En la erudición clásica , la editio princeps ( plural : editiones principes ) de una obra es la primera edición impresa de la obra, que anteriormente había existido solo en manuscritos , que solo podían circular después de haber sido copiados a mano.
Por ejemplo, la editio princeps de Homero es la de Demetrius Chalcondyles , ahora se cree que es de 1488. Los textos más importantes de los autores clásicos griegos y romanos fueron en su mayor parte producidos en editiones principes en los años de 1465 a 1525, después de la invención de la imprenta alrededor de 1440. [1] [2]
En algunos casos existían posibilidades de publicación parcial, de publicación primero en traducción (por ejemplo, del griego al latín) y de un uso que simplemente se equipara con la primera edición . Para una obra con varias corrientes de tradición manuscrita que han divergido, como Piers Plowman , editio princeps es un concepto menos significativo.
Los estudiosos han extendido durante mucho tiempo el término a obras que no forman parte de las literaturas griega y latina antiguas. También se utiliza para trabajos legales y otros documentos importantes.
Obras latinas
Fecha | Autor, Trabajo | Impresora | Localización | Comentario |
---|---|---|---|---|
C. 1450 [3] | Elio Donato , Ars menor [3] | Johannes Gutenberg [3] | Maguncia [4] | Un texto muy popular: en el siglo XV se imprimieron unas 360 ediciones. [5] |
C. 1455 | Biblia Vulgata | Johannes Gutenberg | Maguncia | La traducción del siglo IV de la Biblia , dos ediciones: 42 líneas y 36 líneas, vea la Biblia de Gutenberg . |
1463 [6] | Martinus Bracarensis , Formula vitae honestae [6] | Peter Schöffer y Johann Fust [6] | Maguncia [6] | |
1465 [7] | Cicero , De Officiis y Paradoxa stoicorum [7] | Johann Fust [7] | Maguncia [7] | Ulrich Zell pudo haber impreso el De officiis en Colonia (pero no el Paradoxa ); pero la edición de Colonia no lleva ninguna indicación de fecha. [7] |
1465 [7] | Cicerón , De Oratore [7] | Sweynheym y Pannartz [7] | Subiaco [7] | Esta edición se publicó sin fecha, pero se cree que es anterior a septiembre de 1465. [7] |
1465 [8] | Lactantius , De opificio Dei , Divinae Institutiones y De ira Dei [8] | Sweynheym y Pannartz [8] | Subiaco [8] | |
C. 1465 [9] | Augustinus , De doctrina christiana [9] | Johannes Mentelin [9] | Estrasburgo [9] | Se cree que esta es la primera edición de cualquiera de las obras de Agustín. El volumen está incompleto ya que solo contiene el último de los cuatro libros que componen De doctrina christiana . [9] |
1465-1470 [10] | Augustinus , Confessiones [10] | Johannes Mentelin [11] | Estrasburgo [10] | La segunda edición salió en Milán en 1475, seguida de ediciones en 1482 y 1483. Otras dos ediciones incunables vinieron de Estrasburgo en 1489 y 1491, pero el libro no se reimprimió por separado hasta 1531. [12] |
1466 [13] | Rabanus Maurus , De rerum naturis [13] | Adolf Rusch [13] | Estrasburgo [13] | |
1466-1467 [14] | Hieronymus , Epistulae [14] | Sixtus Riessinger | [14]Roma [14] | Editado por Teodoro de Lellis . El tema de la editio princeps permanece abierto ya que la impresión no tiene fecha, aunque se cree que es alrededor de 1467; por tanto, la edición romana de 1468 de las Epistulae impresas por Sweynheym y Pannartz y editadas por Joannes Andreas de Buxis también se considera una posible primera edición. [14] [15] Este es probablemente el primer libro que se imprimió en Roma. [dieciséis] |
1467 [17] | Augustinus , De Civitate Dei [17] | Sweynheym y Pannartz [18] | Subiaco [17] | Al año siguiente, Johannes Mentelin imprimió en Estrasburgo otra edición; ofreció el comentario textual más antiguo, de Thomas Valois y Nicholas Trivet . [17] Durante los dos siglos siguientes, De Civitate fue la obra más impresa de todas las obras de Agustín; 17 ediciones aparecieron en el siglo XV y ocho en el siglo XVI. [12] |
1467 [19] | Cicerón , Ad familiares [19] | Sweynheym y Pannartz [19] | Roma [19] | Sweynheym y Pannartz lo reimprimieron en 1469; Johannes de Spira publicó una nueva edición en 1469 en Venecia. [19] |
1467-1469 [20] [21] | Juvenalis [21] | Udalricus Gallus [21] | Roma [21] | |
C. 1468 [22] | Gregorius Magnus , Moralia en Job [22] | Berthold Ruppel [22] | Basilea [22] | Sin fecha, puede ser anterior a 1468, pero no posterior. [22] |
1468 [23] | Festo [23] | Sixtus Riessinger [23] | Roma [23] | |
1468 [24] | Sal. Lactancio , De Ave Phoenice [24] | Sweynheym y Pannartz [24] | Roma [24] | Esta es la segunda edición de las obras de Lactancio; se vuelve a imprimir las obras de Lactancio y también contiene Venancio Fortunato ' Carmen de Pascua y un extracto de Ovid ' s Metamorfosis . [24] |
1468 [25] [26] [27] | Hieronymus , De viris illustribus [25] | Sweynheym y Pannartz [28] | Roma [25] [26] | Editado por Joannes Andreas de Buxis y Theodorus Laelius junto con muchas de las obras de Jerome bajo el título Epistulae et tractatus sancti Hieronymi . Además, como se mencionó anteriormente, esto a menudo se considera la editio princeps de las Epístolas de Jerónimo, ya que la otra no tiene fecha. En cuanto a Orígenes, el griego original se pierde; la traducción del comentario se atribuye aquí erróneamente a Jerónimo en lugar de a Rufinus , el verdadero traductor. [26] [27] [25] [15] |
Origenes , Libri X en Canticum canticorum [26] e In Canticum canticorum homiliae II [27] | ||||
1469 [29] | Cicerón , Bruto y Orador [30] | Sweynheym y Pannartz [30] | Roma [29] | Impreso junto con el De Oratore . [29] |
1469 [31] | Apuleyo [15] [31] | Sweynheym y Pannartz [15] | Roma [31] | Editado por Joannes Andreas de Buxis [15] Junto con las obras de Apuleyo, esta edición contiene el espurio Asclepio y una traducción latina de Epitoma disciplinarum Platonis de Alcinous . [32] |
Sal. Apuleyo , Asclepio [32] [33] | ||||
1469 [34] [35] | Livio [34] | Sweynheym y Pannartz [34] | Roma [34] | Editado por Joannes Andreas de Buxis . [15] La edición de Roma incluía solo los libros 1 a 10, 21 a 32, 34 a 39 y una parte del 40. En una edición de 1518 de Mainz, se publicaron el resto del 40 y parte del 33, mientras que en una de 1531 de Basilea , Se publicaron los libros 41-45, editados por Simon Grynaeus . Había descubierto el único manuscrito superviviente de la quinta década en 1527 mientras buscaba en la abadía de Lorsch en Alemania . En 1616, la parte restante del Libro 33 se publicó en Roma, por lo que todo el Livio existente había llegado a la imprenta. [35] [36] |
Periochae [37] | ||||
1469 [38] | Lucano [15] [38] | Sweynheym y Pannartz [15] | Roma [38] | Editado por Joannes Andreas de Buxis [15] |
1469 [39] [40] [41] | Virgilio [15] | Sweynheym y Pannartz [15] | Roma [39] | Editado por Joannes Andreas de Buxis . [15] Junto con las tres obras estándar de Virgilian, Busi incluyó el Apéndice Vergiliana y la Vita Vergilii de Donatus . También incluyó la Priapeia , entonces atribuida a Virgilio. [40] [41] |
Priapeia [41] | ||||
Apéndice Vergiliana [40] | ||||
Aelius Donatus , Vita Vergilii [40] | ||||
1469 [42] | Julio César [15] [42] | Sweynheym y Pannartz [15] | Roma [42] | Editado por Joannes Andreas de Buxis . [15] |
1469 [43] | Plinius Maior [43] | Johannes de Spira [43] | Venecia [43] | |
1469 [44] | Cicero , Tusculanae Disputationes [44] | Udalricus Gallus [45] | Roma [44] | |
1469 [46] | Aulo Gellius [15] [46] | Sweynheym y Pannartz [15] | Roma [15] | Editado por Joannes Andreas de Buxis [15] [46] |
1469 [47] -1470 [48] | Terentius [48] | Johannes Mentelin [47] | Estrasburgo [48] | Esto se discute, ya que otros creen que la edición veneciana impresa por Vindelinus de Spira puede ser lo primero. [47] |
1469-1470 [49] | Persius [49] | Udalricus Gallus [49] | Roma [49] | |
C. 1470 [50] | Isidoro , Sententiae [50] | Johann Sensenschmidt [50] | Nuremberg [50] | Sin fecha, no se imprimió después de abril de 1470. [50] |
C. 1470 [51] | Isidorus , De Fide Catholica contra Iudaeos [51] | Georgius Herolt [51] | Roma [51] | |
C. 1470 [52] | Ambrosius , De Officiis Ministrorum [52] | Ulrich Zell [52] | Colonia [52] | |
1470 [53] | Priscianus Caesariensis [54] | Vindelinus de Spira [54] | Venecia [54] | Editado por Benedictus Prunulus . [55] |
C. 1470 [56] [57] | Statius , Thebais y Achilleis [56] [58] | Roma [56] | ||
1470 [59] | Augustinus , Sermones [59] | Colonia [59] | Esta edición está compuesta por 50 sermones. Las obras completas de Agustín por los mauristas se imprimieron en 1683: 394 sermones, de los cuales se cree que 364 son agustinos; otros descubrimientos han añadido 175 sermones a estos. Entre los principales descubrimientos recientes, Germain Morin en 1917 agregó 34 sermones, del Codex Guelferbytani ; Dom André Wilmart en 1921-1930 agregó 15 sermones del Codex Wilmart ; Dom Cyrille Lambot encontró 24 nuevos sermones, siete en fragmentos, en el Codex Lambot . El último gran descubrimiento se realizó en 1990, cuando François Dolbeau descubrió en Mainz un manuscrito con 26 sermones. [60] | |
C. 1470 [61] [62] | Cicerón , Philippicae [61] | Udalricus Gallus [61] | Roma [61] | Editado por Johannes Antonius Campanus . [61] |
C. 1470 [63] | Cicerón , De finibus bonorum et malorum [63] | Colonia [63] | ||
C. 1470 [64] | Gregorius Magnus , Regula Pastoralis [64] | Colonia [64] | ||
C. 1470 [63] | Cicerón , De Legibus [63] | Venecia [63] | ||
1470 [65] | Salustio , Bellum Catilinae y Bellum Iugurthinum [66] | Vindelinus de Spira [65] [66] | Venecia [65] | Ese mismo año también se imprimió en París una edición de Salustio. [sesenta y cinco] |
1470 [67] | Cornelius Nepos , Vita Attici [67] | Nicolaus Jenson [67] | Venecia [67] | La biografía de Nepos se unió a las Epistulae ad Quintum Fratrem , Ad Atticum y Ad Brutum de Cicerón . [67] [68] |
1470 [69] | Suetonio , De Vita Caesarum [70] | Johannes Philippus de Lignamine [70] | Roma [69] | Editado por Johannes Antonius Campanus . [30] [69] |
1470 [71] [72] | Quintiliano [71] | Johannes Philippus de Lignamine [70] | Roma [72] | Editado por Johannes Antonius Campanus . En el mismo año y también en Roma, Sweynheym y Pannartz imprimieron otra edición y fue editada por Joannes Andreas de Buxis , por lo que no hay duda de que la edición de Campanus es realmente la editio princeps . En cuanto a la calidad de las respectivas obras, no hay duda de la calidad superior de la edición de Campanus. [70] [72] [73] |
1470 [68] | Cicerón , De Inventione [68] | Nicolaus Jenson [68] | Venecia [68] | |
C. 1470 [74] | Servius , Commentarii in Vergilii opera [74] | Udalricus Gallus [74] | Roma [74] | Con 125 ediciones entre 1470 y 1599, este fue el comentario virgiliano más popular de la Edad Moderna. [75] |
1470 [68] | Rhetorica ad Herennium [68] | Nicolaus Jenson [68] | Venecia [68] | |
1470 [68] | Justino [68] | Nicolaus Jenson [68] | Venecia [68] | |
1470 [68] | Cicerón , Epistulae ad Brutum , Epistulale ad Quintum fratrem y Epistustulae ad Atticum [68] | Nicolaus Jenson [68] | Venecia [68] | Hay muchas posibilidades de que esta publicación esté precedida por la edición en el mismo año de las cartas de Cicerón impresas en Roma por Sweynheym y Pannartz y editadas por Joannes Andreas de Buxis [15] [68] Por lo tanto, generalmente se consideran ambas ediciones principes . [76] |
C. 1470 [77] [78] | Tácito , Historiae , Annales , Germania y Dialogus [77] | Vindelinus de Spira [78] | Venecia [78] | Esta edición solo tiene los libros 11-16 de los Annales . Los libros 1 a 6 se redescubrieron en 1508 en la Abadía de Corvey (ahora en Alemania ) y se llevaron a Roma. Allí fueron impresos por Étienne Guillery en 1515 junto con los otros libros de los Annales mientras que la edición fue preparada por Filippo Beroaldo . [77] [79] [80] |
C. 1470 [81] | Horacio [81] | Italia [81] | ||
C. 1470 [82] | Leo Magnus , Sermones y Epistulae [82] | Johannes Philippus de Lignamine [82] | Roma [82] | Sin fecha. El volumen en el mismo año en Roma fue impreso por Sweynheym y Pannartz en otra edición, por lo que existe cierta ambigüedad con respecto a cuál es la verdadera editio princeps . En cualquier caso, el editor parece haber sido siempre Joannes Andreas de Buxis . [15] [83] Ambas ediciones están incompletas ya que presentan 92 de los 96 sermones existentes de Leo y solo 5 de sus 173 cartas sobrevivientes. [84] |
C. 1470 [85] | Ilias Latina [85] | Utrecht [85] | La edición holandesa sólo imprimió extractos de un total de 500 de las 1070 líneas que componen Ilias Latina . En cambio, la primera edición completa fue impresa por Filippo di Pietro en Venecia en c. 1476. [86] | |
C. 1470 [87] | Ps.-Aurelius Victor , De Viris Illustribus [87] | Sixtus Riessinger [87] | Nápoles [87] | Sin fecha y sin ubicación, el libro también podría haber sido impreso en Roma. [87] La edición omite 9 vidas ( César , Octavio , Catón , Cicerón , Bruto , Sexto Pompeyo , Marco Antonio , Cleopatra ) que fueron publicadas por primera vez por Andreas Schottus en 1577. [88] |
1470 [89] | Pamphilus Caesariensis , Apologia pro Origene [89] | Petrus Schoeffer [89] | Maguncia [89] | Disponible en una edición de las obras de Jerome . [89] |
Rufinus Aquileiensis , De adulteratione librorum Origenis [89] | ||||
1470-1471 [90] | Curtius Rufus [90] | Vindelinus de Spira [90] | Venecia [91] | |
1470 [92] -1471 [93] | Sexto Pompeyo Festo [92] [93] | Georgius Lauer [94] | Roma [94] | No el De verborum significatu original, sino el epítome medieval temprano hecho por Paulus Diaconus . [93] Editado por Julius Pomponius Laetus , el volumen no tiene fecha, lo que hace que el tema de la prioridad sea controvertido, ya que se ha argumentado que el tipo utilizado es tal que debe estar fechado en 1472. [94] Esto lo colocaría más tarde que el edición impresa por Panfilo Castaldi en Milán en agosto de 1471, que destaca por ser el primer libro impreso en esa ciudad. [95] Pero la primera publicación auténtica del texto superviviente de Festo llegó en Milán en 1500, impreso por Gabriel Conagus y editado por Johannes Baptista Pius junto con Nonius Marcellus y Varro . Se reimprimió muchas veces, comenzando de nuevo en Milán en 1505, en París en 1509 y una edición de Aldine en Venecia en 1513. [96] [97] |
1470-1471 [98] | Isidoro , sinónimo [98] | Johann Sensenschmidt [99] | Nuremberg [99] | Entre 1470 y 1566 se publicaron 21 ediciones del texto [98]. |
1470-1475 [100] | Ps.-Dictys Cretensis [100] | Ulrich Zell [100] | Colonia [100] | Una antigua traducción latina hecha por L. Septimius de un original griego perdido. [100] |
1470 [101] -1475 [94] | Nonius Marcellus [101] | Georgius Lauer [94] | Roma [101] | Editado por Julius Pomponius Laetus . Una edición sin fecha, el año de impresión es muy debatido: a menudo se atribuye a c. 1470, se ha contestado que los tipos de imprenta utilizados no preceden a 1474. Aparte de esto, el texto presentado es incompleto, ya que carece del Libro III de De compendiosa doctrina , laguna que se repitió en la siguiente edición veneciana impresa por Nicolaus Jenson en 1476. Fue impreso por primera vez en 1511 en Pesaro y editado por Johannes Baptista Pius . [94] [101] |
1471-1472 [102] [103] | Aelius Donatus , Ars Maior [102] [103] | Christophorus Valdarfer [103] o Paulus Butzbach y Georgius de Augusta [102] | Venecia o Verona [102] | El Libro III o De barbarismo había sido impreso previamente por separado por un impresor desconocido en Venecia en c. 1471. [103] Hay mucha incertidumbre con respecto al impresor: según una interpretación que hizo Valdarfer en Venecia, según otra de Butzbach y Georgius de Augusta en Verona. [102] |
1471 [66] | Salustio , Invectiva en Ciceronem [66] | Vindelinus de Spira [66] | Venecia [66] | Vindelinus incluyó estas dos antiguas oraciones apócrifas en su segunda edición de las obras de Salustio. [66] Se cuestiona la prioridad de la edición de Venecia, ya que la verdadera editio princeps de ambos textos puede ser una edición impresa en Colonia probablemente en el mismo año. A diferencia de la edición de Venecia, la edición de Colonia no incluye a Catilina e Iugurtha . [104] |
Ps.-Cicerón , Invectiva in Sallustium [66] | ||||
C. 1471 [105] | Augustinus , Epistulae [105] | Johannes Mentelin [105] | Estrasburgo [105] | |
1471 [62] [106] | Cicerón , Orationes [15] | Sweynheym y Pannartz [106] | Roma [106] | Editado por Joannes Andreas de Buxis , se imprimieron un total de 32 discursos. [15] [106] |
1471 [107] | Cicerón , Opera philosophica [15] [107] | Sweynheym y Pannartz [15] | Roma [108] | Editado por Joannes Andreas de Buxis . [15] Si bien se imprimieron todas las obras políticas y filosóficas, esta es la editio princeps de, entre otras, la Academici libri quattuor y la De Natura Deorum . [109] |
1471 [110] | Cipriano [110] | Sweynheym y Pannartz [15] | Roma [110] | Editada por Joannes Andreas de Buxis , la sucesiva edición de las obras de Cyprian se realizó en Basilea en 1520 y fue editada por Erasmo . [15] [110] |
1471 [111] [112] | Floro [111] | Ulrich Gering , Michael Friburger y Martin Crantz [111] | París [111] | Editado por Robert Gaguin . [111] |
1471 [113] [114] | Plinius Caecilius Secundus , Epistulae [113] | Christophorus Valdarfer [114] | Venecia [113] | Editado por Ludovico Carbone . La edición no incluye los diez libros de las Epistulae, sino solo los siete primeros y el noveno, para un total de 122 cartas de las 375 que existen actualmente. Estas se incrementaron a 236 cartas en nueve libros con la publicación de la edición romana en 1490. Todavía faltaba el décimo libro, encontrado por Giovanni Giocondo entre 1495 y 1500 en la Abadía de San Víctor, cerca de París. Giocondo hizo una transcripción, como lo hizo brevemente otro italiano, Pietro Leandro, quien una vez regresó de Francia entregó su copia parcial del décimo libro a Girolamo Avanzi, quien imprimió las nuevas 46 cartas en Verona en 1502. Para una edición de todas las cartas de Plinio, Hubo que esperar 1508, cuando Aldus Manutius imprimió en Venecia una edición completa aprovechando la transcripción y otros manuscritos plinianos que le había dado Giocondo. [113] [114] [115] [116] |
1471 [117] | Ovidio [117] | Baldassarre Azzoguidi [118] | Bolonia [117] | Editado por Franciscus Puteolanus . Existe cierta controversia con respecto a la posibilidad de que haya sido precedida por la edición romana impresa por Sweynheym y Pannartz , que no tiene fecha pero se cree que también es de 1471. [15] [117] [118] |
1471 [119] | Eutropio [119] | Georgius Lauer [119] | Roma [119] | |
Paulus Diaconus , Historia Romana [120] | ||||
1471 [68] | Cornelius Nepos , Vitae Imperatorum [68] | Nicolaus Jenson [68] | Venecia [68] | |
C. 1471 [121] | Claudianus , De raptu Proserpinae [121] | Christophorus Valdarfer [121] | Venecia [121] | Al no tener fecha, no es seguro que sea editio princeps y otros han mencionado como ed. prin. el también incunable sin fecha que aparece en Utrecht en 1473-1475 de los impresores Nicolaus Ketelaer y Gerardus de Leempt. Las sucesivas ediciones separadas del texto vinieron de Roma en c. 1475, impreso por Johann Schurener; Ferrara , c. 1480; Nápoles , también c. 1480, impreso por Mattias von Olmütz; Perugia , c. 1481, impreso por Stephan Arndes; Roma, 1483, impreso por Marcellinus Verardus; Leipzig , c. 1495, impreso por Konrad Kachelofen. La última de las ediciones incunables salió en Milán en 1500 por el humanista Janus Parrhasius , quien dio al texto su primer comentario. En otras cuatro ediciones (1482, 1493, 1495, 1500) se publicó el De raptu Proserpinae en las obras completas de Claudian. [122] [123] |
1471 [124] [125] | Orosius , Historiarum Adversum Paganos Libri VII [124] | J. Schüssler [125] | Augsburgo [124] | |
1471 [95] [126] | Pomponius Mela [126] | Panfilo Castaldi [95] | Milán [126] | Si bien la prensa era propiedad de Castaldi, parece que se había limitado a un papel organizativo, mientras que la actividad diaria la realizaban sus asociados Gabriele Orsoni y Fortunato y Antonius Zarotus . [95] |
1471 [127] | Martialis [127] | Andreas Gallicus [128] | Ferrara [127] | El tema prioritario es muy controvertido. La edición romana sin fecha impresa por Sweynheym y Pannartz debería haberse impreso en c. 1470-1471 ya menudo se piensa que es la editio princeps ; además, hay una edición veneciana que posiblemente sea la primera edición impresa. [129] La edición de Ferrara no incluye el Liber de Spectaculis , que en cambio está presente en los incunables romanos y venecianos. [130] |
1471 [131] | Silio Itálico [131] | Sweynheym y Pannartz [131] | Roma [131] | Editado por Joannes Andreas de Buxis que publicó juntos Silius Italicus , Calpurnius y Hesiod . [15] [131] A esto se han añadido 58 líneas recién encontradas publicadas por J. Constantius en 1508. [132] |
Calpurnio [133] | ||||
Nemesianus , Eclogae [134] | ||||
C. 1471 [135] | Boecio , De Consolatione Philosophiae [135] | Hans Glim [135] | Savigliano [135] | Sin fecha, otros han sugerido que la fecha del incunable sea 1473 o 1474. Esto probablemente haría de la editio princeps la lujosa edición que salió en Nuremberg en 1473 de la prensa de Anton Koberger , que contiene un comentario tradicionalmente atribuido a Tomás de Aquin y un alemán traducción. [136] |
1471-1472 [137] | Varro , De lingua latina [119] | Georgius Lauer [119] | Roma [119] [137] | Editado por Julio Pomponio Laetus [119] |
1472 [138] [139] | Cassiodorus , Historia Tripartita [139] | Johann Schuszler [138] | Augsburgo [139] | |
1472 [140] | Plauto [140] | Johannes de Colonia [47] | Venecia [140] | Editado por Georgius Merula basándose en el Codex Ursinianus . Con una dedicatoria a Iacopo Zeno, obispo de Padua . [140] [141] |
1472 [68] [142] | Macrobius , en Somnium Scipionis [68] y Saturnalia [142] | Nicolaus Jenson [68] | Venecia [68] | |
1472 [143] | Cicerón , Topica [143] | |||
C. 1472 [144] [145] | Gregorius Magnus , Registrum epistularum [144] | Gunterius Zainer [145] | Augsburgo [146] | |
1472 [68] | Cato Maior [140] | Nicolaus Jenson [68] | Venecia [140] | Editado por Georgius Merula y Francesco Colucia bajo el título colectivo Scriptores rei rusticae . Mérula se ocupó de los tres primeros textos a los que también añadió tres glosarios, uno para cada autor; En cambio, Colucia se ocupó de Palladius. [140] |
Varro , Rerum Rusticarum libri tres [140] [147] | ||||
Columella , De re rustica [140] | ||||
Rutilius Taurus Aemilianus Palladius [140] [148] | ||||
1472 [8] | Lactancio , epítome [8] | Vindelinus de Spira [8] | Venecia [8] | Un resumen escrito por Lactantius de su Divinae Institutiones . [149] La edición de Venecia del Epítome está incompleta, el texto completo fue descubierto por primera vez en la biblioteca real de Turín por Christopher Pfaff en 1711 e impreso por él al año siguiente en París. [8] [150] |
1472 [151] [152] | Catulo [151] | Vindelinus de Spira [151] [153] | Venecia [151] [152] | Los tres poetas se publicaron todos juntos por primera vez en un volumen en cuarto . En el volumen también estaba Propercio . [152] |
Tibullus [154] | ||||
Statius , Silvae [152] | ||||
1472 [155] [156] | Propercio [155] [156] | Federico de 'Conti [156] | Venecia [155] [156] | Esta edición apareció en febrero y se cree que probablemente sea la primera, pero el tema es controvertido ya que otra edición de Propercio impreso por Vindelinus de Spira, que incluía a Catulo, Tibulo y Estacio, también apareció en Venecia el mismo año. [152] [156] |
1472 [157] [158] | Isidoro , Etymologiae [157] | Gunterius Zainer [157] | Augsburgo [157] | Se cree que la editio princeps es el primer volumen impreso que muestra un mappa mundi . [159] Las otras ediciones incunables fueron impresas en Estrasburgo en 1473 por Johannes Mentelin , en Colonia en 1478 por Conrad Winters, en Venecia en 1483 por Peter Loslein, en Basilea en 1489 por Johannes Amerbach , en Venecia en 1493 por Bonetus Locatellus y en París en 1499 por Georg Wolf y Thielman Kerver. [160] |
1472 [161] | Isidoro , De natura rerum [161] | Gunterius Zainer [161] | Augsburgo [161] | |
1472 [162] | Aelius Donatus , Commentum in Terentium [162] | Venecia [162] | ||
1472 [163] | Ausonio [163] | Bartholomaeus Girardinus [164] | Venecia [163] | Las siguientes ediciones incunables se publicaron en 1490 (Milán; editado por Julius Aemilius Ferrarius e impreso por Uldericus Scinzenzeler), 1494, 1496 (Venecia; una reedición de Ferrarius revisada por Hieronymus Avantius) y 1499 ( Parma , por Thaddaeus Ugoletus ). [164] [165] [166] La editio princeps está incompleta porque utilizó un manuscrito de clase Z, que representa la más breve de las selecciones supervivientes y que omite las piezas autobiográficas e históricas. [167] [168] Las primeras adiciones se produjeron en 1490, cuando Ferrarius añadió por primera vez una versión incompleta del Ordo urbium nobilium , pero poco más. [164] En 1499 Ugoletus, que pudo utilizar también un manuscrito de la selección Y más rica, añadió por primera vez, entre otras obras, la Mosella y el Ludus septem sapientum . [169] [170] |
1472 [171] | Faltonia Proba , De laudibus Christi [171] | Bartholomaeus Girardinus [171] | Venecia [171] | |
C. 1473 [172] | Lucrecio [172] | Thomas Ferrandus [173] | Brescia [172] | |
C. 1473 [174] | Sidonius Apollinaris [174] [175] | Nicolaus Ketelaer y Gerardus de Leempt [174] | Utrecht [174] | |
1473 [176] -1474 [177] | Suetonius , De grammaticis y De rhetoribus [176] | Johann Schurener [177] | Roma [177] | Editado por Joannes Aloisius Tuscanus. El volumen no tiene fecha, pero se sabe con certeza que se imprimió entre mayo de 1473 y marzo de 1474. Es posible que haya sido precedido por otra edición sin fecha de Suetonius impresa en Padua por Bartholomeo da Vardezoccho y Martinus de Septem Arboribus, que generalmente tiene una fecha c. 1473 o c. 1476. [177] |
1473 [112] -1474 [178] | Vegecio , De Re Militari [112] [178] | Utrecht [178] | ||
C. 1473 [179] | Isidoro , Crónica [179] | Johannes Philippus de Lignamine [179] | Roma [179] | Una edición incompleta de la crónica. Se imprimirá por primera vez en su forma completa en Turín en 1593, editado por G. de Loaisa. [179] |
C. 1473 [180] | Sedulius , Paschale Carmen [180] | Nicolaus Ketelaer y Gerardus de Leempt [180] | Utrecht [180] | Se realizaron más de 50 ediciones de este texto antes de 1599. Las ediciones incunables fueron las de Leonard Hutz y Lope Sanz en Salamanca en c. 1496, Pedro Giraldi y Miquel de Planes en Valladolid en 1497, Jakob Thanner en Leipzig en 1499, J. Le Fèvre en París también en 1499, Georgius Cocus, Leonard Hutz y Lupus Appentegger en Zaragoza en 1500 y Johann Rosenbach en Tarragona también en 1500 . [181] |
1473 [182] | Beda , De arte metrica y De schematibus tropis [182] | Antonio Zaroto [182] | Milán [182] | |
1473-74 [183] | Marcus Manilius [183] [184] | Johannes Regiomontanus [183] | Núremberg [183] | |
1474 [185] | Gaius Valerius Flaccus , Argonautica [185] | Bolonia [185] | ||
1474 [186] | Germánico [186] | Ugo Ruggeri y Donnino Bertocchi [187] | Bolonia [186] | Junto con la traducción de Germánico Arato ' Fenómenos el volumen también contiene Manilio ' Astronomica . [187] |
1474 [188] | Serenus Sammonicus [188] | Venecia [188] | ||
1474 [189] | Augustinus , De Trinitate [189] | Estrasburgo [189] | ||
C. 1474 [190] | Historia Apollonii regis Tyri [190] | Utrecht [190] | ||
1474 [191] | Ammianus Marcellinus [191] | Georgius Sachsel y Bartholomaeus Golsch [191] | Roma [191] | Editado por Angelus Sabinus con dedicatoria al humanista Niccolò Perotti . La edición está incompleta ya que contiene solo los primeros 13 de los 18 libros supervivientes. [191] Los libros sin imprimir se publicaron junto con los demás en 1533 en dos ediciones diferentes, una en Augsburgo editada por Mariangelus Accursius e impresa por Silvanus Otmar, la otra en Basilea editada por Segismundo Gelenio e impresa por Hieronymus Froben . [192] [193] |
1474 [194] | Paulinus Diaconus , Vita Sancti Ambrosii [194] | Milán [194] | ||
1475 [66] | Salustio , Historiae (extractos supervivientes) y Epistulae ad Caesarem [66] | Arnoldus Pannartz [66] | Roma [66] | |
C. 1475 [195] | Disticha Catonis [195] | Martin Flach [196] | Basilea [196] | |
1475 [197] [198] | Séneca Philosophus , Dialogi , De beneficiis , De Clementia y Epistulae morales ad Lucilium [197] | Matthias Moravus [199] | Nápoles [197] | La primera edición completa de las obras filosóficas de Séneca . Debido a una confusión entre el hijo y el padre, el volumen también incluye la versión epitomizada ampliamente conocida de Séneca el Viejo compuesta de extractos de su Suasoriae et Controversiae ; el texto completo superviviente fue impreso en 1490 en Venecia por Bernardinus de Cremona junto con el joven Séneca. También en la edición está Publilius Syrus , cuyas Sententiae están en la llamada Proverbia Senecae . El error fue corregido en 1514 por Erasmo cuando este último publicó en Southwark en 1514 una edición de Publilius que generalmente se considera la verdadera editio princeps . Erasmo fue seguido en Leipzig en 1550 por Georg Fabricius , quien también añadió veinte nuevas frases a la impresión. [106] [197] [200] [201] |
Séneca Rhetor [106] | ||||
Publilius Syrus [202] | ||||
1475 [203] [204] | Historia Augusta [203] | Philippus de Lavagna [205] | Milán [204] | Editado por Bonus Accursius . [205] |
1475 [117] -1477 [206] | Tácito , Agrícola [77] | Franciscus Puteolanus [206] | Milán [206] | Esta es la renombrada editio puteolana de las obras de Tácito. [77] [78] [117] |
1475 [207] | Ps.-Quintilianus , Declamationes maiores [207] [208] | Roma [207] | Editado por Domizio Calderini con una dedicatoria a Aniello Arcamone, embajador del Reino de Nápoles ante la Santa Sede . La edición solo contenía las declaraciones 8, 9 y 10; las siguientes fueron publicadas en 1481, editadas por Giorgio Grasolari con la ayuda de Georgius Merula . [140] [207] [208] | |
1475 [209] [210] | Hyginus , Poeticon astronomicon [209] | Augustinus Carnerius [210] | Ferrara [209] | |
1475 [211] | Johannes Scotus Eriugena , Voxiritualis Aquilae [211] | Bartholomaeus de Unkel [211] | Colonia [211] | Esta homilía se atribuyó erróneamente aquí a Orígenes . [211] |
C. 1475 [212] | Beda , Historia Ecclesiastica gentis Anglorum [212] | Heinrich Eggestein [182] [213] | Estrasburgo [212] | La edición no tiene fecha, pero se acuerda que se imprimió entre 1474 y 1482. Fue seguida en la misma ciudad en 1500 por una segunda edición, esta vez delimitada con una traducción latina de la Historia Ecclesiastica de Eusebio . [212] |
1475 [135] | Boecio , Interpretatio Priorum analyticorum Aristotelis [135] | Konrad Braem [135] | Lovaina [135] | |
1475-1478 [135] | Boecio , In Categorias Aristotelis y Commentaria in Porfirium [135] | Sixtus Riessinger [135] | Nápoles [135] | Estos comentarios están presentes junto con traducciones del griego de Boecio Porfirio 's Isagoge y de Aristóteles ' s las Categorias . [135] |
1475 [214] -1478 [215] | Venantius Fortunatus , Vita Sanctae Radegundis [216] | Boninus Mombritius [216] | Milán [216] | Recopilación hagigráfica titulada Sanctuarium sev vitae sanctorum . [216] Aquí sólo se imprimieron extractos de la vida de Columbanus . Una versión condensada salió a la luz en Londres en 1516 en una mezcla titulada Nova Legenda Anglie . Se hizo una versión completa en Basilea en 1563, donde la obra está fuera de lugar debajo de las obras completas de Beda . [214] [217] |
Jonas Bobiensis , Vita Columbani [214] | ||||
Passio Sancti Clementis [217] | ||||
1476 [218] | Diomedes Grammaticus [218] | Nicolaus Jenson [218] | Venecia [218] | |
1476-1477 [219] | Avianus [219] | Gunterius Zainer [219] | Ulm [219] | Editado por Heinrich Steinhowel , solo contiene 27 de las fábulas de Avianus. [219] |
1478 [220] | Aulus Cornelius Celsus [220] | Niccolò della Magna [220] | Florencia [220] | Editado por Bartolomeo Della Fonte con dedicatoria al humanista y banquero Francesco Sassetti . [220] |
C. 1481 [221] | Herbario Apuleii Platonici [221] | Johannes Philippus de Lignamine [221] | Roma [221] | El libro está dedicado al cardenal Francesco Gonzaga . No tiene fecha, pero se imprimió entre 1478 y 1482. El De herba vettonica se presenta erróneamente en esta edición como el primer capítulo del Herbario . Siempre en relación con De herba vettonica, falta la carta introductoria Epistula ad M. Agrippam . Esto fue impreso por primera vez en Zurich en 1537, editado por Gabriel Humelberg e impreso por Christoph Froschauer . [70] [222] |
Ps.-Antonius Musa , De herba vettonica [222] | ||||
C. 1481 [223] | Isidoro , De viris illustribus [223] | Henricus Quentell [223] | Colonia [223] | |
1482 [224] | Petronio [224] | Franciscus Puteolanus [225] | Milán [224] | La edición que también contiene el Agricola de Tácito [226] Esta edición de Petronius se hizo a partir de un manuscrito de Clase O, que presenta sólo breves extractos del Satyricon y casi nada de Cena Trimalchionis . En 1575 se publicó en Lyon una nueva edición a partir de una clase diferente de manuscritos que duplicaron el texto disponible. Todavía estaba ausente la mayor parte de la Cena, que se publicó por primera vez en Padua en 1664 tras el redescubrimiento del texto en Trogir por Marino Statileo. [224] [227] |
Panegyrici Latini [113] [117] [228] | ||||
Plinius Caecilius Secundus , Panegyricus Traiani [113] | ||||
1482 [229] [121] | Claudianus [229] | Iacobus de Dusa [229] | Vicenza [229] | Editado por Barnabas Celsanus con dedicatoria al erudito Bartolomeo Pagello. El volumen incluye todas las obras de Claudian excepto la Carmina minora . [229] Estos fueron publicados por primera vez en 1493 en Parma por Thaddaeus Ugoletus junto con Carmina maiora . El Claudio de Ugoletus se convertiría así en la base de las sucesivas ediciones del siglo, que se publicaron en Venecia en 1495 y 1500. [121] [230] |
C. 1483 [231] | Tertuliano , Apologeticus [231] | Bernardinus Benalius [231] | Venecia [231] | La obra no tiene fecha y sólo se puede decir con certeza que se imprimió antes de 1494. [232] |
1483-1490 [233] | Frontinus , De aqaeductu urbis Romae [233] | Eucharius Silber [233] | Roma [233] | Editado por Johannes Sulpitius Verulanus y Julius Pomponius Laetus . [233] |
1484 [47] [197] | Séneca Philosophus , Tragoediae [197] | Andreas Gallicus [47] | Ferrara [197] | |
Octavia [234] | ||||
1484 [135] | Boecio , In Topica Ciceronis [135] | Oliverio Servio [135] | Roma [135] | |
C. 1485 [235] | Cicerón , Somnium Scipionis [235] | Estrasburgo [235] | Sin fecha, se puede decir con certeza que el trabajo no se imprimió antes de 1485, pero podría haberse impreso fácilmente un año después. [235] | |
1485 [236] | Ambrosio [236] | Venecia [236] | La primera edición realmente completa de las obras de Ambrosio fue realizada en Basilea en 1492 por Johannes Amerbach como parte del plan de este último de imprimir todas las obras de los Doctores de la Iglesia . [237] [238] | |
C. 1485 [239] | Haymo , De Christianarum Rerum Memoria [239] | Rudolph Loeffs [239] | Lovaina [239] | Impreso junto con el Rerum Memorandarum Libri iv de Petrarch , a quien se atribuyó erróneamente. [239] |
1486 [240] | Valerius Probus , De notis [240] | Boninus de Boninis [240] [241] | Brescia [240] | |
1486 [242] | Augustinus , Retractationes [242] | Antonio Zaroto [242] | Milán [242] | |
1486 [243] -1487 [244] | Vitruvio , De architectura [244] | Eucharius Silber [245] | Roma [243] | Editado por Johannes Sulpitius Verulanus . El libro fue publicado junto con Frontino ' De aquaeductu . [243] |
1487 [233] | Frontinus , Stratagemata [233] | Eucharius Silber [233] | Roma [233] | Editado por Johannes Sulpitius Verulanus en la colección Scriptores rei militaris sive Scriptores veteres de re militari . [233] |
1487 [246] -1488 [75] | Tiberio Donato [75] | Florencia [246] | El texto fue editado por Cristoforo Landino . Junto con su comentario personal, no publicó una versión completa de Tiberius Donatus, sino un compendio. La primera edición completa se imprimió en Nápoles en 1535. [75] [247] Tiberius Donatus 'resultó ser uno de los comentarios más populares con 55 ediciones impresas entre 1488 y 1599. [75] | |
1487 [248] | Ps.-Johannes Chrysostomus , Opus imperfectum in Matthaeum [248] | Johannes Koelhoff | [249]Colonia [249] | Apareció bajo el título de Johannes Chrysostomus super Matthaeum . [248] |
1488 [250] | Avienius [250] | Venecia [250] | Editado por Giorgio Valla. [250] | |
1488 [251] | Firmicus Maternus , Matheseos libri VIII [251] | Augsburgo [251] | En esta edición solo se imprimieron los libros III y IV, por lo que la editio princeps generalmente se considera la edición veneciana completa impresa en 1497 por Aldus Manutius en la colección Astronomici veteres . [251] | |
1488 [135] | Boecio , De Institutione arithmetica [135] | Erhard Ratdolt [135] | Augsburgo [135] | |
1489 [135] | Boecio , De Trinitate , De hebdomadibus y De praedicatione [135] | Paganino Paganini [135] | Venecia [135] | Publicada junto con Agustín 's De Trinitate . [135] |
1489 [252] | Augustinus , Enarrationes in Psalmos [252] | Johannes Amerbach [252] | Basilea [253] | El primero de los libros de Agustín publicado por Amerbach, quien dedicaría su vida a imprimir todas las obras del autor. [254] |
1490 [255] | Ambrosius , Epistulae [255] | Leonardus Pachel [256] | Milán [255] | Editado por Georgius Cribellus, fue reimpreso por Johannes Amerbach en Basilea en 1492 en las obras completas de Ambrose. Una edición independiente de las cartas se publicó siempre en Milán dos meses después. [255] [256] |
1490 [197] | Séneca Philosophus , Naturales quaestiones [197] | Bernardinus de Cremona y Simon de Luero [257] [258] | Venecia [197] | Los Naturales quaestiones se publicaron en una edición completa de las obras de Séneca el Joven. El volumen también contenía las Suasoriae y Controversiae escritas por Séneca el Viejo , cuyas obras fueron atribuidas erróneamente al joven Séneca. [257] [258] |
1490 [259] | Juvencus , Historia evangelica [259] | Deventer [259] | ||
1491 [260] | Cassiodorus , Expositio psalmorum [260] | Johannes Amerbach [260] | Basilea [260] | |
1491 [261] [262] [263] | Augustinus , Contra Academicos , [261] De libero arbitrio , [262] De magistro , [263] De ordine , [263] De inmortalitate animae [263] y De animae quantitate [263] | Ángelus Ugoletus [261] | Parma [261] [262] | Editado por Eusebius Conradus y Thaddaeus Ugoletus con otras obras de Agustín en la Opuscula plurima . Fue reimpreso en el mismo año en Venecia por Peregrino Pasquale. [261] [263] |
1491 [264] | Augustinus , Expositio evangelii secundum Johannem [264] | Johannes Amerbach [264] | Basilea [265] | |
1491-1492 [135] [266] | Boecio [135] | Johannes y Gregorius de Gregoriis [135] | Venecia [135] | Primera edición de sus obras completas, pero carece de De fide catholica . La edición se volvió a publicar en 1497–1499, seguida en Basilea en 1546 por una nueva colección preparada por Heinrich Glareanus . [135] |
1493 [230] [267] | Claudianus , Carmina minora [267] | Ángelus Ugoletus [230] | Parma [121] | Editado por Thaddaeus Ugoletus . Este fue el primer volumen auténticamente completo de Claudian. La edición de Ugoletus se reimprimió dos veces en Venecia en los años 1495 (impresor Johannes Tacuinus) y 1500 (impresor Christophorus de Pensis). [121] [268] |
1494 [269] | Ps.-Quintilianus , Declamationes minores [269] | Ángelus Ugoletus [270] | Parma [269] | La edición de Parma carece de 9 declamaciones impresas en 1580 en París por Petrus Pithoeus . [269] |
1495 [271] | Ambrosius Autpertus , Sermo de Adsumptione Sanctae Mariae [271] | Johannes Amerbach [271] | Basilea [271] | El sermón de Autpert aquí se atribuye erróneamente a Agustín . [271] |
C. 1496 [272] | Hucbald , Ecloga de Calvis [272] | Peter Friedberg [272] | Maguncia [272] | Editado por Johannes Trithemius . [272] |
1497 | Terentianus , "De litteris syllabis et metris Horatii" [273] [274] | Milán | Uldericus Scinzenzeler | |
