La Directiva 96/9/EC del Parlamento Europeo y del Consejo del 11 de marzo de 1996 sobre la protección legal de las bases de datos es una directiva de la Unión Europea en el campo de la ley de derechos de autor , realizada bajo las disposiciones del mercado interior del Tratado de Roma . . Armoniza el tratamiento de las bases de datos bajo la ley de derechos de autor y el derecho sui generis para los creadores de bases de datos que no califican para los derechos de autor.
La directiva se está revisando como parte de una Ley de datos propuesta y las presentaciones públicas se cierran el 25 de junio de 2021. [1]
El artículo 1(2) define una base de datos como "una colección de obras, datos u otros materiales independientes organizados de manera sistemática o metódica y accesibles individualmente por medios electrónicos o de otro tipo". Las bases de datos no electrónicas también están cubiertas (párrafo 14 del preámbulo). No se incluye ningún programa informático utilizado para crear la base de datos (párrafo 23 del preámbulo). La protección de los derechos de autor del software se rige por la Directiva 91/250/CEE . [1]
Según el artículo 3, las bases de datos que, "debido a la selección o disposición de sus contenidos, constituyen una creación intelectual propia del autor" están protegidas por derechos de autor como colecciones: los Estados miembros no pueden utilizar ningún otro criterio. Esto se deriva del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC) de 1994, un tratado ampliamente adoptado del que son parte todos los miembros de la Organización Mundial del Comercio . TRIPS aclara y posiblemente relaja el criterio para la protección de colecciones en el Convenio de Berna para la Protección de Obras Literarias y Artísticas , [2] que cubre "colecciones de obras literarias y artísticas" y requiere creatividad en la "selección ydisposición" de los contenidos: en la práctica, es probable que la diferencia sea mínima. Cualquier derecho de autor sobre la base de datos es independiente y sin perjuicio del derecho de autor sobre las entradas.
Esto no impedirá el uso lícito de la base de datos por parte de un usuario lícito [Art. 6(1)]: Los Estados miembros pueden prever cualquiera o todas las limitaciones siguientes [Art. 6(2)], así como aplicar cualquier limitación tradicional a los derechos de autor:
La protección de los derechos de autor generalmente dura setenta años después de la muerte del último autor identificado públicamente. Las obras anónimas o seudónimas obtienen protección durante 70 años después de que la obra esté legalmente disponible para el público o 70 años desde su creación. Si la legislación nacional establece una disposición especial para las obras colectivas o para que una persona jurídica (es decir, una persona jurídica) sea titular de derechos, el plazo de protección se calculará de la misma manera que para las obras anónimas o seudónimas, con la excepción de que si alguna persona física quienes crearon la obra se acreditan en las versiones puestas a disposición del público, el plazo de protección se calcula de acuerdo con la vida de dichos autores. Arte. 1, Directiva 93/98/CEE [3] ).