EH Shepard
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde EH Shepard )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

EH Shepard
Nombre de nacimientoErnest Howard Shepard
Nació(10 de diciembre de 1879 )10 de diciembre de 1879
St John's Wood , Londres , Inglaterra
Fallecido24 de marzo de 1976 (24 de marzo de 1976)(96 años)
Londres, Inglaterra
Batallas / guerrasPrimera Guerra Mundial
PremiosOBE , Cruz militar
Otro trabajoArtista e ilustrador de libros de El viento en los sauces y Winnie-the-Pooh

Ernest Howard Shepard OBE , MC (10 de diciembre de 1879 - 24 de marzo de 1976) fue un artista e ilustrador de libros inglés. Es conocido especialmente por las ilustraciones de animales antropomórficos y personajes de peluche en El viento en los sauces y Winnie-the-Pooh .

Carrera profesional

La casa de Shepard en Lodsworth , marcada con una placa azul

Shepard nació en St John's Wood , Londres. Habiendo mostrado cierta promesa en el dibujo en St Paul's School , en 1897 se matriculó en la Heatherley School of Fine Art en Chelsea . [1] Después de un año productivo allí, asistió a las escuelas de la Royal Academy , ganando una beca Landseer en 1899 y un premio del Instituto Británico en 1900. [2] Allí conoció a Florence Eleanor Chaplin, con quien se casó en 1904. [3] Por 1906 Shepard se había convertido en un ilustrador exitoso, habiendo producido trabajos para ediciones ilustradas de Fábulas de Esopo , David Copperfield y Tom Brown's Schooldays., mientras que al mismo tiempo trabajaba como ilustrador en el personal de Punch . [4] La pareja compró una casa en Londres, pero en 1905 se mudó a Shamley Green, cerca de Guildford.

Shepard fue un pintor prolífico, que participó en varias exposiciones. Expuso en la Royal Society of Artists, Birmingham, un lugar tradicional para pintores genéricos, así como en la atmósfera más radical del Instituto de Bellas Artes de Glasgow, donde se exhibieron algunos de los artistas más innovadores. Fue dos veces expositor en la Walker Art Gallery de Liverpool, una de las galerías provinciales más grandes del país, y otra en la Manchester Art Gallery , una institución victoriana que más tarde formaría parte de las bibliotecas públicas. Pero en el fondo, Shepard era londinense, y se presentó dieciséis veces en la Royal Academy de Piccadilly. Su esposa, que también era pintora, encontró un hogar en el West End de Londres para su modesta producción durante una carrera de 25 años. [5]

A los treinta y tantos años, cuando estalló la Primera Guerra Mundial en 1914, Shepard recibió un encargo como subteniente en la Artillería de la Guarnición Real , un brazo de la Artillería Real . Fue asignado a la 105a Batería de Asedio , que cruzó a Francia en mayo de 1916 y entró en acción en la Batalla del Somme . [6] [7] [8] [9]

En el otoño de 1916, Shepard comenzó a trabajar para el Departamento de Inteligencia dibujando el área de combate dentro de la vista de la posición de su batería. [10] [11] El 16 de febrero de 1917, fue nombrado capitán interino mientras era segundo al mando de su batería, y sirvió brevemente como mayor interino a finales de abril y principios de mayo de ese año durante la Batalla de Arras antes de revertir. al capitán en funciones. [7] [12] [13] [14] Fue ascendido a teniente sustantivo el 1 de julio de 1917. [15] Mientras actuaba como capitán, se le otorgó la Cruz Militar . Su cita decía: [16]

Por conspicua galantería y devoción al deber. Como oficial de observación avanzado, continuó observando y enviando información valiosa, a pesar de los fuertes disparos de proyectiles y ametralladoras. Su coraje y frialdad fueron conspicuos.

Más tarde, en 1917, la 105a batería de asedio participó en las etapas finales de la Batalla de Passchendaele, donde fue objeto de un intenso fuego y sufrió varias bajas. [7] [17] A finales de año fue enviado para ayudar a recuperar una situación desastrosa en el frente italiano , viajando por ferrocarril a través de Verona antes de entrar en acción en la colina de Montello . [7] [12]

Shepard se perdió la Segunda Batalla del río Piave en abril de 1918, estando de permiso en Inglaterra (donde fue investido con su MC por el rey Jorge V en el Palacio de Buckingham ) y donde asistía a un curso de artillería. [18] Regresó a Italia con su batería para la victoria en Vittorio Veneto . [7] [19] Después del Armisticio de Villa Giusti en noviembre de 1918, Shepard fue ascendido a comandante en funciones al mando de la batería y se le asignó el deber de administrar las armas enemigas capturadas. La desmovilización comenzó en la Navidad de 1918 y la 105ª batería de asedio se disolvió en marzo de 1919. [7] [20] [21]

A lo largo de la guerra había estado contribuyendo a Punch . Fue contratado como dibujante de personal regular en 1921 y se convirtió en dibujante principal en 1945. Fue destituido de este puesto en 1953 por el nuevo editor de Punch , Malcolm Muggeridge . [22] Su trabajo también fue parte del evento de pintura en el concurso de arte en los Juegos Olímpicos de Verano de 1928 . [23]

Shepard fue recomendado a AA Milne en 1923 por otro miembro del personal de Punch , EV Lucas . Milne inicialmente pensó que el estilo de Shepard no era lo que él quería, pero lo usó para ilustrar el libro de poemas Cuando éramos muy jóvenes . Feliz con los resultados, Milne insistió en que Shepard ilustrara Winnie-the-Pooh . Al darse cuenta de la contribución de su ilustrador al éxito del libro, el escritor dispuso que Shepard recibiera una parte de sus derechos de autor. Milne también inscribió una copia de Winnie-the-Pooh con el siguiente verso personal: [24]

Cuando me haya ido,
deje que Shepard decore mi tumba,
y ponga (si hay lugar)
dos cuadros en la piedra:
Piglet de la página ciento once,
Y Pooh y Piglet caminando (157) ...
Y Peter, pensando que ellos son míos,
me darán la bienvenida al cielo.

Con el tiempo, Shepard llegó a resentirse de "ese viejo oso tonto", ya que sintió que las ilustraciones de Pooh eclipsaban su otro trabajo. [25]

Shepard modeló a Pooh no en el juguete propiedad del hijo de Milne, Christopher Robin, sino en "Growler", un oso de peluche propiedad de su propio hijo. [26] (Growler ya no existe, después de haber sido entregado a su nieta Minnie Hunt y posteriormente destruido por el perro de un vecino). [27] Su obra de Pooh es tan famosa que 300 de sus bocetos preliminares se exhibieron en el Victoria and Albert Museum en 1969, cuando tenía 90 años. [28]

Una pintura de Shepard de Winnie the Pooh, que se cree que fue pintada en la década de 1930 para una tienda de té de Bristol, [29] es su única pintura al óleo conocida del famoso oso de peluche. Fue comprado en una subasta por $ 243,000 en Londres a fines de 2000. [30] La pintura se exhibe en la Galería Pavilion en Assiniboine Park en Winnipeg , Manitoba , Canadá, la ciudad que da nombre a Winnie. [31]

Shepard escribió dos autobiografías: Drawn from Memory (1957) y Drawn From Life (1961). [32] [33]

En 1972, Shepard entregó su colección personal de artículos e ilustraciones a la Universidad de Surrey . Estos ahora forman el Archivo EH Shepard. [34]

Shepard fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico en los Honores de Cumpleaños de 1972 . [35]

Vida personal

La tumba de Shepard en la iglesia de San Pedro, Lodsworth

Shepard vivió en Melina Place en St John's Wood [36] y desde 1955 en Lodsworth , West Sussex. Él y Florence tuvieron dos hijos, Graham (nacido en 1907) y Mary (nacida en 1909), [37] quienes se convirtieron en ilustradores. El teniente Graham Shepard murió cuando su barco HMS Polyanthus fue hundido por el submarino alemán U-952 en septiembre de 1943. Mary se casó con EV Knox , el editor de Punch , y se hizo conocida como la ilustradora de la serie de libros infantiles Mary Poppins . Florence Shepard murió en 1927. En noviembre de 1943, Shepard se casó con Norah Carroll, enfermera del St Mary's Hospital, Paddington.. Permanecieron casados ​​hasta su muerte en 1976. [38] En 1966, llamó al cortometraje Winnie the Pooh and the Honey Tree una parodia. [39]

Obras ilustradas

  • 1924 - Cuando éramos muy jóvenes [40]
  • 1925 - Playtime and Company ; Acebo [40]
  • 1926: Winnie-the-Pooh ; Todos son Pepys [40]
  • 1927 - Jeremy ; Registro del pequeño ; Vamos a fingir ; Ahora somos seis ; Diversión y fantasía [40]
  • 1928 - La casa de Pooh Corner ; La Edad de Oro [40]
  • 1930 - Todo el mundo es Boswell ; Días de ensueño [40]
  • 1931 - El viento en los sauces ; Poemas de Navidad ; Bevis ; Mamá Oca [40]
  • 1932 - Plaza Sycamore [40]
  • 1933 - Everybody's Lamb ; El grillo en la jaula [40]
  • 1934 - Victoria Regina [40]
  • 1935 - Perfume de Provenza [41]
  • 1936 - El moderno Struwwelpeter [40]
  • 1937 - Soberano de oro ; Garganta de Cheddar ; [42] Mientras la abeja chupa ; Sunset House: más perfumes de la Provenza [43]
  • 1939 - El dragón reacio [40]
  • 1941 - Graciosa Majestad [40]
  • 1948 - La Edad de Oro ; Días de ensueño ; Escapada de Bertie [40]
  • 1949 - York [40]
  • 1950 - Drover's Tale [40]
  • 1951 - Entra David Garrick [40]
  • 1953 - El zarapito plateado [40]
  • 1954 - El reloj de cuco ; Susan, Bill y el perro lobo [40]
  • 1955 - La zapatilla de cristal ; Operación Wild Goose ; Crystal Mountain ; Frogmorton ; Los Brownies [40]
  • 1955 - María en el campo [44]
  • 1956 - Los isleños ; El panqueque [40]
  • 1956 - El jardín secreto [45]
  • 1956 - Reflexiones reales: historias para niños [46]
  • 1957 - Extraído de la memoria ; Briar Rose [40]
  • 1958 - Antiguos cuentos de hadas griegos [40]
  • 1959 - Días escolares de Tom Brown [40]
  • 1960 - Compañía noble [40]
  • 1961 - Extraído de la vida ; Cuentos de hadas de Hans Andersen [40]
  • 1965 - Ben y Brock [40]
  • 1969 - El viento en los sauces (re-ilustración en color); El libro de cocina de Pooh (portada) [40]
  • 1970 - Winnie the Pooh (re-ilustración en color); The House at Pooh Corner (re-ilustración en color) [40]
  • 1971 - The Pooh Party Book (portada) [40]

Referencias

  1. ^ Chandler, Arthur R. (2000). EH Shepard, el hombre que dibujó a Pooh . Granja Winkinswood, West Sussex, Reino Unido: Jaydem Books. págs. 27–31, 168. ISBN 978-1-903368-02-2.
  2. ^ Chandler (2000), p. 33.
  3. ^ Chandler (2000), p. 37.
  4. ^ Chandler (2000), p. 51.
  5. ^ Johnson y Greutzner, p. 457.
  6. ^ "No. 29405" . The London Gazette . 17 de diciembre de 1915. p. 12570.
  7. ↑ a b c d e f Resumen de Shepard del servicio de 105th Siege Battery, en Campbell, págs. 122–5.
  8. ^ Campbell, págs. 32, 66–71.
  9. ^ Chandler (2000), p. 59.
  10. ^ Chandler (2000), p. 69.
  11. ^ Campbell, pág. 66.
  12. ↑ a b Campbell, págs. 75–80.
  13. ^ "No. 30051" . The London Gazette (Suplemento). 4 de mayo de 1917. p. 4315.
  14. ^ "No. 30383" . The London Gazette (Suplemento). 13 de noviembre de 1917. p. 11818.
  15. ^ "No. 30315" . The London Gazette (Suplemento). 28 de septiembre de 1917. p. 10142.
  16. ^ "No. 30188" . The London Gazette (Suplemento). 17 de julio de 1917. p. 7244.
  17. ^ Campbell, págs. 80-9.
  18. ^ Campbell, págs. 98-9.
  19. ^ Campbell, págs. 99-104.
  20. ^ Campbell, págs. 106-19.
  21. ^ Bryant, Mark. Primera Guerra Mundial en dibujos animados . Londres: Grub Street Pub, 2006, página 9, ISBN 190494356X . 
  22. ^ "EH Shepard | Winnie the Pooh" . 4 de enero de 2014. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  23. ^ "EH Shepard" . Olympedia . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  24. ^ "EH Shepard: el hombre que dibujó a Pooh - Winnie-the-Pooh - iconos de Inglaterra" . 20 de abril de 2010. Archivado desde el original el 20 de abril de 2010 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  25. ^ "El hombre que odiaba a Pooh" . BBC News . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  26. ^ Flood, Alison (4 de septiembre de 2017). "El verdadero Winnie-the-Pooh reveló haber sido 'Growler ' " . The Guardian . Consultado el 4 de septiembre de 2017 . Con boceto basado en Growler.
  27. ^ Chandler (2000), p. 92.
  28. ^ Howard, Philip (16 de diciembre de 1969). "Espectáculo en Pooh Corner". The Times (57744).
  29. ^ "Rincón de Pooh: BIOGRAFÍAS: EH SHEPARD" . pooh-corner.com . 9 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  30. ^ "Winnipeg supera a los amantes del arte por la pintura de Pooh" . CBC News Canadá. 16 de noviembre de 2000 . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  31. ^ "Arte en el parque - colecciones del museo de la galería del pabellón" . Parque Assiniboine . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  32. ^ Shepard, Ernest H. (1957). Extraído de la memoria . Londres: Methuen.
  33. ^ Shepard, Ernest H. (1961). Extraído de la vida . Londres: Methuen.
  34. ^ "El archivo de EH Shepard" . Universidad de Surrey. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011.
  35. ^ "No. 45678" . The London Gazette (Suplemento). 3 de junio de 1972. p. 12.
  36. ^ "Más hogares con credenciales literarias" . Daily Telegraph . Archivado desde el original el 5 de enero de 2014.
  37. ^ Millie Arnet; Michelle Frisque; Beth Kean; Elizabeth T. Mahoney. "Guía de recursos - Ernest Howard Shepard" . Proyecto de ilustradores de la sala Elizabeth Nesbitt . Universidad de Pittsburgh ULS. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2008 .
  38. ^ Knox, Rawle, ed. (1979). El trabajo de EH Shepard . Methuen, Limited. pag. 204. ISBN 978-0-416-86770-1. Consultado el 12 de enero de 2018 .
  39. ^ Holliss, Richard; Sibley, Brian (1988). La historia de Disney Studio . ISBN 9780706430400.
  40. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad Chandler (2000), págs. 172-174.
  41. ^ Fortescue, Winifred; Shepard, Ernest H (1935). Perfume de Provenza . Lugar de publicación no identificado: Transworld. OCLC 734034786 . 
  42. ^ Squire, John, ed. (2018). Cheddar Gorge: A Book of English Cheeses (Reimpresión de 1937 ed.). Londres: HarperCollins. ISBN 9780008314293.
  43. ^ "Resultados de 'au: Shepard, Ernest H.' > '1937 ' " . WorldCat . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  44. ^ "Vida en el campo". Octubre de 1955: 834. Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  45. ^ El jardín secreto (Libro, 1956) [WorldCat.org] . worldcat.org . OCLC 7788923 . Consultado el 16 de enero de 2018 . 
  46. ^ Reflexiones reales: cuentos para niños (Libro, 1956) [WorldCat.org] . worldcat.org . OCLC 30199857 . Consultado el 16 de enero de 2018 . 

