Eddie Kendricks
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Eddie Kendrick )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Eddie Kendricks
Kendricks en 1972
Kendricks en 1972
Información de contexto
Nombre de nacimientoEddie James Kendrick [1]
Nació( 17/12/1939 )17 de diciembre de 1939
Union Springs, Alabama , EE. UU.
OrigenEnsley, Alabama , Estados Unidos
Murió5 de octubre de 1992 (05/10/1992)(52 años)
Birmingham, Alabama , EE. UU. [2]
Géneros
Ocupación (es)
  • Cantante
  • compositor de canciones
InstrumentosVoz
Años activos1955–1992
Etiquetas
Actos asociados

Eddie James Kendrick (17 de diciembre de 1939-5 de octubre de 1992), más conocido por el nombre artístico de Eddie Kendricks , fue un cantante y compositor estadounidense . Conocido por su distintivo estilo de canto en falsete , Kendricks cofundó el grupo de canto de Motown The Temptations , y fue uno de sus cantantes principales desde 1960 hasta 1971. Fue la voz principal de canciones tan famosas como " The Way You Do the Things You Do "," Prepárate "y" Solo mi imaginación (Huyendo conmigo) ". Como solista, Kendricks grabó varios éxitos propios durante la década de 1970, incluido el sencillo número uno " Keep On Truckin ' ".

Vida y carrera

Primeros años: 1939-1960

Kendricks nació de Johnny y Lee Bell Kendrick [3] en Union Springs, Alabama el 17 de diciembre de 1939. [4] Tenía una hermana, Patricia, y tres hermanos, Charles, Robert y Clarence. [ cita requerida ] Su familia se mudó al vecindario Ensley de Birmingham , donde conoció y comenzó a cantar con su mejor amigo Paul Williams en el coro de su iglesia a fines de la década de 1940. En 1955, Kendricks, Williams y sus amigos Kell Osborney Jerome Averette formaron un grupo de doo-wop llamado los Cavaliers y comenzaron a actuar en Birmingham. El grupo decidió mudarse en busca de mejores oportunidades en sus carreras musicales, y en 1957 el grupo se mudó a Cleveland , Ohio en E 123rd y Kinsman. En Cleveland, conocieron al manager Milton Jenkins, y pronto se mudaron con Jenkins a Detroit , Michigan, donde los Cavaliers se rebautizaron como Primes. [4] Bajo la dirección de Jenkins, los Primes tuvieron éxito en el área de Detroit, y finalmente crearon un grupo derivado de mujeres llamado Primettes (más tarde las Supremes ). En 1961, Osbourne se mudó a California y los Primes se disolvieron. Kendricks y Paul Williams unieron fuerzas con los miembros Elbridge "Al" Bryant, Otis Williamsy Melvin "Blue" Franklin de Otis Williams and the Distants después de que dos miembros renunciaran y se convirtieran en los Elgins, quienes el mismo día cambiaron su nombre a Temptations y firmaron con Motown. [ cita requerida ]

Las tentaciones: 1960-1971

Artículo principal: Las tentaciones

The Temptations comenzaron a cantar de fondo para Mary Wells . Después de un período seco inicial, The Temptations se convirtió rápidamente en el grupo vocal masculino más exitoso de la década de 1960. Aunque técnicamente Kendricks fue el primer tenor en la armonía del grupo, a menudo cantaba en el registro de falsete. [4] Entre las canciones de Temptations en las que Kendricks cantó estaban " Dream Come True " (1962), el primer sencillo del grupo en las listas de éxitos; " The Way You Do the Things You Do " (1964), [4] el primer éxito del grupo en el Top 20 de Estados Unidos; " Estaré en problemas " (1964); " The Girl's Alright With Me " (1964), una popular cara B que coescribió Kendricks;"Girl (Why You Wanna Make Me Blue) "(1964);" Get Ready "(1966); [4] " Please Return Your Love to Me "(1968); y" Just My Imagination "(1971). [4] También se le permitió cantar algunas pistas en sus registros más bajos, como " May I Have This Dance " (1962). Compartió la función vocal principal en otros discos, incluido " You're My Everything " (1967) (compartido con David Ruffin ), y una larga serie de Norman Whitfield produjeron discos de soul psicodélicos en los que las cinco Temptations cantaron como protagonistas, como la ganadora del Grammy " Cloud Nine " (1968),"I Can't Get Next to You "(1969) y" Ball of Confusion "(1970). También lidera" I'm Gonna Make You Love Me "(1968), un popular dueto con Diana Ross y The Supremes y en la versión de The Temptations del clásico navideño " Rudolph the Red-Nosed Reindeer " (1968).

