EN 417
EN 417 es una norma europea sobre cartuchos metálicos no recargables para gases licuados del petróleo. La norma especifica los requisitos de material, construcción, inspección y marcado para cartuchos con o sin válvula, para uso con aparatos portátiles que cumplen con los requisitos de EN 521. [1]
El término se usa coloquialmente para referirse a los cartuchos con la válvula roscada UNEF de 7/16 "que se usan en los cartuchos desechables de mezcla de butano y butano / isobutano / propano que se usan en algunas estufas para mochileros . El nombre correcto para esto es válvula Lindal B188 , la designación del fabricante. Este uso informal es inadecuado, ya que la norma EN 417 se aplica también a los cartuchos que no tienen una válvula Lindal, como los cartuchos Epigas perforables sin válvula que se utilizan a menudo en Europa.
La válvula Lindal, a diferencia, por supuesto, de un recipiente perforable, debe sellar por sí misma si el recipiente de combustible se desenrosca del equipo al que está conectado. Sin embargo, no se puede confiar en la acción de autosellado como característica de seguridad. [ aclaración necesaria ]
Entre los proveedores de cilindros de gas y estufas de campamento se encuentran Epigas ( Coleman ), GoSystem, Primus , Brunton , Jetboil , Snow Peak, Rothenberger y Campingaz .