1497 [275] | Censorinus [275] | Benedetto Faelli [276] | Bolonia [276] | Editado por Filippo Beroaldo el Viejo . [277] El libro fue seguido rápidamente por dos ediciones incunables en 1498 y 1500, mientras que otras 8 ediciones aparecieron en el siglo XVI. [275] La edición 1497 tiene junto con Censorino De Die Natali varias traducciones de obras griegas, como el latín Epicteto ' Enchiridion , la Tabula Cebetis , Plutarco ' s De invidia et odio y Basilio de Cesarea 's De invidia y De legendis libris gentilium . [276] |
1498 [278] | Fabius Planciades Fulgentius , Mythologiae [278] y Expositio sermonum antiquorum [279] | Uldericus Scinzenzeler [280] | Milán [281] | Editado por Johannes Baptista Pius con un extenso comentario a la primera obra. [280] [281] |
1499 [282] [283] | Martianus Capella [282] | Enrico di Ca 'Zeno [284] | Vicenza [284] | Editado por Fracanzio da Montalboddo con una dedicatoria a G. Chericato, obispo de Kotor . [284] |
1499 [166] | Ps.-Ausonius , Periochae Homeri [285] y Septem sapientum sententiae [169] | Ángelus Ugoletus [169] | Parma [166] | Editado por Thaddaeus Ugoletus en su edición de Ausonius. Estas obras fueron atribuidas erróneamente por él al poeta. [166] [169] |
1499 [286] | Julius Valerius Alexander Polemius , Epistola Alexandri ad Aristotelem [286] | Venecia [286] | Ésta es la primera edición fechada, pero hay que añadir que, según Lellia Ruggini, el incunable sin fecha impreso por Iacobus Catalanesis debe considerarse la verdadera editio princeps . [287] | |
1500 [288] | Vibius Sequester [288] | Turín [288] | Editado por Martino Salio. [288] | |
C. 1500 [289] | Arator , De Actibus Apostolorum [289] | Salamanca [289] | Esto puede muy bien ser incorrecto, ya que muchos consideran que la editio princeps es la edición de Aldine impresa en 1501 en Venecia en la colección Poetae Christiani veteres, que incluye a Arator también Sedulius y Juvencus . [289] Una tercera edición seguida de un lugar desconocido en 1505, seguida de un comentario relevante al texto en 1516 de Arias Barbosa. [290] | |
1502 [291] | Paschasius Radbertus , In Lamentationes Jeremiae [291] | Basilea [291] | ||
1502 [292] | Braulio , Hymnus de Sancto Aemiliano [292] | Toledo [292] | Editado por Alonso Ortiz como parte de su Breviarium secundum regulam Beati Hysidori . [292] | |
1503 [293] [294] | Rabanus Maurus , De laudibus sanctae crucis [293] | Thomas Anshelm [293] | Pforzheim [293] | Editado por Jakob Wimpfeling . [293] |
1503 [295] | Origenes , Homiliae in Genesim , Homiliae in Exodum , Homiliae in Leviticum , Homiliae in Numeros , Homiliae in Iesu Nave , Homiliae in librum Iudicum [295] | Aldus Manutius [295] | Venecia [295] | Las traducciones del siglo IV son de Rufinus de Aquileia ; el texto griego original se pierde. En esta edición, la paternidad de las traducciones se atribuye erróneamente a Jerónimo . [296] |
1504 [297] | Epítome de Caesaribus [297] | Hieronymus Soncinus [298] | Fano [299] | Editado por Laurentius Abstemius . [299] |
1504 [300] [301] | Ps.-Clemens Romanus , Recognitiones [300] | París [300] | Editado por Jacobus Faber Stapulenis . De un original griego perdido traducido por Rufinus . [300] [301] | |
1506 [302] | Origenes , Commentarii in Epistulam ad Romanos [302] | Simón de Lueres [302] | Venecia [302] | Editado por Theophilus Salodianus, la traducción antigua fue hecha por Rufinus ; el griego original se pierde. También aquí el trabajo se atribuye erróneamente a Jerónimo . [302] |
1507 [247] [303] | Ps.-Probus , Commentum en Bucolicas y Commentum en Georgicas [247] | Bernardino Stagnino [304] | Venecia [247] | Editado por GB Egnatius. Los textos están presentes con los comentarios de Servio , Elio Donato y Cristoforo Landino a Virgilio y las obras de este último. [247] [304] |
1508 [115] | Julius Obsequens [115] | Aldus Manutius [115] | Venecia [115] | El único manuscrito que se conserva fue encontrado por Giovanni Giocondo durante su estancia en Francia entre 1495 y 1506. Tras llegar a Venecia en 1506 entregó una transcripción del manuscrito a Manutio, quien lo imprimió junto con la primera edición completa de Plinio el Joven . Epistulae . [115] El manuscrito original ya se ha perdido, por lo que la editio princeps es la única autoridad sobreviviente del texto. [100] |
1509 [305] | Medicina Plinii [305] | Étienne Guillery [305] [80] | Roma [305] | Editado por Tommaso Pighinucci, quien también pagó por la impresión del libro. A cambio, el Papa le concedió el primer privilegio (patente) concedido a un libro impreso en Roma, bajo el cual ningún otro editor o impresor podría publicar el volumen durante los siguientes diez años. [305] |
1510 [306] | Quintus Aurelius Symmachus , Epistulae and Relationes [306] | Johann Schott [306] | Estrasburgo [306] | |
C. 1510 [307] | Victor Vitensis , Historia persecutionis Africae provinciae [308] | Johannes Parvus [307] | París [308] | |
1510 [293] | Walafridus Strabo , Hortulus [293] | Hieronymus Vietor [293] | Viena [293] | Editado por Joachim Vadianus , fue seguido en Nuremberg en 1512 por la edición de Johannes Weissenburger. Vietor de edición príncipe también contiene dos de Aldhelm 's Aenigmata , lo primero en ser impresa de este escritor. [309] |
1511 [308] | Gregorius Turonensis , Vita Beati Martini y De Gloria Martyrum [308] | Johannes Parvus y J. Marchand [308] | París [308] | El volumen también contiene Sulpicio Severo ' Vita Sancti Martini , Odón de Cluny ' s De Reversione Beati Martini ex Borgoña y otros escritos sobre Martín de Tours . [308] |
1512 [308] [310] | Gregorius Turonensis , Historia Francorum y De Gloria Confessorum [308] | Jodocus Badius Ascensius [308] | París [308] | |
Ado Viennensis , Chronicon [308] | ||||
1512 [311] | Origenes [311] | Jodocus Badius y Johannes Parvus [311] | París [311] | Editado por Jacobus Merlin en cuatro volúmenes en la opera omnia de Orígenes , la gran mayoría de los cuales sobreviven sólo en traducciones latinas. Aquí se publicaron por primera vez el De pricipiis y la traducción latina anónima del Comentario sobre Mateo , conocida como la serie Commentariorum en Matthaeum . Esta edición también contiene dos disculpas de Orígenes, una escrita por el amigo de Orígenes Pánfilo y la otra por Merlín. [311] [312] |
Ps.-Origenes , Commentarii in Iob [311] | ||||
1513 [197] [313] | Séneca Philosophus , Apocolocyntosis divi Claudii [197] | Roma [313] | Editado por Caius Sylvanus Germanicus [313] | |
1513 [314] | Haito , Visio Wettini [314] | Henricus Stephanus [314] | París [314] | Editado por Jacob Faber Stapulensis . El volumen contiene varios otros Principes Editiones , que es la antigua traducción latina de la Sheperd de Hermas , Hildegarda de Bingen 's Scivias , Isabel de Schönau , Santa Matilde y Roberto de Uzès visiones. [314] |
1514 [308] | Paulus Diaconus , Historia Langobardorum [308] | Jodocus Badius Ascensius [308] | París [308] | Una edición independiente de mayor calidad se hizo el año siguiente en Augsburgo por Konrad Peutinger . Segismundo Gelenio realizó una tercera edición en Basilea en 1532 como parte de su edición de Eutropio . [308] |
1515 [125] | Jordanes [125] | Johann Miller | Augsburgo [125] | Editado por Konrad Peutinger . El volumen también contiene Pablo el Diácono 's Historia Langobardorum . [125] |
1516 [315] [316] | Paulinus Nolanus [315] | Jodocus Badius Ascensius [315] y Johannes Parvus [317] | París [315] | |
1516 [318] | Ps.-Hieronymus , In omnes Divi Pauli epistolas commentaria [318] | Johannes Frobenius | Basilea [318] | Editado por Erasmo en el noveno volumen de la obra completa de Jerónimo . [318] |
1516-1520 | Jerónimo | Johannes Frobenius | Basilea | Edición completa de Erasmo, cuya publicación comenzó con las Cartas en 1470. [319] |
1520 [320] | Marcus Velleius Paterculus [320] | Johannes Frobenius [320] | Basilea [320] | Editado por Beatus Rhenanus , quien había descubierto un manuscrito sobreviviente de la obra en 1515 mientras visitaba la Abadía de Murbach en Alsacia en la actual Francia. [321] |
1520 [322] | Rutilius Claudius Namatianus [322] | Bolonia [322] | Editado por Johannes Baptista Pius . [322] | |
1520 [323] [324] | Calcidio [323] | Jodocus Badius Ascensius [324] | París [323] | Editado por Augustinus Iustinianus [323] |
1521 [232] | Tertuliano [232] | Johannes Frobenius [232] | Basilea [232] | Editado por Beatus Rhenanus basándose en dos manuscritos, el Codex Hirsaugiensis y el Codex Hirsauciensis . Este volumen estaba destinado a ser la primera edición completa del autor, pero carece de muchas de las obras de Tertuliano. Los ofrecidos por primera vez por Rhenanus fueron De poenitentia , De patientia , Ad uxorem , De pallio , Ad martyres , De exhortatione castitatis , De virginibus velandis , De cultu foeminarum , De fuga , Ad scapulam , Adversus Marcionem , Adversus Hermogenem , Adversus Valentinianos , De carne Christi , De resurrectione carnis , De praescriptione haereticorum , [325] De Monogamia , [326] Adversus Praxean , Adversus Iudaeos y De corona militis . También está presente el Apologeticum previamente impreso . [232] |
Ps.-Tertuliano , Adversus omnes haereses [327] | ||||
1521 [182] | Beda , Explanatio Apocalypsis , In Epistolas VII Catholicas , Expositio Actuum Apostolorum , In Lucae evangelium expositio y In Marci evangelium expositio [182] | Jodocus Badius Ascensius [182] | París [182] | |
1521 [328] | Eginhardus , Vita Karoli Magni [328] | Colonia [328] | Editado por Hermann von Neuenar. [329] | |
Annales regni Francorum [329] | ||||
1522 [330] | Arnobius Junior , Commentarii in Psalmos [330] | Johannes Frobenius [330] | Basilea [330] | Editado por Erasmo con una carta dedicatoria al Papa Adriano VI . El editor atribuye erróneamente el trabajo a Arnobius Afer . El volumen incluye también el comentario personal de Erasmo al Salmo 2 . [330] |
1525 [331] | Gildas , De Excidio et Conquestu Britanniae [331] | Polydore Vergil [331] | Amberes ? [332] | Editado por Polydore Vergil y Robert Ridley con una dedicatoria al obispo Cuthbert Tunstall . [332] Esta edición se reimprimió en Basilea en 1541 en una mezcla de obras, seguida en 1567 por una edición más precisa hecha por John Joscelyn que corrigió el texto de muchos de los errores de la edición de Polydore. [333] |
1526 [334] [335] | Ireneo , Adversus Haereses [334] | Johann Frobenius [334] | Basilea [334] | La antigua traducción latina anónima, editada por Erasmo . El original griego de Ireneo se ha perdido, salvo algunos fragmentos. [334] [335] |
1527 [336] | Laus Pisonis [336] | Henricus Petrus [336] | Basilea [336] | Editado por Johannes Sichardus como apéndice de una edición de las obras de Ovidio . Sichard afirma haber encontrado personalmente el manuscrito del texto en la Abadía de Lorsch , donde la obra fue atribuida a Virgilio . [336] |
1527 [291] [337] | Alcuinus , Expositio In Iohannis Evangelium [291] | Joannes Hervagius | [337]Estrasburgo [291] | |
1527 [338] | Ps.-Philo , Liber Antiquitatum Biblicarum [338] | Adam Petri [338] | Basilea [338] | Editado por Johannes Sichardus . Esta edición también contiene otras traducciones latinas de obras que se cree que son de Philo como Quaestiones et Solutiones in Genesim , De vita contemplativa , De Mundo y De nominibus Hebraicis . [338] |
1528 [339] | Scribonius Largus [339] | París [339] | Editado por Ioannes Ruellius . [339] | |
1528 [260] | Cassiodorus , Institutiones saecularium litterarum [260] | Basilea [260] | Editado por Johannes Sichardus . [260] | |
C. 1528 [288] | Vegecio , Digesta Artis Mulomedicinae [288] | Basilea [288] | Editado por Jacob Faber . [288] | |
1528 [340] | Breviarium Alaricianum [340] | Henricus Petrus [341] | Basilea [341] | Editado por Johannes Sichardus , quien creyó erróneamente que la obra era el Codex Theodosianus . [340] Un fragmento del Breviarium ya había sido impreso en Amberes en 1517 por Petrus Aegidius , llamado en su honor Epitome Aegidii . [341] |
1529 [182] [342] | Beda , De natura rerum , De temporibus y De temporum ratione [342] | Henricus Petrus [343] | Basilea [342] | Editado por Johannes Sichardus . [342] El capítulo 66 de De temporum ratione ya había sido impreso por separado por Johannes Tacuinus en Venecia en 1505 y editado por Petrus Marenus Aleander; También los dos primeros capítulos habían sido impresas por separado en 1525, por la misma impresora y también en Venecia, en un volumen que incluye Probo ' De Notis . [344] |
1529 [345] | Caelius Aurelianus , Tardae sive chronicae passiones y Celeres sive acutae passiones [345] | Basilea [345] | Editado por Johannes Sichardus . Ésta es una traducción antigua del griego de dos obras perdidas de Sorano de Éfeso . [345] | |
1529 [138] | Cassiodorus , Chronica [138] | Henricus Petrus [138] | Basilea [138] | Editado por Johannes Sichardus . [138] |
1529 [291] | Alcuinus , en Genesim [291] | Hagenau [291] | ||
15.30 [291] | Alcuinus , De Trinitate [291] | Estrasburgo [291] | ||
1530 [340] | Lex Ripuaria [340] | Basilea [346] | Editado por Johannes Sichardus . [340] | |
Lex Baiuvariorum [340] | ||||
Lex Alamannorum [340] | ||||
1531 [347] [348] | Claudius Taurinensis , Expositio Libri Geneseos [347] y Triginta quaestiones super libros Regum [349] | Hieronymus Froben [347] | Basilea [347] | Editado por Johannes Brassicanus . Los textos de Claudio de Turín se atribuyeron erróneamente aquí a Euquerio de Lyon y se insertaron en una colección de obras de este último. [347] |
1531 [350] | Ratramnus , De corpora et sanguine Domini [350] | Colonia [350] | ||
1531 [291] | Alcuinus , en Eclesiastés [291] | Johann Bebelius [351] | Basilea [291] | |
1532 [352] | Theodorus Priscianus , euporista [352] | Hieronymus Frobenius y Nikolaus Episcopus [352] | Basilea [352] | Editado por Sigismund Gelenius , la Euporista ' texto s es incompleta. En el mismo año, Johann Schott imprimió una edición completa en Estrasburgo y fue editada por Hermann von Neuenar. [352] |
1532 [352] | Theodorus Priscianus , Physica [352] | Johann Schott [352] | Estrasburgo [352] | Editado por Hermann von Neuenar , esta edición contiene tanto el Euporista como el Physica . También estuvieron presentes en el volumen era una traducción al latín por Gerardo de Cremona de una obra árabe, Albucasis ' Chirurgia . [352] [353] |
1532 [354] | Charisius [354] | Johannes Sultzbach [354] | Nápoles [354] | Editado por Jo. Pierius Cymnius. [354] |
1532 [291] | Rabanus Maurus , De clericorum Institutione [291] | Colonia [291] | ||
1533 [193] [260] | Cassiodorus , Variae y De anima [193] | Henricus Siliceus [193] | Augsburgo [193] | Editado por Mariangelus Accursius con una dedicatoria al cardenal Alberto de Mainz . Ioannes Cochlaeus había publicado previamente una cantidad limitada de extractos de las Variae en 1529. [138] [193] |
1534 [355] | Sal. Ovidio , Halieutica [355] [356] | Prensa Aldine [355] | Venecia [355] | Editado por Georgius Logus . Este libro es una colección que incluye a Nemesianus , Grattius , el pseudo-Ovidian Halieutica y Calpurnius Siculus . Todos los textos impresos por primera vez fueron redescubiertos por el humanista Jacopo Sannazaro en los años de su estancia en Francia entre 1501 y 1505 mientras visitaba las bibliotecas de varias abadías. [355] [357] |
Grattius [355] | ||||
Nemesianus , Cynegetica [355] | ||||
1534 [358] | Isidoro , De ecclesiasticis officiis [358] | Leipzig [358] | Editado por Ioannes Cochlaeus [358] | |
1534 [291] | Rabanus Maurus , Commentaria en Jeremiam [291] | Basilea [291] | ||
1534 [182] | Beda , Homeliarum evangelii libri II [182] | Joannes Gymnicus [182] | Colonia [182] | |
1535 [359] | Hyginus , Fabulae [359] | Basilea [360] | Editado por Jacob Micyllus . [359] | |
1535 [361] | Primasius , Commentarius in Apocalypsin [361] | Eucharius Cervicornus [361] | Colonia [361] | |
1536 [362] | Marcellus Empiricus [362] | Johannes Frobenius [362] | Basilea [362] | Editado por Janus Cornarius , quien también publicó los nueve libros de Galen sobre medicamentos en el volumen. [363] |
1536 [364] | Ambrosius Autpertus , Expositio in Apocalypsin [364] | Colonia [364] | ||
1537 [64] | Gregorius Magnus , Expositiones [64] | Venecia [64] | ||
1537 [365] | Beda , Epistula ad Wicthedum [365] | Johannes Prael y Petrus Quentel [365] | Colonia [365] | Editado por Johannes Noviomagus. Una nueva edición de los tratados científicos de Beda después del anterior de Basilea, ofrece también una serie de trabajos anónimos sobre el cálculo pascual y muchas glosas carolingias a Beda como el Vetus commentarius (en su mayoría de Abbo de Fleury ) y los presuntos comentarios de Byrhtferth . . Novomagus también añadió al volumen su escolio personal a Beda. [365] [366] |
1537 [367] | Ps.-Primasius , In Omnes divi Pauli Epistolas Commentarii [367] | Sebastian Gryphius [368] | Lyon [368] | Editado por Jean de Gagny . [368] |
1537 [369] | Cayo Mario Victorino [369] | Tubinga [369] | Primera edición de la obra completa de Victorinus, editada por J. Camerarius. [369] | |
1538 [370] | Sextus Placitus [370] | Johannes Petrieus [370] | Núremberg [370] | Editado por Franz Emmerich. También en el volumen se encuentra el Tractatus de Lacte , una obra contemporánea escrita por Gerolamo Accoramboni . [370] [371] |
1539 [372] | Ambrosius Autpertus , Sermo de cupiditate y Sermo in purificatione Sanctae Mariae [372] | Colonia [372] | Los sermones de Autpert aquí se atribuyen erróneamente a Alcuin y, por lo tanto, se imprimen en las Homiliae Alcuini . [372] | |
1543 [373] | Arnobius Afer [373] | Roma [373] | Editado por Faustus Sabaeus. Aquí el Octavio de Minucio Félix es tratado erróneamente como el último libro de Adversus Nationes de Arnobio . Solo será con la edición de Heidelberg de 1560 editada por Franciscus Balduinus que el Octavius se identificará correctamente. [373] [374] | |
Minucius Felix [374] | ||||
1543 [375] | Eiricus Altissiodorensis , Vita divi Germani [375] | Simón de Colines [375] | París [375] | Editado por Pierre Pesselier. [375] |
1543 [376] | Arnobius Junior , Expositiunculae in Evangelium [376] | Basilea [376] | Editado por G. Cognatus. [376] | |
1544 [291] | Rabanus Maurus , In Ecclesiasticum commentarii [291] | París [291] | ||
1545 [377] | Tertuliano , De testimonio animae , De anima , De spectaculis , De baptismo , Scorpiace , De idolatria , De pudicitia , De ieiunio , De oratione [377] | Charlotte Guillard [377] | París [377] | Editado por Joannes Gagneius . Una nueva edición completa de Tertuliano con muchas adiciones, conocida como Mesnartiana . Las obras de Novaciano se agregaron debido a su atribución errónea a Tertuliano. [377] |
Novatianus , De Trinitate y De cibis iudaicis [377] | ||||
1547 [291] | Alcuinus , In septem psalmos posenitentiales et CXVIII et in Cantica graduum expositio [291] | París [291] | ||
1549 | Optatus Afer | Ioannes Cochlaeus , F. Behem [378] | Maguncia | Séptimo libro impreso en 1569 [379] |
1550 [291] | Paschasius Radbertus , De Corpore et Sanguine Domini [291] | Colonia [291] | Editado por Nicolaus Mameranus . [291] | |
1551 [291] | Rabanus Maurus , De Sacramento Eucharistiae [291] | Colonia [291] | ||
1552 [380] [381] | Notitia Dignitatum [380] | Hieronymus Froben [380] | Basilea [380] | Editado por Sigismund Gelenius . [382] |
De rebus bellicis [381] | ||||
1552 [383] | Ps.-Abdias , Virtutes apostolorum [383] | Basilea [383] | Editado por Wolfgang Lazius . [383] | |
1554 [291] | Jonas Aureliano , Libri tres de cultu imaginum [291] | Arnold Birckmann [384] | Colonia [291] | |
1555 [182] | Beda , Hymni [182] | Georgius Cassander [182] | Colonia [182] | Hay 11 himnos atribuidos a Beda en una colección de diferentes autores y titulada Hymni Ecclesiastici . [182] |
1556 [385] | Sulpicius Severus , Chronica [385] | Basilea [385] | Editado por Matthias Flacius . En general, pero no universalmente, se considera editio princeps , ya que según otra teoría, la primera edición se imprimió en Milán en c. 1479 de Bonino Mombrizio . [385] | |
1558 [125] | Orosius , Liber Apologeticus [125] | Lovaina [125] | Editado por J. Costerius. [125] | |
1560 [386] | Cyprianus Gallus , Heptateucos y Carmen de Sodoma [386] | Guilelmus Morelius [387] | París [387] | De los Heptateucos , aquí solo se imprimieron partes del Génesis . En 1643 Jacques Sirmond hizo algunas adiciones más al Génesis , y Edmond Martène hizo lo mismo en 1724. En París, en 1852, Jean Baptiste François Pitra en su Spicilegium Solesmense completó el Génesis y también añadió por primera vez Éxodo , Deuteronomio y Josué más partes de Levítico y Números . Pitra en 1883 en su Analecta sacra et classica publicado en París y Roma publicó más hallazgos, es decir, el Libro de los Jueces y nuevas piezas de Levítico , Deuteronomio y Números . [386] |
1560 [388] | Dracontius , Carmina christiana [388] | Guilelmus Morelius . [388] | París [388] | |
1562 [251] | Firmicus Maternus , De errore profanarum religionum [251] | Estrasburgo [251] | Editado por Flacius Illyricus . [251] | |
1563 [389] | Beda [389] | Joannes Hervagius [182] | Basilea [389] | Esta es la primera edición completa de la obra de Beda, publicada en ocho volúmenes. Varios textos de otros autores atribuidos erróneamente a Beda están presentes en la edición, como obras de Jonas y Wigbod , mientras que algunos de los títulos de Bede faltan. [389] [390] [391] Esto representó la primera edición impresa de muchos títulos, como De locis sanctis , Libri quatuor in principium Genesis , De orthographia , In primam partem Samuhelis , In Tobiam , In Proverbia , In Cantica Canticorum , Vita sancti Cuthberti prosaica , De tabernaculo , In Regum librum XXX quaestiones , Retractatio in Actus Apostolorum , In Ezram et Neemiam , De templo y Aliquot quaestionum liber . [182] |
Jonas Bobiensis , Vita Eustasii , Vita Bertulfi , Vita Attalae y Vita Burgundofarae [391] | ||||
Wicboldus , Commentarius in Optateuchum [392] | ||||
1564 [393] [394] | Ps.-Cyprianus , Adversus aleatores [393] y Cena Cypriani [394] | Guilelmus Morelius [393] | París [393] | Las espuria se insertan en una colección de obras de Cipriano . [394] |
1564 [395] | Ps.-Tertuliano , Carmen adversus Marcionitas [395] | Georg Fabricius [395] | Basilea [395] | Impreso como obra genuina de Tertuliano en la miscelánea Poetarum Veterum Ecclesiasticorum Opera Christiana . [395] |
1564 [396] | Querolus [396] | París [397] | Editado por Petrus Daniel. [396] | |
1566 [260] | Cassiodorus , Institutiones divinarum litterarum [260] | Christophe Plantin [260] | Amberes [260] | Editado por Jacobus Pamelius . [260] |
1568 [398] | Salmo-Fredegarius [398] | Basilea [398] | Editado por Flacius Illyricus . El volumen también contiene la Historia Francorum de Gregorio de Tours , así como la editio princeps de las Continuations to the Chronica Fredegarii . Las Continuaciones están incompletas, ya que se interrumpen en el capítulo 24. [398] | |
1569 [399] | Enodio [399] | Basilea [399] | Editado por Johann Jakob Grynaeus como parte de un corpus de padres de la iglesia, se considera un trabajo de baja calidad. Tampoco estaba completamente completo, un problema que se resolvió en 1611 cuando Andreas Schottus hizo dos ediciones completas en Tournai y Jacques Sirmond en París. [400] | |
1573 [216] | Baudovinia [216] | Laurentius Surius [216] | Colonia [216] | Publicado en la recopilación De probatis sanctorum historiis . [216] |
1574 [401] | Venantius Fortunatus , Carminum libri octo y De vita Sancti Martini [401] | Niccolò Canelles [401] | Cagliari [401] | Editado por Giacomo Salvatore Solanio. [401] |
1574 [402] [403] | Asser , Vita Ælfredi regis Angul Saxonum [402] | John Day [403] | Londres [403] | Editado por Matthew Parker . [402] El texto tenía muchas interpolaciones tomadas de los Anales de St Neots debido a la persuasión de Parker de que Asser era el autor de los Anales . [403] |
1577 [404] | Pervigilium Veneris [404] | París [404] | Editado por Petrus Pithoeus . [404] | |
1579 [260] | Casiodoro [260] | Sebastianus Nivellius [405] | París [260] | La primera edición completa de las obras de Cassiodorus, fue editada por Guilielmus Fornerius. La colección carece de la Historia Tripartita y de la Expositio Psalmorum , ya impresas, como también de las Compexiones , aún por descubrir; contiene una serie de obras de Cassiodorus hasta entonces disponibles sólo en manuscrito, como De Ortographia . Insertados en el volumen son también varias obras no por Casiodoro, pero vinculados a su edad y los godos, como Jordanes ' Getica , Enodio ' Panegyricus y de la que aún no impresa Edicto de Teodorico y Lex Visigothorum . [260] [405] [406] |
Edictum Theoderici [406] | ||||
1579 [407] | Aurelius Victor , De Caesaribus [407] | Amberes [407] | Editado por Andreas Schottus . [407] | |
Origo gentis romanae [407] | ||||
1579 [408] | Isidoro , Historia de regibus Gothorum, Vandalorum et Suevorum [408] | París [408] | Editado por Petrus Pithoeus . [408] | |
1579 [409] | Res Gestae Divi Augusti [409] | Amberes [410] | Editado por Andreas Schottus . El editor había obtenido en París una vista de una transcripción del Monumentum Ancyranum realizada por el diplomático Ogier Ghiselin de Busbecq y la puso al final del volumen como comentario al Epitome de Caesaribus . [409] | |
1580 [411] | Calpurnius Flaccus [411] | París [411] | Editado por Petrus Pithoeus . [411] | |
1580 [98] | Isidoro [98] | París [412] | Primera edición de la opera omnia de Isidoro , [98] editada por Marguerin de la Bigne . Las siguientes ediciones de las obras completas fueron publicadas en Madrid en 1599 por A. Gómez y J. de Grial y en París en 1601 por Jacques du Breuil. [412] | |
1580 [413] | Isidoro , De differentiis Libri II [413] | París [413] | Solo el primer libro; el texto completo se imprimió por primera vez en Madrid en 1599 en las obras completas de Isidoro. [413] | |
1581 [414] | Corippus , In laudem Iustini Augusti minoris [414] | Christophorus Plantinus [415] | Amberes [416] | Editado por Michael Ruizius Assagrius. [414] |
1588 [417] | Macrobius , De verborum graeci et latini differentiis vel societatibus [417] | Editado por Johannes Opsopoeus ; tres años antes, Henricus Stephanus ya había impreso una pequeña parte del prefacio del texto en su edición de las obras de Macrobius. [417] | ||
1588 [418] | Fulgentius Ferrandus , Breviatio canonum [418] | Claudio Chappelet [418] | París [418] | Editado por Petrus Pithoeus . [418] |
Cresconius , Canonum Breviarium . [419] | ||||
1588 [420] | Annales Fuldenses [420] | Petrus Pithoeus . [420] | París | |
1589 [421] | Fabius Planciades Fulgentius , Expositio continenteiae Virgilianae [421] | Officicina Sanctandriana [421] | Heidelberg [421] | Editado por Jerome Commelin. El texto está presente en una edición de las obras de Virgilio que también contiene el comentario de Junius Philargyrius a Virgil, las notas de Fulvius Ursinus a Servius , Velius Longus ' De orthographia y también un título de Cassiodorus ' también conocido como De orthographia . [421] |
1596 [422] | Fedro [422] | Troyes [422] | Editado por Petrus Pithoeus . [422] | |
1597 [423] | Lucilio [423] | Franciscus Raphelengius | Leiden [424] | Editado por Franciscus Dousa . [423] |
1600 [74] [247] | Servius Danielis [74] [425] | París [247] | Editado por Petrus Daniel como parte de su edición de Virgilio , algunas notas sobre Varro de este comentario habían sido publicadas por Joseph Justus Scaliger en 1573. [74] [247] | |
1600 [426] [427] | Victor Tunnunensis , Chronica [426] | Ingolstadt [426] | Editado por Henricus Canisius . Junto con estos dos autores, el volumen también contiene el Synodus Bavarica y Liutprand de Cremona 's Relatio de Legatione Constantinopolitana . [426] | |
Iohannes Biclarensis [427] | ||||
1601 [428] | Braulio , Vita Sancti Aemiliani [428] | Madrid [428] | Editado por Prudencio de Sandoval como parte de su Primera parte de las fundaciones de los monesterios del glorioso padre San Benito . [428] | |
1602 [429] | Liber Pontificalis [429] | Joannes Albinus [430] | Maguncia [429] | Editado por Johannes Busaeus . [431] |
1602 [432] | Hydatius , Chronicon [432] | Ingolstadt [432] | Editado por Henricus Canisius , está contenido en su vasta y variada compilación Antiquae Lectiones . Canisio usó una versión abreviada de la crónica; sólo en Roma en 1615 se publicó la obra completa, editada por L. Sanllorente. El mismo año salió otra edición completa en Pamplona a cargo de Prudencio de Sandoval . [432] | |
1604 [182] [433] | Beda , Vita sancti Cuthberti metrica [182] | Andreas Angermarius [182] | Ingolstadt [182] | Editado por Henricus Canisius , estos están contenidos en su vasta compilación Antiquae Lectiones, seu antiqua monumenta ad historiam mediae aetatis illustrandam . [182] La Vita Columbae impresa por primera vez aquí es la breve revisión de la Vita del santo ; [433] la recensión extensa y el texto completo fueron publicados por primera vez por Johannes Colganus en Lovaina en 1647 como parte de su Trias Thaumaturga junto con las vidas de Patrick y Brigit . [434] |
Adamnanus , Vita Columbae [433] | ||||
1605 [435] | Alcuinus , De orthographia [435] | Hanau [435] | Editado por Helias van Putschen . El texto está contenido en la colección Grammaticae Latinae auctores antiqui y aquí se atribuye erróneamente a Bede . [435] | |
1605 [436] | Agobardus [436] | París [437] | Editado por Jean-Papire Masson, quien había descubierto un manuscrito del siglo IX en una librería de Lyon con muchos textos previamente desconocidos. Fue seguida en París en 1666 por una mejor segunda edición cuidadosamente editada por Stephanus Baluzius . [438] | |
1608 [439] | Dungalus , Responsa contra perversas Claudii Taurinensis episcopi sententias [439] | París [440] | Editado por Jean Papire Masson . [439] | |
1613 [441] | Paulus Diaconus , Gesta episcoporum Mettensium [441] | Hanau [441] | Editado por Marquand Freher en la colección Corpus Francicae Historiae . [441] | |
1615 [442] | Martinus Bracarensis , Sententiae Patrum Aegyptiorum [442] | Amberes [442] | Editado por Heribertus Rosweydus . [442] | |
1617 [443] | Columbanus , Oratio Sancti Columbani [443] | Nivelle [444] | París [444] | Editado por Andreas Quercetanus en una edición completa de las obras de Alcuin ; La oración de Columbanus fue atribuida erróneamente a Alcuin. [443] |
Ps.-Alcuinus , Officia per ferias [443] | ||||
1619 [445] | Adamanus , De Locis Sanctis [445] | Ingolstadt [445] | Editado por Jacobus Gretser . [445] | |
1620 [446] | Hosidio Geta [446] | Leiden [446] | Editado por Petrus Scriverius como parte de su Collectanea Veterum Tragicorum aliorumque fragmenta , su edición ofrece solo las primeras 134 líneas de Medea de Hosidius . La editio princeps del texto completo se publicó en Amsterdam en 1759, editada por Petrus Burmannus Secundus como parte de su Anthologia Veterum Epigrammatum et Poematum . [447] | |
1625 [448] | Tertuliano , Ad nationes [448] | Ginebra [448] | Editado por Jacques Godefroy . [448] | |
1626 [449] | Erchempertus , Historia Langobardorum Beneventanorum [449] | Nápoles [449] | Editado por Antonio Cacacciolo. [449] | |
16.30 [450] | Ps.-Tertuliano , De execrandis gentium diis [450] | Roma [450] | Editado por Josefo Maria Suaresius. [450] | |
1633 [451] | Vitas patrum Emeritensium [451] | Madrid [451] | Editado por Bernabé Moreno de Vargas, le siguió una edición más cuidada en Amberes en 1638, realizada por Thomas Tamayo de Vargas. [451] | |
1636 [452] [453] | Extracto de Valesiana [452] | Henricus Valesius | París | Editado por Henricus Valesius. Los Excerpta son dos textos independientes del mismo único manuscrito superviviente. [452] [453] |
1638 [454] [455] | Ampelius, Liber Memorialis [454] | Leiden [455] | Editado por Claudius Salmasius como apéndice del Epítome de Florus . [454] [455] | |
1641 [456] | Annales Bertiniani [456] | París [456] | Editado por François Duchesne. [456] | |
1649 [457] | Fulgentius Ferrandus [457] | Dijon [457] | Editado por Pierre-François Chiffletius. [457] | |
Ps.-Fulgentius Ferrandus , Vita Fulgentii [457] y Liber de Trinitate [458] | ||||
1649 [459] | Anastasius Bibliothecarius , Chronographia Tripertita [459] | París [459] | Editado por Carolus Annibalus Fabrotus. [459] | |
1650 [350] [460] | Ratramnus , De Praedestinatione [350] | París [350] | Editado por Gilbert Mauguin en un volumen misceláneo titulado Veterum Auctorum qui IX saeculo de Praedestinatione et Gratia scripserunt Opera et Fragmenta . [350] | |
Johannes Scotus Eriugena , De Praedestinatione Liber [460] | ||||
1652 [461] [462] | Martinus Bracarensis , Opus Tripartitum [461] y De ira [462] | Lyon [461] | Editado por Juan Tamayo de Salazar como parte de la Anamnesis sive Commemorationis sanctorum hispanorum . [461] | |
1656 [135] | Boecio , De fide catholica [135] | Franciscus Hackius [463] | Leiden [135] | Editado por Renatus Vallinus. El volumen incluye también la Opuscula sacra de Boecio y el De consolatione . [135] |
1656 [464] | Patricio [464] | Londres [465] | Editado por Sir James Ware en su Sancto Patricio adscripta Opuscula . [465] Dos años más tarde siguió una edición de los bollandistas . [464] | |
1661 [466] | Cresconius , Concordia canonum [466] | París [466] | Editado por Guilelmus Voellus y Henricus Justellus como apéndice de la Bibliotheca iuris canonici veteris . [466] | |
1663 [467] | Passio Perpetuae [467] | Giacomo Dragondelli [468] | Roma [467] | Un manuscrito fue descubierto por primera vez en 1661 por Lucas Holstenius en Monte Cassino . Habiendo muerto Holtenius antes de la publicación, la edición fue completada por Pierre Poussines , quien la publicó junto con otras dos obras en la colección de manuscritos de Holtenius. [467] [469] |
1664 [182] | Beda , Epistula ad Plegvinam , Epistula ad Ecgbertum episcopum [182] e Historia abbatum [470] | John Crook [182] | Dublín [182] | Editado por Sir James Ware . [182] |
1666 [471] | Ebbo , Apologeticum Ebbonis [471] | París [472] | Editado por Luc d'Achery , el texto pasó por al menos siete reimpresiones en colecciones históricas y eclesiásticas. [471] Se imprimió en una gran colección titulada Spicilegium . [472] | |
1667 [473] | Columbano [473] | Lovaina [473] | Editado por Patricius Fleming en su Collectanea Sacra . [473] Dado que Fleming había muerto en 1631, la obra fue publicada por Thomas Sirinus que añade al corpus de Columbanus' funciona también Ailerán 's Interpretatio mystica progenitorum Christi , una penitencial misattributed a Comininianus y Jonas ' Vita Columbani , este último fondo Comentaba Fleming que en el comentario también colocaba una vieja vida de Comgall y extractos de vidas de eCainech , Coemgen , Fintan y Carthach . Vidas de Molua y Mochoemoc . [474] | |
1677 [475] | Paschasius Radbertus , Epitaphium Arsenii [475] | París [476] | Editado por Jean Mabillon, quien encontró el único manuscrito sobreviviente, una copia del siglo IX de Corbie . [475] Está contenido en la colección masiva Acta sanctorum Sancti Benedicti . [476] | |
1679 [477] | Lactancio , De mortibus persecutorum [477] | París [477] | El único manuscrito sobreviviente de la obra se encontró en 1678 en la abadía de Saint-Pierre en Moissac , Francia . Al año siguiente fue editado por Stephanus Baluzius con otros textos en el Miscellaneorum Liber Secundus . [477] | |
1681 [478] | Johannes Scotus Eriugena , De divisione naturae [478] | Oxford [478] | Editado por Thomas Gale . En el apéndice al volumen es la traducción de Eriugena de Máximo el Confesor 's Ambigua . [479] [480] | |
1688 [182] | Beda , Martyrologium [182] | John van Meurs [182] | Amberes [182] | Editado por Godfrey Henschen y Daniel Papebroch , está contenido en el segundo volumen del Acta Sanctorum . [182] |
1688 [481] | Dhuoda [481] | París [481] | Stephanus Baluzius publicó un número limitado de extractos del Liber Manualis de Dhuoda como apéndice de la Marca Hispanica de Pierre de Marca . La primera edición completa se imprimió en París en 1887 y fue editada por Édouard Bondurland. [481] | |
1688 [482] | Ravennatis Anonymi Cosmographia [482] | Placidus Porcheron [482] | París [482] | |
1690 [483] | Victor Tunnunensis , De Poenitentia [483] | París [483] | Editado por los padres benedictinos de San Mauricio entre las obras completas de Ambrosio , pero ciertamente no la suya. [483] | |
1693 [182] | Beda , en Habacuc [182] | Samuel Roycroft [182] | Londres [182] | Editado por Henry Wharton , el volumen también incluye Aldhelm 's De virginitate y Ecgbert ' s Dialogus ecclesiasticae Institutionis junto con una reimpresión de Beda abbatum Historia . [182] [470] |
1694 [278] [310] | Fabius Planciades Fulgentius , De Aetatibus Mundi et Hominis [278] | París [310] | Editado por Hommeius. [310] | |
1708 [484] | Andreas Agnellus [484] | Módena [484] | Editado por Benedetto Bacchini . [484] | |
1721 [260] | Cassiodorus , Complexiones in epistolas et acta Apostolorum [260] [485] | Florencia [485] | Editado por Scipione Maffei , quien había encontrado en 1712 un manuscrito de la obra supuestamente perdida en la Biblioteca Capitular de Verona . [260] | |
1728 [486] | Andreas Bergomas [486] | Leipzig [486] | Editado por Joannes Burchardus Menckenius como parte de la colección Scriptores rerum germanicarum praecipue saxonicarum . [486] | |
1733 [487] | Ambrosius Autpertus , Homelia de Transfiguratione Domini [487] | París [488] | Editado por Edmond Martène y Ursin Durand en la colección miscelánea de Veterum scriptorum amplissima . [487] | |
1759 [489] | Martinus Bracarensis , De correcte rusticorum [489] | Madrid [489] | Editado por Enrique Flórez como parte de su España Sagrada . [489] | |
1760 [388] | Dracontius , Orestis tragoedia [388] | Berna [388] | Editado por JB Sinner. Esta edición solo presentó los versículos 1-2 y 752-770; los primeros 53 fueron publicados por primera vez por Angelo Mai , mientras que el poema completo se publicó por primera vez en Jena en 1858, editado por Karl Wilhelm Ludwig Müller . [388] | |
1775 [490] | Braulio , Epistularium [490] | Madrid [490] | Editado por Manuel Risco como parte de su España Sagrada . [490] | |
1777 [291] | Alcuinus , Epistulae [291] | Ratisbona [291] | Editado por Froben Forster. [291] | |
1815 [491] | Fronto [491] | Milán [491] | Editado por Angelo Mai quien encontró el texto en un palimpsesto. Junto con Fronto publicó cartas de Marcus Aurelius , Lucius Verus y Antoninus Pius . Mai publicó una nueva edición aumentada en 1823. [491] [492] | |
1815 [493] | Symmachus , Orationes [493] | Milán [493] | Editado por Angelo Mai, quien encontró el texto en el palimpsesto de Bobbio que iba a utilizar también para Fronto y Cicerón . Una nueva edición realizada en Roma por Angelo Mai en 1825 se valió de un nuevo texto vaticano, añadiendo así material desconocido. [493] | |
1817 [494] | Cicerón , Pro Tullio [494] | Milán [494] | Editado por Angelo Mai combinando un palimpsesto de Milán con fragmentos de Turín. [494] Solo sobrevive en fragmentos. [495] | |
1817 [286] | Julius Valerius Alexander Polemius , Res gestae Alexandri Macedonis [286] | Venecia [286] | ||
1820 [496] | Corippus , Johannis [496] | Milán [496] | Editado por Pietro Mazzucchelli. [496] | |
1822 [497] | Cicerón , De re publica [497] | Roma [492] | Edición basada en un palimpsesto hallado en la Biblioteca Vaticana por Angelo Mai . De los seis libros originales, la edición contenía gran parte de los dos primeros y una cantidad menor de los tres siguientes. El Somnium Scipionis , en el último libro, se conservó de forma independiente. [497] | |
1830 | Godofredo de Monmouth , Vita Merlini | William Henry Black | Londres | |
1832 | Evangelio de Pseudo-Mateo | Johann Karl Thilo | Leipzig | |
1833-1838 [498] | Johannes Scotus Eriugena , Carmina [498] | Roma [498] | Editado por Angelo Mai como parte de la colección miscelánea Classi auctores e codicibus Vaticanis editi . Una colección completa de poesía de Eriugena fue editada en París en 1853 por Heinrich Joseph Floss para la Patrologia Latina . [498] | |