Eddie Kendricks (segundo desde la izquierda) con los Temptations en 1967.

En The Temptations, Kendricks fue responsable de crear la mayoría de los arreglos vocales del grupo, y también se desempeñó como gerente de vestuario, incluidos los ahora famosos trajes morados que el grupo usó para una actuación. Aunque Whitfield tenía la responsabilidad principal de la escritura, Kendricks coescribió y recibió crédito por varias canciones de Temptations, además de " The Girl's Alright With Me ", que incluyen " Isn't She Pretty " (1961) y "Don't Send Me Away" (1967). ). Su comida favorita era el pan de maíz y, como resultado, sus compañeros de grupo lo apodaron "Pan de maíz" (o "maíz" para abreviar). Según Otis Williams , Kendricks persiguió románticamente a Diana Ross, cantante principal de las Supremes, y se dice que era amigo cercano de Martha Reeves de las Vandellas. En su segundo libro, Supreme Faith , la cantante de Supremes, Mary Wilson, escribe que ella y Kendricks fueron amantes "brevemente", pero siguieron siendo amigos cercanos.

Kendricks permaneció en el grupo durante el resto de la década, pero una serie de problemas comenzaron a alejarlo de él a fines de la década de 1960 y principios de la de 1970. Se sentía incómodo cantando el estilo psicodélico que Whitfield ahora estaba elaborando para el grupo en contraposición a las baladas románticas que habían cantado bajo la dirección de Smokey Robinson; [4] su amigo Paul Williams a menudo estaba demasiado enfermo para actuar con el grupo; y Kendricks a menudo se encontraba en desacuerdo con sus compañeros de banda Otis Williams y Melvin Franklin . A medida que se alejaba del grupo, Kendricks comenzó a reavivar su amistad con el ex-Temptation David Ruffin , quien lo convenció de que se fuera. [ cita requerida ]

En una entrevista de 1991 con una serie de televisión de Chicago llamada Urban Street , Kendricks dijo que en realidad había considerado dejar el grupo ya en 1965, aunque fue entonces cuando la banda finalmente estaba comenzando a despegar, debido a cosas que "no estaban del todo bien". adecuado." Explicó que estaban trabajando con personas que "no se preocupaban por sus mejores intereses". Sin embargo, Kendricks inicialmente decidió permanecer en el grupo porque le preocupaba no recibir el apoyo que necesitaba si se marchaba. También afirmó que su relación con Berry Gordyfue menos que cordial. "Berry Gordy es un hombre que no conozco, sólo lo conocí unas tres veces", dijo, pero "sé que no le importo particularmente". Kendricks dijo que no estaba de acuerdo con muchas decisiones que se tomaron.

Después de un altercado final con Williams y Franklin durante una carrera en el club nocturno Copacabana en noviembre de 1970, Kendricks se marchó después de la primera noche y no regresó, y se decidió mutuamente que dejaría el grupo. [5] Mientras trabajaba en su primer álbum en solitario, Kendricks grabó un último sencillo con The Temptations, " Just My Imagination (Running Away with Me) " de 1971 . Para cuando el disco alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos en abril de 1971, Kendricks había firmado un contrato en solitario con el sello Tamla de Motown y estaba preparando el lanzamiento de su primer álbum en solitario, All By Myself . [6] Sin embargo, muchos de sus problemas con Motown volverían a ocurrir.

