Edward Heron-Allen FRS [1] (nacido como Edward Heron Allen ) (17 de diciembre de 1861 - 28 de marzo de 1943) fue un erudito, escritor, científico y erudito persa inglés que tradujo las obras de Omar Khayyam .
Edward Heron-Allen | |
---|---|
Nació | Edward Heron Allen (sin guiones) 17 de diciembre de 1861 Londres, Inglaterra, Reino Unido |
Fallecido | 28 de marzo de 1943 Large Acres, Selsey , West Sussex , Inglaterra, Reino Unido | (81 años)
Seudónimo | Christopher Blayre |
Ocupación | Abogado, académico, científico |
Idioma | inglés |
Nacionalidad | británico |
Ciudadanía | británico |
Educación | Escuela Elstree Escuela Harrow |
Género | Literatura persa, Horror , Zoología , Historia local, Foraminíferos, Música |
Sujeto | Varios |
Obras destacadas | Fabricación de violines como era y es, Manual de quirosofía, La ciencia de la mano, Rubaiyat de Omar Khayyam, El lamento de Baba Tahir , Diario de la Gran Guerra de Edward Heron-Allen |
Cónyuge | Marianna (fallecida en 1902) Edith Emily |
Niños | dos hijas |
Sitio web | |
www |
La vida
Heron-Allen nació en Londres, el menor de los cuatro hijos de George Allen y Catherine Herring. Fue educado en Elstree and Harrow School desde 1876, donde desarrolló un interés en los clásicos, la ciencia y la música (particularmente en tocar el violín), sin embargo, no asistió a la universidad. [2] En 1879 se unió a la firma familiar de Allen and Son, abogados, en Soho, Londres. [2] La oficina de práctica estaba ubicada cerca del distrito de fabricación de violines y Heron-Allen conoció a Georges Chanot III , un distinguido fabricante de violines, y aprendió a hacer violines haciéndolo él mismo. [2] Posteriormente, produjo un libro sobre la fabricación de violines que todavía estaba impreso más de cien años después. [3]
En 1885 estudió el idioma turco con Garabet Hagopian, el enviado armenio en Londres. Además de Hagopian, Heron-Allen buscó la guía de Charles Wells, un lexicógrafo turco. [4]
Era un experto en el arte de la quiromancia o quiromancia , habiendo leído palmas y analizado la caligrafía de luminarias de la época, escribió varios libros sobre el tema y en 1886 realizó una gira de conferencias por los Estados Unidos. [2] [5]
A su regreso de los Estados Unidos, regresó a su práctica legal en Londres, pero encontró tiempo para desarrollar sus otros intereses, incluido el estudio del persa. [2] Se hizo amigo de Mirza Malkom Khan (Nāẓem-al-Molk), el famoso ministro persa en Londres y en 1896 estudió persa coloquial con Mirza ʿAlinaqi de la legación persa. [4] En 1897 comenzó a estudiar con Edward Denison Ross , profesor de persa en el University College de Londres. [4] Publicó una traducción literal del Rubaiyat de Omar Khayyam (1898) del entonces manuscrito más antiguo de la Biblioteca Bodleian , seguida de otros estudios de varias versiones hasta 1908. [2] También publicó una traducción titulada The Lament of Baba Tahir (1901) de un dialecto persa poco conocido, Luri . [2]
Cuando el padre de Heron-Allen murió en 1911, Heron-Allen dejó de ejercer la abogacía y se mudó permanentemente a Selsey en West Sussex . [2] Allí produjo un libro sobre la historia y prehistoria de Selsey. [6] Compiló una biblioteca de 12.000 libros, incluida una colección de libros raros sobre violín, que legó a la Royal School of Music. [2]
Partidario de su iglesia parroquial local en Selsey , les donó un órgano de la Iglesia . Fue construido y suministrado por JW Walker & Sons Ltd en 1912 y dedicado a la memoria del difunto padre de Heron-Allen. [7]
Heron-Allen también sirvió en la Primera Guerra Mundial y su diario se publicó finalmente en 2002. [8]
Se incorporó al personal de la Dirección de Inteligencia Militar MI7b en la Oficina de Guerra en mayo de 1918, donde se ocupó específicamente de la propaganda aérea. [4]
Pasó muchos años estudiando foraminíferos , para este trabajo finalmente fue elegido miembro de la Royal Society en mayo de 1919 " [9].