1849 [499] | Johannes Scotus Eriugena , Commentarius In Iohannem [499] | París [499] | El manuscrito original fue descubierto por Félix Ravaisson-Mollien, quien lo editó en el Catalog general des manuscrits des bibliothèques publiques des départements . [499] | |
1852 [500] | Aethicus Ister [500] | París [500] | Editado por Armand D'Avezac y presentado como anexo a su Mémoire sobre el autor y su obra. [500] | |
1853 [501] | Johannes Scotus Eriugena , ex posicionados en Ierarchiam Coelestem [501] | París [501] | Editado por Heinrich Joseph Floss en la Patrologia Latina . [501] | |
1854 [502] | Origo Gentis Langobardorum [502] | Turín [502] | Editado por Carlo Baudi di Vesme como parte de su Edicta Regum Langobardorum , en sí mismo un volumen de la serie Monumenta Historiae Patriae . [502] | |
1861 | Asunción de Moisés | Antonio Ceriani | Milán | |
1861 | Libro de los jubileos | Antonio Ceriani | Milán | |
1870 [503] | Anthimus [503] | Berlín [503] | Editado por Valentin Rose . Su tratado De observacióne ciborum se encuentra en una colección más general titulada Anecdota Graeca et Graecolatina . [503] | |
1870 [504] | Braulio , Confessio vel Professio Iudaeorum civitatatis Toletanae [504] | Madrid [505] | Editado por Fidel Fita en la revista española Ciudad de Dios . [504] | |
1878 | Vida latina de Adán y Eva | W. Meyer | Munich | |
1879 [260] | Cassiodorus , Ordo generis Cassiodororum [260] | Leipzig [260] | Solo sobrevive a través de un epítome comúnmente llamado Anecdoton Holderi y editado por Hermann Usener . [260] | |
1879 [506] | Cassius Felix [506] | BG Teubner [507] | Leipzig [507] | Editado por Valentin Rose . [506] |
1886 [508] [509] | Eptome Rerum Gestarum Alexandri Magni [508] | Editado por Dietrich Volkmann. [509] | ||
1891 [510] | Actus Petri cum Simone [510] | Leipzig [510] | Editado por Richard Adelbert Lipsius en la colección Acta Apostolorum Apocrypha . Una antigua traducción latina parcial de los Hechos de Pedro perdidos . [510] | |
1893 | Apocalipsis de Pablo | Sr. James | Cambridge | |
1900 [511] | Liber de Morte Alexandri Magni [511] | Estrasburgo [511] | Editado por O. Wagner junto con el Metz Epitome . [511] | |
1925 | Epístola de Pseudo-Tito | D. de Bruyne |
Traducciones latinas
Fecha | Autor, Trabajo | Impresora | Localización | Comentario |
---|---|---|---|---|
C. 1466 [512] | John Chrysostom , Nonaginta homiliae en Mattheum [512] | Johannes Mentelin [512] | Estrasburgo [512] | Traducción latina de Georgius Trapezuntius . La traducción se realizó entre 1448 y 1450. [512] |
1469 [31] [513] | Alcinoso [32] | Sweynheym y Pannartz [514] | Roma [514] | Traducido en algún momento antes de 1461 por Petrus Balbus con una dedicatoria a Nicolás de Cusa . Este autor está contenido en la editio princeps de las obras de Apuleius editadas por Joannes Andreas de Buxis . [513] [515] |
1470 [68] | Eusebio , Praeparatio Evangelica [68] | Nicolaus Jenson [68] | Venecia [68] | Traducido por Georgius Trapezuntius entre 1448 y 1450. La edición omite el último de los 15 libros debido al uso de un manuscrito incompleto. A partir de la de Andreas Contrarius en 1454, esta traducción fue objeto de numerosas críticas. [512] [516] |
1471 [33] | Cuerpo hermético [33] | Gerardus de Lisa | Treviso [33] | Traducción finalizada por Marsilio Ficino en 1463 a petición de Cosimo de 'Medici . El volumen, titulado Pimander, sive De potestate et sapientia Dei , solo incluye la traducción de 14 de los 18 textos que componen el Corpus Hermeticum . [517] [518] [519] |
1471 | Carta de Aristeas | Matthias Palmerius | Roma | |
1472 | Diodorus Siculus | Baldassarre Azzoguidi [118] | Bolonia | Traducción parcial al latín de Poggio Bracciolini ; edición griega completa 1559. [520] |
1474 | Homero , Ilíada | Henricus de Colonia y Statius Gallicus | Brescia | Traducción de Lorenzo Valla . A principios del mismo año se publicó una traducción latina parcial de Nicolaus de Valle. |
1475 [512] | Aristóteles , Rhetorica [512] | Iohannes Stoll y Petrus Caesaris Wagner [512] | París [512] | Traducción latina de Georgius Trapezuntius . La traducción se realizó entre 1443 y 1446. [512] |
1481 [140] | Themistius , De anima [140] | Treviso [521] | Traducido y editado por Hermolaus Barbarus , con dedicatoria al humanista Georgius Merula . [140] [521] | |
1482 | Euclides | Erhard Ratdolt | Edición latina. [522] | |
1484 | Platón | Laurentius de Alopa | Florencia | Opera Omnia Latin edition. Traducción de Marsilio Ficino . [523] |
1498 [524] | Aristóteles , Ars Poetica [524] | Traducido por Giorgio Valla [524] | ||
1527 | Philo | Adam Petri | Basilea | Editado por Johannes Sichardus. [525] Primera parte publicada por Agostino Giustiniani (Iustianus), OP en París (1520) [526] |
1552 | Evangelio de Santiago | Guillame Postel | Basilea | |
1558 | Marco Aurelio , Meditaciones | Andreas Gessner | Zúrich | Editado y traducido al latín por Wilhelm Xylander (título: De seipso, seu vita sua, libri 12 ) |
1562 | Sextus Empiricus | Henri Estienne [527] | Ginebra | Traducción latina de los "Contornos" de Sexto, seguida de un Sexto latino completo con Gentian Hervet como traductor en 1569. [528] Petrus y Jacobus Chouet publicaron el texto griego por primera vez en 1621. |
1575 | Diofanto | Eusebio Episcopius y herederos de Nicolaus Episcopius | Basilea | Edición de Rerum Arithmeticarum Libri sex traducida por Xylander [529] |
Obras griegas
Fecha | Autor, Trabajo | Impresora | Localización | Comentario |
---|---|---|---|---|
C. 1474 [530] | Batrachomyomachia [530] | Thomas Ferrandus [530] | Brescia [530] | Sin fecha y sin lugar ni impresora. El libro lleva una traducción en prosa latina interlineal junto con el texto griego en una página y en la opuesta una traducción latina métrica. [530] La primera edición con fecha es la edición de 1486 de Leonicus Cretensis. [1] |
1478 [531] -1479 [532] | Esopo , Fábulas [205] [531] | B. y JA de Honate [205] | Milán [205] | Editado por Bonus Accursius . Sin fecha, el libro también contenía una traducción latina de Ranuccio Tettalo. Estas 127 fábulas se conocen como la Collectio Accursiana , la más nueva de las tres recensiones que forman la Aesopica griega . La recensión griega más antigua es la Collectio Augustana , en 231 fábulas, que fue publicada solo en 1812 por Johann Gottlob Theaenus Schneider en Breslau . La última recensión es la Collectio Vindobonensis , compuesta por 130 fábulas, editada por primera vez en 1776 por Thomas Tyrwhitt . [533] [532] [534] [535] Respecto al Romance de Esopo , también existen tres recensiones: la impresa en esta edición es la Vita Accursiana , mientras que la segunda en ser impresa fue en 1845 la Vita Westermanniana , editada en Braunschweig de Anton Westermann . La última recensión que se imprimió fue la Vita Perriana , editada en 1952 en Urbana por Ben Edwin Perry . [205] [536] [537] [538] |
Vita Aesopi [205] [536] | ||||
C. 1482 [531] | Hesíodo , Opera et dies [205] [531] | B. y JA de Honate [205] | Milán [205] | Editado por Bonus Accursius. [205] Sin fecha, solo los primeros 18 idilios de Teócrito están contenidos en esta edición. [531] Un conjunto más amplio de idilios apareció en Aldine Theocritus de 1495-1496, que tenía idilios I-XXIII. [539] Una cantidad adicional de idilios aún no publicados fueron impresos en Roma junto con su antiguo escolios por Zacarías Calliergis en su edición 1516 de Teócrito. [540] |
Teócrito , Idilio [205] [531] | ||||
1488-1489 [541] | Homerus , Ilias y Odyssea [541] | Florencia [541] | Editado por Demetrius Chalcondyles , el libro se imprimió con la ayuda de Demetrius Damilas | que reelaboró los tipos griegos que había utilizado anteriormente en Milán. El proyecto editorial se completó gracias al apoyo económico de Giovanni Acciaiuoli y el patrocinio de Neri y Bernardo de 'Nerli junto con este último también autor de una dedicatoria inaugural a Piero de' Medici . La edición incluye también la Batrachomyomachia previamente impresa . En cuanto a la tipografía, el volumen se ha atribuido tradicionalmente al prolífico impresor Bartolomeo de 'Libri , atribución negada por estudios recientes. Por tanto, el problema sigue sin resolverse. [541] [542] [543]|
Hymni Homerici [541] | ||||
Ps.-Herodotus , De vita Homeri [544] | ||||
Ps.-Plutarco , De vita et poesi Homeri [544] | ||||
Dio Cocceianus , De Homero [544] | ||||
1493 [541] | Isócrates , Orationes [541] [545] | Ulrich Scinzenzeler y Sebastianus de Ponte Tremulo [546] | Milán [541] | Editado por Demetrius Chalcondyles. La edición también contiene 3 vidas antiguas de Isócrates escritas por Plutarco , Filostrato y Dionisio de Halicarnaso . [541] [545] [547] |
Dionysius Halicarnasseus , De Isocrate [548] | ||||
1494 [549] [550] | Anthologia Planudea [549] | Laurentius de Alopa [549] | Florencia [549] | Editado por Janus Lascaris . [549] En esta ocasión Lascaris utilizó como fuente tipográfica exclusivamente mayúsculas pequeñas en un efecto arcaístico creado para recuperar el sentimiento de la epigrafía antigua. Este iba a ser un aspecto característico de todos los libros griegos publicados juntos por Lorenzo de Alopa y Lascaris. [551] |
C. 1494 [551] | Eurípides , [549] Medea , Hipólito , Alcestis y Andrómaca [552] | Laurentius de Alopa [549] | Florencia [549] | Editado por Janus Lascaris. El volumen, sin fecha, se imprimió en algún momento antes del 18 de junio de 1494. [549] La fuente tipográfica, como es habitual en Lascaris, sólo estaba hecha de letras mayúsculas. [551] |
1494 [553] | Menander , Monosticha [550] [551] | Laurentius de Alopa [551] | Florencia [551] | Editado por Janus Lascaris. [551] |
1494-1496 [551] [554] | Musaeus , Hero y Leander [551] [555] | Laurentius de Alopa [551] | Florencia [551] | Editado por Janus Lascaris. [551] Casi al mismo tiempo, Aldus Manutius imprimió en Venecia otra edición de Musaeus, también sin fecha, pero probablemente publicada en 1495. [554] [556] |
C. 1494 [557] | Theodorus Prodromus , Galeomyomachia [558] | Aldus Manutius [558] | Venecia [558] | Editado por Arsenius Apostolius . Sin fecha. [558] |
1494 [551] -1496 [549] | Calímaco , Himnario [550] | Laurentius de Alopa [549] | Florencia [549] | Editado por Janus Lascaris. Sin fecha. [550] |
1495 [559] [560] | Ps.-Pitágoras , Aurei Versus [559] | Aldus Manutius [559] | Venecia [559] | También contiene Constantino Láscaris ' Erotemata . Esta edición también es notable como la primera publicación de Manutius. [561] |
Ps.-Phocylides , Sententiae [561] [560] | ||||
1495-1498 [562] [563] | Aristóteles [562] | Aldus Manutius [562] | Venecia [564] | Una edición en cinco volúmenes en folio de la obra completa de Aristóteles. El primer volumen se imprimió en noviembre de 1495 mientras que el último se publicó en 1498. Las obras de Teofrasto se publicaron juntas en 1497. [564] En esta edición de las obras de Aristóteles están notablemente ausentes la Retórica y la Poética y también la Retórica ad Alexandrum . [565] [566] Con respecto a los Problemata , aparecieron en 1497 en su recensión más corta en dos libros; la recensión más larga en cuatro libros se publicó en París en 1857 gracias a Hermann Usener . [567] En cuanto a Teofrasto, todas sus obras publicadas se publicaron en 1497 dispersas en el segundo, tercer y cuarto volúmenes. [563] |
Theophrastus , De signis , De causis plantarum , De historia plantarum , De lapidibus , De igne , De odoribus , De ventis , De lassitudine , De vertigine , De sudore , Metaphysica , De piscibus in sicco degentibus [563] [568] [569] | ||||
Porfirio , [562] Isagoge [570] | ||||
Philo , De mundo [571] | ||||
Ps.-Alexander Aphrodisiensis , Problemata [572] [567] | ||||
Diogenes Laërtius , Vita Aristotelis y Vita Theophrasti [573] | ||||
1495 [574] | Apollonius Dyscolus , De constructione [575] [574] | Aldus Manutius [574] | Venecia [574] | Contenida junto con Teodoro Gaza 's Grammatica . [574] |
Elio Herodiano , De numeris [574] | ||||
1495-1496 [576] [577] [578] | Bion , Adonis [576] | Aldus Manutius [576] | Venecia [576] | La edición contiene también los idilios I-XXIII atribuidos a Teócrito . [539] [576] También hay que señalar que aquí sólo se imprime el primer libro de elegías de Theognis. [579] |
Moschus , Europa [577] | ||||
Hesíodo [577] | ||||
Scutum Herculis [577] [579] | ||||
Theognis [578] | ||||
Ps.-Moschus , Epitaphium Bionis [539] [579] | ||||
Ps.-Moschus , Megara [539] [579] | ||||
1496 [549] [580] | Apolonio Rhodius , Argonautica [550] | Laurentius de Alopa [549] | Florencia [549] | Editado por Janus Lascaris . También están presentes en el libro los llamados escolios florentinos , contenidos en el manuscrito utilizado por Lascaris para esta edición. [550] [580] |
1496 [581] | Lucianus [549] [550] | Laurentius de Alopa [549] | Florencia [549] | Editado por Janus Lascaris. [550] |
1494-1496 [582] [583] | Plutarco , De liberis educandis [582] | Laurentius de Alopa [582] | Florencia [582] | Editado por Janus Lascaris . [584] |
Ps.-Cebes , Tabula Cebetis [583] | ||||
Jenofonte , Hierón [584] | ||||
Basilius Magnus , De liberalibus studiis | ||||
1496 [585] | Joannes Philoponus , De dialectis [585] | Aldus Manutius [585] | Venecia | Encontrado en el Thesaurus cornu copiae et horti Adonidis . [585] |
1497 [542] [586] | Zenobio , Proverbios [542] | Benedetto Filologo [542] | Florencia [542] | Editado por Philippus Junta . [542] [586] |
1497 [587] [588] | Ammonius Grammaticus , De adfinium vocabulorum differentia [587] | Aldus Manutius [589] | Venecia [587] | Editado por Giovanni Crastone junto con su Lexicon graeco-latinum . [587] |
Joannes Philoponus , De vocabulis quae diversum significatum exhibent secundum differentiam accentus [590] [588] | ||||
1498 [591] | Aristófanes [591] | Aldus Manutius [591] | Venecia [591] | Se imprimieron 9 de las 11 comedias supervivientes de Aristófanes; junto con ellos estaban el escolio métrico de Marcus Musurus . Faltaban en el volumen Lisistrata y Thesmophoriazusae que aparecerían sólo en 1515. [556] [591] |
1498 [592] | Ps.-Phalaris , Epistolae [592] | Johannes Bissolus y Benedictus Mangius [592] | Venecia [592] | Editado por Bartholomaeus Pelusius y Gabriel Bracius. [592] |
Apollonius Tyaneus , Epistolae [593] | ||||
Marcus Junius Brutus , Epistolae [592] | ||||
1499 [540] | Etymologicum Magnum [540] | Zacharias Calliergis [540] | Venecia [540] | Publicado a expensas de Nikolas Vlastos , el volumen probablemente fue editado por Marcus Musurus . [540] |
1499 [540] [594] | Simplicius , In Aristotelis Categorias commentarium [540] | Zacharias Calliergis [540] | Venecia [540] | |
1499 [595] [596] | Dioscurides , De materia medica [595] | Aldus Manutius [595] | Venecia [595] | |
Nicandro , Theriaca y Alexipharmaca [597] | ||||
1499 [541] | Suda [541] | I. Bissolus y B. Mangius [592] | Milán [541] | Editado por Demetrius Chalcondyles. [541] |
1499 [598] | Aratus , Phaenomena [598] | Aldus Manutius [598] | Venecia [598] | Presente en una mezcla bilingüe titulada Scriptores astronomici veteres que incluía también obras de Firmicus Maternus , Manilius , Germanicus , Cicerón y Avienius . [598] [599] |
Sal-Proclo , Sphaera [600] | ||||
Theon Grammaticus , Commentaria in Aratum [599] | ||||
Leontius Mechanicus , De Arati Sphaerae constructione [601] | ||||
1499 [602] | Platón , Epistolae [602] | Aldus Manutius [602] | Venecia [602] | Editado por Marcus Musurus . Todas estas cartas están contenidas en una compilación titulada Epistolae diversorum philosophorum, oratorum, rhetorum . [602] [556] Muchas de estas colecciones epistolares están incompletas en esta edición: por ejemplo, solo se imprimieron 21 cartas de Basil. Vincentius Obsopoeus editó una colección más grande de 61 de sus cartas en 1528 en Hagenau . [603] [604] Con respecto a Alciphron, 44 cartas están disponibles en el Aldine y sólo en 1715 en Leipzig Stephan Bergler editó otras 72 cartas, impresas por Thomas Fritsch | . Se hicieron más descubrimientos hasta que Ernrst Eduard Seiler en 1853 en Leipzig editó por primera vez el corpus completo existente de 123 cartas de Alciphron. [605]
Ps.-Diogenes Cynicus , Epistolae [595] | ||||
Libanius , Epistolae [581] | ||||
Synesius , Epistolae [606] | ||||
Isócrates , Epistolae [547] | ||||
Claudius Elianus , Epistolae [607] | ||||
Alciphro , Epistolae [605] | ||||
Demóstenes , Epistolae [604] | ||||
Ps.-Demetrius Phalereus , Epistolae [604] | ||||
Ps.-Aristóteles , Epistolae [604] | ||||
Ps.-Hipócrates , Epistolae [604] | ||||
Ps.-Crates Thebanus , Epistolae [604] | ||||
Sal. Heráclito Efesio , Epistolae [604] | ||||
Ps.-Anacharsis , Epistolae [604] | ||||
Ps.-Eurípides , Epistolae [604] | ||||
Philostratus Atheniensis , Epistolae [604] | ||||
Theophylactus Simocattus , Epistolae [608] | ||||
Eneas Gazaeus , Epistolae [604] | ||||
Procopio Gazaeus , Epistolae [604] | ||||
Dionysius Sophista , Epistolae [604] | ||||
Basilius Caesariensis , Epistolae [604] | ||||
Ps.-Chion Heracleensis , Epistolae [604] | ||||
Ps.-Esquines Orador , Epistolae [604] | ||||
Julianus Apostata , Epistolae [604] | ||||
1500 [540] | Ammonius Hermiae , En Porphyrii isagogen sive V voces [540] | Zacharias Calliergis [540] | Venecia [540] | |
1500 [540] [609] | Galeno , terapéutica [540] | Zacharias Calliergis [540] | Venecia [540] | |
1500 [542] | Argonautica Orphica [602] | Benedetto Filologo [542] | Florencia [542] | Editado por Philippus Junta. [542] El volumen también contiene algunos de los himnos de Proclo . [610] |
Hymni Orphici [610] | ||||
1501-1502 [611] | Philostratus Atheniensis , Vita Apollonii Tyanei [611] | Aldus Manutius [611] | Venecia [611] | |
Eusebius Caesariensis , Adversus Hieroclem [611] | ||||
1502 [612] | Sófocles [612] | Aldus Manutius [612] | Venecia [612] | |
1502 [613] | Tucídides , Historiae [613] | Aldus Manutius [613] | Venecia [613] | |
Dionysius Halicarnasseus , Epistola ad Ammaeum II [548] | ||||
1502 [614] | Herodoto , Historiae [614] | Aldus Manutius [614] | Venecia [614] | |
1502 [566] [615] | Julius Pollux , Onomasticon [566] [615] | Aldus Manutius [615] | Venecia [615] | |
1502 [616] | Stephanus Byzantinus , Ethnica [616] | Aldus Manutius [616] | Venecia [616] | |
1503 [617] | Harpocration , Lexicon in decem oratores Atticos [617] | Aldus Manutius [617] | Venecia [617] | |
Ulpianus Sophista , Escolia en Demóstenem [617] | ||||
1503 [552] | Eurípides [552] | Aldus Manutius [552] | Venecia | Esta edición incluyó todas las obras del dramaturgo excepto Electra . Generalmente se piensa que fue editado por Marcus Musurus . [552] |
1503 [584] | Jenofonte , Helénica [584] | Aldus Manutius [584] | Venecia [584] | |
1503 [618] | Philostratus Atheniensis , Vitae sophistarum [618] | Aldus Manutius [618] | Venecia [618] | |
1503 [619] | Joannes Philoponus , In Aristotelis Categorias commentarium [619] | Aldus Manutius [619] | Venecia [619] | También contiene un comentario de Aristóteles 's De Interpretatione por Leo Magentinus . [619] |
Ammonius Hermiae , In Aristotelis de Interpretee commentarius [619] | ||||
Michael Psellus , In Aristotelis de Interpretee commentarius [619] | ||||
1504 [620] | Demóstenes [620] | Aldus Manutius [620] | Venecia [620] | |
1504 [595] | Gregorius Nacianceno , Carmina [595] | Aldus Manutius [595] | Venecia [595] | Contenido en la colección Poetae Christiani . [595] |
1504 [619] | Joannes Philoponus , In Aristotelis analytica posteriora commentaria [619] | Aldus Manutius [619] | Venecia [619] | También contiene un comentario anónimo en Aristóteles 's Analytica posteriora . [619] |
1504-1505 [577] | Quinto de Esmirna , Posthoméricas [577] | Aldus Manutius [577] | Venecia [577] | |
Trifiodoro , Ilii excidium [577] | ||||
Coluthus , Raptus Helenae [577] | ||||
1505 [621] | Ps.-Heráclito Ponticus , Allegoriae Homericae [621] | Aldus Manutius [621] | Venecia [621] | Impreso junto con Esopo . [622] |
Ps.-Horapollo , Hieroglyphica [621] [622] | ||||
Cornutus , Theologiae Graecae compendium [621] | ||||
1508 [548] -1509 [623] | Aristóteles , Rhetorica [565] y Poética [566] | Aldus Manutius [548] | Venecia [548] | Editado por Demetrius Ducas . [566] Incluido en los Rhetores Graeci . [548] |
Sal. Aristóteles , Rhetorica ad Alexandrum [566] [624] | ||||
Dionysius Halicarnasseus , Ars Rhetorica y De Compositione Verborum [548] | ||||
Aphthonius , Progymnasmata [566] | ||||
Hermógenes , De statibus , De Inventione y De Ideis [625] [566] | ||||
Ps.-Hermógenes , De methodo sollertiae [625] | ||||
Aelius Aristides , De civili oratione y De simplici oratione [566] | ||||
Apsines , Rhetorica [566] | ||||
Menander Rhetor , Divisio causarum in genere demostrativo [566] | ||||
Sopater , Quaestiones de compendis declamationibus [566] | ||||
Cyrus Sophista , differentiae statuum [566] | ||||
Sal. Demetrius Phalereus , De elocutione [566] | ||||
Alexander Sophista , De figuris sensus et dictione [566] | ||||
Minucianus , De argumentis [566] | ||||
1509 [582] | Plutarco , Moralia [582] | Aldus Manutius [582] | Venecia [582] | Editado por Demetrius Ducas . [564] |
1509 [626] | Agapetus Diaconus , De officio regis [626] [540] | Zacharias Calliergis [540] | Venecia [540] | |
1512 [627] | Dionysius Periegetes , Orbis Terrae Descriptio [627] | J. Mazochius [628] | Ferrara [627] | Con anotaciones de Caelius Calcagninus . [628] |
1513 [629] | Lisias [629] | Aldus Manutius [629] | Venecia [629] | Editado por Marcus Musurus , estos escritores están todos contenidos en una colección conocida como Oratores Graeci . [556] [629] |
Lycurgus Atheniensis [630] | ||||
Antífona de Rhamnus [631] | ||||
Andocides [632] | ||||
Isaeus [633] | ||||
Orador de Esquines [634] | ||||
Dinarchus [635] | ||||
Gorgias [636] | ||||
Alcidamas [636] | ||||
Lesbonax [636] | ||||
Herodes Atticus [636] | ||||
Dionysius Halicanasseus , De Lysia [548] | ||||
1513 [619] | Alexander Aphrodisiensis , en Aristotelis Topica Commentaria [619] [567] | Aldus Manutius [619] | Venecia [619] | |
1513 [540] | Píndaro [540] | Aldus Manutius [540] | Venecia [540] | Dos años más tarde, Zacharias Calliergis imprimió en Roma una edición que también llevaba por primera vez el escolio del poeta . El volumen también contiene Callimachus y Dionysius Periegetes . [540] [637] |
Lycophron , Alexandra [637] | ||||
1513 [602] | Platón [602] | Aldus Manutius [638] | Venecia [602] | Esta ópera omnia de Platón fue editada por Marcus Musurus . Contiene en su prefacio una Oda a Platón , un poema elegíaco renacentista al filósofo griego escrito por el propio Musurus. [556] |
Ps.-Platón , Eryxias , Axiochus , De virtute , Definitiones , De justo , Demodochus y Sísifo [639] | ||||
Ps.-Timaeus Locrus , De natura mundi et animae [639] | ||||
1513 [640] | Aelius Aristides , Panathenaica oratio e In Romam oratio [640] | Aldus Manutius [640] | Venecia [640] | Impreso por primera vez entre la Opera omnia de Isócrates . [640] |
1514 [566] [641] | Ateneo , Deipnosophistae [566] [641] | Aldus Manutius [641] | Venecia [641] | Editado por Marcus Musurus . [641] |
1514 [642] | Hesiquio Alejandrino , Léxico [642] | Aldus Manutius [642] | Venecia [642] | Editado por Marcus Musurus . [642] |
1515 [602] | Oppianus Anazarbeus , Halieutica [602] | Philippus Junta [602] | Florencia [602] | Editado por Marcus Musurus . [556] |
1515 [591] | Aristófanes , Lisístrata y Tesmophoriazusae [591] | Philippus Junta [591] | Florencia [591] | Primera edición completa de las once obras de Aristófanes. [591] |
1516 [613] | Jenofonte [613] | Philippus Junta [613] | Florencia [613] | Una edición completa de las obras de Jenofonte con la única excepción de la Apologia Socratis , el Agesilaus y el De vectigalibus . [584] |
1516 [595] | Gregorius Nazianzenus , Orationes Lectissimae [595] | Aldus Manutius [595] | Venecia [595] | |
1516 [643] | Novum Testamentum [643] | Johannes Frobenius [643] | Basilea [643] | Editado por Desiderius Erasmus bajo el título Novum Instrumentum omne . El primer texto del Nuevo Testamento que se imprimió realmente (pero no se publicó), figuraba en la Biblia Políglota Complutense del Cardenal Francisco Jiménez de Cisneros , donde se imprimió como volumen 5 en 1514 en Alcalá . No se publicó hasta 1520. [644] [643] |
1516 [126] [559] | Estrabón , Geographica [126] [559] | Prensa Aldine [559] | Venecia [126] [559] | |
1516 [602] | Pausanias , Graeciae descriptio [602] | Prensa Aldine [602] | Venecia [602] | Editado por Marcus Musurus . [556] |
1516 [540] | Phrynichus , Sylloge Atticarum vocum [540] | Zacharias Calliergis [540] | Roma [540] | |
1516 [595] | Ps.-Dionysius Areopagita [595] | Philippus Junta [595] | Florencia [595] | |
1517 [581] | Libanio [581] | J. Mazochius [581] | Ferrara [581] | |
1517 [582] | Plutarco , Vitae Parallelae [582] | Philippus Junta [582] | Florencia [582] | |
1517 [645] [646] | Elio Arístides , Orationes [645] | Philippus Junta [645] | Florencia [645] | Editado por Eufrosinus Boninus. Faltan dos de los discursos de Arístides, el XVI ( Oratio legati ) y LIII ( In Aquam Pergami oratio ). El volumen también contiene la Vida de Arístides de Filóstrato (parte de las Vidas de los sofistas ). [645] |
Libanius , Ad Theodosium imperatorem de seditione antiochena [646] | ||||
1517 [647] | Oppianus Apameensis , Cynegetica [647] | Prensa Aldine [647] | Venecia [647] | Impreso junto con Halieutica de Oppianus Anazarbeus y su traducción latina. [647] |
1518 [644] | Septuaginta [644] | Aldus Manutius [644] | Venecia [644] | La Septuaginta contenida en la Biblia Políglota Complutense se publicaría más tarde. La Biblia Complutense se imprimió entre 1514 y 1517 en Alcalá bajo la supervisión del Cardenal Francisco Jiménez de Cisneros , pero no se publicó hasta 1520. Para el Nuevo Testamento, la Biblia Aldina de Manutio utilizó el Novum Instrumentum omne de Erasmo . [644] |
1518 [648] | Esquilo [648] | Prensa Aldine [648] | Venecia [648] | Editado por Franciscus Asulanus | . Esta edición contiene solo 6 de las 7 tragedias supervivientes de Esquilo: falta el Choephoroe . Esto se debe a que los manuscritos habían fusionado a Agamenón y Choephoroe , omitiendo las líneas 311-1066 de Agamenón , un error que fue corregido por primera vez en 1552 en la edición veneciana editada por Franciscus Robortellus . La separación no fue del todo exitosa ya que el texto no se dividió correctamente, dejándolo a la edición de París de 1557 de Petrus Victorius , impresa con un apéndice de Henricus Stephanus , para finalmente obtener una edición adecuada de las obras de Esquilo. [648] [649] [650]
1518 [651] [652] | Artemidorus , Oneirocritica [651] | Prensa Aldine [651] | Venecia [652] | |
Synesius , De somniis [652] | ||||
1520 [584] | Jenofonte , Apologia Socratis y Agesilaus [584] | Johannes Reuchlin [584] | Hagenau [584] | Esta edición también lleva el Hiero . [584] |
1520 [619] | Alexander Aphrodisiensis , comentarista de Aristotelis Analytica Priora [619] [567] | Prensa Aldine [619] | Venecia [619] | |
Ps.-Alexander Aphrodisiensis , In Aristotelis sophisticos elenchos commentarium [619] [567] | ||||
1521 [572] | Alcinoso , Didascalicus [572] | Prensa Aldine [572] | Venecia [572] | Editado por Franciscus Asulanus e impreso junto con Apuleius . [572] [653] |
1524 [622] | Herodianus , Historiarum libri viii [622] | Prensa Aldine [622] | Venecia [622] | |
1525 [609] | Galeno [609] | Prensa Aldine [609] [654] | Venecia [609] | |
1525 [584] | Jenofonte , De vectigalibus [584] | Prensa Aldine [584] | Venecia [584] | De vectigalibus se encontraba en una nueva edición de las obras completas sin la única Apologia Socratis . [584] |
Ps.-Jenofonte , Atheniensium respublica [655] | ||||
1526 [609] | Hipócrates [609] | Prensa Aldine [609] | Venecia [609] | |
1526 [619] | Joannes Philoponus , In libros de generatione animalium commentaria [619] | Johannes Antonio de Sabio | [619]Venecia [619] | |
1526 [619] | Simplicius , In Aristotelis physicorum libros commentaria y In Aristotelis de caelo commentaria [619] | Aldus Manutius [619] | Venecia [619] | El comentario de Simplicius sobre De caelo es la traducción griega de Basilius Bessarion de la versión latina de Guillermo de Moerbeke . [619] |
1526 [656] | Maccabeorum liber IV [656] | Estrasburgo [656] | Editado por Johannes Leonicerus en la Septuaginta de Estrasburgo . [656] | |
1527 [613] [563] | Teofrasto , caracteres [613] | Johannes Petreius [613] | Nuremberg [613] | Editado por Bilibaldus Pirckheimerus , el volumen solo contiene los primeros quince capítulos. En una edición posterior en Venecia de la Altera Altera de Aristóteles y las obras completas de Teofrasto, Joannes Baptista Camotius añadió ocho capítulos en 1551-1552. A estos, cinco capítulos más fueron adjuntados por Isaac Casaubon en Lyon en 1599. Los dos últimos capítulos fueron encontrados por Giovanni Cristofano Amaduzzi, quien los editó en Parma en 1786. [613] [563] |
1527 [657] | Alexander Aphrodisiensis , Commentaria in Aristotelis Librum de Sensu [657] [567] | Prensa Aldine [657] | Venecia [657] | Esta edición también contiene Temistio ' De anima . [567] |
Simplicius , In libros Aristotelis de anima commentaria [657] | ||||
Michael Ephesius , In parva naturalia commentaria [657] | ||||
1527 [595] [657] [658] | Alexander Aphrodisiensis , In Aristotelis metereologicorum libros commentarium y De mixtione [658] | Prensa Aldine [657] | Venecia [657] | |
Joannes Philoponus , In Aristotelis libros de generatione et corrupte commentaria [657] [658] | ||||
1528 [595] | Epicteto , Enchiridion [595] | Johannes Antonio de Sabio [595] | Venecia [595] | Epicteto no se publicó completa y por separado en 1528, sino como se integra en el comentario de Simplicius; fue en 1529 cuando salió el texto completo en Nuremberg editado por Gregorius Haloander . [659] |
Simplicius , Commentarius in Enchiridion Epicteti [660] | ||||
1528 [661] | Paulus Aegineta , De Re Medica Libri VII [661] | Prensa Aldine [662] | Venecia [661] | |
1528 [663] | Gregorius Nazianzenus , Epistolae [663] | Hagenau [663] | Editado por Vincentius Obsopoeus . Contiene 57 cartas escritas por Gregory junto con muchas cartas de Basil que nunca antes se habían impreso. [603] | |
1529 [664] [665] | Joannes Chrysostomus , En Pauli Epistolas [664] [665] | Stephanus de Sabio | [665]Verona [664] | Editado por Bernardino Donato | . [665]
15.30 [666] | Polibio , Historiae [666] | Johannes Secerius [667] | Hagenau [666] | Una parte del Libro VI ya había sido impreso en Venecia en 1529 por Johannes Antonio de Sabio | , editado por Janus Lascaris con su traducción latina incorporada. La edición de 1530, editada por Vincentius Obsopoeus , solo contenía los Libros I-V junto con su traducción latina hecha por Nicolaus Perottus . Lo que sobrevivió del resto de Polibio gracias al excerpta antiqua de los otros libros fue impreso por primera vez por Joannes Hervagius en Basilea en 1549 junto con una traducción al latín de Wolfgang Musculus . Otros extractos Polibio llegaron a la luz gracias a Fulvio Ursino que, en Amberes en 1582 publicó Constantinus Porfirogénito ' Excerpta de legationibus . Todo este material adicional fue incorporado en la edición de 1609 Polybius Paris de Isaac Casaubon . [666] [668] [669] [670] [671]
1531 [672] | Parthenius , Erotica Pathemata [672] | Hieronymus Frobenius [672] | Basilea [672] | Editado por Janus Cornarius . [672] |
1531 [673] | Procopius Caesariensis , De aedificiis [673] | Basilea [673] | Editado por Beatus Rhenanus . La edición estaba incompleta; el texto completo se publicó en 1607 en Augsburgo , editado por David Hoeschel. [673] | |
1531 [674] | Proclo , De motu [674] | I. Bebel y M. Ysingrinius [674] | Basilea [674] | Editado por Simon Grynaeus . [674] |
1532 [675] [676] [677] | Stobaeus , Anthologium [675] | Hieronymus Frobenius [675] | Basilea [675] | Editado por Sigismundus Gelenius junto con los himnos de Callimachus . Gelenius sólo publicó la segunda parte, el Florilegium , y una selección de eso; una edición completa del Florilegium llegó en 1535 o 1536 en Venecia, donde fue impreso por Bartolomeo Zanetti y editado por Victor Trincavelius . En 1575, la primera parte, Eclogae , se publicó por primera vez en 1575 en Amberes, impresa por Christoph Plantin y editada por William Canter. El texto completo fue impreso por primera vez en 1609 en Ginebra por F. Fabro. [675] [676] [677] [678] |
1533 [595] | Diogenes Laërtius , Vitae Philosophorum [595] | Hieronymus Frobenius [595] | Basilea [595] | Las vidas de Aristóteles y Teofrasto se habían impreso previamente en la edición Aldine de 1495-98 de Aristóteles. [573] |
1533 [679] [680] | Hanno , Periplus Hannonis [679] | Hieronymus Frobenius [681] | Basilea [679] | Contenida en una mezcla de escrituras geográficas. Editado por Sigismundus Gelenius . [679] |
Periplus Maris Erythraei [681] [682] [680] | ||||
Arrianus , Periplus Pontis Euxini [680] | ||||
Estrabón , Chrestomathiae [683] | ||||
Ps.-Plutarco , De fluviis [684] | ||||
1533 [595] | Euclides , Elementa Geometriae [595] | Joannes Hervagius [595] | Basilea [595] | Editado por Simon Grynaeus . [685] |
Proclo , In primum Euclidis Elementorum librum commentarii [686] | ||||
1533 [559] | Ptolemaeus , Geographia [559] | Hieronymus Frobenius [559] | Basilea [559] | |
1534 [674] | Proclo , In Platonis rem publicam commentarii e In Platonis Timaeum commentaria [674] | J. Valder [674] | Basilea [674] | Editado por Simon Grynaeus como parte de su edición de Platón . [674] |
1534 [687] | Aetius Amidenus , Libri Medicinales [687] | Prensa Aldine [687] | Venecia [687] | Solo se imprimió la primera mitad de los Libri Medicinales . [687] |
1534 [581] | Alexander Aphrodisiensis , De Anima , [572] De Fato [688] y De Intellectu [567] | Prensa Aldine [572] | Venecia [572] | Generalmente se cree que el Libro II de De Anima no está en su forma actual para ser atribuido a Alejandro. [567] |
Themistius [688] [689] | ||||
1534 [688] | Eustratius , In analyticorum posteriorum librum secundum commentarium [688] [567] | Prensa Aldine [688] | Venecia [688] | También contenida Joannes Filópono ' En Posteriora Analytica y un Anonymos comentario también en la Analíticos . [688] |
1534 [690] | Heliodorus Emesenus , Aethiopica [690] | Joannes Hervagius [690] | Basilea [690] | Editado por Vincentius Obsopoeus . [690] |
1535 [688] | Joannes Philoponus , In Aristotelis physicorum libros commentaria [688] | Bartolomeo Zanetti [688] | Venecia [688] | Editado por Victor Trincavelius . [691] Sólo se imprimió el comentario de los primeros 4 libros. [688] |
1535 [688] | Joannes Philoponus , In Aristotelis de anima libros commentaria [688] | Bartolomeo Zanetti [688] | Venecia [688] | Editado por Victor Trincavelius . [691] |
1535 [692] | Joannes Philoponus , Contra Proclum de aeternitate mundi [692] | Prensa Aldine [658] | Venecia [692] | Editado por Victor Trincavelius . [692] |
1535 [693] | Epicteto , Disertaciones [693] | Venecia [693] | Editado por Victor Trincavelius . [693] | |
1535 [694] [680] | Arrianus , Anabasis Alexandri e Indica [694] | Bartolomeo Zanetti [680] | Venecia [694] | Editado por Victor Trincavelius . [694] |
1535 [695] | Ptolemaeus , Quadripartitum [695] | Hieronymus Frobenius | Núremberg [695] | Editado por Joachim Camerarius . [695] |
1535 [640] [696] | Elio Arístides , Oratio legati [640] | Hagenau [640] | Editado por Joachim Camerarius . [640] | |
Libanius , Achillis ad Ulixem antilogia [696] [697] | ||||
1536 [688] | Joannes Philoponus , In Aristotelis analytica priora commentaria [688] | Bartolomeo Zanetti [688] | Venecia [688] | Editado por Victor Trincavelius . [691] |
1536 [688] | Alexander Aphrodisiensis , Quaestiones naturales et morales [688] [567] | Bartolomeo Zanetti [688] | Venecia [688] | Editado por Victor Trincavelius junto con obras de Damascius y otros. Las Quaestiones generalmente se piensa que no será el suyo en su forma actual, pero que incluyen el material de su escuela de pensamiento. [691] [567] |
1536 [698] | Aspasius , In ethica Nicomachea commentaria [688] [698] | Prensa Aldine [698] | Venecia [698] | Contenida en una colección de comentarios a Aristóteles 's Ethica Nicomaco . También incluye un escoliasta bizantino anónimo. [698] |
Eustratius , In ethica Nicomachea commentaria [688] | ||||
Michael Ephesius , In ethica Nicomachea commentaria [688] | ||||
1537 [699] | Hippiatrica [699] | Johannes Walderus [699] | Basilea [699] | Editado por Simon Grynaeus . [699] |
1538 [559] | Ptolemaeus , Almagestum [559] | Johannes Walderus [559] | Basilea [559] | Editado por Ioachimus Camerarius . La segunda parte de la edición es un comentario al Almagest que usó varios autores diferentes: si bien usa principalmente Theon (cubre los Libros I-II, IV, VI-X, XII-XIII), también usa Pappus para el Libro V y Nicolaus Cabasilas para el Libro III. A pesar de habernos llegado también al comentario de Pappus al Libro VI, no se imprimió en esta ocasión, sino que fue publicado en 1931 por Adolphe Rome en el primer volumen de sus Commentaires de Pappus et de Théon d'Alexandrie sur l'Almageste . En una línea similar, el Libro III de Theon no se publicó y se imprimió en 1943 el tercer volumen de su colección. [700] [701] [702] |
Pappus , Commentaria in Almagestum [700] [701] [702] | ||||
Theon Alexandrinus , Commentaria in Almagestum [700] [702] [703] | ||||
1539 [595] | Diodorus Siculus , Bibliotheca historica [595] | Johannes Oporinus [595] | Basilea [595] | Editado por Vincentius Obsopoeus . Sólo se imprimieron los libros XVI al XX. [666] En 1559 Henricus Stephanus imprimió en Ginebra todos los libros completos supervivientes, es decir, I – V y XI – XX. A esto Stephanus también agregó un resumen dejado por Photius de los libros perdidos. [704] |
1539 [705] [706] | Cassianus Bassus , Geoponica [705] [706] | Robert Winter [707] | Basilea [705] | Editado por Johannes Alexander Brassicanus. Impresa junto con Aristóteles 's De Plantis . [705] [706] [707] |
1539 [708] | Sal. Iustinus Mártir , Cohortatio ad Graecos [708] | Ioannes Lodovicus [708] | París [708] | |
1539 [709] | Cleomedes , De motu circulari corporum caelestium [709] | Conrad Neobar [710] | París [709] | Se desconoce el editor. [709] |
1540 [674] | Proclo , hipotypsosis astronomicarum positionum [674] | J. Valder [674] | Basilea [674] | Editado por Simon Grynaeus . [674] |
1540 [711] | Adamantius Judaeus , Physiognomica [711] | París [711] | ||
1541 [712] | Priscianus Lydus , Metáfrasis en Theophrastum [712] | Johannes Oporinus [712] | Basilea [712] | Publicado en una edición de la Ópera de Teofrasto . [712] |
1541 [713] | Atenágoras , De resurrectione mortuorum [713] | Bartholomaeus Gravius | [713]Lovaina [713] | Editado por Petrus Nannius . [713] |
1543 [714] | Ps.-Iamblichus , Theologoumena Arithmethicae [714] | París [714] | ||
1543 [715] | Galeno , De ossibus [715] | París [715] | Editado por Martinus Gregorius. [715] | |
1544 [716] | Eusebius Caesariensis , Historia Ecclesiastica y Vita Constantini [716] | Robertus Stephanus [716] | París [717] | Stephanus puso en un solo grandes folio obras volumen de Eusebio, Sócrates, Sozomeno, Evagrio, Teodoreto y los fragmentos supervivientes de la obra de Teodoro el lector. Los manuscritos utilizados parecen haber sido el Codex Regius y el Codex Medicaeus . [716] [718] |
Sócrates Scholasticus , Historia Ecclesiastica [716] | ||||
Sozomenus , Historia ecclesiastica [716] | ||||
Evagrius Scholasticus , Historia ecclesiastica [716] | ||||
Teodoreto , [716] Historia Ecclesiastica [718] | ||||
Theodorus Lector , Historia Ecclesiastica [716] | ||||
1544 [716] | Eusebius Caesariensis , Demonstratio Evangelica [716] | Robertus Stephanus [716] | París | |
1544 [719] | Arquímedes [719] | Joannes Hervagius [720] | Basilea [719] [720] | Editado por Thomas Gechauff Venatorius . [720] |
1544 [581] | Flavio Josefo [581] [721] | Hieronymus Frobenius y Nicolaus Episcopius [581] | Basilea [581] | Editado por Arnoldus Arlenius . El volumen también contenía los 4 Macabeos , luego atribuidos a Josefo. [721] [722] |