Carrera en solitario y años posteriores: 1971-1992

La carrera en solitario de Kendricks comenzó lentamente; soportó dos años de sencillos que no llegaron al Top 40, mientras que los Temptations continuaron con su serie de éxitos encabezados por Norman Whitfield (uno de los cuales, " Superstar (Remember How You Got Where You Are) ", fue escrito como un golpe hacia Kendricks y Ruffin). A pesar de disfrutar sólo un mínimo de éxito comercial y difusión de radio, el álbum de 1972 de Kendricks People ... Hold On (grabado con su grupo de gira, los Young Senators, compuesto por Jimi Dougans, Frank Hooker, LeRoy Fleming, Wornell Jones , David Lecraft, James Drummer Johnson y John Engram) fue una piedra angular de las listas de reproducción de DJ en la incipiente discoteca del centro de Nueva York.escena. La versión expansiva de ocho minutos de "Girl, You Need A Change Of Mind", que alcanzó el puesto 13 en la lista de soul, [7] fue una de las favoritas en Loft de David Mancuso . El single fue posteriormente rehecho por el cantante de R&B D'Angelo para la banda sonora de Get on the Bus . A medida que la locura del baile se filtraba a otras ciudades, Kendricks logró un éxito pop número uno en 1973 con " Keep on Truckin ' ", producido por Frank Wilson , [4] convirtiéndose en el único miembro de The Temptations en registrar un éxito número uno en el Estados Unidos como solista. Además de alcanzar el puesto 18 en el Reino Unido, vendió más de un millón de copias y recibió un disco de oro .[8]Otros éxitos incluyeron " Boogie Down " de 1974 (número 2 en EE. UU., 39 en Reino Unido) y otro lanzamiento de un millón de ventas, [8] "Son of Sagittarius" (número 28 en EE. UU.) Del mismo año, "Shoeshine Boy" de 1975 (número 18 en EE. UU. ) y "Él es un amigo" de 1976 (número 36 en Estados Unidos). Otra canción notable es "Intimate Friends" (1977), que fue muestreada para la canción de Alicia Keys " Unbreakable ", "A Penny for My Thoughts" de Common , "Time to Move on" de Sparkle en su primer estudio homónimo. álbum , y para "Old Time's Sake" de Sweet Sablede la banda sonora de la película 2pac de 1994 ,Por encima del borde . Erykah Badu también sampleó "Intimate Friends" para su canción "Fall in Love (Your Funeral)", así como su canción "My People ... Hold on" para su canción "My People" en su álbum New Amerykah Part One ( 4ta Guerra Mundial) .

Exasperado por la falta de control creativo y financiero, Kendricks dejó Motown en 1978. [4] Se mudó primero a Arista Records y luego a Atlantic Records . [4] Para entonces, su popularidad había disminuido, y también estaba perdiendo gradualmente su rango superior como resultado de fumar en cadena .

Kendricks y Ruffin volvieron a unirse a The Temptations para una gira de reunión de 1982 bien recibida. [9] El grupo, entonces un acto de siete integrantes, también grabó un álbum de reunión y disfrutó de un éxito con " Standing on the Top ", escrita y producida por Rick James . Kendricks cantó algunas líneas principales en la canción, pero no tuvo ninguna pista en ninguna de las otras pistas del LP. En una entrevista con Tom Meros, Dennis Edwards , ex compañero de banda de Temptations de Kendricks, afirmó que Kendricks tenía problemas para tocar las notas más altas durante las sesiones de grabación del álbum. Debido a su dificultad para cantar, Edwards dijo que Kendricks fue a un médico para examinar su capacidad vocal. El médico descubrió una "gota de alfiler" de cánceren uno de sus pulmones. Sin embargo, según los informes, Kendricks se negó a someterse a quimioterapia en ese momento por temor a perder el cabello. [10]

Ruffin y Kendrick (Kendricks eliminó la "s" de su nombre artístico durante la década de 1980) supuestamente se conocieron una noche cuando Ruffin fue a ver a Kendrick actuar en un club nocturno; Kendrick vio a Ruffin entre la multitud, lo señaló y lo invitó a subir al escenario y actuar con él. Posteriormente hablaron sobre hacer giras por su cuenta y grabaron un álbum como dúo para RCA en 1988. [4]

Eddie Kendricks y David Ruffin con Hall & Oates alrededor de 1985.

