Editio Octava Critica Maior es una edición crítica del Nuevo Testamento griegoproducida por Constantin von Tischendorf . Fue la octava edición del Testamento griego de Tischendorf, y la más importante, publicada entre 1864 y 1894. [1]
El primer volumen se publicó en 11 partes, comenzando en 1864. Se publicaron en dos volúmenes en 1869 y 1872. La edición estuvo acompañada de un rico aparato crítico en el que reunió todas las lecturas variantes que él o sus predecesores habían encontrado en manuscritos, versiones y padres. [2]
Tischendorf murió antes de que pudiera terminar su edición, y el tercer volumen, que contiene los Prolegómenos, fue preparado y editado por CR Gregory y publicado en tres partes (1884, 1890, 1894). [3] [4]
Tischendorf dio las pruebas conocidas en su tiempo. Usó 64 manuscritos unciales , un solo manuscrito en papiro y una pequeña cantidad de manuscritos minúsculos . [5] No pudo verificar todo lo que citaba ya veces en su aparato da notaciones como "cop ms ap Mill et Wtst", es decir, "Manuscrito copto según Mill y Westtstein ". [4] Los manuscritos se citan de forma completa y precisa. El número de inexactitudes es menor que en las ediciones de manuales del siglo XX. [6]
Tischendorf no tenía una teoría textual detallada. En la práctica, tenía una fuerte preferencia por las lecturas del manuscrito de su propio descubrimiento: el Codex Sinaiticus . Su texto es ecléctico pero generalmente alejandrino . También tiene algo del tipo de texto occidental , especialmente cuando concuerda con el Codex Bezae . [4]
Al comienzo de su obra, Tischendorf prácticamente no tenía acceso al Codex Vaticanus , y se publicó demasiado tarde para alterar la estructura básica de la edición de Tischendorf. [7]