1545 [653] | Claudius Elianus , Variae Historiae [653] | Antonio Blado [723] | Roma [653] | Editado por Camillus Peruscus. [653] [724] |
Ps.-Melampus , Divinatio ex palpitatione [724] | ||||
1544 [725] | Epiphanius Constantiensis [725] | Johannes Hervagius [726] | Basilea [725] | Editado por Johannes Oporinus . [725] [726] |
1545 [727] | Eurípides , Electra [727] | Roma [728] | Editado por Petrus Victorius . [727] | |
1545 [729] | Oracula Sibyllina [729] | Johannes Oporinus [729] | Basilea [729] | Editado por Xystus Betuleius . [729] |
1546 [716] | Eusebius Caesariensis , Praeparatio Evangelica [716] | Robertus Stephanus [716] | París | |
1546 [730] | Theophilus Antiochenus , Ad Autolycum [730] | Christophorus Froschoverus [730] | Zúrich [730] | Editado por Johannes Frisius . [730] |
1546 [595] | Dionysius Halicarnasseus , Antiquitates Romanae [595] | Robertus Stephanus [595] | París [595] | |
1546 [731] | Tatianus , Oratio ad Graecos [731] | Christoph Froschauer [731] | Zúrich [731] | Editado por Conradus Gesnerus . [731] |
1548 [732] | Casio Dio [732] | Robertus Stephanus [732] | París [732] | Solo contiene los libros 23 y 36–58. [732] |
1548 [733] [734] | Porfirio , De abstinentia [733] | Prensa Juntine [734] | Florencia [734] | Editado por Petrus Victorius . El volumen también contenía Porfirio Sententiae , Eunapio ' Vita Porphyrii (parte de su sophistarum Vitae ) y Michael de Éfeso comentarios' a de Aristóteles De Partibus Animalium . [733] |
1548 [735] | Alexander Trallianus , Therapeutica y De febribus [735] | Robertus Stephanus [736] | París [735] | Editado por Iacobus Goupyl. [735] |
1550 [595] | Gregorius Nacianceno [595] | Johannes Hervagius [595] | Basilea [595] | Apareció bajo la Opera omnia de Gregory Nazianenus con el título Divi Gregorii Theologi, Episcopi Nazianzeni Opera, quae quidem extant, omnia, tam soluta quam pedestri oratione conscripta, partim quidem iam olim, partim vero nunc primum etiam è Greco en la obra de Latinum conversa . aquí se atribuye erróneamente al otro Gregorio, incluso si Hervagio notó algunas dudas con respecto a tal atribución. [737] |
Gregorius Thaumaturgus , Metafrasis en Eclesiastés [737] | ||||
1550 [738] | Clemens Alexandrinus [738] | Florencia [738] | Editado por Petrus Victorius [738] | |
1551 [572] | Apiano [572] | C. Stephanus [572] | París [572] | |
1551 [739] | Joannes Xiphilinus , epítome [739] | Robertus Stephanus [739] | París [739] | Epítome de Cassius Dio (que comprende los libros 36-80), siguiendo así la edición de Cassius Dio de 1548 de Estienne. [739] |
1551 [688] | Olympiodorus Alexandrinus , In Aristotelis meteora commentaria [688] | Prensa Aldine [688] | Venecia [688] | Contenida en la llamada Aldina minor , una reedición de la ópera omnia de Aristóteles . [688] |
Joannes Philoponus , En Aristotelis meteorologicorum librum primum commentarium [688] | ||||
C. 1551 [740] | Dio Cocceianus [740] | Prensa Aldine [740] | Venecia [740] | |
1551 [708] [741] | Iustinus Mártir [708] | Robertus Stephanus [708] | París [708] | Publicado por Robert Estienne como obras completas de Justin bajo el título Iustini Opera Omnia , la edición incluye tanto las obras genuinas como las falsas del autor. [741] |
Ps.-Iustinus Martyr , Expositio rectae fidae , [741] De monarchia , [742] y Epistula ad Zenam et Serenum [743] | ||||
1552 [744] | Teofrasto , De sensibus [744] | Prensa Aldine [744] | Venecia [744] | Editado por Joannes Baptista Camotius en la llamada Aldina altera , que es la nueva edición de Aldine de la obra de Aristóteles. [568] [744] |
1552 [745] [746] | Filón [746] | Adrianus Turnebus [746] | París [746] | |
1552 [747] | Elianus Tacticus , Tactica [747] | A. y J. Spinelli [572] | Venecia [747] | Editado por Franciscus Robortellus . [747] |
1553 [748] | Hermias philosophus , Irrisio gentilium philosophorum [748] | Johannes Oporinus [748] | Basilea [748] | Editado por Raphael Seiler. [748] |
1553 [749] | Sinesio [749] | Adrianus Turnebus [749] | París [749] | |
1554 [649] | Anacreontea [649] | Henricus Stephanus [649] | París [750] | |
1554 [751] | Ps.-Proclus , parafrasina tetrabibli [751] | Basilea [751] | Editado por Philipp Melanchthon . [751] | |
1554 [595] [752] | Poemander [595] [752] | Adrianus Turnebus [595] | París [595] | |
Definiciones [752] | ||||
1554 [548] | Dionysius Halicarnasseus , Epistola ad Ammaeum I , Epistola ad Pompeium y De antiquis oratoribus [548] | Henricus Stephanus [548] | París [548] | |
1554 [753] | Ps.-Longinus , De Sublimitate [753] | Johannes Oporinus [753] | Basilea [753] | Editado por Franciscus Robortellus . [753] |
1554 [754] | Areteo de Capadocia , De causis et signis acutorum morborum , De causis et signis chronorum morborum , De curatione acutorum morborum y De curatione chronorum morborum [754] | París [754] | Editado por Iacobus Goupyl. [754] | |
1555 [755] | Sal. Apolodoro , Bibliotheca [755] | Antonio Blado [756] | Roma [756] | Editado por Benedictus Aegius con una traducción latina. [755] [756] |
1555 [300] | Ps.-Clemens Romanus , Epítome anterior [300] | Adrianus Turnebus | París [300] | También editado por Adrianus Turnebus. [300] |
1556 [757] | Claudius Elianus , De natura animalium [757] | Zúrich [757] | Editado por Conradus Gesnerus en las primeras obras completas impresas de Elian. [757] [758] | |
1557 [602] | Maximus Tyrius , Sermones [602] | Henricus Stephanus [602] | París [602] | |
1557 [563] | Theophrastus , De animi defectione , De nervorum resolutione , De animalibus quae colorem mutante , De animalibus quae repente aparente , De animalibus quae dicuntur invidere , De melle [563] | Henricus Stephanus [563] | París [563] | Editado por Henricus Stephanus en su edición de las obras completas de Aristóteles y Teofrasto Aristotelis et Theophrasti scripta quaedam . [563] |
1557 [759] | Joannes Zonaras , Annales [759] | Johannes Oporinus [760] | Basilea [760] | Editado comprar Hieronymus Wolfius . [759] |
1557 [760] | Nicetas Choniates , Historia [760] | Johannes Oporinus [760] | Basilea [760] | Editado por Hieronymus Wolfius . [760] |
1557 [761] | Euclides , Optica , [761] Catoptrica , Sectio Canonis y Introductio harmonica [762] | Andreas Wechelus [762] | París [762] | Editado por Johannes Pena. [761] |
1557 [763] [764] | Ignacio Antiochenus , Epistolae [763] | Sebaldus Mair [764] | Dillingen [764] | Editado por Valentinus Paceus. De sus cartas sobreviven dos recensiones diferentes : una más larga (también conocida como recensio longior ), que es la que está impresa aquí; y una más corta (también conocida como Recensio brevior ), de las cuales seis cartas fueron editadas por Isaak Vossius en Amsterdam en 1646. Eso dejó la recensio brevior de la Epistola ad Romanos , que fue publicada por primera vez en París en 1689 por Thierry Ruinart junto con el Martyrium Ignatii . [763] [765] [764] |
Sal. Ignatius Antiochenus , Epistolae [763] | ||||
1557 [766] | Proteuangelium Iacobi [766] | Johannes Oporinus [766] | Basilea [766] | Editado por Michael Neander en su Catequesis Martini Lutheri parva graeco-latina . [766] |
1557 [713] | Atenágoras , Legatio pro Christianis [713] | Henricus Stephanus [713] | Ginebra [713] | Editado por Conradus Gesnerus . Esta edición también contiene De resurrectione de Atenágoras . [713] |
1559 [767] | Marcus Aurelius , Meditationes [767] | Andreas Gesner [767] | Zúrich [767] | Editado por Guilielmus Xylander . Ambos textos están traducidos al latín, las Meditationes de Xylander. También agregó algunos pasajes sobre evidencia con respecto a Marco Aurelio tomado de Suda y de Aurelio Víctor . [767] |
1559 [768] | Eneas Gazaeus , Theophrastus [768] | Zúrich [769] | Editado por Johannes Wolfius. [768] [769] | |
1561 [770] | Epistula Aristeae [770] | Johannes Oporinus [770] | Basilea [770] | Editado por Simone Schard . [770] |
1561 [770] | Focio , Nomocanon [770] | Johannes Oporinus [770] | Basilea [770] | |
1562 [771] | Máximo Confesor , Scholia in Dionysium Areopagitam [771] | G. Morelius [771] [772] | París [773] | En esta edición del Corpus Dionysiacum se fusionan los comentarios de Máximo el Confesor y Juan de Escitópolis. [771] |
Ioannes Scythopolitanus , Scholia en Dionysium Areopagitam [771] | ||||
1563 [774] | Constitutiones Apostolorum [774] | Venecia [774] | Editado por Franciscus Turrianus . [774] | |
1565 [602] | Nemesius , De Natura Hominis [602] | Christophe Plantin [775] | Amberes [602] | |
1565 [602] | Moschus , en Amorem Fugitivum [602] | Hubertus Goltzius [776] | Brujas [602] | Editado por Adolphus Mekerchus en su edición de idilios bucólicos griegos . [777] |
1566 [778] | Georgius Cedrenus [778] | Basilea [778] | Editado por Guilielmus Xylander . [778] | |
1567 [779] [780] | Hipparchus , In Arati et Eudoxi Phaenomena commentarium [779] | Florencia [781] | Editado por Petrus Victorius . [781] | |
Achilles Tatius , Isagoge ad Arati Phaenomena [782] | ||||
1568 [783] | Cleantes , Hymnus in Jovem [783] | Amberes [783] | Editado por Fulvius Ursinus . El himno está impreso en una selección que contiene otras muestras griegas de poesía lírica, elegíaca y pastoral. [783] | |
1568 [784] | Eunapius , De vitis sophistarum [784] | Amberes [784] | Editado por Junius Hadrianus. [784] | |
1568 [785] | Antoninus Liberalis , Metamorfosis [785] | Thomas Guarini [785] | Basilea [785] | Editado por Guilhelmus Xylander . [785] |
1569 [786] | Nonnus , Dionysiaca [786] | Christophorus Plantinus [787] | Amberes [787] | Editado por Gerartus Falkenburgius. [786] [787] |
1569 [788] | Palladius Helenopolitanus , De gentibus Indiae et Bragmanibus [788] | Leipzig [788] | Editado por Joachim Camerarius en su Libellus gnomologicus . [788] | |
1570 [789] | Dialexeis [789] | Henricus Stephanus [789] | París [789] | Henri Estienne agregó el tratado anónimo, más conocido como Dissoi logoi , en el apéndice de su edición de Diogenes Laërtius . [789] |
1570 [790] | Alexander Trallianus , De lumbricis [790] | Paolo y Antonio Meietti [790] | Venecia [790] | Editado por Hieronymus Mercurialis . [790] |
1572 [649] | Plutarco [649] | Henricus Stephanus [649] | Ginebra [649] | |
1572 [791] | Autolycus Pitanaeus , De sphaera mota y De ortu et occasu siderum [791] | Estrasburgo [791] | Editado por Conradus Dasypodius en Theodosius Opera . [791] | |
1573 [792] | Heliodorus Larissaeus , Capita opticorum [792] | Prensa Juntine [792] | Florencia [792] | Editado por Egnatius Dantes junto con una traducción latina. [792] |
1580 [582] | Plotino , Eneades [582] | Petrus Perna [582] | Basilea [582] | Con traducción latina de Marsilio Ficino . [793] |
Porphryrius , Vita Plotini [794] | ||||
1583 [622] | Hierocles Alexandrinus [622] | Nicolas Nivelle [622] | París [622] | |
1586 [795] | Dionysius Halicanasseus , De Thucydide [795] | Johann Wechel [796] | Fráncfort [796] | Editado por Fridericus Sylburgius . Contenido en una edición de la opera omnia de Dionisio . [795] [796] |
1587 [797] | Origenes , Hexapla [797] | Roma [797] | Editado por Petrus Morinus bajo la forma de hexaplar escolios a la Sixtina Septuaginta . El trabajo de Morinus fue ampliado por Johannes Drusus en Arnhem en 1622 y por Lambertus Bos en Franeker en 1709; estas obras fueron reemplazadas por la edición de Bernardus de Montfaucon en París en 1713, en la que reunió en dos volúmenes los fragmentos supervivientes de la Hexapla . [797] [798] | |
1588 [799] | Constantinus Porphyrogenitus , De thematibus [799] | Christophe Plantin [800] | Leiden [799] | Editado por Bonaventura Vulcanius . [799] |
1589 [801] [802] | Heraclides Creticus , De urbis in Graecia [802] | Henricus Stephanus [801] | Ginebra [802] | Estos cuatro extractos se atribuyeron erróneamente a Dicaearchus . [801] |
Dionysius Calliphontis , Desciptio Graeciae [802] | ||||
1589 [803] | Polyaenus , Stratagemata [803] | Jean de Tournes [804] | Lyon [804] | Editado por Isaac Casaubon . [803] |
1590 [805] | Géminis , Elementa Astronomiae [805] | Altdorf [805] | Editado por Edo Hildericus junto con una traducción latina. [805] | |
1592 [806] [807] | Epistula ad Diognetum [806] | Henricus Stephanus [806] | París [807] | Editado bajo el título Justini philosophi et martyris Epistula ad Diognetum et Oratio ad Graecos , el volumen también contiene Justin Martyr 's Oratio ad Graecos . pag. 48 [807] [808] |
Sal. Iustinus Mártir , Oratio ad Graecos [809] | ||||
1593 [810] | Ps.-Andronicus , De impactibus [810] | Augsburgo [810] | Editado por David Hoeschelius . [810] | |
1594 [799] | Agathias , Historiae [799] | Plantin Press [800] | Leiden [799] | Editado por Bonaventura Vulcanius . [799] |
1597 [800] | Theophylactus Simocatta , Quaestiones physicae [800] | Plantin Press [800] | Leiden [800] | Editado por Bonaventura Vulcanius . [800] |
Cassius Iatrosophista , Quaestiones medicae [800] | ||||
1598 [811] | Iamblichus , De vita Pythagorae [811] y Protrepticus [812] | Heidelberg [811] | Editado por Joannes Arcerius Theodoretus. [811] | |
1598 [813] | Longus , Daphnis et Chloe [813] | Prensa Juntine [814] | Florencia [813] | Editado por Raphael Columbanius. [813] |
1598-1599 [602] [815] | Onasander , Strategica [602] | Abrahamus Saugranius [602] [787] | París [602] | Editado por Nicolaus Rigaltius . [815] |
1600 [816] | Ps.-Scylax , Periplus [816] | Augsburgo [816] | Editado por David Hoeschelius en su Geographica . [816] | |
Ps.-Scymnus , Periegesis [817] | ||||
Marcianus Heracleensis , Periplus maris exteri [818] | ||||
Marcianus Heracleensis , epítome de Menippei Peripli [819] | ||||
Isidorus Characenus , Stathmi Parthici [820] | ||||
1601 [821] | Photius , Bibliotheca [821] | Augsburgo [821] | Editado por David Hoeschelius . [821] | |
1601 [813] | Aquiles Tatio [813] | I. y N. Bonnvitius [690] | Heidelberg [822] | Impresa junto con Longo ' Daphnis y Chloe y Partenio ' Erotica pathemata . [813] |
1602 [823] | Origenes , Epistula ad Iulium Africanum [823] | Augsburgo [823] | Editado por David Hoeschelius como parte de una edición titulada Adriani Isagoge, Sacrarum Litterarum et antiquissimorum Graecorum in prophetas fragmenta . El volumen contenía sólo el comienzo mismo de la carta de Orígenes; Un fragmento adicional fue publicado en Londres en 1637 por Patricius Junius . La carta completa de Orígenes fue finalmente editada por Johannes Rodolfus Wetstenius | en Basilea en 1674 junto con la Exhortatio ad martyrium de Orígenes y un diálogo pseudo-origeniano . [823]|
Julius Africanus , Epistula ad Origenem [823] | ||||
1604 [778] | Constantinus Porphyrogenitus , extracto de legationibus [778] | Ad insigne pinus [778] | Augsburgo [778] | Editado por David Hoeschelius . [778] |
1604 [778] | Theophylactus Simocatta , Historiae [778] | Ingolstadt [778] | Editado por Jacobus Pontanus. [778] | |
1604 [824] [825] | Gregorius Thaumaturgus [825] | Maguncia [824] | Editado por Gerardus Vossius en la Opera omnia del Taumaturgo bajo el título Sancti Gregorii episcopi Neocaesariensis, cognomento Thaumaturgi, opera omnia . [824] Entre otras obras, esta edición incluyó por primera vez el In Origenem oratio panegyrica . [824] Vossius también añade Gregorio de Nisa 's De vita Gregorii Thaumaturgi . [825] | |
Ps.-Gregorius Thaumaturgus , De fide capitula duodecim , Disputatio de anima ad Tatianum , Homilia I in annuntiationem Virginis Mariae , Homilia II in annuntiationem Virginis Mariae , Fides secundum partem y Homilia I in sancta theophania [825] | ||||
Gregorius Nyssenus , De vita Gregorii Thaumaturgi [826] | ||||
1605 [800] | Cyrillus Alexandrinus , Adversus antropomorphitas [800] | Plantin Press [800] | Leiden [800] | Editado por Bonaventura Vulcanius , no se había incluido previamente en la Opera omnia de Cyril . [800] |
1605 [27] | Origenes , Contra Celsum [27] | Augsburgo [27] | Editado por David Hoeschelius . Al trabajo de Orígenes, Hoeschel agrega la Dirección de Gregorius Thaumaturgus a Origen . [27] [824] | |
1606 [827] | Nicéforo , Chronologia Compendiaria [827] | Thomas Basson [827] | Leiden [827] | Editado por Joseph Justus Scaliger en su Thesaurus Temporum . [827] |
1607 [810] | Ps.-Andronicus , Aristotelis Ethicorum Nicomacheorum Paraphrasis [810] | Leiden [828] | Editado por Daniël Heinsius . [810] | |
1607 [559] | Procopius Caesariensis , Bella [559] | Ad insigne pinus [778] | Augsburgo [559] | Editado por David Hoeschelius . También se incluyeron resúmenes del De Aedificiis de Procopio . [829] |
1608 [800] | Basilius Seleucensis , De vita et miraculis Sanctae Theclae [800] | Jan Moretus [800] | Amberes [800] | Editado por Pierre Pantin junto con una Vita de Santa Tecla de Symeon Metaphrastes . [800] |
1609 [830] | Aeneas Tacticus [830] | París [830] | Editado por Isaac Casaubon quien lo adjuntó a su edición de Polybius . [830] | |
1609 [831] | Paralipomena Jeremiae [831] | Venecia [831] | La forma abreviada del texto se publicó como parte del Menaion griego . [831] | |
1610 [778] | Anna Comnena , Alexias [778] | Ad insigne pinus [778] | Augsburgo [778] | Editado por David Hoeschelius . [778] |
1611 [799] | Constantinus Porphyrogenitus , De administrando imperio [799] | Leiden [799] | Editado por Johannes Meursius . [799] | |
1612 [664] [665] | Joannes Chrysostomus [664] | John Norton [665] | Eton [664] | Editado por Sir Henry Saville . [665] |
1612 [832] | Diogenianus , Proverbios [832] | Amberes [832] | Editado por Andreas Schottus . [832] | |
1612 [799] | Leo Sapiens , Tactica [799] | Leiden [799] | Editado por Johannes Meursius . [799] | |
1615 [653] | Chronicon Paschale [653] | Múnich [653] | Editado por Matthaeus Raderus . [653] | |
1616 [833] | Nicéforo , Breviarium historicum [833] | París [833] | Editado por D. Petavius . [833] | |
1616 [834] | Alypius Musicus , Introductio musica [834] | Ludovicus Elzevierius [834] | Leiden [834] | Editado por Johannes Meursius en su Aristoxenus, Nicomachus, Alypius, auctores musices antiquissimi hactenus non editi . [834] |
Aristoxenus , Elementa armónica [834] | ||||
Nicomachus Gerasenus , manual de Harmonices [834] | ||||
1617-1618 [835] | Macrembolitas de Eustacio , Hismina e Hisminias [835] | París [835] | Editado por Gilbert Gaulmin . [835] | |
1618 [562] | Proclus , Theologia Platonica y Elementatio Theologica [562] | Hamburgo [836] | Editado con traducción latina por Aemilius Portus. El volumen también contiene la vida de Proclo de Marinus . [836] | |
1618 [799] | Michael Glycas , Chronicon [799] | Leiden [799] | Editado por Johannes Meursius . Solo se imprimió la primera parte del texto. [799] | |
1618 [27] [837] | Origenes , Philocalia [27] [837] | París [27] | Editado por Joannes Tarinus | . Esta es una antología del siglo IV hecha por Basilio el Grande y Gregorio de Nacianceno . [27] Tarinus también añadió a estas obras las Opiniones de Anima que había encontrado en otro manuscrito de la Philocalia . [837]|
Zacharias Rhetor , Ammonius sive de mundi opificio disputatio [838] | ||||
1621 [839] | Sextus Empiricus , Adversus Mathematicos y Pyrroniae Hypotyposes [839] | Petrus y Jacobus Chouet [839] | Ginebra [839] | |
1621 [840] | Diofanto , Arithmetica [840] | Sebastianus Cramoisy | [841]París [840] | Editado por CG Bachetus . [840] |
1623 [842] | Procopius Caesariensis , Arcana Historia [842] | Lyon [842] | Editado por Nicolò Alemanni . [842] | |
1623 [834] | Bacchius , Introductio musica [834] | Sebastianus Cramoisy | [834]París [834] | Editado por Marinus Mersennus en su Quaestiones celeberrimae in Genesim , es decir, en un comentario sobre el Libro del Génesis . [834] |
1623 [843] [844] | Clemens Alexandrinus , Quis Dives Salvetur [843] | Lyon [843] | Editado por Michael Ghislerius como parte de su comentario sobre el profeta In Jeremiam . En esta edición solo se publicaron ocho de las homilías de Orígenes; las otras homilías sobrevivientes sobre Jeremías escritas por Orígenes fueron publicadas por primera vez en 1648 en Amberes por Balthasar Corderius , quien las atribuyó erróneamente a Cirilo de Alejandría . [843] [844] [845] | |
Origenes , Homiliae in Ieremiam [844] [845] | ||||
1625 [835] | Theodorus Prodromus , De Rhodanthe et Dosiclis amoribus [835] | París [835] | Editado por Gilbert Gaulmin. [835] | |
1625 [846] | Euclides , Data [846] | París [847] | Editado por Claudius Hardy con traducción latina. [846] [847] | |
Marinus , Commentarius [847] | ||||
1626 [848] | Psalmi Salomonis [848] | Lyon [848] | Editado por Ioannes Ludovicus de la Cerda | . Los Salmos están contenidos como apéndice en una obra titulada Adversaria sacra, opus varium ac veluti fax ad lucem quam multorum locorum utriusque Instrumenti, Patrumque et Scriptorum quorumcunque . [848]|
1626 [849] | Sal. Temístocles , Epistolae [849] | Roma [849] | Editado por Johannes Mathaeus Caryophilos. [849] | |
1629 [850] [851] | Origenes , Homilia en I Reges 28 [851] | Laurentius Durand [850] | Lyon [851] | Editado por Leo Allatius con el título SPN Eustathii archiepiscopi Antiocheni, et martyris, In Hexahemeron Commentarius: ac De Engastrimytho dissertatio adversus Origenem. Artículo Origenis De eadem Engastrimytho . [850] [851] |
Eustathius Antiochenus , De engastrimytho contra Origenem [852] | ||||
Ps.-Eustathius Antiochenus , Commentarius in hexaemeron [850] | ||||
16.30 [853] | Joannes Philoponus , De opificio mundi [692] | Viena [853] | Editado por Balthasar Corderius . [692] | |
1633 [854] | Clemens Romanus , 1 Clemens [854] | Oxford [855] | Editado por Patricius Junius . La edición de Young se hizo a partir del Codex Alexandrinus, que padecía lagunas que afectaban a ambas epístolas . La recuperación posterior del Codex Hierosolymitanus permitió la publicación por Philotheos Bryennios en 1875 en Constantinopla de una nueva edición que contenía los dos textos intactos atribuidos a Clemente. [854] [855] | |
Ps.-Clemens Romanus , 2 Clemens [854] | ||||
1633 [856] [857] | Policarpo , Epistola ad Philippenses [856] | Douai [856] | Editado por Petrus Halloisius en su Illustrium Ecclesiae Orientalis Scriptorum Vitae et Documenta . [856] | |
1637 [858] | Ps.-Socrates Atheniensis , Epistolae [858] | Sebastianus Cramoisy | [858]París [858] | Editado por Leo Allatius bajo el título Socratis Antisthenis et aliorum Socraticorum epistulae , estos forman el corpus epistolar conocido como letras socráticas . [858] |
Ps.-Speusippus , Epistolae [858] | ||||
Ps.-Aristippus , Epistolae [858] | ||||
Ps.-Aeschines Socraticus , Epistolae [858] | ||||
Ps.-Jenofonte , Epistolae [858] | ||||
1638 [859] | Salustio , De diis et de mundo [859] | Roma [859] | Editado por Leo Allatius . [859] | |
1640 [859] | Philo Paradoxographus , De Septem Orbis Spectaculis [859] | Roma [859] | Editado por Leo Allatius . [859] | |
1644 [680] | Arrianus , Cynegeticus [680] | Sebastianus Cramoisy | [680]París [680] | Editado por Lucas Holstenius . [680] |
1645 [856] [860] | Sal. Bernabé , Epístula [856] | París [856] | Editado por Hugues Ménard con el título Sancti Barnabae apostoli (ut fertur) epistola catholica . Debido a manuscritos defectuosos, esta edición solo comenzó desde el capítulo 5.7 de la epístola ; fue sólo después de la recuperación del Codex Sinaiticus que Constantin von Tischendorf editó el texto completo en 1862. [860] [856] | |
1647 [856] [861] | Martyrium Polycarpi [856] | Londres [856] | Editado por James Ussher en su Apéndice Ignatiana . [856] | |
1652 [799] | Joannes Cinnamus , Historiae [799] | Utrecht [799] | Editado por Cornelius Tollius . [799] | |
1652 [834] | Arístides Quintilianus , De musica [834] | Lodewijk Elzevir [834] | Ámsterdam [834] | Editado por Marcus Meibomius en su Antiquae musicae auctores septem junto con Aristoxenus , Nicomachus , Bacchius y Cleonides . [834] |
Gaudentius Philosophus , Armónica introductio [834] | ||||
1655 [833] | Teófanes [833] | París [833] | Editado por Jacques Goar . [833] | |
1657 [862] | Hypsicles , De Ascensionibus [862] | Sebastianus Cramoisy | [862]París [862] | Editado por J. Mentelius. [862] |
1661 [863] | Hippolytus Romanus , De Christo et Antichristo [863] | París [863] | Editado por Marquardus Gudius . [863] | |
1664 [864] [680] | Arrianus , Tactica [747] y Acies contra Alanos [680] | Henricus Curio | [680]Upsala [747] | Editado por Johannes Schefferus . [747] |
Mauricio , Strategicon [864] | ||||
1668 [865] | Iamblichus , In Nicomachi Gerasini arithmeticam Introductionem [865] | Arnhem [865] | Editado por Samuel Tennulius. [865] | |
1668 [866] [867] | Origenes , In Matthaeum [866] y In Joannem [867] | Ruan [27] | Editado por Petrus Daniel Huetius con el título Origenis in sacras Scripturas Commentaria quaecunque Graece reperiri potuerunt . En cuanto a la interpretación del latín antiguo tardío Vetus del In Matthaeum , que contiene libros que no han sobrevivido en el original griego, ya habían sido publicados por Jacques Merlin en París en 1512. [27] [312] | |
1670 [868] | Paulus Silentiarius , Descriptio Sanctae Sophiae [868] | París [868] | Editado por Charles du Fresne, señor Du Cange , junto con su edición de Ioannes Cinnamus ' Historia como parte de la serie Corpus Historiae Byzantinae . [799] [868] | |
1671 [869] | Agathemerus , Geographiae informatio [869] | Ámsterdam [869] | Editado por Samuel Tennulius en su dúo Agathemeris libri [869] | |
Hipotiposis geografiae [869] | ||||
Diagnóstico geográfico [869] | ||||
1672 [300] [301] | Ps.-Clemens Romanus , Homiliae XX [300] | París [300] | Editado por Jean-Baptiste Cotelier en su SS. Patrum qui temporibus apostolicis floruerunt . La edición está incompleta ya que Cotelier usó el Codex Parisinus graecus 930 que contiene de las veinte homilías solo las de la 1 a la 19a, por lo que solo tiene una parte de la homilía 19 y carece completamente de la homilía 20. Sólo en 1853 se publicó un texto completo en Gotinga por ARM Dressel gracias a la recuperación del Codex Ottobonianus graecus 443. [300] [301] Cotelier también insertó en su colección el Pastor de Hermas , utilizando la antigua traducción latina junto con los pocos extractos griegos que estaban disponibles en ese momento. Las cosas cambiaron en 1855 cuando el falsificador Constantine Simonides encontró el Codex Athous casi completo y realizó una transcripción con un final falso y varias interpolaciones inventadas. Este guión fue entregado a Rudolf Anger quien lo publicó en Leipzig en 1856. En 1887, Oscar von Gebhardt y Adolf von Harnack hicieron otra edición en Leipzig , pero sobre todo utilizando la transcripción de Simonides, aunque no falsificada. Finalmente, en 1880 Spyridon Lambros recopiló las hojas del manuscrito, abriendo el camino a la edición de Armitage Robinson en 1888. [870] [871] [872] [873] | |
Hermas , Pastor Hermae [870] [872] | ||||
1674 [845] [874] | Origenes , Exhortatio ad Martyrium [874] | Basilea [845] | Editado por Johannes Rodolfus Wetstenius | con el título Origenis Dialogus contra Marcionitas, sive de recta ίn Deum fide: Exhortatio ad Martyrium: Responsum ad Africani Epistolam de historia Susannae . En este volumen también se incluye por primera vez la carta completa de Orígenes a Julio Africano . [823] [845] [874]|
Ps.-Origenes , De recta in Deum fide [845] | ||||
1678 [664] | Iamblichus , De Mysteriis Aegyptiorum [622] | Prensa de la Universidad de Oxford [664] | Oxford [622] | Editado por Thomas Gale . [875] |
1682 [834] | Ptolemaeus , Harmonicorum libri III [834] | Oxford [834] | Editado por Johannes Wallis junto con el comentario de Porfirio a Ptolomeo. [834] | |
1686 [797] | Origenes , De oratione [797] | Oxford [797] | Editado de forma anónima por Thomas Gale . [876] | |
1688 [877] | Aristarco Samio , De magnitudinibus et distantiis solis et lunae [877] | Oxford [877] | Editado por Johannes Wallis . Wallis solo publicó lo que queda del Libro II de la Colección Matemática de Pappus , la mayor parte del cual se ha perdido. Edmond Halley editó extensas partes del Libro VII en Oxford en 1706 y 1710 ; de manera similar, Hermann J. Eisenmann imprimió parte del Libro V en París en 1824. En Halle, en 1871, CJ Gerhardt planeó una edición completa de Pappus, pero solo los Libros VII y VIII llegaron a publicarse. La primera edición impresa completa de la Colección se publicó en tres volúmenes en Berlín entre 1876 y 1878, editada por Friedrich Hultsch . [878] [877] [701] [879] | |
Pappus , Collectio [701] [879] | ||||
1689 [880] | Martyrium Ignatii [880] | Franciscus Muguet | [880]París [880] | Editado por Thierry Ruinart en su Acta Primorum Martyrum sincera et selecta . La obra de Ruinart también contiene la editio princeps de Epistola ad Romanos de Ignatius . [880] |
1692 [881] | Olympiodorus Alexandrinus , Vita Platonis [881] | Henricus Wetstein [882] | Ámsterdam [881] | Editado por Marcus Meibomius . Como parte de la edición de Wetstein de Diogenes Laërtius , el impresor agregó el trabajo de Olympiodorus, tomado de los papeles que dejó Isaac Casaubon . [881] [883] [882] |
1695 [884] | Euangelium Thomae de infantia Saluatoris [884] | Richard Simon sólo publicó una pequeña parte del texto en sus Nouvelles Observaciones sur le texte et les versions du Nouveau Testament . El evangelio fue completamente publicado y editado en Amberes en 1698 por Jean-Baptiste Cotelier . [884] | ||
1698 [885] [886] | Testamenta XII. Patriarcharum [885] | Prensa de la Universidad de Oxford [887] | Oxford [887] | Editado por Johann Ernst Grabe como parte del Spicilegium SS. Patrum, ut haereticorum . [885] [887] [886] |
Acta Pauli et Theclae [886] [888] | ||||
1698 [889] | Acta Barnabae apostoli [889] | P. Jacobs [889] | Amberes [889] | editado por Daniel Papebroch y contenido en el Acta Sanctorum . [889] |
1699 [890] | Porphyrius , Commentarius in Claudii Ptolemaei Harmonica [890] | Oxford [890] | Editado por Johannes Wallis . [890] | |
1703 [891] | Euclides , Phaenomena [891] | Oxford [891] | Editado por David Gregory en su edición de las obras completas de Euclides. También contiene una traducción del mismo Gregory. [891] | |
1706 [892] | Cosmas Indicopleustes , Topographia Christiana [892] | París [892] | Editado por Bernard de Montfaucon en su Collectio Nova Patrum et Scriptorum Graecorum . págs. 2, 330. [892] | |
1710 [893] | Apollonius Pergaeus , Conica [893] | Oxford [893] | Editado por Edmond Halley . [893] | |
1715 [894] | Proemium in artem rhetoricam [894] | París [894] | Editado por Bernard de Montfaucon . [894] | |
1715 [895] | Dionysius Thrax , Ars Grammatica [895] | Hamburgo [895] | Editado por Johannes Albertus Fabricius como volumen vii de su Bibliotheca Graeca . [895] | |
1719 [896] | Anaphora Pilati [896] | Hamburgo [896] | Editado por Johannes Albertus Fabricius junto con otros apócrifos en el segundo volumen de su Codex Apochryphus Novi Testamenti . [896] | |
1726 [897] | Jenofonte Efesio , Efesiaca [897] | Londres [897] | Editado por Antonio Cocchi . El mismo editor insertó una traducción al latín. [897] | |
1733 [898] | Genesio [898] | Stephan Bergler | Venecia [898] | Editado por Johannes B. Mencken. [898] |
1733-1759 [602] | Origenes [602] | París [602] | Editado por Charles de La Rue en cuatro volúmenes. [602] [899] | |
1749 [900] | Epistula presbyterorum et diaconorum Achaiae [900] | Leipzig [900] | Editado por Carolus Christianus Woog. [900] | |
1750 [897] | Chariton , De amoribus Chaereae et Calliroes [897] | Petrus Mortier [787] | Ámsterdam [897] | Editado por Jacques Philippe d'Orville | con una traducción latina. [897]
1754 [901] | Vita Secundi philosophi [901] | Leipzig [901] | Editado por Johann Adam Schier, quien omitió la parte del texto que contiene las "Preguntas" del emperador Adriano . Este último había sido previamente editado por Lucas Holstenius en 1638 en Roma. [901] | |
1768 [640] [902] | Elio Arístides , In aquam Pergami oratio [640] | Florencia [640] | Editado por Angelo Maria Bandini en su Catalogus Codicum Graecorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae II . Esta oración ( oratio LIII ) ha llegado hasta nosotros incompleta, pero se integró parcialmente en 1825 en Roma por Angelo Mai quien añadió a ello en su Scriptorum Veterum Nova Collectio ae Vaticanis Codicibus Edita yo . [903] [902] | |
1769 [904] [905] | Stadiasmus Maris Magni [904] | Madrid [904] | Editado por Joannes Iriarte en Regiae Bibliothecae Matritensis Codices Graeci . [904] [905] | |
Polybius Rhetor , De soloecismo , De Acyrologia y De Speciebus Orationis [905] | ||||
1772-1776 [649] | Anthologia Palatina [649] | Estrasburgo [649] | Editado por RFP Brunck que por primera vez imprimió el contenido completo de la antología. Brunck modificó radicalmente el orden de los epigramas del manuscrito ordenándolos por autor. [649] | |
1780 [906] | Hymnus in Cererem [906] | Leyden [907] | Editado por David Ruhnken . [907] Uno de los Hymni Homerici . [906] | |
1781 [908] | Iamblichus , De generali mathaematum scientia [908] | typis et sumptibus fratrum Coleti [908] | Venecia [908] | Contenido en la Anecdota Graeca preparada por Jean-Baptiste-Gaspard d'Ansse de Villoison . [908] |
1785 [909] [910] [911] | Aelius Aristides , Adversus Leptinem declamatio [909] | Venecia [909] | Editado por Jacopo Morelli en un volumen titulado Aristidis oratio adversus Leptinem, Libanii declamatio pro Socrate, Aristoxeni rhythmicorum elementorum fragmenta . El libro también contiene Aristoxenus . [909] | |
Libanius , De Socratis silentio [910] [911] | ||||
1790 [912] | Hermógenes , Progymnasmata [912] | Gotinga [912] | Editado por Arnold Heeren . Heeren solo publicó las partes viii y ix de la obra de Hermógenes, que fue impresa por completo en 1812 en Nuremberg por G. Veesenmeyer. [912] [625] | |
1804 [913] | Acta Pilati [913] | Copenhague [913] | Editado por Andreas Birch en la colección titulada Auctarium codicis apocryphi Novi Testamenti Fabriciani . [913] | |
Paradosis Pilati [896] | ||||
1 Apocalypsis Iohannis apocrypha [914] | ||||
1810 [915] | Hermias Alexandrinus , In Platonis Phaedrum scholia [915] | Leipzig [915] | Editado por Georg Anton Friedrich Ast . [915] | |
1811 [575] | Apollonius Dyscolus , De pronomine [575] | Berlín [575] | Editado por Immanuel Bekker . [575] | |
1816 [916] | Apollonius Dyscolus , De adverbio y de disiunctivis [575] | Berlín [916] | Editado por Immanuel Bekker en el segundo volumen de la Anecdota Graeca . [575] [916] | |
1820 [917] | Damascius , In Platonis Philebum Commentaria [917] | Leipzig [918] | Editado por Johann Gottfried Stallbaum . [918] | |
1820 [674] | Proclo , In Platonis Alcibiadem Priorem Commentarii [674] | Officina Broennerianna [674] | Fráncfort [674] | Editado por Georg Friedrich Creuzer . [674] |
1820 [674] | Proclo , In Platonis Cratylum Scholia [674] | AG Weigel y J. Luchtmans [674] | Leipzig y Leiden [674] | Editado por Jean François Boissonade . [674] |
1820 [919] | Ps.-Arcadius , De accentibus [919] | Leipzig [919] | Editado por Edmund Henry Barker . Un epítome de la perdida De prosodia catholica de Herodes . [919] | |
1820-1827 [674] | Proclo [674] | JM Eberhart ( vol. IV) y F. Didot (vol. VI) [674] | París [674] | Editado por Victor Cousin en seis volúmenes. Esta publicación contiene la primera edición impresa de Proclo de su Comentario sobre el Parménides . [674] En 1827 en el sexto volumen se añadió el Comentario de Damascio . [920] |
Damascio , In Parmenidem commentaria [920] | ||||
1821 [567] [921] | Ps.-Alexander Aphrodisiensis , De Febribus [567] [921] | Cambridge [921] | Editado por DG Schinas en el Museum Criticum Cantabrigiese . [567] [921] | |
1821 [881] [883] | Olympiodorus Alexandrinus , In Platonis Alcibiadem Priorem Commentaria [881] | Fráncfort [883] | Editado por Georg Friedrich Creuzer . [881] [883] | |
1823 [922] | Acta Thomae [922] | FCG Vogelius [923] | Leipzig [922] | Editado por Johannes Carolus Thilo . [922] |
1825 [909] | Aelius Aristides , Pro Leptine declamatio [909] | Roma [909] | Editado por Angelo Mai en el volumen titulado Scriptorum Veterum Nova Collectio E Vaticanis Codicibus Edita I . [909] | |
1825 [924] | Joannes Philoponus , Praecepta Tonica [924] | Leipzig [919] | Editado por Karl Wilhelm Dindorf . [924] | |
1826 [925] | Damascio , Quaestiones de primis principiis [925] | HL Broenner [926] | Fráncfort [925] | Editado por J. Kopp, solo se publicó una parte del texto. Fue en 1889 cuando CA Ruelle publicó el texto completo. [925] |
1827 [927] | De scientia politica dialogus [927] | Roma [927] | Editado por Angelo Mai en su Scriptorum veterum nova collectio e Vaticanis codicibus edita II . Se encontró en la Biblioteca del Vaticano en un palimpsesto que había sido escrito con material de Elio Arístides . Un fragmento adicional de este diálogo fue encontrado más tarde y publicado en 1974 por CA Behr. [927] | |
18.30 [928] | Galenus , De musculorum Disectione [928] | Leipzig [929] | Editado por Karl Gottlob Kühn en el decimoctavo volumen de la Ópera omnia de Galeno . [928] [929] | |
1831 [930] | Ps.-Herodianus Grammaticus , De soloecismo et barbarismo [930] | París [930] | Editado por Jean François Boissonade en el tercer volumen de la Anecdota Graeca . [930] | |
1832 [931] | Ps.-Iohannes Damascenus , Vita Barlaam et Ioasaph [931] | París [931] | Editado por Jean François Boissonade en el cuarto volumen de la Anecdota Graeca . [931] | |
1833 | Testamento de Job | A. Mai | Roma | |
1836 [932] | Alexander Aphrodisiensis , Commentaria in Aristotelis Metaphysica [932] | Berlín [932] | Editado por Christian August Brandis en 1836 en Berlín por Christian August Brandis en el cuarto volumen de la obra completa de Aristóteles, que lleva el título de Scholia in Aristotelem . Este volumen contiene muchos extractos de varios comentarios : referente a los Metafísica , utilizó Asclepio , Siriano y la escolios del Codex Parisinus gr. 1853 y, obviamente, Alejandro. Abordando más específicamente este último, Brandis publicó completamente el comentario de Alejandro a los primeros cinco libros de la Metafísica de Aristóteles (Libros IV), mientras que solo publicaba extractos de los Libros VI-XII. Esto se debió a que dudaba de la autoría de Alejandro de la segunda parte del comentario y, en cambio, creía que había sido escrito por Miguel de Éfeso , una opinión que generalmente se mantiene en la actualidad. La primera edición completa del comentario tradicionalmente atribuido a Alexander salió en 1847 en Berlín, editado por Hermann Bonitz . [567] [932] | |
1837 | Testamento de salomón | FF Fleck | Leipzig | |
1837 | Hechos de Pedro y Pablo | Johann Karl Thilo | Leipzig | |
1839 [933] | Ioannes Philoponus , De usu astrolabii eiusque constructione [933] | Bonn [933] | Editado por Heinrich Hase | . [933]|
1840 [934] | Anonymus Seguerianus , Ars Rhetorica [934] | París [934] | Editado por Nicolas Séguier de Saint-Brisson | . [934]|
1841 [834] | Anonymus Bellermannianus , Scriptio de musica [834] | Berlín [834] | Editado por Johann Friedrich Bellermann | . [834]|
1846 [935] | Ps.-Callisthenes , Historia Alexandri Magni [935] | París [935] | Editado por Karl Müller junto con las obras de Arrian . Esto representa la versión A mezclada con la B. [935] | |
1847 [932] [567] | Ps.-Alexander Aphrodisiensis , Commentaria in Aristotelis Metaphysica [932] [567] | Berlín [567] | editado por Hermann Bonitz como parte de su publicación del comentario completo atribuido a Alexander. Con anterioridad, Christian August Brandis solo había publicado una serie de extractos en 1836 de la segunda parte del comentario, es decir, los Libros VI-XII. Bonitz publicó en cambio toda la segunda parte (Libros VI-XIV), que actualmente se considera que está en su forma actual probablemente escrita por Miguel de Éfeso . [567] [932] [936] | |
1847 [937] | Olympiodorus Alexandrinus , In Platonis Phaedonem Commentaria [937] | Heilbronn [938] | Editado por Christopher Eberhard Finckh. [937] Anteriormente, algunas partes de este comentario habían sido previamente publicadas por Nathaniel Forster en Oxford en 1752 y en una forma más completa por Mystoxides y DG Schinas en Venecia en 1816. [939] | |