Anteriormente, en 1985, participaron en el álbum en vivo de Hall & Oates , Live at The Apollo , grabado en un beneficio en el Apollo Theatre de la ciudad de Nueva York ; y cantó con el dúo en Live Aid en Filadelfia [4] y en los MTV Video Music Awards en Nueva York. Hall & Oates han citado a Kendrick y Ruffin específicamente, y a los Temptations en general, como una influencia importante. Ruffin comenzó a hacer giras con Kendrick como dúo en 1985. El popurrí en vivo de " The Way You Do the Things You Do " y "My Girl" fue lanzado como single, alcanzando el número 20 en el Billboard Hot 100, el número 12 en el Gráfico contemporáneo adulto, y el número 40 en el R &Gráfico B.[11] [12] El sencillo les valió una nominación al Grammy. [13]

En 1989, Kendrick, Ruffin y sus compañeros de banda de Temptations fueron incluidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll . Allí, Kendrick y Ruffin hicieron planes con su ex compañero de Temptation Dennis Edwards para hacer una gira y grabar como "Ruffin / Kendrick / Edwards, Ex Leads of the Temptations". El proyecto Ruffin / Kendrick / Edwards se interrumpió en 1991, cuando a Kendrick se le diagnosticó cáncer de pulmón y David Ruffin murió de una sobredosis de drogas , [14] aunque Kendrick y Edwards continuaron de gira durante el resto de 1991. Después de someterse a una cirugía a finales de En 1991, Kendricks reanudó sus giras durante el verano de 1992.

Muerte

A fines de 1991, Kendricks, que ahora vive en su Birmingham natal, Alabama, se sometió a una cirugía para que le extirparan uno de sus pulmones con la esperanza de prevenir la propagación del cáncer. [9] Creía que la enfermedad se debía a sus 30 años de fumar. [15] Continuó de gira durante el verano de 1992, cuando volvió a enfermarse y fue hospitalizado. Kendricks murió de cáncer de pulmón en el Baptist Medical Center-Princeton en Birmingham el 5 de octubre de 1992 a la edad de 52 años. [16] Le sobrevivieron sus tres hijos: Parris, Aika y Paul Kendricks. Los servicios fúnebres se llevaron a cabo en la Primera Iglesia Bautista en Ensley, Alabama. Fue enterrado en el cementerio de Elmwood, Birmingham, condado de Jefferson, Alabama. Amigos y fanáticos rindieron homenaje a Kendricks durante cuatro conciertos celebrados en el Strand en Los Ángeles el 16 y el 17 de octubre de 1992. Artistas como Bobby Womack , Chaka Khan , Mary Wilson y Vesta Willams cantaron canciones de Temptations, así como algunas de las suyas. . [14]

Legado

Kendricks fue nominado a cuatro premios Grammy, ganando uno por "Cloud Nine" con The Temptations en 1969. [13] The Temptations recibió el Grammy Lifetime Achievement Award en 2013. [17]

En 1998, NBC emitió The Temptations , una miniserie de televisión de cuatro horas basada en un libro autobiográfico de Otis Williams. Kendricks fue interpretado por el actor Terron Brooks .

El 16 de octubre de 1999, Eddie Kendrick Memorial Park, ubicado en la esquina de 18th Street y 4th Avenue North, fue dedicado al nativo de Birmingham Eddie Kendricks of the Temptations. El parque usa el apellido de Kendricks sin la "s", que se agregó al principio de su carrera. El monumento presenta una escultura de bronce de Kendricks del artista local Ron McDowell, así como esculturas de las otras Tentaciones, colocadas en una pared de granito. Inscritos en el granito están los nombres de las canciones de éxito de Temptations. Se puede escuchar música grabada en todo el parque, con canciones de Kendricks y The Temptations.

El rapero Kendrick Lamar fue nombrado por su madre en honor a Kendricks. [18] En 2019, Kendricks fue incluido como solista en el Salón de la Fama Nacional del Ritmo y el Blues.