Las colecciones de foraminíferos de Heron-Allen y la biblioteca asociada fueron legadas al Museo de Historia Natural de Londres y ahora se encuentran en una sala especial en el segundo piso del Departamento de Paleontología llamada The Heron-Allen Library , en su honor. [10] La colección no es solo de libros de Heron-Allens, sino que también contiene las reimpresiones y manuscritos junto con la efímera que Heron-Allen encuaderna con ellos, incluida la correspondencia asociada, fotografías, notas de campo, las diversas etapas de prueba, varios facturas, obras de arte, así como postales y cartas de los destinatarios de sus reimpresiones. [10] [11]
Heron-Allen también escribió sobre arqueología, filosofía budista, cultivo, apreciación gourmet y cultura de los espárragos, así como una serie de novelas y cuentos de ciencia ficción y terror escritos bajo su seudónimo de "Christopher Blayre". [2]
Heron-Allen también se destacó por sus escritos de ficción, especialmente sus historias, que fueron los primeros ejemplos de terror y fantasía. [12]
Títulos y reconocimientos
La siguiente lista se tomó de Who, Was Who . [13]
- FRS 1919 - Miembro de la Royal Society.
- FLS - Miembro de la Linnean Society.
- FGS - Miembro de la Sociedad Geológica.
- FZS - Miembro de la Sociedad Zoológica.
- FRMS - Miembro de la Royal Microscopical Society.
- MRIrish Academy (Hon) - Miembro de la Royal Irish Academy.
- Accademia Nazionale di Santa Cecilia - Miembro de la Academia de Santa Cecilia, Roma. Una de las instituciones musicales más antiguas del mundo.
Carrera profesional
La siguiente lista se tomó de Who, Was Who . [13]
- Abogado admitido de la Corte Suprema, 1884;
- Comisionado Especial de la Sección de Música de la Exposición Colonial en Italia, 1885;
- Dar conferencias y escribir en Estados Unidos, 1886-1889;
- Estudiante y Conferencista de Protozoología ;
- Comisionado de Distrito de Boy Scouts para SW Sussex, 1910-19;
- Comisionado de Distrito SW Sussex para el Servicio Nacional , 1916–17;
- Teniente 6.o Batallón de Voluntarios Regimiento Real de Sussex , 1917 (Francia, 1918)
- Adjunto a la Oficina de Guerra del Departamento de Inteligencia del Estado Mayor, 1918;
- Presidente de la Royal Microscopical Society, 1916–18;
- Miembro honorario de la Manchester Microscopical Society;
- Biólogo y Zoólogo Marino;
- Presidente del Sette of Odd Volumes, 1927-28;
- Presidente de la Sociedad Nacional de Auricula, 1928
Seleccionar bibliografía
Ficción
- La princesa Daphne (1885) (novela)
- The Romance of a Quiet Watering Place (Siendo las confesiones no premeditadas de una niña no del todo frívola) (1888) (novela)
- A Fatal Fiddle (1890) (colección)
- El zafiro púrpura y otros artículos póstumos seleccionados de los registros no oficiales de la Universidad de Cosmopoli (1921) (colección)
- La chica guepardo (1923) (cuento)
- The Strange Papers of Dr Blayre (1932) (colección)
- The Collected Strange Papers of Christopher Blayre (1998) (colección)
Otros trabajos
- Bābā Ṭāhir ʿOryān, El Lamento de Bābā Tāhir: Siendo el Rubā'iyāt de Bābā Tāhir, Hamandāni ('Uryān). Traducido por Edward Heron-Allen y traducido al versículo inglés por Elizabeth Curtis Brenton, Londres, 1902.
- ʿOmar Ḵayyām, Rubâ'iyât de Omar Khayyâm de Edward FitzGerald con sus fuentes originales persas, recopilado de su propio manuscrito, Londres, 1899.
- "La filosofía de žUmar Khayyám", Edward Fitzgerald, 1809-1909: Recuerdo de las celebraciones del centenario, Ipswich, 1909, págs. 17-20.
- "Sobre el lugar del Rubá'i en la poesía persa con especial referencia al Rubá'iyyát de Omar Khayyám", ThePoetry Review II / 5, mayo de 1913, págs. 205-20.
- "Discurso inaugural presidencial", The Year-Boke de Ye Sette of Odd Volumes: quincuagésimo año, 1927-1928, Oxford, 1929, págs. 2-29.
- Algunas luces laterales sobre el poema de Edward FitzGerald, "El Ruba'iyat de Omar Khayyām": ser la sustancia de una conferencia pronunciada en el Grosvenor Crescent Club and Women's Institute el 22 de marzo de 1898, Londres, 1898b.
- ʿOmar Ḵayyām, Rubâ'iyât de Omar Khayyâm de Edward FitzGerald con sus fuentes originales persas, recopilado de su propio manuscrito, y traducido literalmente por Edward Heron-Allen, Londres, 1899.
- El Ruba'iyat: ser un facsímil del manuscrito en el Bodleian
- Biblioteca de Oxford, con una transcripción en caracteres persas modernos, traducida, con una introducción y notas, y una bibliografía, por Edward Heron-Allen, Londres, 1898a.
- El Ruba'iyat de Omar Khayyam: ser un facsímil del manuscrito en la Bodleian Library de Oxford, con una transcripción en caracteres persas modernos, traducida, con una introducción y notas, y una bibliografía, y algunas luces laterales sobre el poema de Edward FitzGerald por Edward Heron-Allen. Segunda edición, cuidadosamente revisada y considerablemente ampliada, Londres, 1898c.
- La segunda edición de Rubá'iyyát of žUmar Khayyám de Edward FitzGerald, Londres, 1908.
- Memorandos de memorabilia encontrados en el transcurso de un viaje sentimental a través de la correspondencia de Marie de Rabutin-Chantal, la marquesa de Sévigné y sus amigos. Oxford, Ye Sette of Odd Volumes, 1928.
Referencias
- ↑ Gregory, RA (1943). "Edward Heron-Allen. 1861-1943". Avisos necrológicos de miembros de la Royal Society . 4 (12): 446–454. doi : 10.1098 / rsbm.1943.0015 . S2CID 161898389 .
- ^ a b c d e f g h i j Brian W. Harvey, 'Allen, Edward Heron- (1861-1943)', Diccionario Oxford de biografía nacional, Oxford University Press, 2004, consultado el 3 de enero de 2011
- ^ Heron-Allen, Violin-Making: Una guía histórica y práctica. Publicaciones de Dover, 2005. ISBN 0-486-44356-6 .
- ^ a b c d "Encyclopædia Iranica" . Consultado el 4 de enero de 2011 .
- ^ Heron-Allen, quiromancia o la ciencia de la quiromancia . Londres: Routledge & Sons, 1883.
- ^ -Heron-Allen, Edward (1914). Selsey Bill histórico y prehistórico . Londres: Duckworth.
- ^ Heron-Allen, Edward (1943). La iglesia parroquial de San Pedro en Selsey Bill Sussex 2ª edición . Chichester: Moore y Tillyer. p.18.
- ^ Heron-Allen, Edward (2002). Diario de la Gran Guerra de Edward Heron-Allen: de Sussex Shore a Flanders Fields . Chichester: Phillimore & Co Ltd. ISBN 1-86077-200-5.
- ^ "Catálogo de Biblioteca y Archivo" . Royal Society . Consultado el 18 de noviembre de 2010 .
- ↑ a b Hodgkinson, RL y Whittaker, JE (2004). Edward Heron-Allen FRS (1861-1943): una revisión de su carrera científica, con una bibliografía comentada de sus publicaciones foraminíferos. en Archivos de Historia Natural. Vol. 31. págs. 6-29
- ^ "Colección de diapositivas de Edward Heron-Allan" . Museo de Historia Natural de Londres. Archivado desde el original el 16 de julio de 2013 . Consultado el 8 de enero de 2013 .
- ^ https://fantastic-writers-and-the-great-war.com/the-writers/edward-heron-allen/
- ^ a b 'HERON-ALLEN, Edward', Quién era quién, A & C Black, 1920-2008; edn en línea, Oxford University Press, diciembre de 2007, consultado el 3 de enero de 2011
enlaces externos
- Obras de Edward Heron-Allen o sobre ellas en Internet Archive
- Sociedad Heron-Allen
- Museo del Soho con detalles y fotografía de Georges Chanot
- Edward Heron-Allen en la Biblioteca del Congreso de Autoridades, con 47 registros de catálogo