1848 [940] | Olympiodorus Alexandrinus , In Platonis Gorgiam Commentaria [940] | Teubner [941] | Leipzig [941] | Editado por Albert Jahn | en un volumen complementario de la Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik . [940] [941]
1850 | Hipereides | Churchill Babington [942] | ||
1851 [943] | Hippolytus Romanus , Elenchus [943] | Oxford [943] | Editado por Emmanuel Miller | . [943]|
1855 [944] | Asclepiodotus , táctica [944] | Leipzig [944] | Editado por H. Köchly y W. Rüstow. [944] | |
1859 [945] | Dexippus , In Arirstotelis Categorias Commentaria [945] | Múnich [945] | Editado por Leonard Spengel. Un número limitado de extractos había sido editado previamente en 1836 en Berlín por Christian August Brandis en su Scholia in Aristotelem . [945] | |
1866 | Apocalipsis griego de Esdras | Constantin von Tischendorf | Leipzig | |
1866 | Apocalipsis griego de Moisés | Constantin von Tischendorf | Leipzig | |
1866 | Hechos de Felipe | Constantin von Tischendorf | Leipzig | |
1869 [300] | Ps.-Clemens Romanus , Epitome altera [300] | Leipzig [300] | Editado por ARM Dressel en su Clementinorum Epitomae duae que también contiene el primer epítome de Clementine . [300] | |
1877 [946] | Acta Timothei [946] | Bonn [946] | Editado por Hermann Usener en una colección de artículos reunidos con motivo del cumpleaños del emperador Guillermo I de Alemania . [946] | |
1878 [947] | Ascensio Isaiae [947] | Editado por Oscar von Gebhardt . [947] | ||
1878 [948] [949] | Ps.-Thessalus Trallianus , De virtutibus herbarum [948] | Leipzig [948] | El único manuscrito superviviente, que está incompleto, fue editado solo parcialmente por Charles Graux y fue publicado en su totalidad por Pierre Boudreaux en 1910 en Bruselas . Una versión abreviada del texto había sido parcialmente publicada en 1827 en Leipzig y Darmstadt por CF Baehr y completamente editada siempre por Boudreaux en la misma edición que contenía la versión original. [948] [949] | |
1883 [950] | Didache [950] | Constantinopla [950] | Editado por Philotheos Bryennios . [950] | |
1891 | Herodas | FG Kenyon [951] | Transcrito de papiro. | |
1892 | Testamento de Abraham | Sr. James | Cambridge | |
1892 | Evangelio de Pedro | Urbain Bouriant | París | |
1892 | Apocalipsis de Pedro | Urbain Bouriant | París | |
1892 [952] | Ps.-Sextus , Sexti Sententiae [952] | Leipzig [952] | Editado por Anton Elter en su Gnomica I . [952] | |
1893 | Testamento de adán | Sr. James | Cambridge | |
1893 | Actos de Xanthippe, Polyxena y Rebecca | Sr. James | Cambridge | |
1893 | Vidas de los profetas | Eberhard Nestlé | Tubinga | |
1894 [953] | Anonymus Parisinus , De morbis acutis et chroniis [953] | Parcialmente editado por Robert Fuchs en el quincuagésimo volumen del Rheinisches Museum , fue publicado íntegramente en 1997 en Leiden por Ivan Garofalo. [953] | ||
1897 | Bacchylides | FG Kenyon | ||
1897 | 3 Baruc | Sr. James | Cambridge | |
1897 | Apocalipsis de Pseudo-Methodius | V. Istrin | Moscú | |
1897 | Preguntas de Bartolomé | N. Bonwetsch | También incluye la versión eslava. | |
1900 [954] | Elias , In Aristotelis Categorias Commentaria [954] | Reimer [954] | Berlín [954] | Editado por Adolf Busse. Posiblemente por David . [954] |
1904 [955] | Epítome de Heidelberg [955] | Teubner [955] | Leipzig [955] | Editado por Richard Reitzentstein . [955] |
1905 [827] | Hippolytus Romanus , Chronicon [827] | Teubner [827] | Leipzig [827] | Editado por A. Bauer. [827] |
1910 [956] | Theophylactus Simocatta , De vitae termino [956] | San Petersburgo [956] | Editado por A. Papadopoulos-Kerameus. [956] | |
2005 [957] | Galeno , placitis por De propriis [957] | Editado por Véronique Boudon-Millot y Antoine Pietrobelli en el volumen ciento dieciocho de la Revue des Études Grecques . [957] |
Otros idiomas
Fecha | Autor, Trabajo | Impresora | Localización | Comentario | |
---|---|---|---|---|---|
704-751 [958] | Uṣṇīṣa Vijaya Dhāraṇī Sūtra (traducción al coreano) | Bulguksa | Se cree que el Gran Dharani Sutra es el texto impreso más antiguo que se conserva en el mundo. | ||
868 [958] | Diamond Sutra (traducción al chino) | Wang Jie | Este es el texto impreso más antiguo con una fecha específica. | ||
983 [959] | Canon budista chino (chino) | Esta edición contenía 1.076, 1.081 o 1.087 textos según diferentes fuentes. [960] Puede encontrar una lista de estos textos aquí: [2] . Actualmente solo sobreviven 14 fascículos de esta edición. | |||
1003 [961] | Registros de los tres reinos (chino) | ||||
1035 [962] | Actas de la Gran Historiador (chino) | ||||
1050 [963] | Huainanzi (chino) | La única copia original de esta edición se perdió en 1945, aunque existen copias facsímiles. La primera edición existente es la redacción de Daozang de 1445. | |||
1180 [964] | Clásico de montañas y mares (chino) | Tu mao | |||
1341 [965] | Balada de Mulan (chino) | Impreso como parte de la Colección Music Bureau ( Yuefu shiji ). Puede que exista una edición anterior de Southern Song, pero no tiene fecha. | |||
1472 | Dante Alighieri , Divina Comedia (italiano) | Johann Numeister y Evangelista Angelini da Trevi [966] | Foligno | ||
1476 | Geoffrey Chaucer , The Canterbury Tales (inglés medio) | William Caxton | Westminster | ||
1477 | Los viajes de Marco Polo (traducción al alemán) | Friedrich Creussner | Nuremberg | ||
1480 | Robert de Boron , Prose Merlin (traducción al italiano) | Michele Tramezzino | Venecia | ||
1485 | Thomas Malory , Le Morte d'Arthur (inglés medio) | William Caxton | Westminster | ||
1488 | Prose Lancelot (francés) | Jean Le Bourgeois , Jean du Pré | Rouen , París | ||
1489 | Prose Tristan (francés) | Jean Le Bourgeois , Anthoine Vérard | Ruan | ||
1495 | Joseph y Aseneth (francés) | John de Vigny | |||
1498 | Vulgate Merlin (francés) | Antoine Verard | París | ||
C. 1510 | A Gest of Robyn Hode (inglés medio) | Jan van Doesbroch | Amberes | ||
1512 | Génesis Rabá (hebreo) | Constantinopla | |||
1514 | Alfabeto de Sirach (hebreo) | Salónica | |||
1520-3 | Talmud (hebreo, arameo) | Daniel Bomberg | Venecia | ||
1522 | Luo Guanzhong , Romance de los tres reinos (chino) | ||||
1524-25 | Biblia (hebreo) | Daniel Bomberg | Venecia | La edición incluía notas maoréticas , targums arameos y el comentario de Rashi , ver Mikraot Gedolot . | |
1537-38 | Corán (árabe) | Paganino Paganini [967] [968] [969] | Venecia | El primer Corán impreso en árabe. | |
1558-1560 | Zohar (arameo) | Mantua | |||
1562 [970] [971] | Sefer Yetzirah (hebreo) | Mantua [970] | Incluye cuatro comentarios. | ||
1599 | Nihon Shoki (japonés) | Contiene solo los dos primeros libros. El Nihon Shoki completo se publicó en 1610. | |||
1636 | Krákumál (traducción al nórdico antiguo y al latín) | Gusano Ole | Amsterdam | ||
1643 | Crónica anglosajona (traducción al inglés antiguo y al latín) | Abraham Whelock | |||
1644 | Kojiki (japonés) | Kioto | |||
1663 | El progreso de Robin Hood a Nottingham (inglés) | W. Gilbertson | Londres | ||
1663 | Robin Hood recién revivido (inglés) | W. Gilbertson | Londres | ||
1663 | The Jolly Pinder of Wakefield (inglés) | W. Gilbertson | Londres | ||
1663 | Robin Hood y el obispo (inglés) | W. Gilbertson | Londres | ||
1663 | Robin Hood y el carnicero (inglés) | W. Gilbertson | Londres | ||
1663 | Robin Hood rescatando a Will Stutly (inglés) | W. Gilbertson | Londres | ||
1663 | Robin Hood y el mendigo (inglés) | W. Gilbertson | Londres | ||
1663 | Robin Hood y la reina Katherine (inglés) | W. Gilbertson | Londres | ||
1663 | Robin Hood y el curtidor (inglés) | W. Gilbertson | Londres | ||
1663 | Robin Hood y el fraile de Curtal (inglés) | W. Gilbertson | Londres | ||
1663 | The Noble Fisherman (inglés) | W. Gilbertson | Londres | ||
1663 | Robin Hood y el pastor (inglés) | W. Gilbertson | Londres | ||
1663 | Premio de oro de Robin Hood (inglés) | W. Gilbertson | Londres | ||
1663 | La persecución de Robin Hood (inglés) | W. Gilbertson | Londres | ||
1663 | Little John A Begging (Inglés) | W. Gilbertson | Londres | ||
1663 | Robin Hood's Delight (inglés) | W. Gilbertson | Londres | ||
1665 | Snorri Sturluson , Prose Edda (traducciones al islandés, danés y latín) | PJ Resenius | Copenhague | ||
1665 | Völuspá (traducciones al islandés, danés y latín) | PJ Resenius | Copenhague | ||
1665 | Hávamál (traducciones al islandés, danés y latín) | PJ Resenius | Copenhague | ||
1697 | Evangelio de la infancia en árabe (traducción al árabe y al latín) | Heinrich Sike | Utrecht | ||
1697 | Heimskringla (traducciones al islandés, sueco y latín) | Johan Peringskiöld | Estocolmo | ||
1704-1717 | Las mil y una noches (traducción al francés) | Antoine Galland | París | ||
1730 | Preguntas de Ezra (armenio) | Constantinopla | |||
1737 | Saga Völsunga (traducción al islandés, sueco y latín) | Eric Julius Biörner | Estocolmo | ||
1737 | Tale of Ragnar Lodbrok (traducción al islandés, sueco y latín) | Eric Julius Biörner | Estocolmo | ||
1761 | Kālidāsa Shakuntala (sánscrito) | Calcuta | |||
1765 | The Boy and the Mantle (inglés medio) | Thomas Percy | Londres | ||
1773 | Historia de los hijos de Ragnar (traducción al nórdico antiguo y al latín) | Jacob Langebek | |||
1780 | Saga Orkneyinga (traducción al nórdico antiguo y al latín) | Jonas Jonaeus | Copenhague | ||
1782 | La saga de Egil | Hrappsey | |||
1785 | Bhagavad Gita (traducción al inglés) | Charles Wilkins | Londres | ||
1787 | Vafþrúðnismál (traducción al islandés y al latín) | Instituto Arnamagnæan | Copenhague | ||
1787 | Grímnismál (traducción al islandés y al latín) | Instituto Arnamagnæan | Copenhague | ||
1787 | Skírnismál (traducción al islandés y al latín) | Instituto Arnamagnæan | Copenhague | ||
1787 | Hárbarðsljóð (traducción al islandés y al latín) | Instituto Arnamagnæan | Copenhague | ||
1787 | Hymiskviða (traducción al islandés y al latín) | Instituto Arnamagnæan | Copenhague | ||
1787 | Lokasenna (traducción al islandés y al latín) | Instituto Arnamagnæan | Copenhague | ||
1787 | Þrymskviða (traducción al islandés y al latín) | Instituto Arnamagnæan | Copenhague | ||
1787 | Hrafnagaldr Óðins (traducción al islandés y al latín) | Instituto Arnamagnæan | Copenhague | ||
1787 | Baldrs draumar (traducción al islandés y al latín) | Instituto Arnamagnæan | Copenhague | ||
1787 | Alvíssmál (traducción al islandés y al latín) | Instituto Arnamagnæan | Copenhague | ||
1787 | Fjölsvinnsmál (traducción al islandés y al latín) | Instituto Arnamagnæan | Copenhague | ||
1787 | Hyndluljóð (traducción al islandés y al latín) | Instituto Arnamagnæan | Copenhague | ||
1787 | Sólarljóð (traducción al islandés y al latín) | Instituto Arnamagnæan | Copenhague | ||
1788 | Bhagavata Purana (traducción al francés) | Mariedas Poullee | París | ||
1795 | Robin Hood y el alfarero (inglés medio) | Joseph Ritson | Londres | ||
1802 | Ywain and Gawain (inglés medio) | Joseph Ritson | Londres | ||
1802 | Sir Launfal (inglés medio) | Joseph Ritson | Londres | ||
1802 | Libeaus Desconus (inglés medio) | Joseph Ritson | Londres | ||
1804 | Sir Tristrem (inglés medio) | Sir Walter Scott | Edimburgo | ||
1806 | Bhagavad Gita (sánscrito) | Sir William Jones | |||
1806-1810 | Ramayana (traducción al sánscrito y al inglés) | William Carey y Joshua Marshman | Serampore | Esta edición de 3 volúmenes contiene solo los dos primeros libros del Ramayana. La primera edición completa del Ramayana fue publicada por Gaspare Gorresio en 1843-1850 en París. | |
1806 | Robin Hood y el monje (inglés) | Robert Jamieson | Edimburgo | ||
1810 | Sir Cleges (inglés medio) | Henry Weber | Edimburgo | ||
1815 | Beowulf (traducción al latín e inglés antiguo) | Grímur Jónsson Thorkelin | Copenhague | ||
1816 | Kena Upanishad | Rammohun Roy | Calcuta | ||
1816 | Isha Upanishad | Rammohun Roy | Calcuta | ||
1817 | Katha Upanishad | Rammohun Roy | Calcuta | ||
1817 | Mandukya Upanishad | Rammohun Roy | Calcuta | ||
1818 | Mundaka Upanishad | Rammohun Roy | Calcuta | ||
1819 | Stanzaic Morte Arthur (inglés medio) | Thomas Ponton | Londres | ||
1819 | Ascensión de Isaías (etíope) | Richard Laurence | Oxford | ||
1821 | Book of Enoch (traducción al inglés) | Richard Laurence | |||
1823 | Devi Mahatmya (traducción al inglés) | Cavali Venkata Ramasswani | Calcuta | ||
1830 | Bhagavata Purana (sánscrito) | BC Bandopadhyaya | Calcuta | ||
1834-1839 | Mahabharata (sánscrito) | Calcuta | |||
1837 | Mahāvaṃsa (traducción al pali y al inglés) | George Turnour | Colombo | ||
1838 | Libro de Enoc (etíope) | Richard Laurence | |||
1838 | Kālidāsa Kumārasambhava (traducción al sánscrito y al latín) | Adolphus Fridericus Stenzler | Londres | ||
1838 | Owain, o la dama de la fuente (traducción al galés medio e inglés) | Lady Charlotte Invitada | |||
1838 | Chrétien de Troyes , Yvain, el Caballero del León (francés antiguo) | Lady Charlotte Invitada | |||
1839 | Peredur hijo de Efrawg (traducción al galés medio e inglés) | Lady Charlotte Invitada | |||
1839 | Sir Gawain and the Green Knight (inglés medio) | Frederic Madden | Londres | ||
1839 | The Awntyrs off Arthure (inglés medio) | Frederic Madden | Londres | ||
1839 | Sir Gawain and the Carle of Carlisle (inglés medio) | Frederic Madden | Londres | ||
1839 | The Greene Knight (inglés medio) | Frederic Madden | Londres | ||
1839 | King Arthur y King Cornwall (inglés medio) | Frederic Madden | Londres | ||
1839 | La boda de Sir Gawain y Dame Ragnelle (inglés medio) | Frederic Madden | Londres | ||
1840 | Kālidāsa Mālavikāgnimitram (traducción al sánscrito y al latín) | Otto Fridericus Tullberg | Bonn | ||
1840 | Geraint y Enid (traducción al galés medio e inglés) | Lady Charlotte Invitada | |||
1840 | Vishnu Purana (traducción al inglés) | HH Wilson | Londres | ||
1842 | Culhwch y Olwen (traducción al galés medio e inglés) | Lady Charlotte Invitada | |||
1842 | La confesión del rey Arturo (inglés medio) | John Robson | Londres | ||
1842 | Libro Egipcio de los Muertos (Antiguo Egipcio) | Karl Richard Lepsius | Leipzig | ||
1843 | The Dream of Rhonabwy (traducción al galés medio e inglés) | Lady Charlotte Invitada | |||
1843 | Epístola a los Laodicenses | Guardabosque | Leipzig | ||
1843 | Samaveda (sánscrito) | J. Stevenson | Londres | ||
1843 | Hotsuma Tsutae (japonés) | Michimasa Ogasawara | Kioto | ||
1844 | Sir Perceval of Galles (inglés medio) | JO Halliwell | Londres | ||
1847 | Alliterative Morte Arthur (inglés medio) | JO Halliwell | Brixton | ||
1847 | Fagrskinna | Peter Andreas Munch | Oslo | ||
1848 | Solomon and Saturno (inglés antiguo) | JN Kemble | Londres | ||
1849-1874 | Rigveda (sánscrito) | Max Müller | Londres | ||
1850 | Wycliffe Bible (inglés medio) | Josiah Forshall y Frederic Madden | |||
1850 | Chrétien de Troyes , Lancelot, el caballero del carro (francés antiguo) | WJA Jonckbloet | La haya | ||
1851 | Markandeya Purana (traducción al sánscrito y al inglés) | Krishna Mohan Banerjea | Calcuta | ||
1852-1859 | Yajurveda (sánscrito) | Albrecht Weber | Berlina | ||
1853 | Conflicto de Adán y Eva con Satanás (alemán) | Agosto Dillmann | |||
1853-1877 | Lalitavistara Sūtra (sánscrito) | Rajendralal Mitra | Calcuta | ||
1855 | Apocalipsis de Elías (hebreo) | Adolf Jellinek | |||
1855 | Dhammapada (traducción al pali y al latín) | Vincent Fausboll | Copenhague | ||
1856 | Chrétien de Troyes , Erec y Enide (francés antiguo) | Immanuel Bekker | |||
1856 | Popol Vuh (español) | Carl Scherzer | Viena | ||
1857 | Brahmanda Purana (sánscrito) | Prensa de vapor Venkateshvara | Bombay | ||
1857 | Linga Purana (sánscrito) | Bombay | |||
1859 | Libro de los jubileos (etíope) | Agosto Dillmann | |||
1863 | Apocalipsis de Abraham (antiguo eslavo eclesiástico) | NS Tikhonravov | San Petersburgo | ||
1866 | 2 Baruc (siríaco) | Antonio Maria Ceriani | Milán | ||
1866-1868 | Chrétien de Troyes , Perceval, la historia del Grial (francés antiguo) | Charles Potvin | |||
1870 | Tain Bó Fraích (traducción al irlandés e inglés) | J. O'Beirne Crowe | |||
1873-1879 | Agni Purana (sánscrito) | Rajendralal Mitra | Calcuta | ||
1874 | Matsya Purana (sánscrito) | Prensa Jagaddhitecchu | Poona | ||
1875 | Kurma Purana (sánscrito en caracteres telugu) | Prensa Vartamanatarangini | Madras | ||
1876 | Ganesha Purana (sánscrito) | Prensa Jagaddhitecchu | Poona | ||
1876-1878 | Aided Con Culainn (traducción al inglés) | Whitley Stokes | París | ||
1877-1897 | Jataka (traducción al pali y al inglés) | Vincent Fausboll | Londres | ||
1878 | Tochmarc Étaíne (irlandés) | Edward Müller | París | ||
1879-1883 | Vinaya Pitaka (Pali) | Hermann Oldenberg | Londres | ||
1880 | Segundo libro de Enoc (antiguo eslavo eclesiástico) | A. Popov | Moscú | ||
1880 | Compert Con Culainn (irlandés) | Ernst Windisch | Leipzig | ||
1880 | The Tale of Mac Da Thó's Pig (irlandés) | Ernst Windisch | Leipzig | ||
1880 | Huyó de Bricrenn (irlandés) | Ernst Windisch | Leipzig | ||
1880 | Serglige Con Culainn (irlandés) | Ernst Windisch | Leipzig | ||
1882-1897 | Mahāvastu (sánscrito) | Emile Senart | París | ||
1883 | Cave of Treasures (traducción al alemán) | Carl Bezold | Leipzig | ||
1883-1885 | Compert Conchobuir (traducción al irlandés e inglés) | Kuno Meyer | París | ||
1883-1885 | Conrói maic Dáiri asistido (irlandés) | Kuno Meyer | París | ||
1884 | Epic of Gilgamesh (traducción al inglés) | Leonidas Le Cenci Hamilton | Esta traducción llama incorrectamente al personaje principal Izdubar en lugar de Gilgamesh y se toma muchas libertades con la historia. Las traducciones parciales fueron publicadas previamente por George Smith en 1876 y HF Talbot en 1877. La primera traducción para llamarlo Gilgamesh fue la traducción de William Muss-Arnolt de 1901. | ||
1884-1904 | Samyutta Nikaya (Pali) | Leon Feer | Londres | 6 volúmenes | |
1885 | Sutta Nipata (Pali) | Vincent Fausboll | Londres | ||
1885-1900 | Anguttara Nikaya (Pali) | Richard Morris | Londres | ||
1886 | Divyavadana (sánscrito) | Edward Byles Cowell , RA Neil | Cambridge | Dos traducciones al chino del Ashokavadana se habían publicado previamente como parte del canon budista chino en 983. Eugène Burnouf también había publicado extractos en traducción francesa en 1844 . | |
1887 | Aided Meidbe (traducción al inglés) | Kuno Meyer | |||
1887 | Táin Bó Flidhais (irlandés) | Ernst Windisch | Leipzig | ||
1887 | Táin Bó Dartada (irlandés) | Ernst Windisch | Leipzig | ||
1887 | Táin Bó Regamain (irlandés) | Ernst Windisch | Leipzig | ||
1887 | Táin Bó Regamna (irlandés) | Ernst Windisch | Leipzig | ||
1888 | Cueva de los tesoros (siríaco) | Carl Bezold | Leipzig | ||
1888 | Aided Derbforgaill (traducción al irlandés y al alemán) | Heinrich Zimmer | Berlina | ||
1888-1925 | Majjhima Nikaya (Pali) | V. Trenckner , Robert Chalmers , Caroline Rhys Davids | Londres | 4 volúmenes | |
1889 | Mesca Ulad (irlandés) | William M. Hennessy | Dublín | ||
1890 | Tochmarc Emire (irlandés) | Kuno Meyer | París | ||
1890-1911 | Digha Nikaya (Pali) | TW Rhys Davids y JE Carpenter | Londres | ||
1891 | Tochmarc Ferbe (traducción al irlandés y al alemán) | Ernst Windisch | Leipzig | ||
1892 | Aided Chonchobuir (traducción al francés) | Marie-Henri d'Arbois de Jubainville | París | ||
1892 | Imthechta Tuaithe Luachra 7 Aided Fergusa (traducción al irlandés e inglés) | Standish Hayes O'Grady | Londres | ||
1892 | Cath Ruis na Ríg (traducción al irlandés e inglés) | Edmund Hogan | Dublín | ||
1893 | Vida eslava de Adán y Eva (antiguo eslavo eclesiástico) | V. Jagic | Viena | ||
1893 | Aided Guill meic Garbada ocus Aided Gairb Glinne Ríge (traducción al irlandés e inglés) | Whitley Stokes | París | ||
1893 | Buddhacarita (sánscrito) | EB Cowell | Oxford | ||
1894 | Textos de las pirámides (egipcio antiguo) | Gaston Maspero | París | ||
1895 | Brahma Purana (sánscrito) | Hari Narayana Apte | Poona | ||
1900 | Ladder of Jacob (traducción al alemán) | N. Bonwetsch | |||
1901 | Enuma Elis (babilónico) | Leonard William King | Londres | George Smith publicó una traducción parcial al inglés en 1876. En 1902 se publicó una traducción completa de King. | |
1903 | Tochmarc Luaine 7 ayudó a Arthirne (traducción al irlandés e inglés) | Whitley Stokes | París | ||
1904 | Táin Bó Cúailnge (traducción al inglés) | L. Winifred Faraday | Londres | ||
1904 | Ayudada Áenfir Aífe (traducción al irlandés e inglés) | Kuno Meyer | Dublín | ||
1906 | Ayudado Ceit maic Mágach (traducción al irlandés e inglés) | Kuno Meyer | Dublín | ||
1906 | Aided Cheltchair mac Uthechair (traducción al irlandés e inglés) | Kuno Meyer | Dublín | ||
1906 | Ayudada Fergusa maic Roig (traducción al irlandés e inglés) | Kuno Meyer | Dublín | ||
1906 | Aided Laegairi Buadaig (traducción al irlandés e inglés) | Kuno Meyer | Dublín | ||
1907-1910 | Apocalipsis de Pedro (traducción etíope y francesa) | Sylvain Grebaut | |||
1909 | Odas de Salomón (siríaco) | James Rendel Harris | Cambridge | ||
1913 | Epistula Apostolorum (traducción etíope y francesa) | Louis Guerrier | París | ||
1915 | Nergal y Ereshkigal (babilónico) | JA Knudtzon | Leipzig | ||
1916 | Cath Airtig (traducción al irlandés e inglés) | RI Mejor | |||
1921 | Tochmarc Treblainne (irlandés) | Kuno Meyer | |||
1922 | Cath Leitrich Ruide (traducción al irlandés y al francés) | Margaret E. Dobbs | París | ||
1923 | Cath Findchorad (traducción al irlandés e inglés) | Margaret E. Dobbs | |||
1926 | Cath Cumair (irlandesa) | Margaret E. Dobbs | |||
1926-1927 | Cath Aenaig Macha (irlandesa) | Margaret E. Dobbs | |||
1927 | Libro tibetano de los muertos (traducción al inglés) | Walter Evans-Wentz | Londres | ||
1928 | 3 Enoc (traducción al hebreo y al inglés moderno) | Hugo Odeberg | |||
1935 | Hechizos de textos de ataúd 1-75 (Antiguo egipcio) | Adriaan de Buck | Chicago | ||
1937 | Descenso de Inanna al mundo inferior (sumerio) | Samuel Noah Kramer | Kramer publicó una versión más completa en 1942. | ||
1938 | Hechizos de textos de ataúd 76-163 (Antiguo egipcio) | Adriaan de Buck | Chicago | ||
1947 | Hechizos de textos de ataúd 164-267 (Antiguo egipcio) | Adriaan de Buck | Chicago | ||
1951 | Hechizos de textos de ataúd 268-354 (Antiguo egipcio) | Adriaan de Buck | Chicago | ||
1954 | Hechizos de textos de ataúd 355-471 (Antiguo egipcio) | Adriaan de Buck | Chicago | ||
1956 | Hechizos de textos de ataúd 472-786 (Antiguo egipcio) | Adriaan de Buck | Chicago | ||
1959 | Evangelio de Tomás (traducción copta e inglesa) | Antoine Guillaumont | Al mismo tiempo se publicaron traducciones al francés, alemán y holandés. | ||
1961 | Hechizos de textos de ataúd 787-1185 (Antiguo egipcio) | Adriaan de Buck | Chicago | ||
1963 | Apocalipsis de Adán (copto) | Alexander Böhlig | y Pahor LabibHalle | ||
1963 | Apocalipsis copto de Pablo (copto) | Alexander Böhlig | y Pahor LabibHalle | ||
1965 | Atra-Hasis (babilónico) | WG Lambert , AR Millard | Londres | George Smith publicó una traducción inglesa incompleta de la epopeya en 1876. Después del descubrimiento de tablillas adicionales, Lambert y Millard publicaron una traducción inglesa completa en 1969. | |
1968 | Apócrifo de James (copto) | Michel Malinine | Zúrich |
Referencias
- ^ Tsien Tsuen-Hsuin ; Joseph Needham (1985). Papel e imprenta . Ciencia y civilización en China. 5 parte 1. Cambridge University Press. págs. 158, 201.
- ^ Briggs, Asa y Burke, Peter (2002) Una historia social de los medios: de Gutenberg a Internet , Cambridge: Polity, págs. 15-23, 61-73.
- ^ a b c Dondi, Cristina (2013). "La revolución de la imprenta europea". En Suárez, Michael F .; Woudhuysen, HR (eds.). El libro: una historia global . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 82. ISBN 9780199679416.
- ^ Füssel, Stephan (2005) [1999]. Gutenberg y el impacto de la impresión . Traducido por Martin, Douglas. Burlington: Ashgate. pag. 30. ISBN 9780754635376.
- ^ Ciccolella, Federica (2008). "Donati Graeci": Aprendiendo griego en el Renacimiento . Estudios de Columbia en la tradición clásica. 32 . Leiden: Brillante. pag. 29. ISBN 978-90-04-16352-2.
- ^ a b c d Nascimento, Aires A. (2005). "Martinus Bracarenis". En Chiesa, Paolo; Castaldi, Lucia (eds.). Te.Tra. 2. La trasmissione dei testi latini del Medioevo . Millennio Medievale. 57 . SISMEL. pag. 458. ISBN 88-8450-164-4.
- ^ a b c d e f g h i j Anthony Grafton y col. 2010, pág. 142
- ↑ a b c d e f g h i Michael von Albrecht , Una historia de la literatura romana: de Livius Andronicus a Boethius , Leiden: Brill, 1997, p. 1608
- ^ a b c d e Richard Leo Enos, La retórica de San Agustín de Hipona: 'De Doctrina Christiana' y la búsqueda de una retórica claramente cristiana , Baylor University Press, 2008, p. 318
- ↑ a b c (en italiano) Franco Volpi (ed.), Dizionario delle opere filosofiche , Mondadori, 2000, p. 7
- ^ Brian Cummings y James Simpson (eds.), Reformas culturales: medieval y renacentista en la historia literaria , OUP, 2010, vol. 2, pág. 652
- ^ a b Harold Samuel Stone, huesos de San Agustín: una microhistoria , Univ. de Massachusetts Press, 2003, pág. 18
- ^ a b c d Alasdair A. MacDonald y Michael W. Twomey (eds.), Schooling and Society: The Ordering and Reordering of Knowledge in the Western Middle Ages , Peeters, 2005, p. 2
- ^ a b c d e K. AE Enenkel y Wolfgang Neuber, Cognition and the Book: Tipologies of Formal Organization of Knowledge in the Printed Book of the Early Modern Period , Brill, 2004, p. 221
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad Miglio, Massimo (1972). "Bussi, Giovanni Andrea" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 15: Buffoli – Caccianemici (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 565–572 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ↑ (en italiano) Arturo y Umberto Pregliasco, In domo Petri de Maximo: Mostra di incunaboli romani 1465–1477 , Roma: Libreria Philobiblon, 2008, p. 8
- ↑ a b c d John Neville Figgis , Los aspectos políticos de la ciudad de Dios de San Agustín , Libros olvidados, 1963 [1921], p. 91
- ^ Robert HF Carver, El asno proteico: Las metamorfosis de Apuleyo desde la antigüedad hasta el Renacimiento , OUP, 2008, p. 162
- ↑ a b c d e Juan Luis Vives, De conscribendis epistolis: Edición crítica con introducción, traducción y anotación , Charles Fantazzi (ed.), Brill, 1997, p. 7
- ^ Vergil Polydore, On Discovery , Brian P. Copenhaver (ed.), Harvard University Press, 2002, p. 489
- ↑ a b c d Gilbert Highet, Juvenal el satírico: un estudio , OUP, 1961, p. 318
- ↑ a b c d e Alfred William Pollard, Fine Books , Methuen, 1912, p. 60
- ↑ a b c d M. von Albrecht, 1997, p. 1377
- ↑ a b c d e (en italiano) Arturo y Umberto Pregliasco 2008, págs. 13-15
- ↑ a b c d (en italiano) Umberto Moricca, Storia della letteratura latina cristiana , SEI, 1928, vol. 2, pág. 1229
- ^ a b c d Brésard, Luc; Crouzel, Henri (1991). "Introducción". En Brésard, Luc; Crouzel, Henri (eds.). Origène. Commentaire sur le Cantique des Cantiques, tomo I: Livres I-II . Fuentes chrétiennes (en francés). 375 . París: Éditions du Cerf. pag. 70. ISBN 2-204-04397-4.
- ^ a b c d e f g h yo j k l m Pouderon, Bernard (2013). "La réception d'Origène à la Renassaince (versión augmentée de textes à l'appui)" . Revue des Études Tardo-antiques (en francés). 3 : 3-5 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ Alan Coates, Kristian Jensen, Cristina Dondi, Bettina Wagner y Helen Dixon (eds.), Un catálogo de libros impresos en el siglo XV ahora en la Biblioteca Bodleian , OUP, 2005, vol. 3, pág. 1271
- ↑ a b c Cicero, Orator , Rolf Westman (ed.), Walter de Gruyter, 2002, p. xxv
- ^ a b c Paul A. Winckler (ed.), Lector en la historia de los libros y la imprenta , Greenwood Press, 1978, p. 285
- ↑ a b c d M. von Albrecht, 1997, p. 1463
- ↑ a b c R. HF Carver, 2008, p. 168
- ↑ a b c d C. Gilly y C. Van Heertum (eds.), Magia, alchimia, scienza da '400 al' 700: l'influsso di Ermete Trismegisto , 2005, p. 10
- ↑ a b c d M. von Albrecht, 1997, p. 866
- ^ a b Gian Biagio Conte, Literatura latina: una historia , JHU Press, 1999, p. 375
- ^ M. von Albrecht 1997, p. 863
- ↑ (en italiano) L. Bessone, "Le Periochae di Livio", vol. 29, 1984, págs. 42-55, en Atene e Roma , pág. 43
- ↑ a b c M. von Albrecht 1997, p. 929
- ↑ a b M. von Albrecht, 1997, p. 702
- ↑ a b c d S. Füssel, 1997, p. 78
- ^ a b c William Henry Parker, "Introducción" en Priapea: Poemas para un Dios fálico , Routledge, 1988, p. 32
- ↑ a b c M. von Albrecht 1997, p. 429
- ↑ a b c d S. Füssel, 1997, p. 79
- ↑ a b c (en italiano) F. Volpi 2000, p. 245
- ^ Joseph A. Dane, El mito de la cultura impresa: ensayos sobre evidencia, textualidad y método bibliográfico , University of Toronto Press, 2003, p. 59
- ↑ a b c R. HF Carver, 2008, p. 171
- ^ a b c d e f Julie Stone Peters. Teatro del libro, 1480–1880: impresión, texto y representación en Europa . Oxford: OUP, 2003, ISBN 0-19-926216-0 , pág. 316
- ^ a b c A. Grafton y col. 2010, pág. 930
- ↑ a b c d M. von Albrecht, 1997, p. 1016
- ↑ a b c d e Paolo Chiesa y Lucia Castaldi (eds.), Te.Tra. I. La trasmissione dei testi latini del Medioevo , SISMEL, 2004, p. 215
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 337
- ↑ a b c d (en francés) Ambrose, Sancti Ambrosii mediolanensis de officiis , Maurice Testard (ed.), Brepols, p. lx
- ↑ (en italiano) Priscianus Caesariensis , Opuscula , Marina Passalacqua (ed.), Ed. di Storia e Letteratura, 1999, págs. xxxviii, xlvii
- ↑ a b c Priscian, 1999, p. xxxviii
- ^ Mioni, Elpidio (1972). "Brugnoli, Benedetto" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 14: Branchi – Buffetti (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 501–503 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ↑ a b c G. B. Conte, 1999, p. 488
- ^ M. von Albrecht 1997, p. 957
- ^ Valéry Berlincourt, "La reina Dirce y los Spartoi", en Poesía flavia , RR Nauta, Harm-Jan van Dam y Hans Smolenaars (eds.), Brill, 2005, p. 144
- ↑ a b c Augustine, Essential Sermons , Daniel Edward Doyle (ed.), New City Press, 2007, p. 11
- ^ Agustín 2007, págs. 11-12, 439-440
- ↑ a b c d e Egmont Lee, Sixto IV y hombres de letras , Roma: Edizioni di storia e letteratura, 1978, págs. 94-95
- ↑ a b Cicero, Catilinarians , Andrew Roy Dyck (ed.), Cambridge University Press, 2008, p. 14
- ^ a b c d e f (en italiano) F. Volpi 2000, p. 242
- ↑ a b c d e f (en italiano) Ettore Paratore 1992, p. 572
- ↑ a b c d M. von Albrecht, 1997, p. 460
- ^ a b c d e f g h yo j k l Osmond, Patricia J .; Ulery, Robert W. (2003). "Salustio" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 8 : 199 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
- ↑ a b c d e M. von Albrecht 1997, p. 487
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af Veneziani, Serena (2004). "Jenson, Nicolas" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 62: Iacobiti – Labriola (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 205–208 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ↑ a b c M. von Albrecht 1997, p. 1408
- ^ a b c d e Alaimo, Carmelo (1988). "De Lignamine, Giovanni Filippo" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 36: De Fornari – Della Fonte (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 643–647 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ a b James Jerome Murphy, Quintiliano sobre la enseñanza del habla y la escritura: traducciones de los libros uno, dos y diez de la Institutio Oratoria , Carbondale: Southern Illinois University Press, 1987, p. xliv
- ↑ a b c M. von Albrecht 1997, p. 1263
- ^ JJ Murphy 1987, págs. Xlii, xliv
- ↑ a b c d e f g David Scott Wilson-Okamura, Virgil in the Renaissance , CUP, 2010, p. 22
- ↑ a b c d e D. S. Wilson-Okamura 2010, p. 32
- ↑ (en español) Cicero, Cartas políticas , Akal, 1992, p. 19
- ↑ a b c d e G. B. Conte 1999, p. 543
- ^ a b c d Ronald H. Martin, Tácito , Prensa de la Universidad de California, 1992, p. 238
- ^ Paratore, Ettore (1967). "Beroaldo, Filippo, iunior" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 9: Berengario – Biagini (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 384–388 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ a b Ceresa, Massimo (2003). "Guillery, Stefano" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 61: Guglielmo Gonzaga – Jacobini (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 495–498 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ↑ a b c M. von Albrecht 1997, p. 738
- ↑ a b c d (en italiano) Arturo y Umberto Pregliasco 2008, p. 48
- ↑ (en italiano) Arturo y Umberto Pregliasco 2008, págs.8, 48
- ^ William Smith, Diccionario de biografía y mitología griega y romana , vol. 2, sv "Leo, eclesiásticos latinos (1)", págs. 746-748
- ↑ a b c (en italiano) Marco Scaffai (ed.), Baebii Italici Ilias Latina , Bolonia: Patrón, 1997, p. 437
- ^ M. Scaffai 1997, p. 56
- ↑ a b c d e (en italiano) Mariano Fava e Giovanni Bresciano, La stampa a Napoli nel XV secolo , Leipzig: Verlag von Rudolf Haupt, 1912, págs. 1-2
- ↑ Arnaldo Momigliano, Secondo contributo alla storia degli studi classici , Ed. di Storia e Letteratura, 1960, pág. 145
- ^ a b c d e f Junod, Éric; Amacker, René (2002). "Introducción". En Junod, Éric; Amacker, René (eds.). Pamphile et Eusebee de Césarée. Apologie pour Origène, suivi de Rufin, Sur la falsification des livres d'Origène, tomo II: Étude, commentaire philologique et index . Fuentes chrétiennes (en francés). 465 . París: Éditions du Cerf. pag. 43. ISBN 9782204068505.
- ↑ a b c M. von Albrecht 1997, p. 1094
- ^ Erasmo , Obras completas sobre Erasmo: Anotaciones sobre romanos . Robert Dick Sider (ed.). University of Toronto Pres, 1994, pág. 41
- ↑ a b (en italiano) Martino Filetico e Maria Agata Pincelli (eds.), In corruptores latinitatis , Ed. di Storia e Letteratura, pág. xxxviii
- ↑ a b c Catherine Atkinson, Inventing Inventors in Renaissance Europe: Polydore Vergil's De inventoribus rerum , Mohr Siebeck, 2007, p. 107
- ↑ a b c d e f E. Lee, 1978, p. 69
- ^ a b c d Veneziani, Paolo (1978). "Castaldi, Panfilo" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 21: Caruso – Castelnuovo (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 558–561 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
- ↑ (en italiano) Titinius y Titus Quinctius Atta 1985, p. 24
- ^ Anthony Grafton, Joseph Scaliger: Un estudio en la historia de la beca clásica - Volumen 1: Crítica textual y exégesis , OUP, 1983, págs. 136-137
- ↑ a b c d e f (en francés) Nicolas Brucker (ed.), Le livre de sagesse: soportes, medios, usos: Actes du colloque de Metz (13-15 de septiembre de 2006) , Peter Lang, 2008, p. 18
- ^ a b Catálogo de títulos cortos de incunables , GW M15287
- ↑ a b c d e f M. von Albrecht 1997, p. 1379
- ↑ a b c d (en italiano) Titinius y Titus Quinctius Atta , Fabula togata: I frammenti , Tommaso Guardì (ed.), Jaca Book, 1985, pp. 25-26
- ↑ a b c d e Lawrence D. Green y James Jerome Murphy, Catálogo de títulos breves de retórica renacentista, 1460-1700 , Ashgate, 2006, p. 170
- ^ a b c d (en francés) Donatus, Donat et la tradicion de l'enseignement gramatical: étude sur l'Ars Donati et sa diffusion (IV. - IX. siècle) et éd. crítica , Louis Holtz (ed.), CNRS, 1981, p. 509
- ^ Anna A. Novokhatko, Las invectivas de Salustio y Cicerón , Berlín: Walter de Gruyter, 2009, págs. 129-130
- ↑ a b c d (en francés) G. Folliet, "L'édition princeps des lettres de saint Augustin parue à Strasbourg chez Mentelin vers 1471", en Sacris Erudiri , 1994, vol. 34, págs.33-58
- ↑ a b c d e f Rodolphus Agricola, Letters , A. van der Laan y F. Akkerman (eds.), Uitgeverij Van Gorcum, 2002, p. 338
- ↑ a b L. AJR Houwen, Alasdair A. MacDonald, Sally Mapstone (eds.), A palace in the wild: Essays on Vernacular Culture and Humanism in Late-Medieval and Renaissance Scotland , Peeters, 2000, p. 15
- ^ Charles B. Schmitt, Cicero Scepticus: un estudio de la influencia de la Academica en el Renacimiento , Springer, 1972, p. 53
- ^ (en italiano) F. Volpi 2000, págs. 242-243
- ^ a b c d Stanley Morison, Libros de oración en inglés: Introducción a la literatura del culto público cristiano , Cambridge University Press, 2009, p. 223
- ↑ a b c d e M. von Albrecht 1997, p. 1419
- ↑ a b c Vergil Polydore, 2002, p. 618
- ↑ a b c d e f M. von Albrecht 1997, p. 1155
- ^ a b c Paoletti, Lao (1976). "Carbone, Ludovico" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 19: Cappi – Cardona (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 699–703 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
- ^ a b c d e f Pagliara, Pier Nicola (2001). "Giovanni Giocondo da Verona" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 56: Giovanni Di Crescenzio – Giulietti (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 326–338 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
- ^ Gerald N. Sandy (ed.), La herencia clásica en Francia , Brill, 2002, págs. 29-30
- ^ a b c d e f g Contarino, Rosario (1986). "Dal Pozzo, Francesco, detto il Puteolano" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 32: Dall'Anconata – Da Ronco (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 213–216 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
- ^ a b c Cioni, Alfredo (1962). "Azzoguidi, Baldassare" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 4: Arconati – Bacaredda (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 765–766 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
- ^ a b c d e f g h Veneziani, Paolo (2005). "Lauer, Georg" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 64: Latilla – Levi Montalcini (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 51–53 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ↑ (en italiano) Davide Canfora (ed.), Principato ecclesiastico e riuso dei classici: gli umanisti e Alessandro VI: atti di convegno (Bari-Monte Sant'Angelo, 22-24 de mayo de 2000) , Ministero per i beni e le attività culturali, 2002, pág. 350
- ↑ a b c d e f g h Claudian, Claudian: De Raptu Proserpinae , JB Hall (ed.), CUP, 2004, p. 76
- ^ Henry Buckley Charlton, La tradición seneca en la tragedia del Renacimiento: una reedición de un ensayo publicado en 1921 , Manchester University Press, 1946, p. xxiv
- ^ Claudian 2004, págs. 76-77
- ↑ a b c M. von Albrecht 1997, p. 1387
- ↑ a b c d e f g h i j (en italiano) Ettore Paratore, La letteratura latina dell'età imperiale , 1992, p. 562
- ^ a b c d e f Jacopo Sannazzaro , Poesía latina , Michael CJ Putnam (ed.), Harvard University Press, 2009, p. 401
- ↑ a b c M. von Albrecht 1997, p. 1054
- ^ Cioni, Alfredo (1965). "Belfort, Andrea" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 7: Bartolucci – Bellotto (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 565–567 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ JP Sullivan, Martial, el clásico inesperado: un estudio histórico y literario , Cambridge University Press, 2003, p. 263
- ↑ (en italiano) Maurizio Campanelli, Polemiche e filologia ai primordi della stampa: le Observationes di Domizio Calderino , Ed. di Storia e Letteratura, 2001, pág. 176
- ↑ a b c d e M. von Albrecht 1997, p. 969
- ^ GB Conte 1999, p. 495
- ^ M. von Albrecht 1997, p. 994
- ^ Heather J. Williams (ed.), Nemesianus, Las églogas y Cynegetica de Nemesianus , Brill, p. I
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai Leonardi, Claudio (1969). "Boezio, Anicio Manlio Torquato Severino" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 11: Boccadibue – Bonetti (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 142-165 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ Bastert, Bernd (2010). "Boethius unter Druck: Die Consolatio Philosophiae in einer Koberger-Inkunabel von 1473". En Glei, Reinhold F .; Kaminski, Nicola; Lebsanft, Franz (eds.). Boethius Christianus? Transformationen der Consolatio Philosophiae en Mittelalter und Früher Neuzeit (en alemán). Berlín: De Gruyter. págs. 35–36. ISBN 978-3-11-021415-4.
