EMA ( E vrovizijska M elodij a ; inglés : Eurovision Melody ) es el concurso nacional en Eslovenia para seleccionar la entrada del país desde 1996 al Festival de la Canción de Eurovisión . El concurso se ha celebrado desde el debut del país en el Festival de la Canción de Eurovisión y se ha celebrado todos los años desde entonces, excepto en dos ocasiones (1994 y 2000) en las que Eslovenia no compitió en Eurovisión.
EMA | |
---|---|
También conocido como | Evrovizijska Melodija |
Género | Música , entretenimiento |
País de origen | Eslovenia |
Idioma original | esloveno |
No. de serie | 19 |
Lanzamiento | |
Red original | RTV SLO |
Lanzamiento original | 10 de febrero de 1996 - presente |
Cronología | |
Precedido por | Slovenski izbor za pesem Evrovizije |
Seguido por | Misija Evrovizija (2012) Selección interna (2013) |
enlaces externos | |
Sitio web |
El concurso está organizado y retransmitido por la emisora eslovena Radiotelevizija Slovenija (RTV SLO). El concurso se conocía anteriormente como Slovenski izbor za pesem Evrovizije (literalmente selección eslovena para el Festival de la Canción de Eurovisión ) en 1993 y 1995.
Historia
EMA ha sido el programa de selección del representante esloveno en el Festival de la Canción de Eurovisión. Originalmente se tituló '' Slovenski Izbor za Pesem Evrovizije '' (Inglés: Selección eslovena para el Festival de la Canción de Eurovisión), sin embargo, fue rebautizado como EMA en 1996.
Después de la disolución de la ex Yugoslavia, Eslovenia obtuvo la independencia y cuando RTV SLO se convirtió en miembro de la Unión Europea de Radiodifusión (UER) en 1992, Eslovenia pudo participar en el Festival de Eurovisión de 1993 , por primera vez como país independiente. . RTV SLO organizó el primer "EMA" el 25 de febrero de 1993 en RTV SLO Studios en Ljubljana , Eslovenia. Tuvo 12 participantes. Irónicamente, 1X Band no estaba en la lista de participantes original. Sin embargo, luego de una descalificación de uno de los participantes originales, 1X Band fue elegida para participar en el último minuto. El ganador fue seleccionado por 12 jurados de estaciones de radio regionales de toda Eslovenia. Cada jurado de radio votó con los votos de Eurovisión (1-8, 10 y 12 puntos).
Debido a que la primera aparición de Eslovenia se colocó entre los 7 últimos, a Eslovenia no se le permitió participar en 1994. Por lo tanto, el concurso no se celebró ese año.
El concurso siguió el formato de 1993 en 1995 y 1996. Pero en 1996, sólo aparecieron once participantes, debido a la descalificación del duodécimo participante antes de que se realizara el concurso.
En 1997, EMA vio cambios importantes en el formato. RTV SLO decidió invitar a 7 compositores para que cada uno escribiera 2 canciones para la final, en lugar de abrir una convocatoria para los participantes. Y los jurados regionales fueron reemplazados por televoto. Ambas características se mantuvieron en producción también en 1998.
En 1999, EMA abandonó el formato de invitación y una vez más abrió una convocatoria de canciones, RTV SLO finalmente eligió 20 canciones, pero 3 de ellas fueron descalificadas, lo que hizo que la lista final de participantes tuviera 17 participantes. El papel del televoto se redujo a 1/3 de la votación final. Aparte de eso, votaron el Jurado de Expertos Esloveno y el Jurado de Expertos Internacionales. Cada factor de voto; Voto por televoto, jurado esloveno y jurado internacional con votos de Eurovisión (1–8, 10 y 12 puntos). Durante el espectáculo, el presentador (Mojca Mavec) llamó al jurado internacional como Irlanda, ya que su presidente era Marc Roberts (representante irlandés en 1997). Esta edición causó una gran controversia ya que la ganadora del televoto, Tinkara Kovač , no ganó la selección.
En 2000, a Eslovenia no se le permitió participar en el Festival de la Canción de Eurovisión debido a un bajo promedio de resultados entre 1995 y 1999.
