de historia, y los profesores adjuntos Earl Schandelmeier y John Ahtes de la Immaculata University . [6]
El 18 de junio de 2004, se dedicó un marcador histórico del estado de Pensilvania cerca del sitio. El texto del marcador dice: "Cerca está la fosa común de cincuenta y siete trabajadores inmigrantes irlandeses que murieron de cólera en agosto de 1832. Habían llegado recientemente a los Estados Unidos y eran empleados de un contratista de construcción, llamado Duffy, para el ferrocarril de Filadelfia y Columbia. El prejuicio contra los católicos irlandeses contribuyó a negar la atención a los trabajadores. Su enfermedad y muerte tipificaron los peligros que enfrentaban muchos trabajadores industriales inmigrantes del siglo XIX ".
En agosto de 2004, el sitio comenzó a ser sometido a excavaciones arqueológicas por un equipo de investigación encabezado por el Dr. William Watson de la Universidad Immaculata, el Rev. Dr. Frank Watson, Earl Schandelmeier y John Ahtes. El equipo de Duffy Cut Project estaba formado por cuatro miembros principales, William Watson, Frank Watson, John Ahtes (que murió en 2010) y Earl Schandelmeier en la Universidad Immaculata. El 20 de marzo de 2009, se desenterraron los primeros huesos humanos, que constan de dos cráneos, seis dientes y otros ochenta huesos. Los investigadores anunciaron su descubrimiento el 24 de marzo de 2009. [8] La experta en huesos Janet Monge fue incluida en el análisis de restos óseos. [9]
En agosto de 2009, "Finding Dulcinea" informó que los dos primeros cráneos encontrados muestran evidencia de un traumatismo contundente infligido peri-mortem, lo que sugiere la posibilidad de que fueran asesinados. [10]
El 9 de marzo de 2012, los restos de cinco hombres y una mujer de los que murieron en Duffy Cut Shanty Town fueron enterrados con un servicio religioso en el cementerio West Laurel Hill en Bala Cynwyd , Pensilvania. [11] Los hombres y la mujer fueron desenterrados por investigadores de la Universidad de Immaculata en la ubicación de Shanty Town cerca de una línea de ferrocarril de Amtrak en Pensilvania. [12] Un sexto cuerpo fue recuperado e identificado como John Ruddy de Inishowen , Condado de Donegal ; sus restos fueron devueltos a Irlanda para ser enterrados allí. [13] En 2013 [14] los restos de Catherine Burns del condado de Tyrone, que murió en Duffy's Cut en 1832, fueron enterrados nuevamente en Irlanda en 2015 [14] La excavación del sitio de enterramiento profundo se detuvo cuando Amtrak, propietario de la tierra, no Emitir permisos para excavaciones adicionales debido a la proximidad del sitio a las vías del tren. [15]
En la cultura popular
Televisión
- Tile Films de Dublín, Irlanda, produjo un documental sobre la historia para su transmisión por la emisora estatal irlandesa RTÉ . [ cita requerida ] , luego pasó a producir un seguimiento con WNET , "Death on the Railroad" como un episodio de la serie de PBS Secrets of the Dead (temporada 12, episodio 2) emitido por primera vez el 8 de mayo de 2013. [1 ] y RTÉ. En este episodio, se afirmó que la ciencia forense moderna determinó que los 57 trabajadores ferroviarios irlandeses no murieron como resultado del cólera, sino que fueron asesinados. No se llegó a ninguna conclusión en cuanto al motivo, aunque se ofrecieron muchas teorías.
- La serie de televisión estadounidense Secrets of the Underground, presentó la historia de la tumba de Duffy Cut en la primera parte del episodio del programa titulado 'America's Buried Massacre', (Temporada 1, Episodio 4). [dieciséis]
Impresión
- Greenwood Publishing Group publicó The Ghosts of Duffy Cut en julio de 2006. [2]
- Duffy's Cut es un escenario clave en la novela de 2013 de Paul Lynch , Red Sky in Morning .
"Corte de Duffy" | |
---|---|
Canción de Christy Moore y Wally Page (escritor) | |
Idioma | inglés |
Publicado | 2009 |
Compositor (es) | Página de Wally |
Música
- La música irlandesa Christy Moore lanzó una canción, escrita por Wally Page, llamada "Duffy's Cut" (2009), cuyo tema es la muerte de los trabajadores del ferrocarril . [2]
- En marzo de 2011, la banda de Celtic Punk The Dropkick Murphys lanzó una canción llamada "The Hardest Mile", que también trata sobre la evidencia recién descubierta de que algunos de los hombres pueden haber sido asesinados en lugar de haber muerto de cólera.