- ↑ a b M. von Albrecht, 1997, p. 612
- ↑ a b c d e f g h Cassiodorus, The Letters of Cassiodorus, siendo una traducción condensada de las Variae epistolae de Magnus Aurelius Cassiodorus Senator con una introducción , Thomas Hodgkin (ed.), Frowde, 1886, p. 100
- ↑ a b c P. Chiesa y L. Castaldi 2004, p. 74
- ^ a b c d e f g h yo j k l m n Daneloni, Alessandro (2009). "Merlani, Giorgio" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 73: Meda – Messadaglia (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 679–685 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ De Melo, Wolfgang. "Introducción", Plauto, Amphitryon. la Comedia de Asnos. la olla de oro. los Dos Baquis. los cautivos: 1 . W. De Melo (ed.). Prensa de la Universidad de Harvard, 2011, ISBN 0-674-99653-4 , pág. cxiii.
- ^ a b Leighton D. Reynolds (eds.), Textos y transmisión: un estudio de los clásicos latinos , OUP, 1983, p. 222
- ^ a b James Hankins y Ada Palmer , La recuperación de la filosofía antigua en el Renacimiento: una breve guía , LS Olschki, 2008, p. 44
- ↑ a b Francis Clark, The Pseudo-Gregorian Dialogues , Brill, 1997, p. 127
- ↑ a b (en italiano) Gregorio el Grande, Opere vol. 5/1 - Lettere I-III , V. Recchia (ed.), Città Nuova, 1996, p. 89
- ↑ (en francés) Françoise Lehoux, Gaston Olivier, aumonier du roi Henri II , 1957, p. 120
- ^ M. von Albrecht 1997, p. 610
- ^ Leonard Fuchs , La gran hierba de Leonhart Fuchs: comentario . Frederick G. Meyer, John L. Heller y Emily W. Trueblood (eds.). Prensa de la Universidad de Stanford, 1999, pág. 784
- ^ M. von Albrecht 1997, p. 1597
- ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . 16 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 55–56.
- ↑ a b c d M. von Albrecht, 1997, p. 356
- ↑ a b c d e Julia Haig Gaisser, "Catullus en el Renacimiento", en A Companion to Catullus , Marilyn B. Skinner (ed.), Wiley-Blackwell, 2007, p. 445
- ^ JL Butrica, "Historia y transmisión del texto", en A Companion to Catullus , 2007, p. 32
- ^ M. von Albrecht 1997, p. 767
- ↑ a b c M. von Albrecht 1997, p. 784
- ^ a b c d e Paolo Fedeli, "La historia de la erudición de Propercio", en Compañero de Brill a Propercio , Hans-Christian Günther, Leiden: Brill, 2006, págs. 3-4
- ↑ a b c d (en italiano) Isidoro, Etimologie o Origini , A. Valastro Canale (ed.), UTET, 2004, p. 28
- ^ AA McDonald y MW Twomey 2005, p. 76
- ^ AA McDonald y MW Twomey 2005, págs. 76, 81
- ^ Isidoro, Etimologías de Isidoro de Sevilla: traducción completa al inglés, volumen 1 , Priscilla Throop (ed.), Lulu, 2009, p. xiv
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 362
- ^ a b c Gary R. Grund (ed.), Comedias humanistas , Harvard University Press, 2005, p. X
- ^ a b c (en italiano) Monica Pedralli, Novo, grande, coverto e ferrato: gli inventari di biblioteca e la cultura a Milano nel Quattrocento , Vita e Pensiero, 2002, p. 424
- ^ a b c Piovan, Francesco (1996). "Ferrario, Giulio Emilio" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 46: Feducci – Ferrerio (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ RR Bolgar (ed.), Influencias clásicas en la cultura europea: AD 500-1500 , CUP, 2009, p. 71
- ↑ a b c d Ausonius, Ausonii Opera , RPH Green (ed.), OUP, 1999, p. xxvii
- ^ Ausonius 1999, p. xiv
- ^ M. von Albrecht 1997, p. 1328
- ^ a b c d (en italiano) Elena Cazzuffi, "DM Ausonio: Ludus septem sapientum : Studio introduttivo, traduzione e note di commento" , Dottorato di ricerca, Università degli studi di Padova
- ^ Craig Kallendorf (ed.), Ensayos emblemáticos sobre retórica y literatura - Volumen 16 , Routledge, 1998, p. 96
- ↑ a b c d (en italiano) Umberto Moricca, Storia della letteratura latina cristiana , SEI, 1928, vol. 2, pág. 785
- ↑ a b c G. B. Conte, 1999, p. 172
- ^ M. von Albrecht 1997, p. 314
- ↑ a b c d Sidonius Apollinaris, Letters , OM Dalton (ed.), Clarendon Press, 1915, p. clix
- ^ W. Turner Berry y H. Edmund Poole, Anales de la imprenta: una enciclopedia cronológica desde los primeros tiempos hasta 1950 , Blandfold, 1966, p. 29
- ↑ a b Vergil Polydore, 2002, p. 583
- ↑ a b c d (en italiano) Arturo y Umberto Pregliasco 2008, p. 54
- ↑ a b c Flavius Vegetius Renatus, Epitoma rei militaris , Michael D. Reeve (ed.), OUP, 2004, p. l
- ↑ a b c d e P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 370
- ^ a b c d Carl PE Springer, Los manuscritos de Sedulius: una lista provisional , APS, 1995, p. 212
- ^ CPE Springer 1995, págs. 211-213
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao Laura Cooner Lambdin y Robert Thomas Lambdin ( eds.), escritores arturianos: una enciclopedia biográfica , ABC-CLIO / Greenwood, 2007, págs.
- ↑ a b c d M. von Albrecht, 1997, p. 984
- ^ "Galería digital de libros raros y colecciones especiales " . keio.ac.jp .
- ↑ a b c M. von Albrecht 1997, p. 942
- ↑ a b c M. von Albrecht 1997, p. 988
- ^ a b Cioni, Alfredo (1967). "Bertocchi" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 9: Berengario – Biagini (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 557–559 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ a b c (en francés) G. Sabbah, P.-P. Corsetti y K.-D. Fischer, Bibliographie des textes médicaux latins: Antiquitè et Haut moyen âge , Université de Saint-Etienne, 1987, p. 143
- ↑ a b c (en italiano) F. Volpi 2000, p. 12
- ↑ a b c George AA Kortekaas (ed.), La historia de Apolonio, rey de Tiro: un estudio de su origen griego y una edición de las dos recensiones latinas más antiguas , Brill, 2004, p. xiii
- ↑ a b c d e E. Lee, 1978, p. 188
- ^ M. von Albrecht 1997, p. 1432
- ^ a b c d e f Campana, Augusto (1960). "Accursio, Mariangelo" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 1: Aaron – Albertucci (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 126-132 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ↑ a b c (en italiano) Paulinus, Vita di S. Ambrogio , Michele Pellegrino (ed.), Studium, 1961, p. 24
- ↑ a b (en francés) Claude Longeon, Bernard Yon y Arlette Gaucher, Hommes et livres de la Renaissance , Université de Saint-Etienne, 1998, p. 286
- ↑ a b (en alemán) Romy Günthart, Deutschsprachige Literatur im frühen Basler Buchdruck (c. 1470-1510) , p. 76
- ^ a b c d e f g h i j k l A. Grafton et al. 2010, pág. 874
- ^ M. von Albrecht 1997, p. 1199
- ^ Scapecchi, Piero (2009). "Mattia Moravo" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 72: Massimo – Mechetti (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ RAH Bickford-Smith 1895, págs. Xxix, xxxii
- ^ M. von Albrecht 1997, p. 1253
- ↑ RAH Bickford-Smith (ed.), Publilii Syri sententiae , 1895, p. xxix
- ↑ a b Vergil Polydore, 2002, p. 615
- ^ a b David Magie, et al. The Scriptores Historiae Augustae (Loeb Classical Library) Londres: W. Heinemann, 1922, p. xxxvii
- ^ a b c d e f g h yo j k l Ballistreri, Gianni (1969). "Bonaccorso da Pisa" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 11: Boccadibue – Bonetti (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 464–465 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ↑ a b c M. von Albrecht 1997, p. 1141
- ^ a b c d Perosa, Alessandro (1973). "Calderini, Domizio" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 16: Caccianiga – Caluso (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 597–605 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ↑ a b (en italiano) Graziana Brescia, Il miles alla sbarra: (Quintiliano), Declamazioni maggiori, III , Edipuglia, 2003, p. 32
- ^ a b c Erasmo, Obras completas de Erasmo: Escritos literarios y educativos, 1 y 2 , Craig R. Thompson (ed.), University of Toronto Press, 1978, vol. 24, pág. 674
- ^ a b David McKitterick, Impresión, manuscrito y búsqueda de pedidos, 1450-1830 , Cambridge University Press, 2003, p. 76
- ↑ a b c d e P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 230
- ^ a b c d J. Robert Wright, Un compañero de Beda: Comentario de un lector sobre la historia eclesiástica del pueblo inglés , Eerdmans, 2008, p. viii
- ^ Beda, Historia Eclesiástica, Libros I-III , JE King (ed.), Loeb, 1930, p. xxiv
- ^ a b c James Francis Kenney, Las fuentes de la historia temprana de Irlanda: eclesiástica: introducción y guía , Four Courts Press, [1929] 1993, p. 203
- ^ (en italiano) Tomea, Paolo. Tradizione apostolica e coscienza cittadina a Milano nel medioevo: la leggenda di San Barnaba . Milán: Vita e Pensiero, 1993. ISBN 978-88-343-0491-4 , pág. 129
- ^ a b c d e f g h i (en latín) De Vita Sanctae Radegundis Libri Duo , MGH Scriptores rerum Merovingicarum II, ed. Bruno Krusch, Hannover, 1888, pág. 363
- ^ a b Buckingham III, John C. (2018). Passio Sancti Clementis : una nueva edición crítica con traducción al inglés (MA). Universidad Estatal de California, Long Beach. pag. 6 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
- ↑ a b c d (en alemán) Raphael Dammer, Diomedes grammaticus , Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2001, p. 342
- ↑ a b c d e M. von Albrecht 1997, p. 1331
- ^ a b c d e Zaccaria, Raffaella (1988). "Della Fonte, Bartolomeo" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 36: De Fornari – Della Fonte (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 808-14 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ a b c d (en francés) G. Sabbah, P.-P. Corsetti y K.-D. Fischer 1987, pág. 39
- ^ a b (en francés) G. Sabbah, P.-P. Corsetti y K.-D. Fischer 1987, pág. 36
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 299
- ↑ a b c d G. B. Conte 1999, págs. 464-465
- ^ M. von Albrecht 1997, p. 1236
- ^ Gareth L. Schmeling y Johanna H. Stuckley, Una bibliografía de Petronius , Brill, 1977, p. 3
- ^ M. von Albrecht 1997, págs. 1231, 1236
- ^ CEV Nixon y Barbara Saylor Rodgers (eds.), En elogio de los emperadores romanos posteriores: el Panegyrici Latini: introducción, traducción y comentario histórico , University of California Press, 1995, p. 199
- ^ a b c d e Palma, Marco (1979). "Celsano, Barnaba" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 23: Cavallucci – Cerretesi (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 469–470 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ↑ a b c (en italiano) Claudian, Claudii Claudiani Carmina minora , Edipuglia, Maria Lisa Ricci (ed.), 2001, p. 19
- ↑ a b c d M. von Albrecht, 1997, p. 1483
- ↑ a b c d e f Irena Dorota Backus, Método histórico e identidad confesional en la era de la Reforma (1378-1615) , Brill, 2003, p. 153
- ^ a b c d e f g h i j Ward W. Briggs (ed.), Ancient Roman Writers , The Gale Group, 1999, p. 84
- ^ Rolando Ferri (ed.), Octavia: una obra de teatro atribuida a Séneca , Cambridge University Press, 2003, p. 417
- ↑ a b c d F. Volpi, 2000, p. 244
- ^ a b c F. L. Cross (ed.), Diccionario Oxford de la Iglesia Cristiana , OUP, 1997, p. 49
- ^ M. von Albrecht 1997, p. 1642
- ^ John C. Olin, Erasmo, utopía y los jesuitas: ensayos sobre el alcance del humanismo , Fordham University Press, 1994, p. 8
- ^ a b c d e E. P. Goldschmidt, Textos medievales y su primera aparición impresa , Biblo-Moser, 1969, p. 86
- ^ a b c d Christopher S. Wood, Falsificación, réplica, ficción: temporalidades del arte renacentista alemán , University of Chicago Press, 2008, p. 133
- ^ Goff, Frederick R. (1973). Incunables en bibliotecas estadounidenses: el tercer censo . Millwood, Nueva York: Kraus Reprint Co. p. 507.
- ^ a b c d Agustín, Las retractaciones , Mary Inez Bogan (ed.), CUA Press, 1968, p. xix
- ^ a b c Hanno-Walter Kruft, Una historia de la teoría arquitectónica: desde Vitruvio hasta el presente , Princeton Architectural Press, 1994, p. 66
- ↑ a b M. von Albrecht, 1997, p. 886
- ↑ WW Briggs, 1999, p. 366
- ↑ a b Manfred Landfester (ed.), Brill's New Pauly: A-Del , Brill, 2006, p. 1006
- ↑ a b c d e f g h Nicholas Horsfall, Un compañero del estudio de Virgilio , Brill, 2000, p. 312
- ^ a b c Bouhot, Jean-Paul (1970). "Remarques sur l'histoire du texte de l'Opus Imperfectum en Matthaeum" . Vigiliae Christianae . 24 (3): 201–202 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
- ^ a b Masi, Gianluca (2014). "L'Umanesimo e la Roma cristiana dei Padri della Chiesa: il Crisostomo in latino nel Quattrocento" . En Secchi Tarugi, Luisa (ed.). Roma pagana e Roma cristiana nel Rinascimento. Atti del XXIV Convegno Internazionale (Chianciano Terme-Pienza 19-21 luglio 2012) . Quaderni della Rassegna (en italiano). Florencia: Cesati. págs. 131-132. ISBN 9788876674983. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
- ↑ a b c d E. Paratore 1992, p. 544
- ↑ a b c d e f g h M. von Albrecht 1997, p. 1614
- ↑ a b c Heiko A. Oberman y Frank A. James (eds.), Via Augustini: Agustín en la Baja Edad Media, Renacimiento y Reforma: ensayos en honor a Damasus Trapp , Brill, 1991, p. 93
- ^ A. Coates, K. Jensen, C. Dondi, B. Wagner y H. Dixon 2005, vol. 1, pág. 315
- ↑ (en italiano) Giancarlo Pani, Paolo, Agostino, Lutero: alle origini del mondo moderno , Rubbettino, 2005, p. 78
- ^ a b c d (en latín) Ambrose, Sancti Ambrosi opera: Epistulae et acta. Epistularum libri VII-VIIII , Michaela Zelzer (ed.), Hoelder-Pichler-Tempsky, 1990, pág. 2
- ^ a b Rozzo, Ugo (1991). "Dolcino, Stefano" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 40: Di Fausto – Donadoni (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 444–447 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ a b Veneziani, Paolo (1983). "Cori, Bernardino" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 29: Cordier – Corvo (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ↑ a b (en francés) P. Galand-Hallyn, F. Hallyn y G. Tournoy (eds.), La Philologie Humaniste et ses Representations dans la théorie et dans la fiction, actes du colloque international de l'Université de Gand , 6-9 de noviembre de 2002 , Genève: Droz, 2005, p. 605
- ↑ a b c (en italiano) Umberto Moricca, Storia della letteratura latina cristiana , SEI, 1928, vol. 2, pág. 783
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Momigliano, Arnaldo (1978). "Cassiodoro" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 21: Caruso – Castelnuovo (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 494–504 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ↑ a b c d e Agustín, Contra los académicos , Mary Patricia Garvey (ed.), Marquette University Press, 1957, p. 12
- ^ a b c Simon Harrison, El camino de Agustín hacia la voluntad: el significado teológico y filosófico del De libero arbitrio , OUP, 2006, p. 33
- ^ a b c d e f Meredith Jane Gill, Agustín en el Renacimiento italiano: arte y filosofía de Petrarca a Miguel Ángel , CUP, 2005, págs.20, 219
- ↑ a b c Johann Amerbach, La correspondencia de Johann Amerbach: impresión temprana en su contexto social , Barbara Crawford Halporn (ed.), University of Michigan Press, p. 308
- ^ A. Coates, K. Jensen, C. Dondi, B. Wagner y H. Dixon 2005, vol. 1, pág. 316
- ^ M. von Albrecht 1997, p. 1773
- ↑ a b (en alemán) Peter Lebrecht Schmidt, Joachim Fugmann, Martin Hose y Bernhard Zimmermann (eds.), Traditio Latinitatis: Studien zur Rezeption und Überlieferung der lateinischen Literatur , Franz Steiner Verlag, 2000, p. 59
- ^ John Claud Trewinard Oates, Catálogo de libros impresos del siglo XV en la biblioteca de la Universidad, Cambridge , CUP, 2010, págs. 354, 361-362
- ↑ a b c d Michael Winterbottom (ed.), Las declaraciones menores atribuidas a Quintilian , Walter de Gruyter, 1984, p. xxiv
- ^ Goff, Frederick R. (1973). Incunables en las bibliotecas estadounidenses: un tercer censo . Millwood, Nueva York: Kraus Reprint Co. p. 517.
- ↑ a b c d e P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 86
- ↑ a b c d e E. P. Goldschmidt 1969, págs. 65-66
- ^ Postgate, John Percival (1911). . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . 26 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 710.
- ^ Goff, Frederick R. (1973). Incunables en las bibliotecas estadounidenses: un tercer censo . Millwood, Nueva York: Kraus Reprint Co. p. 582.
- ^ a b c Censorinus, El libro de cumpleaños , Holt N. Parker (ed.), University of Chicago Press, 2007, p. xii
- ^ a b c (en portugués) Maria Valentina CA Sul Mendes, Catálogo de incunábulos , Lisboa: Biblioteca Nacional, 1988, p. 120
- ^ Anthony Grafton, Joseph Scaliger: cronología histórica, v. 2: Un estudio en la historia de la beca clásica , Clarendon Press, 1993, p. 36
- ^ a b c d Fabius Planciades Fulgentius, Fulgentius el mitógrafo , Leslie George Whitbread (ed.), Ohio State University Press, 1971, págs.
- ^ George Hays, Fabius Planciades Fulgentius , Fulgentius el mitógrafo: una bibliografía anotada
- ↑ a b R. HF Carver, 2008, p. 42
- ↑ a b F. P. Fulgentius, pág. 32
- ↑ a b Vergil Polydore, 2002, p. 655
- ^ André Goddu, Copérnico y la tradición aristotélica: educación, lectura y filosofía en el camino de Copérnico hacia el heliocentrismo , Brill, 2010, p. 238
- ^ a b c Pagano, Antonella (1997). "Fracanzio da Montalboddo" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 49: Forino – Francesco da Serino (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ↑ (en italiano) Remigio Sabbadini, Le scoperte dei codici latini e greci ne'secoli 14 e 15 , Sansoni, 1905, p. 144
- ↑ a b c d e f (en italiano) E. Paratore 1992, p. 548
- ^ Ruggini, L. (1961). "L '" Epitoma rerum gestarum Alexandri Magni "e il" Liber de morte testamentoque eius "(a proposito della recente edizione di PH Thomas)" . Ateneo (en italiano). 61 : 285 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d e f g h (en italiano) E. Paratore 1992, p. 551
- ^ a b c d Erasmus, Obras completas de Erasmo: Controversias , Nelson H. Minnich y Daniel Sheerin (eds.), University of Toronto Press, 2005, p. 79
- ^ Christian K. Kleinbub, Visión y el visionario en Raphael , Penn State Press, 2011, p. 163
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao Rosamond McKitterick, Los reyes y la cultura francos a principios de la Edad Media , Variorum, 1995, p. 173
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2004, p. 44
- ↑ a b c d e f g h i E. P. Goldschmidt 1969, p. 66
- ^ Thomas FX Noble, Imágenes, iconoclastia y los carolingios , Univ. de Pennsylvania Press, 2009, pág. 347
- ^ a b c d Scheck, Thomas P. (2016). "El legado de Orígenes en la tradición exegética católica". En Scheck, Thomas P. (ed.). La vida de origen de Erasmo : una nueva traducción anotada de los prefacios de Erasmo de Rotterdam (1536) . Washington, DC: Prensa de la Universidad Católica de América. págs. 92–93. ISBN 978-0-8132-2801-3.
- ^ Fallica, María (2017). Clemente e Origene d'Alessandria all'alba della Riforma. Filologia ed ermeneutica della tradizione patristica greca nel XVI secolo (PhD) (en italiano). Universidad Sapienza de Roma. págs. 84–85 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
- ^ a b Mark W. Roskill, Teoría del arte veneciano y aretino de Dolce del Cinquecento , University of Toronto Press, 2000, p. 256
- ↑ (en italiano) Uberto Motta, Castiglione e il mito di Urbino: Studi sulla elaborazione del Cortegiano , Vita e Pensiero, 2003, p. 119
- ↑ a b (en alemán) Jörg Schlumberger (ed.), Epitome de Caesaribus , CHBeck, 1974, p. 4
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Pouderon, Bernard (2007). "Des Homélies Clémentines au Faustbuch. Complément d'enquête sur la divulgation des Épitomès du Roman pseudo-clémentin" . En Geny, Evelyne; David, Sylvie (eds.). Troica. Parcours antigüedades. Mélanges offerts à Michel Woronoff (en francés). 1 . Besançon: Institut des Sciences et Techniques de l'Antiquité. págs. 351–364. ISBN 978-2-84867-206-9. OCLC 836784584 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d Cross, FL; Livingstone, EA, eds. (1997). "Literatura clementina". El Diccionario Oxford de la Iglesia Cristiana (3ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. págs. 365–366. ISBN 0-19-211655-X. OCLC 38435185 .
- ^ a b c d e Scheck, Thomas P. (2016). "El legado de Orígenes en la tradición exegética católica". En Scheck, Thomas P. (ed.). La vida de Orígenes de Erasmo. págs. 94–95.
- ^ Annabel M. Patterson, Pastoral e ideología: Virgilio a Valéry , Prensa de la Universidad de California, 1988, p. 79
- ^ a b William John Kennedy, El sitio del petrarquismo: sentimiento nacional moderno temprano en Italia, Francia e Inglaterra , JHU Press, 2003, p. 290
- ↑ a b c d e Christopher LCE Witcombe, Copyright en el Renacimiento: Grabados y el privilegio en la Venecia y Roma del siglo XVI , Brill, 2004, p. 46
- ↑ a b c d M. von Albrecht, 1997, p. 1447
- ↑ a b F. L. Cross, 1997, pág. 1693
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q E. P. Goldschmidt 1969, pág. 73
- ^ EP Goldschmidt 1969, págs. 66-67
- ↑ a b c d E. Paratore 1992, p. 563
- ^ a b c d e f Scheck, Thomas P. (2016). "El legado de Orígenes en la tradición exegética católica". En Scheck, Thomas P. (ed.). La vida de Orígenes de Erasmo. págs. 95–98.
- ^ a b Klostermann, Erich (1933). "Vorbermerkung" . En Klostermann, Erich (ed.). Origenes Werke . Griechischen christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte (en alemán). Elfter Band - Origenes Matthäuserklärung - II - Die lateinische Übersetzung der Commentariorum Series. Leipzig: JC Hinrichs. pag. vii-viii. OCLC 247524329 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
- ↑ a b c Séneca, Apocolocyntosis , PT Eden (ed.), Cambridge University Press, 1984, p. 21
- ↑ a b c d e E. P. Goldschmidt 1969, págs. 52-53
- ↑ a b c d (en italiano) Paulinus, Carmi 10 e 11: introduzione, testo, traduzione e commento , Franca Ela Consolino (ed.), Herder, 2008, p. dieciséis
- ↑ (en italiano) Paulinus, I carmi , Andrea Ruggiero (ed.), Città Nuova, 1990, págs.90, 92
- ↑ (en italiano) Paulinus 1990, p. 92
- ↑ a b c d Pelagio, las exposiciones de Pelagio de trece epístolas de San Pablo , Alexander Souter (ed.), CUP, 1922, p. 6
- ^ s: Padres nicenos y post-nicenos: Serie II / Volumen VI / Prolegómenos / Los escritos de Jerónimo en Wikisource.
- ↑ a b c d M. von Albrecht, 1997, p. 1073
- ^ M. von Albrecht 1997, p. 1071
- ↑ a b c d (en italiano) E. Paratore 1992, p. 558
- ↑ a b c d M. von Albrecht, 1997, p. 1663
- ^ a b Cevolotto, Aurelio (2001). "Giustiniani, Agostino" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 57: Giulini – Gonzaga (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 301-306 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ↑ (en italiano) F. Volpi 2000, p. 1053
- ↑ (en italiano) Renato Uglione, "Osservazioni su alcuni aspetti della lingua di Tertulliano", págs. 405-426, en Amata Biagio (ed.), Cultura e Lingue Classiche, 3. III Convegno di aggiornamento e di didattica. Palermo 1989, 29 de ottobre - 1 de noviembre. , L'Erma di Bretschneider, 1993, pág. 423
- ↑ (en alemán) Reinhart Herzog y Peter Lebrecht Schmidt (eds.), Handbuch der lateinische Literatur der Antike, V: Restauration und Erneuerung: Die lateinische Literatur von 284 bis 374 n.Chr. , CH Beck, 1989, pág. 415
- ^ a b c C. L. Johnson, Jerarquía cultural en la Europa del siglo XVI: los otomanos y los mexicanos , CUP, 2012, p. 216.
- ↑ a b R. McKitterick, History and its Audiences , CUP, 2001, p. 25
- ↑ a b c d e Erasmus 2005, p. 141
- ↑ a b c L. C. Lambdin y RT Lambdin 2007, p. 5
- ↑ a b C. Atkinson, 2007, p. 88
- ^ Fred Jacob Levy, Pensamiento histórico de Tudor , University of Toronto Press, 2004, p. 135
- ^ a b c d e Sebastiani, Valentina (2018). Johann Froben, impresor de Basilea: perfil biográfico y catálogo de sus ediciones . Leiden: Brillante. pag. 667. ISBN 9789004360303.
- ^ a b Reimherr, Otto; Cranz, F. Edward. (1992). "Irenaeus Lugdunensis" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 7 : 14, 22 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
- ↑ a b c d e Stefano di Brazzano, Laus Pisonis , Scuola Normale Superiore di Pisa, 2003, p. 22
- ↑ a b P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 52
- ^ a b c d e M. R. James, Las antigüedades bíblicas de Philo , Sociedad para la promoción del conocimiento cristiano, 1917, p. 8
- ^ a b c d (en francés) Nicoletta Palmieri (ed.), Rationnel et irrationnel dans la médecine ancienne et médiévale: Aspects historiques, scientifiques et culturels , Université de Saint-Etienne, 2003, p. 163
- ↑ a b c d e f g h Steven W. Rowan, Ulrich Zasius: un jurista en el Renacimiento alemán, 1461-1535 , V. Klostermann, 1987, p. 83
- ↑ a b c Douglas Osler, "Desarrollos en el texto de Dispunctiones de Alciatus ", p. 226, en Ius Commune , vol. 19, (1992), V. Klostermann, págs. 219-235
- ^ a b c d Bede, Bede: Sobre la naturaleza de las cosas y los tiempos , Calvin B. Kendall y Faith Wallis (eds.), Liverpool University Press, 2010, p. 66
- ^ Bede, Bede: El ajuste de cuentas del tiempo , Faith Wallis (ed.), Liverpool University Press, 1999, p. xcviii
- ^ Bede 1999, págs. Xcvii-xcviii
- ^ a b c d Bernadette J. Brooten, Amor entre mujeres: primeras respuestas cristianas al homoerotismo femenino , University of Chicago Press, 1996, p. 147
- ^ Karolus Lehmann y Karolus Augustus Eckhardt (eds.), Leges Alamannorum , MGH Leges, Hannover, 1966, p. 18
- ↑ a b c d e Michael Gorman, "El comentario sobre el Génesis de Claudio de Turín y los estudios bíblicos bajo Luis el Piadoso", Speculum , vol. 72, núm. 2, abril de 1997, pág. 279
- ^ Michael Gorman, Comentarios bíblicos de la Alta Edad Media , SISMEL, 2002, p. 192
- ↑ (en italiano) G. Italiani, "Per un'edizione critica delle Triginta quaestiones super libros Regum di Claudio di Torino", p. 627, Studi Medievali , 1988, vol. 29 (2), págs.625-640
- ↑ a b c d e f g F. L. Cross 1997, pág. 1367
- ^ P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 30
- ^ a b c d e f g h i j (en francés) G. Sabbah, P.-P. Corsetti y K.-D. Fischer 1987, pág. 149
- ↑ (en italiano) D. Tomasello, L'Islam in Europa tra passato e futuro , Pellegrini, 2003, p. 101
- ↑ a b c d e (en italiano) Maria Corti, Nuovi metodi e fantasmi , Feltrinelli, 2001, p. 228
- ^ a b c d e f g The Aldine Press: Catálogo de la colección de libros Ahmanson-Murphy de la editorial o relacionados con ella en la biblioteca de la Universidad de California, Los Ángeles, que incorpora trabajos registrados en otros lugares , University of California Press, 2001 , pag. 192
- ↑ John A. Richmond (ed.), The Halieutica, adscrito a Ovidio , Londres: Athlone Press, 1962, p. 10
- ↑ (en italiano) Giovanni Da Pozzo (ed.), Storia letteraria d'Italia - Il Cinquecento , Piccin, 2006, p. 148
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 332
- ↑ a b c Apollodorus and Hyginus, Apollodorus 'Library and Hyginus' Fabulae: two handbooks of Greek mitology , Stephen M. Trzaskoma y R. Scott Smith (eds.), Hackett Publishing, 2007, p. xlii
- ^ RHF Carver, 2008, p. 216
- ↑ a b c d (en francés) Ticonius, Expositio Apocalypseos: accedunt eiusdem Expositionis a quodam retractatae fragmenta Taurinensia , Brepols, 2011, p. 48
- ^ a b c d Sander L. Gilman, Helen King, Roy Porter, GS Rousseau y Elaine Showalter, Hysteria beyond Freud , University of California Press, 1993, p. 81
- ↑ L. Fuchs, 1999, p. 807
- ↑ a b c P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 76
- ↑ a b c d e Bede, 1999, p. xcviii
- ^ Bede 1999, págs. Xciv, xcviii
- ↑ a b Pelagio, Exposiciones de Pelagio de trece epístolas de San Pablo , Alexander Souter (ed.), CUP, 1922, p. vii
- ^ a b c P. G. Bietenholz y Thomas B. Deutscher (eds.), Contemporáneos de Erasmo: Un registro biográfico del Renacimiento y la Reforma , Toronto University Press, 2003, p. 71
- ↑ a b c d (en italiano) E. Paratore 1992, p. 553
- ^ a b c d e (en francés) G. Sabbah, P.-P. Corsetti y K.-D. Fischer 1987, pág. 130
- ^ Cagnetti, Franceso (1960). "Accoramboni, Gerolamo" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 1: Aaron – Albertucci (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 111–112 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 83
- ↑ a b c d Michael Bland Simmons , Arnobius of Sicca: Conflicto religioso y competencia en la era de Diocleciano , Oxford University Press, 1995, p. 338
- ↑ a b M. von Albrecht, 1997, p. 1566
- ↑ a b c d e E. P. Goldschmidt, 1969, p. 70
- ↑ a b c d F. L. Cross, 1997, pág. 109
- ↑ a b c d e f I. D. Backus 2003, p. 154
- ^ "Diccionario de biografía y mitología griega y romana, p. 39 (v. 3)" . ancientlibrary.com . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012.
- ^ http://www.forum-hes.nl/forum/main_stocklist.phtml/subject/85/1/Africa.html [ enlace muerto permanente ]
- ^ a b c d Sabine MacCormack, Sobre las alas del tiempo: Roma, los incas, España y Perú , Princeton University Press, 2006, p. 130
- ↑ a b (en italiano) Andrea Giardina (ed.), Le cose della guerra , Mondadori, 1989, p. xxii
- ^ PG Bietenholz y Thomas B. Deutscher (eds.), Contemporáneos de Erasmo: Un registro biográfico del Renacimiento y la Reforma , Toronto University Press, 2003, p. 84
- ^ a b c d Rose, Els (2013). "¿Abdias scriptor vitarum sanctorum apostolorum? La" Colección de Pseudo-Abdias "reconsiderada" . Revue d'Histoire des Textes . 8 : 231. doi : 10.1484 / J.RHT.5.101113 . hdl : 1874/385776 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
- ↑ (en italiano) Paola Piacentini y Jeanne Bignami Odier, La biblioteca di Marcello II Cervini , Biblioteca Apostolica Vaticana, 2001, p. 117
- ↑ a b c d (en italiano) Sulpicio Severo, Cronache , Luigi Longobardo (ed.), Città Nuova, 2008, p. 11
- ↑ a b c Angelo Di Berardino (ed.), Patrology: Volume IV - The Golden Age of Latin Patristic Literature , RCL, p. 312
- ↑ a b Eleanor Shipley Duckett, escritores latinos del siglo V , H. Holt y compañía, 1930, p. sesenta y cinco
- ^ a b c d e f g h (en italiano) E. Paratore 1992, p. 561
- ↑ a b c d Bede, 2010, p. 67
- ^ Bede 1999, págs. Xcviii-xcix
- ↑ a b (en latín) Jonas, Ionae Vitae sanctorum Columbani, Vedastis, Iohannis , Bruno Krusch (ed.), MGH, 1905, p. 140
- ^ P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 546
- ↑ a b c d (en francés) Reinhart Herzog (ed.), Nouvelle histoire de la littérature latine , Brepols, 1993, vol. 5, pág. 563
- ↑ a b c (en alemán) Christine Modesto, Studien zur Cena Cypriani und zu deren Rezeption , Gunter Narr Verlag, 1992, p. 11
- ↑ a b c d e Geoffrey Mark Hahneman, The Muratorian fragment and the development of the canon , OUP, p. 57
- ↑ a b c A. Grafton 1983, p. 132
- ^ A. Grafton 1983, p. 293
- ^ a b c d Carole Straw y Roger Collins (eds.), Autores de la Edad Media: Escritores históricos y religiosos del Occidente latino: Volumen 4 , Variorum, 1996, p. 132
- ^ a b c S. AH Kennell, Magnus Felix Ennodius: un caballero de la iglesia , University of Michigan Press, p. 231
- ^ SAH Kennell, págs. 13-14, 231
- ^ a b c d e Sotgiu Cavagnis, Maria Carla (1975). "Canelles, Niccolò" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 18: Canella – Cappello (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 4-5 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ^ a b c J. J. Cohen, Diversidad cultural en la Edad Media británica: Archipiélago, Isla, Inglaterra , Macmillan, 2008, p. 61.
- ↑ a b c d Asser, Alfred the Great: Asser's Life of King Alfred and Other Contemporary Sources , S. Keynes & M. Lapidge (eds.), Penguin, 1984, p. 226.
- ↑ a b c d (en italiano) Crescenzo Formicola, Pervigilium Veneris , Loffredo, 1998, p. 68
- ↑ a b Flavio Magno Aurelio Cassiodoro, De Ortographia. Tradizione manoscritta, fortuna. Edizione critica , Patrizia Stoppacci (ed.), SISMEL, 2010, p. lxix
- ↑ a b Cassiodorus 1886, págs. 100-101
- ^ a b c d e Christopher Ligota y Jean-Louis Quantin (eds.), History of Scholarship: A Selection of Papers from the Seminar on the History of Scholarship celebrado anualmente en el Warburg Institute , Oxford University Press, 2006, págs. 118 -119
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 378
- ^ a b c C. Ligota y J.-L. Quantin 2006, pág. 117
- ↑ (en italiano) Augustus, Gli atti compiuti ei frammenti delle opere , Luciano De Biasi y Anna Maria Ferrero (eds.), UTET, 2003, p. 71
- ^ a b c d Calpurnius Flaccus, Las declaraciones de Calpurnius Flaccus: texto, traducción y comentario , LA Sussman (ed.), Brill, 1994, p. 21
- ↑ a b (en español) Jacques Fontaine, Isidoro de Sevilla: Génesis y originalidad de la cultura hispánica en tiempo de los visigodos , Encuentro, 2002, p. 9
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 320
- ↑ a b c Flavius Cresconius Corippus, In laudem Iustini Augusti minoris , Averil Cameron (ed.), Athlone, 1976, p. 24
- ↑ Flavius Cresconius Corippus, Corippi Africani Grammatici De laudibus Iustini Augusti minoris, heroico carmine, Libri III , C. Plantin, 1581 [ Editio Princeps ]
- ^ Corippus 1976, p. 26
- ^ a b c John P. Considine, Diccionarios en la Europa moderna temprana: lexicografía y creación de herencia , CUP, 2008, p. 93
- ^ a b c d e (en alemán) Friedrich Maassen, Geschichte Der Quellen Und Der Literatur Des Canonischen Rechts Im Abendlande , Akademische Druck- u. Verlagssanstalt, 1956, pág. 799
- ^ Venables, Edmund (1877). "Cresconius (5)" . En Smith, William; Wace, Henry (eds.). Un diccionario de biografía, literatura, sectas y doctrinas cristianas; durante los primeros ocho siglos . Volumen I: A - D. Londres: John Murray. págs. 712–713. OCLC 312197459 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ) - ↑ a b c N. Reuter (ed.), The Annals of Fulda , Manchester University Press, 1992, p. 11.
- ^ a b c d e (en francés) Fulgentius, Virgile dévoilé: Expositio Virgilianae continenteiae , Etienne Wolff (ed.), Prensas Univ. Septentrion, 2009, págs. 31-32
- ↑ a b c d W. W. Briggs, 1999, pág. 222
- ^ a b c John Wiglaff Duff, Sátira romana: su perspectiva sobre la vida social , 1936, págs. 48-49
- ^ M. von Albrecht 1997, p. 265
- ↑ (en italiano) I. Biffi y C. Marabelli (eds.), Figure del pensiero medievale. Fondamenti e inizi IV-IX secolo , Libro de Jaca, 2009, p. 306
- ↑ a b c d (en italiano) Victor of Tunnuna, Chronica: Chiesa e Impero nell'età di Giustiniano , Antonio Placanica (ed.), SISMEL, 2004, p. lv
- ↑ a b (en español) Juan de Biclar, Juan de Biclaro, obispo de Gerona: su vida y su obra , Julio Campos (ed.), Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1960, p. 50
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2004, p. 43
- ^ a b c Arnaldi, Girolamo (1961). "Anastasio Bibliotecario" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 3: Ammirato – Arcoleo (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 25–37 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ↑ Anastasii Bibliothecarii Historia, de vitis romanorum pontificum a b. Petro apostolo usque ad Nicolaum I nunquam hactenus typis excusa , Mainz, 1602
- ^ (en francés) Aa. vv., Monseigneur Duchesne et son temps Actes du colloque organisé par l'Ecole française de Rome , École française de Rome, 1975, p. 99
- ↑ a b c d (en francés) Hydatius, Chronique: introducción, crítica de texto, traducción , Alain Tranoy (ed.), CERF, 1974, p. 67
- ↑ a b c J. F. Kenney 1993, p. 431
- ^ Adomanan, Adomnan's Life of Columba , Alan Orr y Marjorie Ogilvie Anderson (eds.), OUP, 1991, p. lv
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2004, p. 14
- ^ a b Courtney M. Booker, Convicciones pasadas: la penitencia de Luis el Piadoso y el declive de los carolingios , University of Pennsylvania Press, 2009, págs.
- ↑ (en francés) Estelle Boeuf, La Bibliothèque parisienne de Gabriel Naudé en 1630: Les lectures d'un "libertin érudit" , Droz, 2007, p. 91
- ^ CM Booker 2009, págs. 98-99, 321
- ^ a b c Ferrari, Mirella (1993). "Dungal" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 42: Dugoni – Enza (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 11-14 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ^ Richard Sharpe, Una lista de los escritores latinos de Gran Bretaña e Irlanda antes de 1540 , Brepols, 1997, p. 102
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 495
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 447
- ↑ a b c d Michael Lapidge (ed.), Columbanus: estudios sobre los escritos latinos , Boydell Press, 1997, p. 272
- ↑ a b Rolf Hendrik Bremmer, Cornelis Dekker y David Frame Johnson (eds.), Roma y el Norte: la recepción temprana de Gregorio el Grande en la Europa germánica , Peeters, 1993, p. 149
- ↑ a b c d J. F. Kenney 1993, p. 285
- ↑ a b c (en latín) Hosidius Geta, Hosidii Getae Medea: Cento Vergilianus , Rosa Lamacchia (ed.), Teubner, 1981, p. xv
- ^ (en latín) Hosidius Geta 1981, págs. xv-xvi
- ↑ a b c d (en francés) Tertuliano, Le premier livre Ad nationes de Tertullien: introducción, texto, traducción y comentario , André Schneider (ed.), Droz, 1968, p. 10
- ↑ a b c d (en latín) G. Waitz (ed.), Scriptores rerum Langobardoricaum et Italicarum , MGH Scriptores, Hannover, 1878, p. 234
- ↑ a b c d (en italiano) Umberto Moricca, Storia della letteratura latina cristiana , SEI, 1928, vol. 1, pág. 124
- ↑ a b c d F. Clark, 1997, pág. 132
- ^ a b c (en italiano) AA. VV., Ad contemplandam sapientiam: Studi di Filologia Letteratura Storia in memoria di Sandro Leanza , Rubettino, 2004, p. 6
- ↑ a b Gabriele Marasco (ed.), Historiografía griega y romana en la antigüedad tardía: siglos IV al VI d.C. , Brill, 2003, págs. 352-353
- ↑ a b c Maurizio Zerbini, Alle fonti del doping: fortuna e prospettive di un tema storico-religioso , p. 194
- ↑ a b c L. D. Reynolds 1983, p. 8
- ↑ a b c d J. L. Nelson (ed.), The Annals of St-Bertin , Manchester University Press, 1991, p. 17.
- ^ a b c d e (en italiano) Pseudo-Ferrando di Cartagine, Vita di San Fulgenzio , Città Nuova, 1987, págs. 5-6
- ↑ (en italiano) Rocco Schembra, "L'homousion nello pseudo-fulgenziano Liber de Trinitate: fondamenti scritturistici e ascendenze patristiche" . Elaborare l'esperienza di Dio, Atti del Convegno "La Trinità", Roma 26-28 maggio 2009 .