En 2001, EMA regresó, gastando más de 2 noches por primera vez. En la semifinal aparecieron 22 participantes. Televoting eligió seis y el jurado eligió seis para pasar a la final. En la final, la votación estuvo a cargo de Televoting, Expert Jury y RTV SLO Jury. El formato continuó en 2002, sin embargo, con solo 18 semifinalistas y 10 finalistas. En ambas ediciones, Karmen Stavec terminó primero en televoto y segundo en resultados generales. Esto provocó una gran controversia, especialmente porque sus canciones recibieron mejores críticas y mayor éxito comercial que cualquier otro participante en estas dos ediciones.
En 2003, el formato se cambió a un espectáculo de una noche, una vez más. El concurso se trasladó de los RTV SLO Studios al Gospodarsko Razstavišče Hall A. El nuevo lugar es cinco veces más grande y tiene espacio para una audiencia de 1.500 personas. EMA contó con dieciséis participantes. En la primera ronda, el voto por televoto y el jurado internacional y los 3 primeros se clasifican hacia adelante. En la segunda ronda, el televoto seleccionó al ganador. El mismo formato con cambios menores regresó en 2004. La controvertida regla de que los votos del jurado anulan los votos por televoto en la primera ronda, resultó en la eliminación del favorito de los televidentes Bepop en 2003 y Natalija Verboten en 2004 en la primera ronda.
El formato de 2004 siguió el formato de 2003 con la introducción de cuatro semifinales semanales. Semanalmente se llevan a cabo cuatro semifinales, y la última se lleva a cabo 2 semanas antes de la final. Cada semifinal contenía 8 canciones. Los espectadores eligieron 3 clasificados y el jurado eligió 1 clasificado de cada semifinal.
La controversia que rodeó a EMA durante los últimos años como la favorita del espectador no ganó la selección en 7 años (desde 1998), los productores decidieron dejar los jurados y seleccionar al ganador únicamente por televoto. En 2005, el programa volvió a grabarse en los estudios de RTV SLO y el ganador fue seleccionado en dos rondas de televotación. Se eligieron trece participantes de las presentaciones en la convocatoria abierta y un participante fue el ganador de Bitka Talentov (La batalla de los talentos; competencia de talentos de canto RTV SLO).
En 2006, RTV SLO decidió modificar el formato con la reintroducción del jurado. Votación con teléfonos fijos, con teléfonos móviles y con jurados, cada voto con votos de Eurovisión (1–8, 10 y 12 puntos). Este formato de votación resultó en la eliminación de otro de los favoritos de los espectadores.
Debido a la controversia en 2006, RTV SLO decidió retirar la votación de los jurados y reintroducir el televoto al 100%. La edición de 2007 constó de 3 espectáculos durante tres noches. Todo el espectáculo se llevó a cabo en Gospodarsko Razstavišče Hall A. Por primera vez en 3 años, el ganador no fue el acto seleccionado de Bitka Talentov, ya que Eva Černe (ganadora de Bitka Talentov) terminó en segundo lugar. Contenía de 24 semifinalistas y 14 finalistas. El formato se repitió en 2008, con 20 semifinalistas y 10 finalistas.
La edición de 2009 se cambió al formato de dos programas. Contó con 14 semifinalistas, seleccionados entre las presentaciones de la convocatoria abierta y 6 finalistas automáticos, invitados por RTV SLO. Ocho semifinales clasifican a la final. En ambos programas se utiliza el 50% de televoto y el 50% de jurado.
En 2010, RTV SLO invitó a 7 compositores y solo 7 se clasificaron de la semifinal. En ambos programas se utilizó el 100% del televoto debido a la controversia en 2009.
En 2011, RTV SLO decidió tener solo canciones de compositores invitados. Invitaron a 10 compositores. En la noche, el jurado experto eliminó 8 canciones en la primera ronda y el televoto eligió al ganador en la ronda.
En 2012, RTV SLO decidió presentar un programa de talentos titulado Misija Evrovizija (Misión Eurovisión). En este programa, obtuvieron 2 concursantes para Misija EMA (Mission EMA).
En 2013, EMA no se llevó a cabo por primera vez y el acto se eligió internamente. EMA se habría organizado, pero debido a la intención de RTV SLO de retirarse y la decisión en el último minuto de participar en el Festival de Eurovisión, RTV SLO no tuvo tiempo para producirlo.
En 2014, EMA será un programa de una noche con 7 canciones, escritas por compositores invitados. El ganador es seleccionado por televoto al 100%.
