Las cuevas de Mogao , también conocidas como las Grutas de los Mil Budas o Cuevas de los Mil Budas , forman un sistema de 500 templos [1] 25 km (16 millas) al sureste del centro de Dunhuang , un oasis ubicado en una encrucijada religiosa y cultural en la Ruta de la Seda , en la provincia de Gansu , China. Las cuevas también pueden ser conocidas como las cuevas de Dunhuang ; sin embargo, este término también se usa como un término colectivo para incluir otros sitios de cuevas budistas en y alrededor del área de Dunhuang, como las Cuevas de los Mil Budas del Oeste , las Cuevas de los Mil Budas del Este , las Cuevas de Yulin yCinco cuevas del templo . Las cuevas contienen algunos de los mejores ejemplos de arte budista que abarcan un período de 1000 años. [2] Las primeras cuevas fueron excavadas en el año 366 dC como lugares de meditación y adoración budista. [2] [3] Las cuevas de Mogao son las más conocidas de las grutas budistas chinas y, junto con las grutas de Longmen y las grutas de Yungang , son uno de los tres famosos sitios escultóricos budistas antiguos de China.
Un importante alijo de documentos fue descubierto en 1900 en la llamada "Cueva de la Biblioteca", que había sido tapiada en el siglo XI. Posteriormente, el contenido de la biblioteca se dispersó por todo el mundo, y las colecciones más grandes ahora se encuentran en Beijing, Londres, París y Berlín, y el Proyecto Internacional Dunhuang existe para coordinar y recopilar trabajos académicos sobre los manuscritos de Dunhuang y otro material. Las cuevas en sí son ahora un destino turístico popular, con un número abierto para visitar. [4]
Las cuevas se conocen comúnmente en chino como las Cuevas de los Mil Budas ( chino :千佛洞; pinyin : qiānfó dòng ), un nombre que algunos eruditos han especulado que proviene de la leyenda de su fundación, cuando un monje Yuezun había una visión de mil Budas en el sitio. Este nombre, sin embargo, puede provenir de la gran cantidad de figuras de Buda en el sitio, o de las figuras en miniatura pintadas en las paredes de estas cuevas, ya que estas figuras se denominan coloquialmente "mil Budas". [5] El nombre Cuevas de Mogao ( chino :莫高窟; pinyin : Mògāo kū) se usó en la dinastía Tang, donde 'Mogao' se refiere a un distrito administrativo en el sitio durante la dinastía Tang. [6] Mogao puede significar "inigualable" (literalmente "ninguno superior", donde " mo " significa "ninguno" y " gao " significa "alto"); [7] [8] una lectura alternativa puede ser "alto en el desierto" si "mo" se lee como una variante del término chino para "desierto". [9] Mogao también se usa como el nombre de una ciudad moderna administrada por la ciudad de Dunhuang : Mogao Town (莫高镇)., que significa "faro resplandeciente", ya que los faros se usaban en el puesto fronterizo para advertir sobre los ataques de las tribus nómadas. [12] Sin embargo, el término cuevas de Dunhuang también se usa en un sentido más amplio como un término colectivo para todas las cuevas que se encuentran en o alrededor del área de Dunhuang. [13]
Dunhuang fue establecido como un puesto fronterizo de guarnición por el emperador Wudi de la dinastía Han para protegerse contra los Xiongnu en el 111 a. También se convirtió en una importante puerta de entrada a Occidente, un centro de comercio a lo largo de la Ruta de la Seda , así como un lugar de encuentro de varias personas y religiones como el budismo .