Fuentes primarias

  • Shepard, Ernest H. (1957). Extraído de la memoria . Londres: Methuen.
  • Shepard, Ernest H. (1961). Extraído de la vida . Londres: Methuen.

Fuentes secundarias

  • Arnet, Millie; Frisque, Michelle; Kean, Beth; Mahoney, Elizabeth T. "Guía de recursos - Ernest Howard Shepard" . Proyecto de ilustradores de la sala Elizabeth Nesbitt . Universidad de Pittsburgh ULS. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2008 .
  • Campbell, James, La guerra de Shepard: EH Shepard, El hombre que dibujó a Winnie-the-Pooh , Londres: LOM Art, 2015, ISBN 978-1-910552-10-0 . 
  • Chandler, Arthur R. (2000). EH Shepard, el hombre que dibujó a Pooh . Granja Winkinswood, West Sussex, Reino Unido: Jaydem Books. ISBN 978-1-903368-02-2.
  • Johnson, J .; Greutzner, A. (1988). The Dictionary of British Artists 1880-1940: Proyecto de investigación de un club de coleccionistas de antigüedades que enumera 41.000 artistas . Woodbridge, Suffolk.
Artículos
  • Howard, Philip (16 de diciembre de 1969). "Espectáculo en Pooh Corner". The Times (# (57744)).

enlaces externos

  • Biografía de EH Shepard en classicpooh.net
  • "El hombre que odiaba a Pooh" , Tim Benson, BBC News , 6 de marzo de 2006.
  • Kennedy, Meav (4 de septiembre de 2017). "Winnie-the-Pooh se dirige a V&A para la gran exposición de invierno" . The Guardian . Consultado el 4 de septiembre de 2017 . Victoria and Albert Museum , Londres, exposición "Winnie-the-Pooh: Exploring a Classic", diciembre de 2017 al 8 de abril de 2018.
  • Ernest H. Shepard en la Biblioteca del Congreso de Autoridades, con 192 registros del catálogo
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=E._H._Shepard&oldid=1032204620 "
Contribute a better translation