Idioma
Años | EMA | Eurovision | Notas |
---|---|---|---|
1993, 1995–1998 | esloveno | esloveno | Las reglas de Eurovisión establecieron que las canciones deben interpretarse en el idioma oficial del país. |
1999, 2001-2002 | esloveno | La canción se puede traducir a otro idioma, pero RTV SLO debe aprobar la canción en otro idioma. | En 1999 y 2000, ambas canciones fueron aprobadas por RTV SLO para ser interpretadas en inglés. Pero en 2002, Sestre planeó interpretar la canción en alemán. Sestre señaló en varias ocasiones que la versión alemana es mucho mejor y seguramente recibirían más puntos si actuaran en alemán. Pero finalmente, el comité de RTV SLO no lo aprobó y tenían que actuar en esloveno. |
2003-2004 | Cualquier idioma | La canción debe interpretarse en el mismo idioma que en EMA. | |
2005 | esloveno | La canción se puede traducir a otro idioma, pero RTV SLO debe aprobar la canción en otro idioma. | |
2006-2009 | Cualquier idioma | Cualquier idioma | RTV SLO debería aprobar si una canción se traduciría a otro idioma. |
2010 | esloveno | esloveno | |
2011-2017, 2019-presente | Cualquier idioma | Cualquier idioma | |
2018 | esloveno | Además del esloveno, también se permiten las lenguas minoritarias reconocidas en Eslovenia, que son el croata, el alemán, el húngaro, el italiano, el romaní y el serbio. |
Proceso de votación final
Año | Finalistas | Proceso de selección |
---|---|---|
1993; 1995–1996 | 12 (11 en 1996) | 12 Jurados Regionales votan con 1-8, 10 y 12 puntos. |
1997–1998 | 14 (13 en 1997) | Votos por televoto. |
1999 | 17 | El jurado esloveno, el jurado internacional y el televoto votan de 1 a 8, 10 y 12 puntos. |
2001-2002 | 12 (10 en 2002) | El jurado experto, el jurado de RTV SLO y el televoto votan 1–8, 10 y 12 puntos. |
2003-2005 | 3 | Votos por televoto. |
2006 | 14 | Voto del jurado, por teléfono fijo y por teléfono móvil 1 a 8, 10 y 12 puntos. |
2007-2008 | 2 | Votos por televoto. |
2009 | 14 | Votación del jurado y televoto 1-8, 10 y 12 puntos. |
2010 | 14 | Votos por televoto. |
2011-2012 | 2 | Votos por televoto. |
2014-2016; 2019-presente | 10 (7 en 2014; 8 en 2015) | El jurado elige los dos primeros y el televoto selecciona al ganador de esos dos. |
2017-2018 | 8 | 6 Jurados Regionales Eslovenos votan 2, 4, 6, 8, 10 y 12 puntos y Televoting reparte 252 puntos entre los finalistas |
Lugar de eventos
Lugar de eventos | Años |
---|---|
Estudios RTV SLO | 1993, 1995–1999, 2001–2002, semifinales de 2004; 2005-2006, 2008-2009, 2011-presente |
Gospodarsko Razstavišče (Pabellón A) | 2003, 2004 Final, 2007,2017 |
Gospodarsko Razstavišče Marmorna Dvorana | 2010 |
Huéspedes
A lo largo de los años, se le ha pedido a un invitado especial que haga acto de presencia. La lista de invitados incluye: Katrina Leskanich la ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión 1997 , Lys Assia la ganadora del primer Festival de la Canción de Eurovisión y en 2010 Alexander Rybak el ganador del Festival de la Canción de Eurovisión 2009 .