Discografía en solitario

Álbumes

como Eddie Kendricks

Lanzamientos de Tamla ( Motown )
AñoÁlbumPosiciones del gráfico
Estados Unidos 200R&B de EE. UU.
1971Todo por mi mismo
  • Publicado en abril de 1971
806
1972La gente ... espera
  • Publicado en mayo de 1972
13113
1973Eddie Kendricks
  • Publicado en mayo de 1973
185
1974¡Bailar hacia abajo!
  • Publicado en febrero de 1974
301
1974Para ti
  • Publicado en diciembre de 1974
1088
1975El sicario
  • Publicado en julio de 1975
639
1976El es un amigo
  • Publicado en febrero de 1976
383
1976Subiendo en humo
  • Publicado en septiembre de 1976
11422
1977Resbaloso
  • Publicado en agosto de 1977
-47
1978En su mejor
  • Lanzado en 1978
  • Álbum recopilatorio
-48
Lanzamientos de Arista
  • 1978: Vintage '78 (pop estadounidense n. ° 180; R&B estadounidense n. ° 33)
  • 1979: Algo más (R&B estadounidense n. ° 69)
Lanzamiento atlántico
  • 1981: Love Keys (R&B estadounidense n. ° 62)
Liberación de la Sra. Dixie
  • 1983: Tengo mis ojos puestos en ti

como Daryl Hall & John Oates con David Ruffin y Eddie Kendrick

Lanzamiento de RCA
  • 1985: Live at the Apollo (Pop estadounidense n. ° 21; R&B estadounidense n. ° 41; Reino Unido n. ° 32)

como Ruffin and Kendrick

Lanzamiento de RCA
  • 1988: Ruffin & Kendrick (R&B estadounidense n. ° 60)

Individual

Lanzamientos de Tamla ( Motown )
AñoTítulo y número de catálogoPosiciones del gráfico de picosÁlbum
nosotrosR&B de EE. UU.Baile de EE. UU.Reino Unido
1971"Este solía ser el hogar de Johnnie Mae" (T 54203)

b / w "Es tan difícil para mí decir adiós"

88 (cara b)
37 (cara b)
-
-
Todo por mi mismo
"Lo hice todo por ti" (T 54210F)

b / w "¿Puedo?"

101
37 (cara b)
-
-
1972"Déjame correr hacia tu corazón solitario" (T 54218F)

b / w "El amor de Eddie"

77 (cara b)
35 (cara b)
-
-
La gente ... espera
"Si me dejas " (T 54222F)

b / n "Solo recuerdos"

66
17
-
-
"Chica, necesitas un cambio de opinión (parte 1)" (T 54230F)

b / n "Chica, necesitas un cambio de opinión (Parte 2)"

87
13
-
-
1973"Cariño, vuelve a casa" (T 54236F)

b / w "Loving You the Second Time Around" (de Boogie Down )

67
26
-
-
Eddie Kendricks
" Sigue en Truckin '(Parte 1) " (T 54238F)

b / n "Sigue en Truckin '(Parte 2)"

1
1
-
18
" Boogie Down " (T 54243F)

b / w "No puedo ayudar a lo que soy" (de Eddie Kendricks )

2
1
-
39
bailar hacia abajo
1974"Hijo de Sagitario" (T 54247F)

b / w "Confía en tu corazón"

28
5
-
-
"Dile que su amor ha sentido la necesidad" (T 54249F)

b / w "Amarte por segunda vez"

50
8
-
-
"Una lágrima" (T 54255F)

b / w "The Thin Man" (de Boogie Down )

71
8
-
-
Para ti
1975" Limpiabotas " (T 54257F)

b / w "Hooked on Your Love" (de Boogie Down )

18
1
-
-
"Saque la crema de la parte superior" (T 54260F)

b / n "Honey Brown" (de Boogie Down )

50
7
-
-
El sicario
"Feliz" (T 54263F)

b / w "Amor profundo y silencioso"

66
8
-
-
1976"Es un amigo" (T 54266F)

b / w "Todo mi amor"

36
2
7
-
El es un amigo
"Consígalo mientras hace calor " (T 54270F)

b / w "Nunca te dejaré"

-
24
-
-
" Subiendo de humo" (T 54277F)

b / n "Gracias por los recuerdos"

-
30
11
-
Subiendo en humo
1977"Nacido de nuevo" (T 54285F)

b / n "Date with the Rain" (de People ... Hold On )

-
-
-
-
"Amigos íntimos" (T 54290F)

b / n "Bebé"

