Edward Atiyah


Edward Selim Atiyah ( árabe : ادوار سليم عطية; 1903 - 22 de octubre de 1964) fue un autor y activista político anglo-libanés . Es mejor conocido por su autobiografía de 1946 Un árabe cuenta su historia y su libro de 1955 Los árabes .

Vino a Inglaterra para estudiar en Brasenose College , Universidad de Oxford , [1] y allí conoció y se casó con una mujer escocesa , Jean Levens. Tuvieron cuatro hijos, incluido el renombrado matemático Sir Michael Atiyah y Patrick Atiyah , académico y profesor de derecho. [2]

Este éxodo masivo se debió en parte a la creencia de los árabes, alentados por las jactancias de una prensa árabe poco realista y las declaraciones irresponsables de algunos de los líderes árabes de que solo podían pasar unas semanas antes de que los judíos fueran derrotados por los ejércitos de los estados árabes y los árabes palestinos permitieron volver a entrar y tomar posesión de su país. Pero también, y en muchas partes del país, se debió en gran parte a una política de terrorismo deliberado y desalojo seguida por los comandantes judíos en las áreas que ocupaban, y que alcanzó su punto máximo de brutalidad con la masacre de Deir Yassin . (pág.183)

Parte de la cita anterior se ha utilizado a menudo como evidencia de la responsabilidad árabe por el éxodo palestino en 1948. [3] En el 16 de junio de 1961, The Spectator , Leo Kohn, profesor de ciencias políticas en la Universidad Hebrea y embajador con rango El asesor del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel lo utilizó para respaldar su afirmación de que:

También hay una gran cantidad de pruebas de fuentes árabes que muestran que la Liga Árabe en una etapa temprana de la campaña adoptó una política de evacuación de la población árabe a los países vecinos, convencida de que su ausencia sería de corta duración y facilitaría la inminentes operaciones militares. ...

Sin embargo, Edward Atiyah se adelantó para impugnar esta interpretación. En una carta en The Spectator del 23 de junio de 1961, escribió en un primer comentario que el pasaje citado por Kohn omitía la siguiente oración: "Pero también, y en muchas partes del país, se debió en gran parte a una política de terrorismo deliberado y el desalojo seguido por los comandantes judíos en el área que ocuparon, y alcanzó su punto máximo de brutalidad con la masacre de Deir Yassin ". Habiéndose referido así a lo que en su libro consideraba dos razones parciales para el éxodo, Atiyah continuó, sin embargo, en su segundo comentario, afirmando que "no hay ninguna sugerencia en lo que escribí de que el éxodo de los Los refugiados árabes fue el resultado de una política de evacuación de la población árabe. Lo que dije es algo bastante diferente alAlegación sionista de que sus líderes ordenaron o incluso les dijeron a los refugiados árabes que evacuaran, [...] " [4]