Ganadores
Año | Participantes | Noches | Canción | Traducción | Artista | Compositor (es) | Final | Puntos | Semi | Puntos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1993 | 12 | 1 | " Tih deževen dan " | Un día lluvioso tranquilo | 1X banda | Cole Moretti , Tomaž Kosec | 22 | 9 | 1er | 54 |
1995 | 12 | 1 | " Prisluhni mi " | Escúchame | Darja Švajger | Primož Peterca , Sašo Fajon | Séptimo | 84 | Sin semifinales | |
1996 | 11 | 1 | " Dan najlepših sanj " | El día de los sueños más bellos | Regina | Aleksander Kogoj | 21 | dieciséis | 19 | 30 |
1997 | 13 | 1 | " Zbudi se " | Despierta | Tanja Ribič | Saša Lošić , Zoran Predin | Décimo | 60 | Sin semifinales | |
1998 | 14 | 1 | " Naj bogovi slišijo " | Deja que los dioses escuchen | Vili Resnik | Matjaž Vlašič , Urša Vlašič | 18 | 17 | ||
1999 | 17 | 1 | "Še tisoč dejar" | Aún por mil años | Darja Švajger | Primož Peterca , Sašo Fajon | 11 (como " Por mil años ") | 50 | ||
2001 | 22 | 2 | "Ne, ni res" | No en realidad no | Nuša Derenda | Matjaž Vlašič , Urša Vlašič | 7º (como " Energía ") | 70 | ||
2002 | 18 | 2 | " Samo ljubezen " | Unico amor | Sestre | Robert Pešut , Barbara Pešut | 13 | 33 | ||
2003 | dieciséis | 1 | "Lep poletni dan" | Un lindo dia de verano | Karmen Stavec | Martin Štibernik , Karmen Stavec | 23 (como " Nanana ") | 7 | ||
2004 | 32 | 5 | " Quédate para siempre " | N / A | Platino | Simon Gomilšek , Diana Lečnik | No se pudo calificar | 21 | 5 | |
2005 | 14 | 1 | " Detener " | N / A | Omar Naber | Omar Naber , Urša Vlašič | 12 | 69 | ||
2006 | 14 | 1 | "Plan B" | N / A | Anžej Dežan | Matjaž Vlašič , Urša Vlašič | 16 (como " Mr Nobody ") | 49 | ||
2007 | 24 | 3 | " Cvet z juga " | Flor del sur | Alenka Gotar | Andrej Babić | 15 | 66 | Séptimo | 140 |
2008 | 20 | 3 | " Vrag naj vzame " | Al diablo con eso | Rebeka Dremelj | Josip Miani-Pipi , Amon | No se pudo calificar | 11º | 36 | |
2009 | 20 | 2 | " Love Symphony " | N / A | Quartissimo feat. Martina Majerle | Andrej Babić , Aleksandar Valenčić | 16 ° | 14 | ||
2010 | 21 | 2 | " Roca Narodnozabavni " | Folk rock | Ansambel Roka Žlindre y Kalamari | Marino Legović , León Oblak | 16 ° | 6 | ||
2011 | 10 | 1 | "Vanilija" | Vainilla | Maja Keuc | Matjaž Vlašič , Urša Vlašič | 13 (como " Nadie ") | 96 | Tercero | 112 |
2012 | 2 | 1 | " Verjamem " | Yo creo / yo confío | Eva Boto | Vladimir Graić , Igor Pirkovič | No se pudo calificar | 17 | 31 | |
2014 | 7 | 1 | " Spet / Round and Round " | De nuevo | Tinkara Kovač | Aleš Vovk, Tinkara Kovač , Hannah Mancini , Tina Piš | 25 (como " Vueltas y vueltas ") | 9 | Décimo | 52 |
2015 | 8 | 1 | " Aquí para ti " | N / A | Maraaya | Aleš Vovk, Marjetka Vovk, Charlie Mason | 14 | 39 | Quinto | 92 |
2016 | 10 | 1 | " Azul y rojo " | N / A | ManuElla | Marjan Hvala, Manuella Brečko , Leon Oblak | No se pudo calificar | 14 | 57 | |
2017 | dieciséis | 3 | " En camino " | N / A | Omar Naber | Omar Naber | 17 | 36 | ||
2018 | dieciséis | 2 | "¡ Hvala, ne! " | ¡No, gracias! | Lea Sirk | Lea Sirk, Tomy DeClerque | 22 | 64 | Octavo | 132 |
2019 | 10 | 1 | " Sebi " | Uno mismo | Zala Kralj y Gašper Šantl | Zala Kralj y Gašper Šantl | 15 | 105 | Sexto | 167 |
2020 | 10 | 1 | " Voda " | Agua | Ana Soklič | Ana Soklič y Bojan Simončič | Evento cancelado |
Ver también
- Eslovenia en el Festival de la Canción de Eurovisión
- EMA 2007
Referencias
enlaces externos
- Sitio oficial de la EMA (en esloveno )