-
24
-
-
Resbaloso
"-" denota un sencillo que no se lanzó en ese territorio o no se trazó
Lanzamientos de Arista
  • 1978: "No hay humo sin fuego" (R&B estadounidense n. ° 13)
  • 1978: "The Best of Strangers Now" (R&B estadounidense n. ° 49)
  • 1980: "Solo quiero ser el indicado en tu vida" (R&B de EE. UU. N. ° 87)
Lanzamiento atlántico
  • 1981: "(Oh I) Need Your Loving" (R&B estadounidense n. ° 41)
Lanzamiento de Corner Stone
  • 1984: Surprise Attack (R&B estadounidense n. ° 87)
Lanzamiento de RCA
  • 1985: "¡Una noche en el Apollo Live!" (R&B de EE. UU. N.º 40, pop de EE. UU. N.º 20, CA de EE. UU. N.º 12, Reino Unido n.º 58) [19] (Daryl Hall y John Oates con David Ruffin y Eddie Kendrick)
  • 1987: "I Couldn't Believe It" (Ruffin & Kendrick) (R&B de EE. UU. N.º 14, CA de EE. UU. N.º 48, Reino Unido n.º 85)
  • 1988: "One More for the Lonely Hearts Club" (Ruffin & Kendrick) (R&B estadounidense n. ° 43)

Referencias

  1. ^ "Eddie Kendricks" . Medios de WBSS . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  2. ^ "Enterrado aquí - Eddie Kendricks, cantante principal de The Temptations" . Hojas de ruta del rock and roll . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  3. ^ "Eddie Kendricks, 52; cantó con las tentaciones" . The New York Times . 7 de octubre de 1992 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  4. ^ a b c d e f g h i j k l Colin Larkin , ed. (1993). La Guinness Quién es Quién de la Música Soul (Primera ed.). Publicación Guinness . págs. 145/6. ISBN 0-85112-733-9.
  5. ^ Williams, Otis y Romanowski, Patricia (1988, actualizado en 2002). Tentaciones . Lanham, MD: Cooper Square. ISBN 0-8154-1218-5 . 
  6. ^ "Eddie Kendricks | Biografía e historia | AllMusic" . AllMusic . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  7. ^ Whitburn, Joel (2004). Principales singles de R & B / Hip-Hop: 1942-2004 . Investigación de registros. pag. 319.
  8. ↑ a b Murrells, Joseph (1978). El libro de los discos de oro (2ª ed.). Londres: Barrie y Jenkins Ltd. p. 329 . ISBN 0-214-20512-6.
  9. ^ a b "El cantante Eddie Kendricks llorado por Music World" . Jet : 53–54, 60. 26 de octubre de 1992.
  10. ^ Meros, Tom. "Dennis Edwards (entrevista)" . YouTube . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  11. ^ "Billboard Hot 100" (PDF) . Cartelera : 75.12 de octubre de 1985.
  12. ^ "Historia del gráfico de Daryl Hall y John Oates" . Cartelera .
  13. ^ a b "Eddie Kendricks" . Premios Grammy de la Academia de Grabación .
  14. ^ a b "Amigos, fans rinden homenaje a los conciertos de Eddie Kendricks Ar Ar de Late Temptations" . Jet . 83 (3): 60. 9 de noviembre de 1992.
  15. ^ "Obituario: Eddie Kendricks" . The Independent . 1992-10-07 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  16. ^ Cartelera . 1992-10-17. pag. 12 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  17. ^ "Premio a la trayectoria: las tentaciones" . Premios Grammy de la Academia de Grabación . 28 de enero de 2013.
  18. ^ Miranda J. "¿Sabías que Kendrick Lamar fue nombrado después de una de las tentaciones? - XXL" . XXL Mag . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  19. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19a ed.). Londres: Guinness World Records Limited. págs. 298–299. ISBN 1-904994-10-5.

enlaces externos

  • Eddie Kendricks, 52; Sang With the Temptations - 7 de octubre de 1992, NYTimes
  • MEJOR ENTREVISTA DE EDDIE KENDRICKS en YouTube Urban Street. 1991. Consultado el 30 de enero de 2009.
  • Eddie Kendricks en Find a Grave
  • Parque conmemorativo de Eddie Kendrick
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eddie_Kendricks&oldid=1039248771 "
Contribute a better translation