El Cuevas de los Mil Budas Occidental ( chino :西千佛洞; pinyin : Xī Qianfo Dong ) es un sitio templo de la cueva budista de Dunhuang , provincia de Gansu , China. El sitio está ubicado aproximadamente a 35 km al suroeste del centro urbano y aproximadamente a la misma distancia del paso de Yangguan ; el área sirvió como un puesto de parada para los viajeros en la Ruta de la Seda . [3] Es la contraparte occidental de las cuevas de Mogao., también conocidas como las "Cuevas de los Mil Budas" por la visión del monje fundador Yuezun en 366 de "resplandor dorado en la forma de mil Budas". [4] Las cuevas fueron excavadas en el acantilado que corre a lo largo de la orilla norte del río Dang. Varios se han perdido por las inundaciones y el colapso; todavía quedan unos cuarenta. Veintidós cuevas decoradas albergan 34 estatuas policromadas y 800 m 2 de pinturas murales, que datan de la dinastía Wei del Norte hasta finales de las dinastías Yuan y principios de la Ming (siglos VI al XIV). [3] El sitio fue incluido dentro de la designación de 1961 de las Cuevas de Mogao como unGran Sitio Histórico y Cultural Nacional . [5]
Cuevas occidentales de los mil budas | |||||
---|---|---|---|---|---|
chino | 西 千佛洞 | ||||
|
Cuevas
Un manuscrito de la Cueva de la Biblioteca , que data de las Cinco Dinastías y ahora se encuentra en la Bibliothèque nationale de París, documenta la historia temprana del sitio ( P 5034): según el Registro de dominio de la prefectura de Shazhou Dudu - Condado de Shouchang , "60 li al este del condado hay una inscripción muy antigua que dice ' Dinastía Han ... hizo un pequeño nicho de Buda; la gente común construyó gradualmente más' ". [3] [6] [7] Dado que el condado de Shouchang, la moderna aldea de Nanhu, es la ubicación del paso de Yangguan a lo largo del corredor de Hexi , se entiende que esto es una referencia a los orígenes de las cuevas de los mil budas occidentales. [3]
Las cuevas decoradas tienen tres secciones principales: Cuevas 1-19 en el extremo oeste del acantilado, aproximadamente a un kilómetro del embalse moderno; Cueva 20 en el medio del sitio, cerca de la segunda compuerta ; y las Cuevas 21 y 22 en el extremo este del acantilado. [3] La mayoría de las esculturas fueron restauradas con un estilo diferente durante la dinastía Qing y la República de China . [3] Las cuevas en el extremo occidental del sitio han tenido puertas de aluminio y mamparas de vidrio instaladas más recientemente con la intención de mitigar las causas ambientales del deterioro . [3] Algunas de las pinturas en el extremo este del sitio, lejos de los alojamientos de los custodios, se han separado y vuelto a montar en una cueva en Mogao . [3] El estado ruinoso de la imagen principal Buda en Wei del Norte cueva 7 permite las técnicas de construcción para ser vistos: capas de barro hacen a través de una armadura de ramas y juncos. [8] La pérdida de las capas superiores de pintura también revela la cuadrícula lineal utilizada para establecer el diseño de los Mil Budas en las paredes de la cueva. [9]
Lista de cuevas
Las veintidós cuevas están fechadas de la siguiente manera, basadas en gran parte en el estilo de las pinturas y las inscripciones que las acompañan : [10]
Cueva | Construcción | Restauraciones | Numeración anterior | Imagen |
---|---|---|---|---|
Cueva 1 | Cinco dinastías | C1 | ||
Cueva 2 | (fecha poco clara) | C2 | ||
Cueva 3 | Espiga | (fecha poco clara), República de China | C3 | |
Cueva 4 | Sui | Tang , (fecha confusa), República de China | C3b | |
Cueva 5 | Tang temprano | (fecha poco clara) | C4 | |
Cueva 7 | Wei del norte | Western Wei , Qing | C5 | |
Cueva 8 | Zhou del norte | Sui | C5b | |
Cueva 9 | Western Wei | Norte de Zhou , Sui , principios de Tang , (fecha poco clara), Qing | C6 | |
Cueva 10 | Sui | Espiga | C7 | |
Cueva 11 | Zhou del norte | Sui , Tang , (fecha confusa), República de China | C8 | |
Cueva 12 | Zhou del norte | Sui , Tang , (fecha confusa), República de China | C9 | |
Cueva 13 | Zhou del norte | C10 | ||
Cueva 14 | Tang temprano | Cinco dinastías | C11 | |
Cueva 15 | Sui | Tang , (fecha poco clara) | C12 | |
Cueva 16 | Tang tardío | Cinco dinastías , Song , (fecha poco clara), República de China | C13 | |
Cueva 17 | Tang tardío | C14 | ||
Cueva 18 | (fecha poco clara) | Mediados de Tang , cinco dinastías | C15 | |
Cueva 19 | Zhou del norte | Cinco dinastías | C16 | |
Cueva 20 | Yuan | C17 | ||
Cueva 21 | Ming | C18 | ||
Cueva 22 | Wei del norte | C19 |
Ver también
Coordenadas : 39 ° 58′37 ″ N 94 ° 22′0 ″ E / 39.97694 ° N 94.36667 ° E / 39,97694; 94.36667
- Bhadrakalpikasutra
- Cuevas de Mogao
- Cuevas de Yulin
- Principios para la conservación de sitios patrimoniales en China
- Sitios del patrimonio nacional en la provincia de Gansu
- Proyecto Internacional Dunhuang
Referencias
- ^ Abe, Stanley K. (1989). Mogao Cave 254: un estudio de caso en el arte budista chino temprano (tesis doctoral) . Universidad de California, Berkeley .
- ^ De Visser, MW (1935). Antiguo budismo en Japón, yo . Brill . págs. 377–93.
- ^ a b c d e f g h Zhang Xuerong, ed. (1998).敦煌 西 千佛洞 石窟[ Cuevas de los mil budas occidentales de Dunhuang ] (en chino, inglés y japonés). 甘肃 人民 美术 出版社. págs. 4-5. ISBN 9787805882314.
- ^ Whitfield, Roderick ( y col. ) (2000). Templos rupestres de Mogao: arte e historia en la Ruta de la Seda . Instituto de Conservación Getty . págs. 5, 9. ISBN 0892365854.
- ^ "国务院 关于 公布 第 一批 全国 重点 文物保护 单位 名单 的 通知 (primeras designaciones)" (en chino). Administración Estatal de Patrimonio Cultural . 3 de abril de 1961 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ "Colecciones francesas" . Proyecto Internacional Dunhuang . Consultado el 30 de abril de 2012 .
- ^ "Manuscrito Pelliot 5034" . Bibliothèque nationale de France . Consultado el 30 de abril de 2012 .
- ^ 西 千佛洞 第 7 窟[Cuevas occidentales de los mil budas - Cueva 7] (en chino). Academia Dunhuang . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ Fraser, Sarah Elizabeth (2003). Realización de lo visual: la práctica de la pintura mural budista en China y Asia central . Prensa de la Universidad de Stanford . pag. 104. ISBN 9780804745338.
- ^ Academia Dunhuang , ed. (1997).安西 榆林 窟[ Cuevas de Anxi Yulin ] (en chino). 文物 出版社. págs. 264-268. ISBN 7501007748.
enlaces externos
- Conservación de sitios antiguos en la Ruta de la Seda (Primera Conferencia) (GCI)
- Conservación de sitios antiguos en la Ruta de la Seda (Segunda Conferencia) (GCI)
- (en chino) Cuevas occidentales de los mil budas (Academia Dunhuang)