- El compositor estadounidense Rick Shelley lanzó la canción "Dead Horse Hollow" en 2017. La canción hace referencia al joven John Ruddy y los otros 56 inmigrantes irlandeses perdidos por el corte de Duffy.
- En 2012, la banda de Celtic Punk The Kilmaine Saints lanzó "57" como parte de su álbum "Drunken Redemption". aquí se analiza el sentimiento antiirlandés en la década de 1840 y el hecho de que algunos pueden haber sido asesinados.
Galería
Herramienta de construcción (arriba) y flejes de hierro (abajo) c. 1832 que se adjuntó a un larguero de madera y se usó como riel. Ambos elementos recuperados en el sitio.
Tumba de algunas de las víctimas en el cementerio de West Laurel Hill
Marcador conmemorativo cortado de Duffy en el cementerio de West Laurel Hill
Ver también
- Iglesia de San Malaquías -1838 Iglesia católica ubicada a 25 millas al suroeste
Referencias
- ^ a b "Muerte en el ferrocarril" . Secretos de los muertos . PBS . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
- ^ a b c Watson, William E .; Watson, J. Francis; Schandelmeier, Earl H. y Ahtes, John H. (2006). Los fantasmas del corte de Duffy: los irlandeses que murieron construyendo el tramo de ferrocarril más peligroso de Estados Unidos . Connecticut: Grupo editorial de Greenwood . ISBN 0-275-98727-2.
- ^ Crimmins, Peter (24 de marzo de 2009). "Obreros irlandeses enterrados bajo ferrocarriles suburbanos" . Edición de fin de semana . POR QUÉ / NPR . Consultado el 24 de marzo de 2009 .
- ^ Pirro, JF (8 de agosto de 2019). "Este forense local todavía tiene preguntas sobre el sitio de la tumba masiva cortada del Duffy" . Línea principal hoy . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ Miller, Jennifer (24 de marzo de 2009). "Los huesos pueden revelar Pa. Tumba de inmigrantes irlandeses en Chesco" . The (condado de Delaware) Daily Times . Consultado el 24 de marzo de 2009 .
- ^ a b Barry, Dan (25 de marzo de 2013). "Con palas y ciencia, se cuenta una historia sombría" . The New York Times .
- ^ "Marcador histórico de la tumba de masa de Duffy" . explorepahistory.com . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
- ^ McClements, Freya (24 de marzo de 2009). "Secretos de la fosa común revelados" . BBC News . Consultado el 24 de marzo de 2009 .
- ^ "Dead Men of Duffy Cut" . PennMuseum . 8 de agosto de 2019 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
- ^ "Los trabajadores del ferrocarril irlandés del siglo XIX en la tumba de Pennsylvania pueden haber sido asesinados" . Buscando a Dulcinea . 20 de agosto de 2010.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de marzo de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Proyecto de corte de Duffy" . Universidad Immaculata .
- ^ O'Dowd, Niall (9 de marzo de 2012). "Cinco emigrantes irlandeses asesinados serán enterrados hoy en una nueva tumba" . IrishCentral (video).
- ^ a b "Duffy Cut: nuevas búsquedas de restos de inmigrantes irlandeses" . BBC . 6 de octubre de 2015.
- ^ O'Shea, James (31 de octubre de 2011). "La excavación de Duffy Cut termina cuando Amtrak rechaza la excavación de fosas comunes" . IrishCentral (video).
- ^ "Masacre enterrada de América" .
enlaces externos
- "Detalles del marcador: Duffy Cut Mass Grave" . Comisión de Museo e Historia de Pensilvania .
- Rafferty, Meghan (24 de agosto de 2010). "La historia de fantasmas del abuelo conduce a una misteriosa fosa común" . CNN (video).
- Valania, Jonathan (17 de agosto de 2010). "Asesinato en tiempos del cólera" . Philadelphia Weekly . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013.
- Hughes, Samuel (noviembre-diciembre de 2010). "Huesos debajo de las pistas" (PDF) . Penn Gazette . pag. 34. Archivado desde el original (PDF) el 19 de julio de 2011.
- Loftus, Peter (14 de abril de 2011). "El misterio del corte de Duffy" . Wall Street Journal .
- Crimmins, Peter (11 de marzo de 2012). "Obreros irlandeses olvidados finalmente descansan" . Edición de fin de semana . NPR.
- "Marcador de corte de Duffy" . Base de datos de marcadores históricos .
- Loftus, Peter (9 de marzo de 2012). "Misterio de los inmigrantes irlandeses honrado en el entierro" . Wall Street Journal .
- "Corte de Duffy" . Genealogía de Clonmany . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
- "Masacre enterrada de América" .