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 101
- ↑ a b Paolo Chiesa y Lucia Castaldi, 2005, p. 188
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 448
- ↑ a b P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 451
- ^ Stephen Gersh y Marten JFM Hoenen (eds.), La tradición platónica en la Edad Media: un enfoque doxográfico , Walter de Gruyter, 2002, p. 202
- ↑ a b c Mario Esposito y Michael M. Gorman (eds.), Studies in Hiberno-Latin Literature , Ashgate, 2006, p. 537
- ^ a b Alan Ford y John McCafferty (eds.), Los orígenes del sectarismo en la Irlanda moderna temprana , CUP, 2005, p. 152
- ^ a b c d Lotte Kery, Colecciones canónicas de la Alta Edad Media (c. 400-1400) , CUA Press, 2000, p. 33
- ^ a b c d C. Ligota y J.-L. Quantin 2006, pág. 324
- ^ (en español) Ana Gisbert y María Lutgarda Ortells Pérez, Catálogo de obras impresas en el siglo XVII de la Biblioteca Histórica de la Universitat de València , Universidad de Valencia, 2005, p. 1118
- ^ Rex D. Butler, La nueva profecía y "nuevas visiones": evidencia del montanismo en La pasión de Perpetua y Felicitas , CUA Press, 2006, p. 2
- ↑ a b Bede, Venerabilis Baedae opera historica , Charles Plummer (ed.), Clarendon, 1896, vol. 1, pág. cxxxviii
- ↑ a b c C. M. Booker, 2009, p. 96
- ↑ a b C. M. Booker, 2009, p. 317
- ↑ a b c d (en italiano) Columbanus, Le opere , Aldo Granata (ed.), Jaca Book, 2001, p. 50
- ^ Richard Sharpe, Vidas de los santos irlandeses medievales: una introducción a Vitae Sanctorum Hiberniae , OUP, 1991, págs. 51-52
- ↑ a b c C. M. Booker, 2009, p. 97
- ↑ a b C. M. Booker, 2009, p. 319
- ^ a b c d (en italiano) Mario Spinelli, "Nota Bibliografica", en Lactantius, Come muoiono i persecutori , Città Nuova, 2005, págs. 37-38
- ↑ a b c (en italiano) F. Volpi 2000, p. 351
- ^ George Watson (ed.), The New Cambridge Bibliography of English Literature: Volume 1, 600-1660 , CUP, 1974, p. 1416
- ^ Haijo Jan Westra (ed.), De Atenas a Chartres: neoplatonismo y pensamiento medieval: estudios en honor de Edouard Jeauneau , Brill, 1992, p. 49
- ^ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2005, págs. 160-161
- ↑ a b c d (en italiano) M.Fasolo, La via Egnatia , 2003, p. 77.
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2004, p. 430
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2004, p. 10
- ↑ a b A. Momigliano 1960, p. 219
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2004, p. 24
- ↑ a b c P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 84
- ^ Hans Wolter y Hans-Georg Beck, Storia della Chiesa: Civitas Medievale , Jaca Book, 1993, p. xlvi
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 455
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2004, p. 39
- ↑ a b c d M. von Albrecht 1997, págs. 1437–1438
- ^ a b Carrannante, Antonio (2006). "Mai, Angelo" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 67: Macchi – Malaspina (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 517–520 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ↑ a b c d M. von Albrecht 1997, págs. 1446–1447
- ↑ a b c d M. von Albrecht, 1997, p. 551
- ^ M. von Albrecht 1997, p. 543
- ↑ a b c d (en italiano) E. Paratore 1992, p. 559
- ↑ a b c M. von Albrecht 1997, p. 553
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 241
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 236
- ^ a b c d (en italiano) Rino Avesani, Mirella Ferrari, Tino Foffano, Giuseppe Frasso, Agostino Sottili (eds.), Vestiga: Studi in Onore Di Giuseppe Billanovich , Ed. di Storia e Letteratura, 1984, págs. 505-507
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2005, p. 221
- ↑ a b c d P. Chiesa y L. Castaldi 2004, p. 317
- ^ a b c d (en francés) G. Sabbah, P.-P. Corsetti y K.-D. Fischer 1987, pág. 33
- ↑ a b c P. Chiesa y L. Castaldi 2004, p. 45
- ^ Norman Roth, Judíos, visigodos y musulmanes en la España medieval: cooperación y conflicto , Brill, 1994, p. 243
- ^ a b c D. R. Langslow, Latín médico en el Imperio Romano , Oxford University Press, 2000, págs. 57-58
- ↑ a b Cassius Felix, De la médecine , Anne Fraisse (ed.), 2002, p. lxxxix
- ^ a b Hunt, John (2005). "Problemas textuales en el epítome de Metz " . L'Antiquité Classique . 74 : 211–215. doi : 10.3406 / antiq.2005.2575 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
- ^ a b Stoneman, Richard (2011). "Fuentes primarias de la época medieval y clásica". En Zuwiyya, Zachary David (ed.). Un compañero de la literatura de Alejandro en la Edad Media . Leiden: Brillante. pag. 12. ISBN 978-90-04-18345-2.
- ^ a b c d Filippini, Alister (2008). "Atti apocrifi petrini. Nota por una lettura storico-sociale degli Actus Vercellenses e del romanzo pseudo-clementino tra IV e V secolo" . Mediterraneo Antico (en italiano). 11 (1/2): 17-18 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ a b c d Browning, Robert (1961). "Obra revisada: PH Thomas: Epitoma rerum gestarum Alexandri et liber de morte eius (Scr. Graec. Et Rom. Bibliotheca Teubneriana) Pp. Xv + 52. Leipzig: Teubner, 1960" . La revisión clásica . 11 (3): 300–301. doi : 10.1017 / S0009840X00212298 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d e f g h i j k (en italiano) P. Viti, "Giorgio da Trebisonda" , Dizionario Biografico degli Italiani .
- ↑ a b R. HF Carver, 2008, págs. 163, 168
- ↑ a b R. HF Carver, 2008, p. 163
- ^ (en italiano) A. Pratesi, "Balbi (Balbo, Barbo), Pietro" , Dizionario Biografico degli Italiani .
- ^ Monfasani, John. Jorge de Trebisonda: una biografía y un estudio de su retórica y lógica . Leiden: Brill, 1976, págs.78, 127
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2011 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Hermetismo | Encyclopedia.com" . www.encyclopedia.com .
- ^ C. Gilly y C. Van Heertum 2005, p. 37
- ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . 8 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 281.
- ^ a b (en italiano) E. Bigi, "Barbaro, Ermolao" , Dizionario Biografico degli Italiani .
- ^ "Geometría de Euclides: Erhard Ratdolt" . mathforum.org .
- ^ "Etiquetas de traducción de Timeo" . www.library.illinois.edu .
- ^ a b c Perrine Galland-Hallyn, "Posteriores sed non deteriores: la perspectiva humanista de la literatura latina al final del Quattrocento y sus repercusiones en el Renacimiento francés", en Latinitas Perennis . Wim Verbaal, Yanick Maes y Jan Papy (eds.). Leiden: Brill, 2007, pág. 208
- ^ Philonis Ivdaei Alexandrini, Libri Antiqvitatvm, consultado el 22 de abril de 2011.
- ^ David T. Runia, Philo en la literatura cristiana primitiva: una encuesta
- ^ Christie. "SEXTUS EMPIRICUS (siglos II y III d. C.) Pyrrhoniarum hypotypωseωn libri III. Traducido por Henri Estienne. Ginebra: Henri Estienne, 1562" . christies.com .
- ^ Richard Popkin (editor), Historia de la filosofía occidental (1998) p. 330.
- ^ "Diofanto - Diofanto Alexandrini Rerum arithmeticarum libri sex, quorū primi duo adiecta habent scholia Maximi, (ut coniectura est) planvdis. Item liber de nvmeris polygonis seu multiangulis. Opus incomparabile, ueræ arithmeticæ logisticæ perfectionem . mpg.de .
- ^ a b c d e Layton, Evro (1979). "El primer libro griego impreso". Revista de la diáspora helénica . 5 (4): 63–79.
- ^ a b c d e f Edelheit, Amos (2008). Ficino, Pico y Savonarola: La evolución de la teología humanista 1461 / 2-1498 . El Mediterráneo medieval. 78 . Leiden: Brillante. págs. 184-185. ISBN 978-90-04-16667-7.
- ^ a b Zafiropoulos, Christos A. (2001). Ética en las fábulas de Esopo: La colección Augustana . Mnemosyne: Suplementos. 216 . Leiden: Brillante. págs. 23-26. ISBN 978-90-04-11867-6.
- ^ Botley, Paul (2002). "Aprendiendo griego en Europa occidental 1476-1516". En Holmes, Catherine; Waring, Judith (eds.). Alfabetización, educación y transmisión de manuscritos en Bizancio y más allá . El Mediterráneo medieval. 42 . Leiden: Brillante. págs. 203–204. ISBN 978-90-04-12096-9.
- ^ Perry, Ben Edwin (1965). "Introducción". En Perry, Ben Edwin (ed.). Babrius y Fedro: Fábulas . Biblioteca clásica de Loeb. 436 . Cambridge, MA: Harvard University Press. págs. xvi – xvii. ISBN 9780434994366.
- ^ Landfester, Manfred, ed. (2007). Geschichte der antiken Texte: Autoren- und Werklexikon (en alemán). Stuttgart: Verlag JB Metzler. pag. 22. ISBN 978-3-476-02030-7.
- ^ a b Holzberg, Niklas (2002) [2001]. La fábula antigua: una introducción . Traducido por Jackson-Holzberg, Christine. Bloomington: Prensa de la Universidad de Illinois. págs. 72–74. ISBN 978-0-253-21548-2.
- ^ Holzberg, Niklas (1999). "El fabulista, los eruditos y el discurso: Esopo estudia hoy" . Revista Internacional de Tradición Clásica . 6 (2): 236–242. doi : 10.1007 / s12138-999-0004-y . JSTOR 30222546 . S2CID 195318862 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
- ^ Hansen, William (septiembre de 2004). "Trabajo revisado: Grammatiki A. Karla, Vita Aesopi: Überlieferung, Sprache und Edition einer frühbyzantinischen Fassung des Äsopromans. Serta Graeca; Bd. 13. Wiesbaden: Reichert, 2001" . Revisión clásica de Bryn Mawr . Consultado el 31 de enero de 2021 .
- ^ a b c d N.Barker, The Aldine Press: Catálogo de la colección de libros Ahmanson-Murphy por o relacionado con la prensa en la biblioteca de la Universidad de California, Los Ángeles, incorporando trabajos registrados en otros lugares , University of California Press, 2001, págs. 51-52.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad Mioni, Elpidio (1973). "Calliergi, Zaccaria" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 16: Caccianiga – Caluso (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 750–753.
- ^ a b c d e f g h yo j k l m Petrucci, Armando (1973). "Calcondila, Demetrio" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 16: Caccianiga – Caluso (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 542–547.
- ^ a b c d e f g h yo j Cioni, Alfredo (1964). "Bartolomeo de 'Libri" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 6: Baratteri – Bartolozzi (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 728–729.
- ^ Casetti Brach, Carla (1990). "Demetrio da Creta" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 38: Della Volpe – Denza (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 634–636.
- ^ a b c Lamberton, Robert (1996). "Introducción". En Keaney, John J .; Lamberton, Robert (eds.). [Plutarco]: Ensayo sobre la vida y poesía de Homero . Atlanta: Scholars Press. págs. 1-2. ISBN 0-7885-0260-3.
- ^ a b También, Yun Lee (2009) [1995]. La retórica de la identidad en Isócrates: texto, poder, pedagogía . Estudios clásicos de Cambridge. Cambridge: Cambridge University Press. pag. 15. ISBN 9780521124522.
- ^ Rogredi Manni, Teresa (1980). La Tipografia a Milano nel XV Secolo . Biblioteca di bibliografia italiana (en italiano). 90 . Florencia: Olschki. pag. 50. ISBN 9788822229724.
- ^ a b Norlin, George (1928). "Introducción general". En Norlin, George (ed.). Isócrates: Volumen I . Biblioteca clásica de Loeb. 209 . Cambridge, MA: Harvard University Press. pag. xlviii. ISBN 9780674992313.
- ^ a b c d e f g h yo j k l Rhys Roberts, William (2011) [1901]. "Ensayo introductorio sobre Dionisio como crítico literario". En Rhys Roberts, William (ed.). Dionisio de Halicarnaso: las tres letras literarias . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 14-15. ISBN 978-0-521-72013-7.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r (en italiano) A. Mondolfo, "Alopa, Lorenzo" , Dizionario Biografico degli Italiani , vol. 2, 1960.
- ↑ a b c d e f g h M. Ceresa, "Lascaris, Giano" , Dizionario Biografico degli Italiani , vol. 63, 2004.
- ^ a b c d e f g h i j k l m M. D. Lauxtermann, "Janus Lascaris y la antología griega", en S. De Beer, K. Enenkel & D. Rijser (eds.), The Neo-Latin Epigrama: Un género erudito e ingenioso , Leuven University Press, 2009, págs. 53-54.
- ↑ a b c d e Eurípides, Alcestis , LPE Parker (ed.), OUP, 2007, p. lxv.
- ^ T. Morgan, Educación letrada en los mundos helenístico y romano , CUP, 2007, p. 122
- ^ a b P. Botley, "Aprendiendo griego 1476-1516", p. 208.
- ^ Marsh, David (1992). "Jenofonte" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 7 : 103 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
- ↑ a b c d e f g (en italiano) P. Pellegrini, "Musuro, Marco" , Dizionario Biografico degli Italiani , vol. 77, 2012.
- ^ D. Holton (ed.), Literature and Society in Renaissance Crete , CUP, 2006, págs. 4-5.
- ↑ a b c d (en italiano) M. Pratesi, "Apostolio, Asenio (Aristobulo)" , Dizionario Biografico degli Italiani , vol. 3, 1961.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s E. P. Goldschmidt, La primera editorial de Cambridge en su entorno europeo , 2010, p. 81.
- ^ a b P. W. van der Horst, Las frases de pseudo-Phocylides: con introducción y comentario , Brill, 1978, p. 4.
- ↑ a b D. S. Houston (2015), The Aldine Lascaris: A Publisher's Textbook in the Italian Renaissance , (PhD), Universidad Johns Hopkins .
- ^ a b c d e f A. Grafton, GW Most y S. Settis (eds.), The Classical Tradition , Harvard University Press, 2010, págs. 717-718.
- ^ a b c d e f g h yo j Schmitt, Charles B. (1971). "Teofrasto" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 2 : 239–322 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
- ↑ a b c (en italiano) M. Infelise, "Manuzio, Aldo, il Vecchio" , Dizionario Biogafico degli Italiani , vol. 69, 2007.
- ^ a b W. W. Fortenbaugh y DC Mirhady (eds.), Retórica peripatética después de Aristóteles , Transacción, 1994, p. 349.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r A. Grafton, GW Most & S. Settis (eds.), The Classical Tradition , Harvard University Press, 2010, p. 754.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Cranz, F. Edward (1960). "Alexander Aphrodisiensis" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 1 : 77-135 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
- ↑ a b Theophrastus, Theophrastus of Eresus: On Weather Signs , CW Wolfram Brunschön (ed.), Brill, 2006, págs. 230-231
- ^ BW Ogilve, La ciencia de describir: Historia natural en la Europa del Renacimiento , University Of Chicago Press, 2008, p. 296.
- ^ The Aldine Press: Catálogo de la colección de libros Ahmanson-Murphy de o relacionados con la prensa en la Biblioteca de la Universidad de California, Los Ángeles , University of California Press, 2001, p. 50.
- ^ DT Runia, Philo and the Church Fathers: A Collection of Papers , 1995, p. 79.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n E. P. Goldschmidt [1955] 2010, pág. 73.
- ↑ a b W. W. Fortenbaugh, PM Huby & AA Long (eds.), Theophrastus of Eresus: On His Life and Work , Transaction, 1985, p. 1.
- ^ a b c d e f The Aldine Press , University of California Press, 2001, págs. 50-51.
- ^ a b c d e f g Landfester, Manfred, ed. (2007). Geschichte der antiken Texte (en alemán). pag. 49.
- ↑ a b c d e Bion, Bion of Smyrna: The Fragments and the Adonis , JD Reed (ed.), CUP, 2007, p. 72.
- ^ a b c d e f g h i j M. Baumbach & S. Bar (eds.), Brill's Companion to Greek and Latin Epyllion and Its Reception , Brill, 2012, p. 520
- ^ a b Erasmus, Obras completas de Erasmus: Adages II 1 a IV 100 , RAB Mynors (ed.), University of Toronto Press, 1982, p. 13.
- ^ a b c d The Aldine Press , University of California Press, 2001, págs. 51-52.
- ↑ a b Apollonius, The Argonautica of Apollonius Rhodius: Libro III , MM Gillies (ed.), CUP, 1928, p. xlvi.
- ^ a b c d e f g h i j k E. P. Goldschmidt, La primera editorial de Cambridge en su entorno europeo , CUP, [1955] 2010, p. 78.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p E. P. Goldschmidt [1955] 2010, pág. 80.
- ↑ a b G. Hugo Tucker, Homo Viator: Itinerarios de exilio, desplazamiento y escritura en la Europa del Renacimiento , Droz, Ginebra, 2003, p. 109.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Marsh, David (1992). "Jenofonte" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 7 : 81–82 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
- ^ a b c d Van Rooy, Raf (2016). " " ¿Qué es un 'dialecto'? "Algunas nuevas perspectivas sobre la historia del término διάλεκτος y sus interpretaciones en la antigua Grecia y Bizancio" . Glotta . 92 : 246. JSTOR 24891274 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ↑ a b (en italiano) M. Ceresa, "Giunti (Giunta), Filippo, il Vecchio" , vol. 57, 2002.
- ^ a b c d Rovetta, Alessandro (1996). "Di Lucio Vitruvio Pollione de Architectura libri dece ...". En Rovetta, Alessandro; Gatti Perer, Maria Luisa (eds.). Cesare Cesariano e il classicismo di primo Cinquecento . Biblioteca erudita (en italiano). 10 . Milán: Vita e Pensiero. pag. 491. ISBN 9788834304945.
- ^ a b Daly, Lloyd W. (1983). "Introducción". En Daly, Lloyd W. (ed.). Iohannes Philoponus: Sobre el acento de los homónimos . Memorias. 151 . Filadelfia: Sociedad Filosófica Estadounidense. págs. xxvii – xxviii. ISBN 0-87169-151-5.
- ^ Gualdo Rosa, Lucía (1984). "Crastone, Giovanni" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 30: Cosattini – Crispolto (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 578–580.
- ^ Sorabji, Richard, ed. (2010). "Bibliografía revisada a la primera edición". Philoponus y el rechazo de la ciencia aristotélica . Boletín del Instituto de Suplementos de Estudios Clásicos. 103 (2ª ed.). Londres: Instituto de Estudios Clásicos. pag. 273. ISBN 978-1-905670-18-5.
- ^ a b c d e f g h i j E. Hall y A. Wrigley (eds.), Aristófanes en Performance 421 BC-AD 2007: Peace, Birds, and Frogs , Oxford, MHRA, 2007, p. 312.
- ↑ a b c d e f g (en italiano) A. Cioni, "Giovanni Bissoli" , Dizionario Biografico degli Italiani , vol. 10 de 1968.
- ^ Apolonio, Las cartas de Apolonio de Tyana: Un texto crítico con prolegómenos, traducción y comentario , RJ Penella (ed.), Leiden, Brill, 1979, p. 21.
- ^ L. Taran, Speusippus of Athens: Un estudio crítico con una colección de textos y comentarios relacionados , Brill, 1997, p. xviii.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au EP Goldschmidt , The First Cambridge Press en su contexto europeo , CUP, [1955] 2010, p. 75.
- ^ L. Fuchs, La gran hierba de Leonhart Fuchs: De historia Stirpium commentarii insignes, 1542 , FG Meyer, EE Trueblood & J. L Heller, Volumen I: Comentario , Stanford University Press, 1999, p. 782.
- ^ Nicandro, Poemas y fragmentos poéticos , ASF Gow & AF Scholfield (eds.), CUP, 2010, p. 11.
- ↑ a b c d e Aratus, Aratus: Phaenomena , D. Kidd (ed.), CUP, 2004, p. xii.
- ^ a b Pontani, Filippomaria; Lugato, Elisabetta (2017). "En Scriptores astronomici de Aldus (1499)" (PDF) . Antichistica . 13 : 265-294 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ Todd, Robert B. (2003). "Geminus Rhodius / Ps. Proclus" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 8 : 12 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
- ^ Rossetti, Matteo (9 de julio de 2020). "Leontius Mechanicus" (PDF) . Dipartimento di Studi letterari, filologici e linguistici. Osservatorio sule edizioni critiche (en italiano). Universidad de Milán . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai E. P. Goldschmidt, The First Cambridge Press in its European Setting , CUP, [1955] 2010, pág. 79.
- ↑ a b K. Parry (ed.), El compañero de Patrística de Wiley Blackwell, Wiley-Blackwell, 2018, p. 316.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q The Aldine Press , University of California Press, 2001, p. 62.
- ^ a b M. Biraud (ed.) y A. Zucker (ed.), Las letras de Alciphron: ¿una obra literaria unificada? , Brill, 2018, págs. 3-7.
- ↑ Synesius, The Letters of Synesius of Cyrene , OUP, A. FitzGerald (ed.), 1926, p. 70.
- ↑ (en latín) Claudius Aelianus, Claudii Aeliani Epistulae et fragmenta , D. Domingo-Forasté (ed.), De Gruyter, 1994, p. viii.
- ^ Moffatt, Ann (2017). "El más allá de las letras de Theophylaktos Simokatta". En Moffatt, Ann (ed.). Maistor: Estudios clásicos, bizantinos y renacentistas para Robert Browning . Leiden: Brillante. págs. 345–358. ISBN 978-90-04-34461-7.
- ^ a b c d e f g h i J. P. Byrne, Enciclopedia de la peste negra , ABC-CLIO, 2012, p. 231.
- ^ a b A. N. Athanassakis y BM Wolkow (eds.), The Orphic Hymns , The JHU Press, 2013, en "Introducción".
- ↑ a b c d e S. F. Johnson (ed.), Literatura griega en la antigüedad tardía: dinamismo, didáctica, clasicismo , Ashgate, 2006, p. 62.
- ↑ a b c d K. Ormand (ed.), Un compañero de Sófocles , Wiley-Blackwell, Oxford, 2012, p. 15.
- ^ a b c d e f g h i j k l m E. P. Goldschmidt [1955] 2010, pág. 82.
- ^ a b c d D. Asheri, A. Lloyd y A. Corcella, Un comentario sobre Herodoto: Libros I-IV , O. Murray y A. Moreno (eds.), OUP, 2007, p. xv.
- ^ a b c d Erasmus, Obras completas de Erasmus: Adages II vii 1 a III iii 100 , RAB Mynors (ed.), University of Toronto Press, 1992, p. 317.
- ^ a b c d (en alemán) Stephanus, Stephani Byzantii Ethnica: Volumen II Δ-Ι , M. Billerbeck & C. Zubler (eds.), De Gruyter, 2011, p. xiii.
- ^ a b c d e Erasmus, Obras completas de Erasmus: Adages IV Iii 1 a V Ii 51 , JN Grant & BI Knott-Sharpe (eds.), University of Toronto Press, 2006, p. 272.
- ↑ a b c d T. Katinis, "Mejorando la investigación sobre sofistería en el renacimiento" , en Philosophical Readings , 11: 2 (2019): págs. 58-62.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad J. Kraye & MWF Stone (eds.), Humanism and Early Modern Philosophy , Routledge, 1999, pág. 28.
- ^ a b c d A. Grafton, GW Most y S. Settis (eds.), La tradición clásica , 2010, p. 261.
- ^ a b c d e f D. Galbraith, Arquitectura de imitación en Spenser, Daniel y Drayton , University of Toronto Press, 2000, p. 24.
- ^ a b c d e f g h i j k l E. P. Goldschmidt, The First Cambridge Press en su marco europeo , 2010, p. 76.
- ^ MR Dilts (ed.) & GA Kennedy (ed.), Dos tratados retóricos griegos del Imperio Romano: Introducción, texto y traducción de las artes de la retórica atribuidas a Seguerianus anónimo y Apsines de Gadara , Brill, 1997, págs. .vii, xxiii.
- ^ Aristóteles, Aristóteles - Problemas: Libros 20-38. Retórica a Alexander , R. Mayhew y DC Mirhady (eds.), Harvard University Press, 2011, p. 458.
- ^ a b c Smith, William (1873). "Hermógenes (6)" . Diccionario de biografía y mitología griega y romana . Londres.
- ^ a b Bell, Peter N. (2009). "Introducción". En Bell, Peter N. (ed.). Tres voces políticas de la época de Justiniano: Agapeto, consejo al emperador; Diálogo sobre ciencia política; Paul the Silentiary, Descripción de Hagia Sophia . Liverpool: Prensa de la Universidad de Liverpool. pag. 27. ISBN 978-1-84631-209-0.
- ^ a b c D. Davidson Greaves, Dionysius Periegetes y las tradiciones poéticas y geográficas helenísticas , Universidad de Stanford, 1994, p. 5.
- ↑ a b (en italiano) E. Azzini, "Mazzocchi, Giovanni (Giovanni Mazzocco di Bondeno)" , Dizionario Biografico degli Italiani , vol. 72, 2008.
- ^ a b c d e Lysias, Lysias: Discursos seleccionados , CD Adams (ed.), Universidad de Oklahoma, 1989, Prensa, p. 362.
- ^ DS Berkowitz, Beca humanista y orden público: dos tratados contra la peregrinación de la gracia , Associated University Press, 1984, p. 268.
- ↑ (en catalán) Antiphon, Discursos: Tetralogies , Jordi Redondo (ed.), Fundació Bernat Metge, 2003, p. 83.
- ^ Andocides, Oradores griegos IV: Andocides , MJ Edwards (ed.), Aris & Phillips Ltd., 1993, p. 8.
- ^ Isaeus, Los discursos de Isaeus: con notas críticas y explicativas , W. Wyse (ed.), CUP, [1904] 2013, págs. Iv, lviii.
- ^ A. Diller, Estudios sobre la tradición del manuscrito griego , 1983, p. 249
- ^ Dinarchus, Oradores griegos II: Dinarchus e Hyperides , I. Worthington (ed.), Aris & Phillips Ltd., 1999, p. 39.
- ↑ a b c d N. G. Wilson, De Bizancio a Italia: estudios griegos en el Renacimiento italiano , Duckworth, 1992, p. 187.
- ↑ a b (en italiano) Lycophron, Alessandra , M. Fusillo, A. Hurst & D. Paduano (eds.), Guerini e associati, Milán, 1991, p. 49.
- ^ Frederick James Eugene Woodbridge, El hijo de Apolo: Temas de Platón (1972), p. 32.
- ^ a b P. G. Naiditch (ed.), N. Barker (ed.) & SA Kaplan (ed.), The Aldine Press: Catálogo de la colección de libros Ahmanson-Murphy por o relacionado con la prensa en la Biblioteca de la Universidad de California, Los Ángeles: Incorporación de trabajos registrados en otros lugares , University of California Press, 2001, pág. 108.
- ^ a b c d e f g h yo j k l Landfester, Manfred, ed. (2007). Geschichte der antiken Texte (en alemán). pag. 12.
- ^ a b c d e Machon, Machon: Los fragmentos , ASF Gow (ed.), CUP, 2004, p. 28.
- ^ a b c d e B. Richardson, Cultura impresa en la Italia del Renacimiento: el editor y el texto vernáculo, 1470-1600 , CUP, 2004, p. 22.
- ^ a b c d e G. McDonald, Crítica bíblica en la Europa moderna temprana: Erasmo, la coma joánica y el debate trinitario , Cambridge University Press, 2016, págs. 15-16, 339
- ^ a b c d e f A. Hunwick (ed.), Historia crítica del texto del Nuevo Testamento: donde se establece la verdad de los Hechos en los que se basa la religión cristiana , Brill, 2013, p. 202.
- ↑ a b c d e Arístides, Opera quae exstant omnia: Orationes I - XVI , FW Lenz (ed.), Brill, 1978, p. ci.
- ^ a b Landfester, Manfred, ed. (2007). Geschichte der antiken Texte (en alemán). págs. 12, 357.
- ↑ a b c d e Oppian, Coluthus & Tryphiodorus, Oppian, Colluthus, Tryphiodorus , AW Mair (ed.), Heinemann, 1928, p. lxxvi.
- ↑ a b c d e J. Lewis, Adrien Turnèbe (1512-1565): Un humanista observado , Droz, págs. 121-122.
- ^ a b c d e f g h i j k l A. Grafton, GW Most & S. Settis (eds.), The Classical Tradition , Harvard University Press, 2010, p. 331.
- ^ E. Fraenkel, Esquilo: Agamenón , volumen 1, págs. 34-35.
- ^ a b c P. Thonemann, An Ancient Dream Manual: La interpretación de los sueños de Artemidorus , Oxford University Press, 2020, p. 215.
- ^ a b c Holanda, Nicolás (2020). "Relatos de sueños verídicos de Niccolò Leonico Tomeo y la Idola de Synesius". En Rees, Valery; Corrias, Anna; Crasta, Francesca M .; Follesa, Laura; Giglioni, Guido (eds.). Platonismo: Ficino a Foucault . Rodaballo. pag. 129. ISBN 978-90-04-35893-5.
- ↑ a b c d e f g h i K. Hartnup, ' Sobre las creencias de los griegos': Leo Allatios y la ortodoxia popular , Brill, 2004, p. 325.
- ^ "Primeras ediciones impresas de Galeno - Medica - Histoire de la Santé - BIU Santé, Paris" . univ-paris5.fr . Archivado desde el original el 21 de abril de 2014 . Consultado el 2 de enero de 2009 .
- ^ Landfester, Manfred, ed. (2007). Geschichte der antiken Texte (en alemán). pag. 657.
- ^ a b c d Jellicoe, Sidney (1993) [1968]. La Septuaginta y el estudio moderno . Lago Winona: Eisenbrauns. pag. 305. ISBN 9780931464003.
- ^ a b c d e f g h i j J. Kraye y MWF Stone (eds.), Humanismo y filosofía moderna temprana , Routledge, 1999, págs. 28-29.
- ^ a b c d Sellars, John (2004). "Los comentaristas aristotélicos: una guía bibliográfica" . Boletín del Instituto de Estudios Clásicos. Suplemento . Prensa de la Universidad de Oxford. 83 (83): 266–267. JSTOR 43768095 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
- ^ Boter, Gerard J. (2011). "Epicteto" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 9 : 8 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
- ^ Epicteto, El Encheiridion de Epicteto y sus tres adaptaciones cristianas: transmisión y ediciones críticas , G. Boter (ed.), Brill, 1999, p. 93.
- ^ a b c L. Fuchs, La gran hierba de Leonhart Fuchs , FG Meyer, EE Trueblood & J. L Heller, Volumen I: Comentario , 1999, p. 785.
- ^ A. Wear, RK French & IM Lonie (eds.), El Renacimiento médico del siglo XVI , CUP, [1985] 2009, p. 78.
- ^ a b c Way, Agnes Clare (1971). "S. Gregorius Nazianzenus" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 2 : 43-192 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ a b c d e f g h E. P. Goldschmidt, The First Cambridge Press en su marco europeo , 2010, p. 77.
- ^ a b c d e f g B. Goodall, Las homilías de San Juan Crisóstomo sobre las cartas de San Pablo a Tito y Filemón , University of California Press, 1979, págs. 2-3
- ^ a b c d e Marsh, David (1992). "Jenofonte" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 7 : 171 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
- ^ PG Bietenholz y TB Deutscher (eds.), Contemporáneos de Erasmo: Un registro biográfico del Renacimiento y la Reforma , vol. 3, University of Toronto Press, 2003, pág. 34.
- ↑ A. Momigliano, Sesto contributo alla storia degli studi classici e del mondo antico , Ed. di Storia e Letteratura, 1980, págs. 131-132.
- ↑ Polybius, The Rise of the Roman Empire , FW Walbank (ed.), Penguin, 1980, págs. 35-36.
- ^ Campeón de CB, Política cultural en las historias de Polybius , University of California Press, 2004, p. 21.
- ^ A. Momigliano, Ensayos en historiografía antigua y moderna , University of Chicago Press, 2012, págs. 89-90.
- ↑ a b c d e G. AA Kortekaas (ed.), Historia Apollonii Regis Tyri: prolegomena, edición de texto de las dos principales recensiones latinas, bibliografía, índices y apéndices , Boekhuis de Bouma, 1984, p. 267.
- ↑ a b c d Procopio, Procopio , Loeb, 1971, xviii.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad P. d'Hoine (ed.) y M. Martijn (ed.), Oxford University Press, 2017, págs. 303-304, 314-315.
- ↑ a b c d e Bion, Bion of Smyrna: The Fragments and the Adonis , JD Reed (ed.), 2007, págs. 78-79.
- ^ a b M. A. Harder, RF Regtuit & GC Wakker (eds.), Beyond the Canon , Peeters, p. 79.
- ^ a b Erasmus, Obras completas de Erasmus: Adages III Iv 1 a IV Ii 100 , JN Grant & DL Drysdall (eds.), University of Toronto Press, 2005, p. 400.
- ^ HW Blom (ed.), Propiedad, piratería y castigo: Hugo Grotius sobre la guerra y el botín en De Iure praedae , Brill, 2009, p. 107.
- ^ a b c d Mund-Dopchie, Monique (2003). "Hanno" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 8 : 50–51 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m Stadter, Philip A. (1976). "Arrianus" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 3 : 1–20 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ↑ a b W. H. Schoff (ed.), The Periplus of the Erythræan Sea: Travel and Trade in the Indian Ocean , Longman, 1912, pág. 17.
- ^ GWB Huntingford (ed.), The Periplus of the Erythraean Sea, por un autor desconocido , Ashgate, 2010, p. 198.
- ^ Diller, Aubrey; Kristeller, Paul Oskar (1971). "Estrabón" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 2 : 225-233 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
- ↑ (en italiano) C. Poidomani, "Il De fluviis pseudoplutarcheo nella redazione del codice Paris, Bibliothèque Nationale de France, Supplément grec 443A" , Commentaria Classica , 3 (2016): págs. 57-82.
- ^ O. Thill y P. Gassendi, La vida de Copérnico (1473-1543): El hombre que no cambió el mundo , Xulon Press, 2002, p. 177
- ^ Proclo, Proclo: Un comentario sobre el primer libro de los elementos de Euclides , GR Morrow (ed.), Princeton University Press, 1992, lxviii.
- ^ a b c d e Aëtius, La Oftalmología de Aëtius de Amida , RL Waugh, Jr (ed.), 2000, pv
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag J. Kraye & MWF Stone (eds.), Humanism and Early Modern Philosophy , Routledge, 1999, pág. 29.
- ^ CB Schmitt & Q. Skinner (eds.), La historia de Cambridge de la filosofía del Renacimiento , CUP, 1991, p. 459
- ^ a b c d e f H. Hofmann (ed.), Ficción latina: la novela latina en contexto , Routledge, 2004, p. 7
- ^ a b c d J. Kraye y MWF Stone (eds.), Humanismo y filosofía moderna temprana , Routledge, 1999, p. 27.
- ^ a b c d e f J. Kraye y MWF Stone (eds.), Humanismo y filosofía moderna temprana , Routledge, 2002, p. 39.
- ^ a b c d C. Stamatakis, Sir Thomas Wyatt y la retórica de la reescritura: 'Dar vuelta a la palabra' , OUP, 2012, p. 110.
- ↑ a b c d Arrian, Arrian: Anabasis of Alexander, Books I-IV , Harvard University Press, 1976, p. lxxxii.
- ↑ a b c d (en latín) Claudius Ptolemaeus, Opera quae exstant omnia - Vol. III / Fasc 1: Apotelesmatica , W. Hübner (ed.), De Gruyter, 1998, págs. Vii, lii.
- ^ a b Mundt, Felix (noviembre de 2017). "Obra revisada: Marie-Laure Freyburger-Galland, Henriette Harich-Schwarzbauer, " Le sel antique ": Epigramme, satire, théâtre et polémique. Leur Réception chez les humanistes dans les sources imprimées et manuscrites du Rhin Supérieur. Stuttgart: Franz Steiner Verlag , 2016 " . Revisión clásica de Bryn Mawr . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ Vix, Jean-Luc (2014). "¿Les héros de la guerre de Troie comme exempla ? Réflexions autour d'une édition de 1573" . Atlantide: Cahiers de l'EA 4276 - l'Antique, le Moderne (en francés). Universidad de Nantes (2) . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d e R. Sorabji (ed.), Aristóteles transformado: los comentaristas antiguos y su influencia , Cornell University Press, 1990, p. 408.
- ^ a b c d e A. McCabe, Una enciclopedia bizantina de la medicina del caballo: las fuentes, compilación y transmisión de la Hippiatrica , OUP, 2007, págs. 50-51.
- ↑ a b c D. Juste, "Theon of Alexandria, Commentary on the Almagest " , Ptolemaeus Arabus et Latinus . Consultado el 1 de enero de 2021.
- ^ a b c d Boyer, Marjorie Nice (1971). "Pappus" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 2 : 205–213 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ a b c E. Dickey, Beca griega antigua: una guía para encontrar, leer y comprender escolios, comentarios, léxica y tratados gramaticales, desde sus inicios hasta el período bizantino , Oxford University Press, 2007, p. 67
- ^ FJ Carmody (ed.), Al-Bitruji: De Motibus Celorum , University of California Press, 1952, p. 24.
- ↑ (en italiano) LM Arduini, Dall'età greca classica agli inizi di Roma imperiale. Da Senofonte a Diodoro Siculo , Jaca, 2000, p. 283.
- ^ a b c d (en latín) Cassianus Bassus, Geoponica sive Cassiani Bassi Scholastici De re rustica eclogae , H. Beckh (ed.), De Gruyter, 1994, pv
- ^ a b c A. McCabe, Una enciclopedia bizantina de la medicina del caballo: Las fuentes, compilación y transmisión de la Hippiatrica , OUP, 2007, p. 51.
- ↑ a b (en italiano) P. Giovio, Elogi Degli Uomini Illustri , Einaudi, 2006, p. 276.
- ^ a b c d e f g h Marcovich, Miroslav (1981). "Ps.-Justin, Cohortatio : A Lost Editio Princeps " . Estudios clásicos de Illinois . 6 (1): 172-174. JSTOR 23061980 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d Todd, Robert B. (1992). "Cleomedes" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 7 : 1-11 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
- ^ Vervliet, Hendrik (2008). La paleotipografía del Renacimiento francés: artículos seleccionados sobre tipografías del siglo XVI . Leiden: Brillante. pag. 382. ISBN 978-90-04-16982-1.
- ^ a b c Porter, Martín (2005). Ventanas del alma: fisonomía en la cultura europea 1470-1780 . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 125. ISBN 0-19-927657-9.
- ^ a b c d e Schmitt, Charles B. (1976). "Teófilo" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 3 : 75–82 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
- ^ a b c d e f g h yo j Pouderon, Bernard (1990). "Les éditions d'Athénagore imprimées aux XVIe et XVIIe e siècles" . Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance (en francés). 52 (3): 643–645. JSTOR 20679036 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
- ↑ a b c L. Tarán, Speusippus of Athens: A Critical Study With a Collection of the Related .. , Brill, 1981, p. 258.
- ^ a b c d Lorusso, Vito (2005). "Recensione: GALIEN, tomo VII. Les os pour les dèbutans. L'anatomie des muscle. " . Medicina Nei Secoli - Arte e Scienza (en italiano). Roma: Universidad Sapienza de Roma. 17 (3): 839 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Armstrong, Elizabeth. Robert Estienne, Impresora real: un estudio histórico del anciano Stephanus , pág. 131
- ^ Considine, John P., Diccionarios en la Europa moderna temprana: lexicografía y creación del patrimonio , Cambridge University Press, 2008, p. 74
- ^ a b Smith, William , Diccionario de biografía y mitología griega y romana , 1870, vol. 3, sv "Theodorus Anagnostes o Lector" Archivado el 12 de octubre de 2012 en la Wayback Machine , págs. 1046-1047.
- ^ a b c S. A. Paipetes (ed.) & M. Ceccarelli (ed.), The Genius of Archimedes - 23 Centuries of Influence on Mathematics, Science and Engineering: Proceedings of an International Conference celebrada en Syracuse, Italia, 8-10 de junio , 2010 , Springer, 2010, pág. 383.
- ↑ a b c K. Williams (ed.), Vitruvio de 1567 de Daniele Barbaro , Springer, 2019, p. 810.
- ↑ a b J. R. Bartlett, Judíos en el mundo helenístico: Josefo, Aristeas, Los oráculos sibilinos, Eupolemus , vol. 1, CUP, 1985, pág. 76.
- ^ P. Villalba i Varneda, El método histórico de Flavius Josephus , Brill, 1986, p. xviii.
- ^ B. Rial Costas, Cultura impresa y periferias en la Europa moderna temprana: una contribución a la historia de la imprenta y el comercio del libro en las pequeñas ciudades europeas y españolas , Brill, 2012, p. 90.
- ↑ a b Antiphon, Antiphon the Sophist: The Fragments , GJ Pendrick (ed.), CUP, 2010, p. 74.
- ^ a b c d F. L. Cross y EA Livingstone (eds.), El Diccionario Oxford de la Iglesia Cristiana , Oxford University Press, 2005, p. 557.
- ↑ a b N. Thompson, Sacrificio eucarístico y tradición patrística en la teología de Martin Bucer: 1534-1546 , Brill, 2005, p. 268
- ↑ a b c J. Gregory (ed.), Un compañero de la tragedia griega , Blackwell, Oxford, 2005, p. 45.
- ↑ (en italiano) U. Albini, Euripide, o dell'invenzione , Garzanti, 2000, p. 179.
- ↑ a b c d e J. L. Malay, Prophecy and Sibilylline Imagery in the Renaissance: Shakespeare's Sibyls , Routledge, 2010, págs. 51-52.
- ^ a b c d e Grant, Robert M. (1971). "Teófilo" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 2 : 235-237 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ a b c d e Trelenberg, Jörg (2012). "Werkeinführung". En Trelenberg, Jörg (ed.). Tatianos: Oratio ad Graecos - Rede an die Giechen . Beiträge zur historischen Theologie (en alemán). 165 . Tubinga: Mohr Siebeck. pag. 15. ISBN 978-3-16-150939-1.
- ^ a b c d e E. J. Kenney, El texto clásico: aspectos de la edición en la era del libro impreso , University of California Press, 1974, p. 155.
- ^ a b c Porfirio, Sobre la abstinencia de matar animales , G. Clark (ed.), Cornell University Press, 2000, p. 22.
- ↑ a b c (en italiano) M. Ceresa, "Giunti (Giunta), Bernardo" , vol. 57, 2002.
- ^ a b c d Landfester, Manfred, ed. (2007). Geschichte der antiken Texte (en alemán). pag. 30.
- ^ Sarton, George (1955). "Trabajo revisado: Robert Estienne, impresor real: un estudio histórico del anciano Stephanus por Elizabeth Armstrong" . Espéculo . 30 (2): 242. doi : 10.2307 / 2848474 . JSTOR 2848474 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
- ^ a b Celia, Franceso (2017). Predicando el Evangelio a los helenos: la vida y las obras de Gregory the Wonderworker (PhD). Vrije Universiteit Amsterdam. pag. 146 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
- ^ a b c d Miguel, Herrero de Jáuregui (2008). El Protréptico de Clemente de Alejandría: un comentario (PhD). Universidad de Bolonia . pag. 47. doi : 10.6092 / unibo / amsdottorato / 1117 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ↑ a b c d e P. M. Swan, The Augustan Succession: An Historical Commentary on Cassius Dio's Roman History Books 55-56 (9 BC-AD 14) , OUP, 2004, p. 36
- ↑ a b c d S. Swain (ed.), Dio Chrysostom: Política, letras y filosofía , OUP, 2002, p. dieciséis.
- ^ a b c Vendedores, RV (1945). " Expositio Rectae Fidae de Pseudo-Justino : una obra de Teodoreto de Ciro" . La Revista de Estudios Teológicos . 46 (183/184): 145–160. doi : 10.1093 / jts / os-XLVI.183-184.145 . JSTOR 23956961 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
- ^ Marcovich, Miroslav (1990). "De monarchia: Introducción". En Marcovich, Miroslav (ed.). Pseudo-Iustinus: Cohortatio ad Graecos; De Monarchia; Oratio ad Graecos . Patristische Texte und Studien. 32 . Berlín: de Gruyter. pag. 84. ISBN 0-89925-708-9.
- ^ Marcovich, Miroslav (1997). "Pseudo-Iustini Epistula ad Zenam et Serenum" . Scripta Classica Israelica . 16 : 113 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
- ^ a b c d e H. Baltussen, Teofrasto contra los presocráticos y Platón: dialéctica peripatética en el De Sensibus , Brill, 2000, págs. 12-13.
- ^ DT Runia, Philo and the Church Fathers: A Collection of Papers , Brill, 1995, págs. 79-80.
- ↑ a b c d J. Lewis, Adrien Turnèbe (1512-1565) , 1998, págs. 167.
- ↑ a b c d e f g A. M. Devine's, "Arrian's 'Tactica'", págs. 312-337, en Aufstieg und Nedergang der Romischen Welt , Walter de Gruyter, 1999, p. 336.
- ^ a b c d e Hanson, RPC (1993). "Introducción". En Hanson, RPC (ed.). Hermias: Satire des philosophes païens. Introducción, crítica de textos, notas, apéndices e índice . Fuentes chrétiennes (en francés). 388 . París: Éditions du Cerf. págs. 10, 85. ISBN 2-204-04857-7.
- ↑ a b c d J. Lewis, Adrien Turnèbe (1512-1565) , 1998, págs. 189-190.
- ^ L. Hardwick y C. Stray (eds.), Un compañero de las recepciones clásicas , Wiley-Blackwell, 2011, p. 14.
- ↑ a b c d Claudius Ptolomeo, Tetrabiblos , Clásicos de la astrología, 2005, p. xxiii.
- ^ a b c Dannenfeldt, KH (1960). "Hermetica philosophica" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 1 : 137-151 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c d e Weinberg, Bernard (1971). "ps. Longinus" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 2 : 193-198 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c d Landfester, Manfred, ed. (2007). Geschichte der antiken Texte (en alemán). págs. 65–66.
- ↑ a b c (en latín) R. Wagner (ed.), Mythographi Graeci, vol. Yo: Apollodori bibliotheca. Pediasimi libellus de duodecim Herculis laboribus , De Gruyter, 1996, pv
- ^ a b c (en italiano) F. Pignatti, "Egio, Benedetto" , Dizionario Biografico degli Italiani , vol. 42, 1993.
- ↑ a b c d (en latín) Claudius Aelianus, De natura animalium , M. García Valdés, LA Llera Fueyo, Luis Alfonso & L. Rodríguez-Noriega Guillén (eds.), De Gruyter, 2009, p. xxviii.
- ^ Landfester, Manfred, ed. (2007). Geschichte der antiken Texte (en alemán). pag. 6.
- ^ a b c J. P. Considine, Diccionarios en la Europa moderna temprana: lexicografía y la creación del patrimonio , CUP, 2011, p. 251.
- ^ a b c d e f g (en italiano) LR Tarugi (ed.), Oriente e Occidente nel Rinascimento: atti del XIX Convegno internazionale, Chianciano Terme-Pienza, 16-19 luglio 2007 , Cesati, 2009, p. 357.
- ↑ a b c T. Heath, Historia de las matemáticas griegas , Dover, [1921] 1981, p. 441.
- ^ a b c A. Barbera (ed.), División euclidiana del Canon: fuentes griegas y latinas , University of Nebraska Press, 1991, p. 98.
- ^ a b c d Quasten, Johannes (1980) [1950]. Patrología: fino al Concilio di Nicea . Patrologia (en italiano). 1 . Traducido por Beghin, Nello. Turín: Marietti. págs. 72–73. ISBN 9788821167027. OCLC 886651889 .
- ^ a b c d Vinzent, Markus (2019). Escribiendo la historia del cristianismo primitivo: de la recepción a la retrospección . Nueva York: Cambridge University Press. págs. 418–425, 458–463. doi : 10.1017 / 9781108647052 . ISBN 978-1-108-48010-9.
- ^ Cross, FL; Livingstone, EA, eds. (1997). "Ignacio, San". El Diccionario Oxford de la Iglesia Cristiana . págs. 817–818.
- ^ a b c d e Vanden Eykel, Eric M. (enero de 2020). "Protoevangelio de Santiago" . e-Clavis: Christian Apocrypha . NASSCAL - Sociedad norteamericana para el estudio de la literatura cristiana apócrifa . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
- ↑ a b c d e M. van Ackeren (ed.), Un compañero de Marcus Aurelius , Wiley-Blackwell, 2012, p. 55.
- ↑ a b c (en francés) V. Grumel, "Review: Colonna (Maria Elisabetta), Enea di Gaza: Teofrasto ", en Revue des études byzantines , 18 (1960): págs. 249-250.
- ↑ a b (en alemán) H. Laehr, Die Literatur der Psychiatrie, Neurologie und Psychologie von 1459-1799. Band 1, Die Literatur von 1459-1699 , De Gruyter, [1900] 2018, p. 50.
- ^ a b c d e f g h yo Canfora, Luciano (1996). Il viaggio di Aristea . Quadrante Laterza (en italiano). 83 . Bari: Laterza. pag. xv. ISBN 9788842048961.
- ^ a b c d e von Balthasar, Hans Urs (2003) [1988]. Liturgia cósmica: el universo según Máximo el Confesor . Traducido por Daley, Brian E. (3ª ed.). San Francisco: Ignatius Press. págs. 360–361. ISBN 9780898707588.
- ^ Durantel, Jean (1964) [1919]. Saint Thomas et le Pseudo-Denis (en francés). Dubuque: Biblioteca de reimpresiones de WC Brown. págs. 55–56. OCLC 654309435 .
- ^ Froehlich, Karlfried (1987). "Pseudo-Dionisio y la reforma del siglo XVI". Pseudo-Dionisio: las obras completas . Por Pseudo-Dionisio. Clásicos de la espiritualidad occidental. Nueva York: Paulist Press. pag. 35. ISBN 9780809128389.
- ^ a b c d Turner, Cuthbert Hamilton (1930). "Notas sobre las constituciones apostólicas : el texto del octavo libro" . La Revista de Estudios Teológicos . 31 (122): 128-141. doi : 10.1093 / jts / os-XXXI.2.128 . JSTOR 23952414 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- ^ C. Clair, Christopher Plantin , Cassell, 1960, p. 45
- ^ J. Bloemendal (ed.), Gerardus Joannes Vossius: Poeticarum Institutionum libri tres , Brill, 2010, p. 1555
- ^ D. Adkins, "La marcha de Spenser y la filología del siglo XVI" , Estudios de Spenser: Un anual de poesía del Renacimiento , voll. 31/32 (2018): págs. 273–291; págs. 278, 288
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s P. Stphenson (ed.), El mundo bizantino , Routledge, 2012, p. 439.
- ^ a b J. Z. Buchwald y DG Josefowicz, El zodíaco de París: cómo una controversia improbable sobre un artefacto egipcio antiguo provocó un debate moderno entre religión y ciencia , Princeton University Press, 2010, p. 350.
- ^ Kwan, Alistair (2014). "Hiparco de Nicea". En Thomas, Hockey (ed.). Enciclopedia biográfica de astrónomos (2ª ed.). Saltador. págs. 982–985. ISBN 978-1-4419-9916-0.
- ↑ a b A. Grafton, Joseph Scaliger: Exégesis y crítica textual , 1983, p. 325.
- ^ Hockey, Thomas (2014). "Aquiles Tatio". En Thomas, Hockey (ed.). Enciclopedia biográfica de astrónomos (2ª ed.). pag. 18.
- ^ a b c d Cleantes, Himno a Zeus de Cleantes: texto, traducción y comentario , JC Thom, 2005, p. 28.
- ↑ a b c d K. Hartnup, ' Sobre las creencias de los griegos': Leo Allatios y la ortodoxia popular , Brill, 2004, p. 326.
- ^ a b c d e Papathomopoulos, Manolis (1968). "Introducción". En Papathomopoulos, Manolis (ed.). Antoninus Liberalis: Les Métamrphoses . Colección Budé (en francés). París: Les Belles Lettres. pag. xxv.
- ^ a b c S. F. Johnson (ed.), El manual de Oxford de la antigüedad tardía , OUP, 2012, p. 383.
- ^ a b c d e J. J. Winckelmann, Historia del arte de la antigüedad , A. Potts (ed.), Publicaciones Getty, 2006, p. 400.
- ^ a b c d Desantis, Giovanni (1992). "Introduzione" [Introducción]. En Desantis, Giovanni (ed.). Le genti dell'India ei Brahmani [ Los pueblos de la India y los brahmanes ]. Collana di testi patristici (en italiano). Roma: Città Nuova. pag. 42. ISBN 8831130994. OCLC 1124048008 .
- ^ a b c d e W. Detel (ed.), A. Becker (ed.), P. Scholz (ed.) Ideal y cultura del conocimiento en Platón , Franz Steiner Verlag, 2003, p. 201.
- ^ a b c d e Ongaro, Giuseppe (2009). "Mercuriale, Girolamo" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 73: Meda – Messadaglia (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 620–625.
- ^ a b c d Carmody, Francis J. (1960). "Autolycus" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 1 : 167-172 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c d e Todd, Robert B. (2003). "Damianus (Heliodorus Larissaeus)" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 8 : 5 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
- ^ L. Catana, El concepto de contracción en la filosofía de Giordano Bruno , Ashgate, 2005, p. 164.
- ↑ (en francés) Porfirio, La vie de Plotin: Études d'introduction, texte grec et traduction française, commentaire, notes complémentaires, bibliographie par L. Brisson, J.-L. Cherloneix, M.-O. Goulet-Cazé, R. Goulet, MD Grmek, J.-M. Flamand, S. Matton, D. O'Brien, J. Pépin , Vrin, 1982, pág. 355.
- ^ a b c J. P. Considine, Diccionarios en la Europa moderna temprana: lexicografía y la creación del patrimonio , CUP, 2011, p. 97.
- ↑ a b c G. Almási, The Uses of Humanism: Johannes Sambucus (1531-1584), Andreas Dudith (1533-1589) and the Repubblic of Letters in Central Europe , Brill, 2009, p. 313.
- ^ a b c d e f g Landfester, Manfred, ed. (2007). Geschichte der antiken Texte (en alemán). pag. 421.
- ^ Taylor, Charles (1882). "Hexapla" . En Smith, William; Wace, Henry (eds.). Un diccionario de biografía, literatura, sectas y doctrinas cristianas; durante los primeros ocho siglos . Volumen III: Hermógenes - Myensis. Londres: John Murray. págs. 22-23. OCLC 813716217 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ) - ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y P. Stphenson (ed.), The Byzantine World , Routledge, 2012, p. 440.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Conley, Thomas (2011). "Escritores bizantinos en el siglo XVI: ediciones de la periferia del Renacimiento" . @nalyses: Revue des littératures Franco-Canadiennes et Québécoise . 6 (2): 132-146. doi : 10.18192 / analyses.v6i2.616 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
- ^ a b c McInerney, Jeremy (2012). "Heraclides Criticus y el problema del gusto". En Sluiter, Ineke; Rosen, Ralph M. (eds.). Valor estético en la antigüedad clásica . Mnemosyne: Suplementos. 350 . Leiden: Brillante. pag. 246. doi : 10.1163 / 9789004232822 . ISBN 978-90-0423167-2.
- ^ a b c d Diller, Aubrey (1952). La tradición de los geógrafos griegos menores . Monografías filológicas. 14 . Lancaster: Asociación Filológica Estadounidense. págs. 50–51. OCLC 678852 .
- ↑ a b c M. Wyke (ed.), Julio César en Cultura occidental , Wiley-Blackwell, 2008, p. 270.
- ^ a b J. R. Henderson y PM Swan (eds.), El desarrollo de las palabras: comentario en la era de Erasmo , University of Toronto Press, 2012, p. 257
- ^ a b c d Todd, Robert B. (2003). "Geminus Rhodius / Ps. Proclus" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 8 : 21 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
- ^ a b c Ehrman, Bart D. (2003). "Epístola a Diogneto: Introducción". En Ehrman, Bart D. (ed.). Los Padres Apostólicos, Volumen II: Epístola de Bernabé. Papias y Quadratus. Epístola a Diogneto. El pastor de Hermas . Biblioteca clásica de Loeb. 25 . Cambridge, MA: Harvard University Press. págs. 128-129. ISBN 0-674-99608-9.
- ^ a b c Marrou, Henri Irénée (2008) [1951]. "Introduzione". En Marrou, Henri Irénée (ed.). Un Diogneto . Fuentes chrétiennes: Edizione italiana (en italiano). 4 . Traducción de Artioli, Maria Benedetta. Roma: Edizioni San Clemente. pag. 32. ISBN 978-8870946345. OCLC 799689257 .
- ^ Marrou, Henri Irénée (2008). "Abbreviazioni". En Marrou, Henri Irénée (ed.). Un Diogneto . pag. 48.
- ^ Marcovich, Miroslav (1990). "Oratio ad Graecos: Introducción". Pseudo-Iustinus . pag. 106.
- ^ a b c d e f g (en italiano) P. Moraux, L'Aristotelismo presso i Greci. Volume primo: La rinascita dell'Aristotelismo nel I secolo a. C. , Vita e Pensiero, 2000, págs. 143-147.
- ↑ a b c d K. L. Haugen, Richard Bentley: Poesía e Ilustración , 2011, p. 251.
- ^ M. Landfester, H. Cancik y H. Schneider (eds.), Brill's New Pauly: Jap-Ode , Brill, 2008, p. 756.
- ↑ a b c d e f g T. Whitmarsh (ed.), The Cambridge Companion to the Greek and Roman Novel , CUP, 2008, p. 289.
- ^ Longus, Daphnis y Chloe , R. McCail (ed.), OUP, 2002, p. xxxi.
- ↑ a b (en italiano) Onasander, Il generale: Manuale per l'esercizio del comando , Corrado Petrocelli (ed.), Dedalo, 2008, p. 18.
- ↑ a b c d E. Jorink y D. van Miert (eds.), Isaac Vossius (1618-1689) Between Science and Scholarship , Brill, 2012, p. 29.
- ^ Diller, Aubrey (1952). La tradición de los geógrafos griegos menores . pag. 29.
- ^ Marcianus, Periplus del mar exterior, este y oeste, y de las grandes islas que hay allí , WH Schoff (ed.), 1927, p. 9.
- ^ Diller, Aubrey (1952). La tradición de los geógrafos griegos menores . pag. 147.
- ^ Schoff, WH (1914). "Comentario". En Schoff, WH (ed.). Estaciones partas por Isidoro de Charax: un relato de la ruta comercial terrestre entre el Levante y la India en el siglo I a . C. Filadelfia: Museo Comercial. pag. 21.
- ↑ a b c d K. Hartnup, Sobre las creencias de los griegos: Leo Allatios y la ortodoxia popular , Brill, 2004, p. [ página necesaria ]
- ↑ H. Morales, Vision and Narrative in Achilles Tatius 'Leucippe and Clitophon , CUP, 2004, p. 7.
- ^ a b c d e f de Lange, Nicholas (1983). "Introducción". En Harl, Marguerite; de Lange, Nicholas (eds.). Origène. Philocalie, 1-20: Sur les Ecritures et La lettre à Africanus sur l'histoire de Suzanne . Fuentes chrétiennes (en francés). 302 . París: Éditions du Cerf. págs. 508–509. ISBN 2-204-02067-2.
- ^ a b c d e Crouzel, Henri (1969). "Introducción". En Crouzel, Henri (ed.). Grégoire le Thaumaturge. Remerciement à Origène suivi de la Lettre d'Origène à Grégoire. Fuentes chrétiennes (en francés). 148 . París: Éditions du Cerf. págs. 35–36. ISBN 9782204037877.
- ^ a b c d Celia, Franceso (2017). Predicando el Evangelio a los helenos (PhD). pag. 9.
- ^ Brown Wicher, Helen (1976). "Gregorius Nyssenus" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 5 : 237–242 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
- ^ a b c d e f g h yo j Pérez Martín, Immaculada (2016). "Cronografía y Geografía en la Constantinopla del siglo X: el Manuscrito Madrid, BN, Mss / 4701" . Geographia Antiqua . 25 : 79–98 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ H. Hotson, La reforma del aprendizaje común: método posramista y la recepción de la nueva filosofía, 1618-1670 , Oxford University Press, 2020, págs. 31-32.
- ^ Procopio, Historia de las guerras, libros I y II , 2007, p. 7.
- ↑ a b c d Aeneas Tacticus, Asclepiodotus y Onasander , Heinemann, 1928, p. 20.
- ^ a b c d Allison, Dale C. (2019). 4 Baruch: Paraleipomena Jeremiou . Berlín: de Gruyter. pag. 70. ISBN 9783110269802.
- ^ a b c d L. Fuchs, La gran hierba de Leonhart Fuchs , FG Meyer, EE Trueblood & J. L Heller, Volumen I: Comentario , 1999, p. 840.
- ↑ a b c d e f g h K. Hartnup, ' Sobre las creencias de los griegos': Leo Allatios y la ortodoxia popular , Brill, 2004, p. 328.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Gallo, F. Alberto (1976). "Musici Scriptores Graeci" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 3 : 63–73 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
- ↑ a b c d e f g h T. Whitmarsh (ed.), The Cambridge Companion to the Greek and Roman Novel , CUP, 2008, p. 290.
- ↑ a b O. Kristeller, "Proclo como lector de Platón y Plotino", en Estudios sobre el pensamiento y las letras del Renacimiento , vol. 4, Ed. di Storia e Letteratura, 1996, pág. 129.
- ^ a b c Robinson, Joseph Armitage (1893). "Introducción al texto". En Robinson, Joseph Armitage (ed.). La Filocalia de Orígenes: el texto revisado, con una introducción crítica e índices . Cambridge: Cambridge University Press. pag. xxiii. OCLC 401773148 .
- ^ Poole, William (2016). "Peter Goldman: un poeta y médico de Dundee en la República de las Letras". En Reid, Steven J .; McOmish, David (eds.). Literatura neolatina y cultura literaria en la Escocia moderna temprana . Estudios de Brill en Historia Intelectual. 260 . Leiden: Brillante. pag. 111. ISBN 978-90-04-33071-9.
- ^ a b c d L. Floridi, Sextus Empiricus: La transmisión y recuperación del pirronismo , Oxford University Press, 2003, págs. 53-54.
- ↑ a b c d P. Zilsel, Los orígenes sociales de la ciencia moderna , Springer, 2013, p. 50.
- ^ JE Sandys , A History of Classical Scholarship - Volumen 2: Desde el resurgimiento del aprendizaje hasta el final del siglo XVIII en Italia, Francia, Inglaterra y los Países Bajos , Cambridge University Press, 1908, p. 105.
- ↑ a b c d (en italiano) G. Mercati, "Alemanni, Nicolò" , Dizionario Biografico degli Italiani , vol. 2, 1960.
- ^ a b c d Barnard, Percy Mordaunt (1897). "Introducción al texto de las obras de Clemente". En Barnard, Percy Mordaunt (ed.). Clemente de Alejandría: Quis Dives Salvetur . Textos y estudios. V / # 2. Cambridge: Cambridge University Press. pag. xx. OCLC 463133682 .
- ^ a b c Peri, Vittorio (1956). "L'ordine delle omelie XIV y XV nella tradizione manoscritta delle omelie su Geremia di Origene" . Aevum (en italiano). 30 (2): 115 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ a b c d e f Barnard, Percy Mordaunt (1901). "La edición de Berlín de los padres griegos: Orígenes y Adamantius" . La Revista de Estudios Teológicos . 2 (8): 614–618. JSTOR 23949316 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ a b c Euclides, La traducción latina medieval de los datos de Euclides , Shuntarō Itō (ed.), University of Tokyo Press, 1980, p. 21.
- ^ a b c Michael Sean Mahoney, La carrera matemática de Pierre de Fermat, 1601-1665 , Princeton University Press, 1994 p. 39.
- ^ a b c d Ryle, Herbert Edward; James, Montague Rhodes (1891). "Introducción". En Ryle, Herbert Edward; James, Montague Rhodes (eds.). Πσαλμοι Σολομωντος: Salmos de los fariseos, comúnmente llamados los Salmos de Salomón . Cambridge: Cambridge University Press. págs. xiii – xiv. ISBN 9780837098142.
- ^ a b c d Podlecki, Anthony J. (1993). "Obra revisada : Le lettere di Temistocle de Guido Cortassa, Enrica Culasso Gastaldi, Themistocles" . La revisión clásica . 43 (1): 33–36. doi : 10.1017 / S0009840X0028565X . JSTOR 710631 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d Royse, James R. (2018). "Fragmentos de Filón de Alejandría conservados en Pseudo-Eustathius". El Studia Philonica Annual . 30 : 1.
- ^ a b c d Nautin, Pierre; Nautin, Marie-Thérrèse (1986). "Introducción". En Nautin, Pierre; Nautin, Marie-Thérèse (eds.). Origène. Homélies sur Samuel: Édition crítica, introducción, traducción y notas . Fuentes chrétiennes (en francés). 328 . París: Éditions du Cerf. pag. 24.
- ^ Sellers, RV (2014) [1928]. Eustacio de Antioquía: y su lugar en la historia temprana de la doctrina cristiana . Cambridge: Cambridge University Press. pag. 75. ISBN 9781107429055.
- ^ a b K. Dobos & M. Kőszeghy (eds.), Con sabiduría como un manto: Qumran y otros estudios judíos en honor a Ida Fröhlich , Sheffield Phoenix Press, 2009, p. 409.
- ^ a b c d Ehrman, Bart D. (2003). "Primera carta de Clemente: Introducción". En Ehrman, Bart D. (ed.). Los Padres Apostólicos, Volumen I: I Clemente. II Clemente. Ignacio. Policarpo. Didache . Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 29. ISBN 0-674-99607-0.
- ^ a b Hagner, Donald Alfred (1973). El uso del Antiguo y Nuevo Testamento en Clemente de Roma . Leiden: Brillante. pag. 9. ISBN 978-90-04-03636-9.
- ^ a b c d e f g h yo j k l Quantin, Jean-Louis (2006). "¿Beca anglicana enloquecido? Henry Dodwell (1641-1711) y la antigüedad cristiana". En Ligota, Christopher; Quantin, Jen-Louis (eds.). Historia de las becas: una selección de artículos del seminario sobre la historia de las becas que se celebra anualmente en el Instituto Warburg . Estudios de Oxford-Warburg. Nueva York: Oxford University Press. pag. 322. ISBN 0199284318. OCLC 907146983 .
- ^ Ehrman, Bart D. (2003). "Policarpo a los Filipenses: Introducción". En Ehrman, Bart D. (ed.). Los Padres Apostólicos, Volumen I . pag. 330.
- ^ a b c d e f g h yo Bozan, Jacopo (2009). Socratis et Socraticorum Epistolae: studi preliminari, traduzione, commento (PhD) (en italiano). Universidad de Padua . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d e f g h Musti, Domenico (1960). "Allacci, Leone" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 2: Albicante – Ammannati (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . págs. 467–471.
- ^ a b Ehrman, Bart D. (2003). "Epístola de Bernabé: Introducción". En Ehrman, Bart D. (ed.). Los Padres Apostólicos, Volumen II . págs. 9-10.
- ^ Ehrman, Bart D. (2003). "Martirio de Policarpo: Introducción". En Ehrman, Bart D. (ed.). Los Padres Apostólicos, Volumen I . pag. 363.
- ^ a b c d e Carmody, Francis J. (1960). "Hypsicles" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 1 : 173 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c d Quantin, Jean-Louis (2006). "¿La beca anglicana se volvió loca?". Historia de la beca . pag. 319.
- ^ a b J. T. Dennis (ed.), Strategikon de Maurice: Manual de estrategia militar bizantina , University of Pennsylvania Press, 2001, p. xx.
- ^ a b c d K. Rygg, Misterios enmascarados desenmascarados: teatro musical moderno temprano y su subtexto pitagórico , Pendragon Press, 2000, p. 224.
- ^ a b Girod, Robert (1970). "Introducción". En Girod, Robert (ed.). Origène. Commentaire sur l'Évangile selon Matthieu, tomo I: Livres X et XI . Fuentes chrétiennes (en francés). 162 . París: Éditions du Cerf. pag. 124. OCLC 851256513 .
- ^ a b Preuschen, Erwin (1903). "Einleitung" . En Preuschen, Erwin (ed.). Origenes Werke . Griechischen christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte (en alemán). Vierter Band - Der Johanneskommentar. Leipzig: JC Hinrichs. pag. lviii. ISBN 9783110273809. Consultado el 1 de junio de 2021 .
- ^ a b c d (en latín) Paul the Silentiary, Descriptio Sanctae Sophiae. Descriptio Ambonis , C. de Stefani (ed.), De Gruyter, 2011, p. xlv.
- ^ a b c d e f Diller, Aubrey (1952). La tradición de los geógrafos griegos menores . págs. 1, 18, 63.
- ^ a b Ehrman, Bart D. (2003). "El Pastor de Hermas: Introducción". En Ehrman, Bart D. (ed.). Los Padres Apostólicos, Volumen II . págs. 169-171.
- ^ Robert, Joly (1958). "Introducción". En Joly, Robert (ed.). Hermas Le Pasteur: Introducción, crítica de textos, traducción y notas . Fuentes chrétiennes (en francés). 53 . París: Éditions du Cerf. págs. 64–66. OCLC 155657679 .
- ^ a b Osiek, Carolyn (1999). Koester, Helmut (ed.). Pastor de Hermas: un comentario . Hermeneia. Minneapolis: Fortress Press. págs. 1-3. ISBN 0-8006-6063-3. OCLC 966938705 .
- ^ Villa, Massimo (2019). Filologia e linguistica dei testi geʿez di età aksumita. Il Pastore di Erma . Studi Africanistici: Serie Etiopica (en italiano). 10 . Nápoles: Unior Press. págs. 16-18. ISBN 978-88-6719-178-9.
- ^ a b c Koetschau, Paul (1899). "Einleitung" . En Koetschau, Paul (ed.). Origenes Werke . Griechischen christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte (en alemán). Die Schrift vom Martyrium. Buch I – IV gegen Celsus - Band I. Leipzig: JC Hinrichs. pag. xviii. OCLC 768654 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
- ^ Iamblichus, Iamblichus: De Mysteriis , EC Clarke (ed.), Sociedad de Literatura Bíblica, 2003, p. xlviii.
- ^ Lettieri, Gaetano (2000). "Origenismo (en Occidente, secc. VII-XVIIII)". En Monaci Castagno, Adele (ed.). Origene. Dizionario: la cultura, il pensiero, le opere (en italiano). Roma: Città Nuova. págs. 316–317. ISBN 88-311-9254-X.
- ↑ a b c d J. LE Dreyer, Historia de los sistemas planetarios desde Thales hasta Kepler , 2007, p. 136.
- ^ JM Rampelt, Distinciones de razón y distinciones razonables: la vida académica de John Wallis (1616-1703) , Brill, 2019, p. 271.
- ↑ a b A. Jones (ed.), Pappus of Alexandria: Book 7 of the Collection - Part 1. Introducción, texto y traducción , Springer, 1986, págs. 63-65.
- ^ a b c d e Vinzent, Markus (2019). Escribiendo la historia del cristianismo primitivo . págs. 418, 460.
- ↑ a b c d e f g M. Griffin (ed.), Olympiodorus: Life of Platón y On Platón First Alcibíades 1-9 , Bloomsbury, 2014, p. 171.
- ↑ a b R. G. Maber (ed.), Publishing in the Republic of Letters: The Ménage-Grævius-Wetstein Correspondence, 1679-1692 , Rodopi, 2005, págs. 23-26.
- ^ a b c d L. G. Westerink (ed.), Olympiodorus: Comentario sobre el Primer Alcibíades de Platón , Pub de Holanda Septentrional. Co., 1956, pág. viii.
- ^ a b c T. Burke, "El evangelio de la infancia de Tomás de un manuscrito siríaco no publicado: Introducción, texto, traducción y notas" , Hugoye: Revista de estudios siríacos , 16.2 (2013): págs. 225–299; pag. 227
- ^ a b c M. de Jonge, escatología judía, cristología cristiana primitiva y los testamentos de los doce patriarcas: ensayos recopilados , Brill, 1991, p. xiii
- ^ a b c R. Andrious, Santa Thecla: política corporal y retórica masculina , T&T Clark, 2020, p. 37
- ↑ a b c M. Kusio, The Antichrist Tradition in Antiquity: Antimessianism in Second Temple and Early Christian Literature , Mohr Siebeck, 2020, p. 241
- ^ JW Barrier, Los actos de Paul y Thecla: una introducción y un comentario críticos , Mohr Siebeck, 2009, p. 27
- ^ a b c d e T. Burke, "Hechos de Bernabé". , e-Clavis: Christian Apocrypha . Consultado el 23 de diciembre de 2020.
- ^ a b c d Raffa, Massimo (2013). "Per chi fu scritto il Commento di Porfirio agli Harmonica di Tolemeo?" . Rivista di Filologia e di Istruzione Classica (en italiano). 141 (2): 361–372. doi : 10.1484 / J.RFIC.5.123231 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ↑ a b c d Euclid, Euclid's Phaenomena: A Translation and Study of a Hellenistic Treatise in Spherical Astronomy , JL Berggren & RSD Thomas (eds.), AMS, 1996, págs. 13, 34.
- ^ a b c d M. Kominko, El mundo de Kosmas: Códices bizantinos ilustrados de la topografía cristiana , Cambridge University Press, 2013, págs. 2, 330.
- ↑ a b c d G. J. Toomer (ed.), Apollonius: Conics Books V a VII: The Arab Translation of the Lost Greek Original in the Version of the Banū Mūsā , Springer, 2013, p. xxv.
- ^ a b c d Fernández-Delgado, José-Antonio (2010). "Obra revisada : Corpus Rhetoricum. Anonyme, Préambule à la rhétorique. Aphthonios, Progymnasmata. En anexo: Pseudo-Hermogène, Progymnasmata de Michel Patillon" . Gnomon . 82 (5): 405–411. doi : 10.17104 / 0017-1417_2010_5_405 . JSTOR 25703189 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
- ^ a b c d T. A. Sebeok (ed.), Tendencias actuales en lingüística: Historiografía de la lingüística , Mouton, 1975, p. 247.
- ^ a b c d e Manuel, Gomes Quintãos (2010). Pereira Lamelas (ed.). Anáfora y paradosis Pilati. Breve estudo introdutório . Apócrifos Cristãos (en portugués). Lisboa. págs. 23-24 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ↑ a b c d e f g h H. Hofmann (ed.), Ficción latina , 2004, p. 8.
- ↑ a b c d P. Stphenson (ed.), El mundo bizantino , Routledge, 2012, p. 441.
- ^ (en italiano) F. Adorno, La filosofia antica. Vol. 4: Cultura, filosofia, politica e religiosità (II-VI secolo d. C.) , Feltrinelli, 1991, p. 539.
- ^ a b c d Bardenhewer, Otto (1908) [1901]. Patrología: Vidas y obras de los Padres de la Iglesia . Traducido por Shahan, Thomas J. (2ª ed.). San Luis: B. Herder. pag. 105. OCLC 556763497 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
- ^ a b c d Perry, Ben Edwin (1971). "Vita Secundi" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 2 : 1-3 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Ramírez de Verger, Antonio (1987). "Introducción general: IV. La transmisión de la obra de Elio Aristides: Manuscritos y ediciones". En Ramírez de Verger, Antonio; Gascó, Fernando (eds.). Elio Aristides, Discursos I (Introducción, Traducción y Notas) (en español). Editorial Gredos. pag. 87. ISBN 84-249-1241-1.
- ^ Landfester, Manfred, ed. (2007). Geschichte der antiken Texte (en alemán). págs. 12-13.
- ^ a b c d (en italiano) S. Medas, "Il più antico testo portolanico attualmente noto: lo ΣΤΑΔΙΑΣΜΟΣ ΗΤΟΙ ΠΕΡΙΠΛΟΥΣ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΘΑΛΑΣΣΗΣ - Stadiasmo o Periplo del Mare Grande " , Mayurqa , 33 (2009-2010): págs. 333 –364.
- ^ a b c Jones, Christopher P. (1996). "Polibio de Sardis" . Filología clásica . Prensa de la Universidad de Chicago. 91 (3): 247-253. doi : 10.1086 / 367514 . JSTOR 270632 . S2CID 161360938 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
- ^ a b c A. Grafton, GW Most y S. Settis (eds.), La tradición clásica , Harvard University Press, 2010, p. 255.
- ↑ a b N. Richardon (ed.), Los himnos homéricos , Penguin, 2004, p. xxxiv.
- ↑ a b c d e (en italiano) Iamblichus, I misteri egiziani , AR Sodano (ed.), Bompiani, 2013, p. 637.
- ^ a b c d e f g h Browning, Robert (1964). "Trabajo revisado: FW Lenz: Fünf Reden Thomas Magisters . Pp. Xx + 98. Leiden: Brill, 1963" . La revisión clásica . 14 (3): 341–342. doi : 10.1017 / S0009840X00260745 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
- ^ a b Landfester, Manfred, ed. (2007). Geschichte der antiken Texte (en alemán). pag. 358.
- ^ a b Crosby, Michael; Calder III, William M. (1960). "Libanio, sobre el silencio de Sócrates . Una primera traducción y una interpretación" . Estudios griegos, romanos y bizantinos . 3 (4): 185–202 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d Pérez Custodio, Violeta (2015). "La recepción de los ejercicios retóricos del Pseudo-Hermógenes en la España del XVI" . Humanismo y pervivencia del mundo clásico . 3 : 1351-1364 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
- ^ a b c d Gounelle, Rémi (1992). "Acta Pilati grecs B (BHG 779 uw). Tradiciones textuelles" . Recherches Augustiniennes et Patristiques (en francés). 26 : 275. doi : 10.1484 / J.RA.5.102293 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
- ^ Tribunal, John M. (2000). "El Segundo Apocalipsis de Juan: Introducción". En la corte, John M. (ed.). El libro del Apocalipsis y la tradición apocalíptica joánica . Revista para el estudio de la serie de suplementos del Nuevo Testamento. 190 . Sheffield: Sheffield Academic Press. págs. 30–31. ISBN 978-1841270739.
- ↑ a b c d (en italiano) D. Cufalo, "Scholia in scholia: su una nuova edizione di Hermias di Alessandria" , Journal of Classical Philology , 21 (2017): págs. 227-242.
- ^ a b c Brandeburgo, Philipp (2005). "Literaturverzeichnis". En Brandeburgo, Philipp (ed.). Apollonios Dyskolos. Über das Pronomen: Einführung, Text, Übersetzung und Erläuterungen . Beiträge zur Altertumskunde (en alemán). 222 . Múnich: Saur. pag. 606. ISBN 3-598-77834-1.
- ^ a b A. NM Rich, "Revisión: Damascio: Conferencias sobre el" Filebo "atribuido incorrectamente a Olimpiodoro por LG Westerink", Filología clásica , 55.4 (1960): págs. 268-270.
- ↑ a b P. van Riel, El placer y la buena vida: Platón, Aristóteles y los neoplatónicos , Brill, 2000, p. 135.
- ^ a b c d e Roussou, Stephanie (2012). Epítome de Pseudo-Arcadius del Περὶ καθολικῆς προσῳδίας de Herodes; con una edición crítica y notas sobre los libros 1-8 (PhD). Prensa de la Universidad de Oxford. OCLC 806197078 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
- ^ a b Smith, William (1873). "Damascio (1)" . Diccionario de biografía y mitología griega y romana . Londres.
- ^ a b c d (en italiano) P. Tassinari (ed.), Ps. Alessandro d'Afrodisia: Trattato sulla febbre , Dell'Orso, 1994, p. viii.
- ^ a b c d Marcovich, Miroslav (1981). "El himno de la boda de Acta Thomae " . Estudios clásicos de Illinois . 6 (2): 383. JSTOR 23062523 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- ^ Henry, Jonathan (septiembre de 2018). Burke, Tony (ed.). "Hechos de Tomás" . e-Clavis: Christian Apocrypha . NASSCAL - Sociedad norteamericana para el estudio de la literatura cristiana apócrifa . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- ^ a b c Dickey, Eleanor (2015). "Las fuentes de nuestro conocimiento de la erudición antigua". En Montanari, Franco; Matthaios, Stephanos; Rengakos, Antonios (eds.). Compañero de Brill a la beca griega antigua . Compañeros de Brill en estudios clásicos. Leiden: Brillante. pag. 479. ISBN 978-90-04-24594-5.
- ↑ a b c d Damascio, Comentarios griegos sobre el "Fedón" de Platón: Damascio , LG Westerink (ed.), Prometheus Trust, 2009, p. 18.
- ^ U. Oldunburg, El conflicto entre El y Ba'al en la religión cananea , Brill, 1969, p. 96.
- ^ a b c d Bell, Peter N. (2009). "Introducción". En Bell, Peter N. (ed.). Tres voces políticas de la época de Justiniano . págs. 9-10.
- ^ a b c Lorusso, Vito (2005). "Recensione: GALIEN, tomo VII. Les os pour les dèbutans. L'anatomie des muscle. " . Medicina Nei Secoli - Arte e Scienza (en italiano). Roma: Universidad Sapienza de Roma. 17 (3): 843 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ^ a b Tassinari, Piero (2019). "Galeno en el mundo moderno: de Kühn al Corpus Medicorum Graecorum". En Zipser, Barbara; Bouros-Vallianatos, Petros (eds.). Compañero de Brill a la recepción de Galeno . Compañeros de Brill a la recepción clásica. 19 . Leiden: Brillante. pag. 509. ISBN 978-90-04-30221-1.
- ^ a b c d Sandri, Maria Giovanni (2020). "Parte I: Introduzione ai testi". En Sandri, Maria Giovanni (ed.). Trattati greci su barbarismo e solecismo: Introduzione ed edizione critica (en italiano). Berlín: De Gruyter. pag. 50. ISBN 978-3-11-065908-5. OCLC 313243016 .
- ^ a b c d Robinson, Joseph Armitage (1893). "Apéndice" . En Robinson, Joseph Armitage; Harris, James Rendell (eds.). La apología de Arístides en nombre de los cristianos: de un manuscrito siríaco. Conservado en el monte Sinaí. Con un apéndice que contiene la parte principal del texto griego original . Textos y estudios. I / # 1 (2da ed.). Cambridge: Cabridge University Press. pag. 80. OCLC 313243016 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ a b c d e f g M. E. Kotwick, Alejandro de Afrodisias y el texto de la metafísica de Aristóteles , Estudios clásicos de California, 2016, págs. 21-24.
- ^ a b c d Jarry, Claude (julio de 2016). "Obra revisada : Ioannes Philoponus, De usu astrolabii eiusque constructione / Über die Anwendung des Astrolabs und seine Anfertigung. Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana " . Revisión clásica de Bryn Mawr . Consultado el 6 de abril de 2021 .
- ^ a b c d M. R. Dilts (ed.) & GA Kennedy (ed.), Dos tratados retóricos griegos del Imperio Romano: Introducción, texto y traducción de las artes de la retórica atribuidas a Seguerianus anónimo y Apsines de Gadara , Brill , 1997, págs. Vii, xxi.
- ^ a b c d B. E. Perry, Los romances antiguos: un relato histórico-literario de sus orígenes , University of California Press, 1967, p. 382.
- ^ R. Sorabji (ed.), Alejandro de Afrodisias: Sobre la metafísica de Aristóteles 1 , Bloomsbury, 2014, p. 2
- ^ a b c Coulter, James (1979). "Trabajo revisado: los comentarios griegos sobre el Fedón de Platón por LG Westerink" . La Revista Americana de Filología . 100 (3): 437–441. doi : 10.2307 / 293946 . JSTOR 293946 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ E. Anagnostou-Laoutides (ed.) Y Ken Parry (ed.), Cristianismo oriental y filosofía antigua tardía , Brill, 2020, p. 102.
- ^ Smith, William (1873). "Olimpiodoro (6)" . Diccionario de biografía y mitología griega y romana . Londres.
- ^ a b c F. W. Lenz, "Las citas de Elio Aristeides en el comentario de Olimpiodoro sobre el Gorgias de Platón ", The American Journal of Philology , 67.2 (1946): págs. 103-128.
- ^ a b c B. C. Hopkins, El origen de la lógica de las matemáticas simbólicas: Edmund Husserl y Jacob Klein , Indiana University Press, p. 155.
- ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . 3 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 96.
- ^ a b c d J. L. North, "ΜΑΡΚΟΣ Ο ΚΟΛΟΒΟΔΑΚΤΥΛΟΣ: Hippolytus, Elenchus , VII. 30" , The Journal of Theological Studies , 28.2 (1978): págs. 498-507.
- ^ a b c d Aeneas Tacticus, Asclepiodotus y Onasander, Aeneas Tacticus, Asclepiodotus, Onasander , CH Oldfather & WA Oldfather (eds.), Loeb, 1928, p. 240.
- ^ a b c d Barnes, Jonathan (2009). "Trabajo revisado: en Defensionem Praedicamentorum Aristotelis Adversus Plotinum por Dexippus, Über Setzt von Johannes Bernardus Felicianus" . Revista Internacional de Tradición Clásica . 13 (3/4): 523–531. JSTOR 40388977 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d Crehan, JH (1959). "El carácter cuádruple del Evangelio". En Aland, Kurt; Cross, Frank Leslie; Daniélou, Jean; Riesenfeld, Harald; van Unnik, Willem Cornelis (eds.). Studia Evangelica . Texte und Untersuchungen. 73 . Berlín: Akademie-Verlag. pag. 4. OCLC 1637245 .
- ^ a b c "Ascensión de Isaías". , e-Clavis: Christian Apocrypha . Consultado el 25 de diciembre de 2020.
- ^ a b c d Pingree, David (1976). "Thessalus astrologus" (PDF) . Catalogus Translationum et Commentariorum . 3 : 83–86 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ↑ a b A. Scott, "Ps.-Thessalus of Tralles and Galen's De Methodo Medendi", Sudhoffs Archiv , vol. 75, n. 1 (1991): págs. 106-110.
- ^ a b c d Steimer, Bruno (2006) [2002]. "Didaché". En Döpp, Siegmar; Geerlings, Willhelm (eds.). Dizionario di letteratura cristiana antica (en italiano) (3ª ed.). Roma: Prensa Universitaria Urbaniana. págs. 254-255. ISBN 88-401-5006-4.
- ^ "Los Mimos de Herodas" . archive.org . Prensa de Clarendon. 1904.
- ^ a b c d Pevarello, Daniele (2013). Las sentencias de Sexto y los orígenes del ascetiscismo cristiano . Estudios y textos en la antigüedad y el cristianismo. 78 . Tubinga: Mohr Siebeck. págs. 41, 211. ISBN 978-3-16-152579-7.
- ^ a b c van der Eijk, Philip J. (1999). "El Anonymus Parisinus y las doctrinas de" los Antiguos " ". En van der Eijk, Philip J. (ed.). Historias antiguas de la medicina: ensayos en doxografía e historiografía médica en la antigüedad clásica . Estudios de Medicina Antigua. 20 . Leiden: Brillante. págs. 295-298. ISBN 978-90-04-10555-3.
- ^ a b c d e A. Kalbarczyk, Predicación y ontología: estudios y textos sobre lecturas avicenianas y posavicenianas de las categorías de Aristóteles , De Gruyter, 2018, capítulo 3, párrafo 1, 323n.
- ^ a b c d e Modanez de Sant Anna, Henrique (2019). "O Epítome Heidelberg: límites y posibilidades de una fuente histórica del século XV" . Diálogos (en portugués). 29 (2): 33–43 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ a b c d Garton, Charles (1973). "Teofilacto, sobre la predestinación : una primera traducción" . Estudios griegos, romanos y bizantinos . 14 : 83-102 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ a b c Lami, Alessandro (2010). "Sul testo del De propriis placitis di Galeno" . Galenos (en italiano). 4 : 81-126. JSTOR 26930494 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ a b Diversidad en propiedad intelectual p. 263
- ^ Los fundamentos del budismo p. 258
- ^ Difundir la palabra de Buda en Asia oriental p. 163
- ^ Registros de los tres reinos en lenguaje sencillo p. xv
- ^ Literatura china antigua y medieval temprana (vol. 2) p. 898
- ↑ The Huainanzi: A Guide to the Theory and Practice of Government in Early Han China
- ^ Un bestiario chino: criaturas extrañas de las guías p. 19
- ^ Literatura china antigua y medieval temprana (vol. 3 y 4)
- ^ Christopher Kleinhenz, Italia medieval: una enciclopedia , volumen 1, Routledge, 2004, ISBN 0-415-93930-5 , pág. 360.
- ^ "Paganino y Alessandro Paganini publican la primera edición impresa del Corán en árabe, de la cual sobrevivió una copia (9 de agosto de 1537 - 9 de agosto de 1538)" . historyofinformation.com .
- ^ "El primer Corán árabe completo impreso con tipos móviles" . ¿Es el Corán la Palabra de Dios? . 8 de septiembre de 2012.
- ^ "Saudi Aramco World: Oriente se encuentra con Occidente en Venecia" . saudiaramcoworld.com . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 21 de abril de 2013 .
- ^ a b Cantante, Isidore ; et al., eds. (1901-1906). "YEẒIRAH, SEFER" . La enciclopedia judía . Nueva York: Funk & Wagnalls.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de octubre de 2015 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )