Edward Lewknor (c. 1517-1556 ) era el representante de una rama de una prominente familia de Sussex, en una línea armígera que descendía en el lado de la rueca desde la baronía de Camoys . Habiendo alcanzado la posición como miembro del parlamento y por un puesto de servicio en la casa real, su carrera terminó abruptamente por su participación en la conspiración de Henry Dudley contra la reina María I , y su consecuente atacante . Sus hijos fueron restaurados en la sangre por la reina Isabel I . [1]
Orígenes familiares
Edward Lewknor [2] era el hijo de Edward Lewknor (fallecido en 1528) de Kingston Buci , Sussex, [3] y su esposa Margaret Copley, hija de Roger Copley ciudadano y Mercer de Londres y de Roffey (en Horsham, Sussex - murió c .1482 [4] ) por su esposa Anne, una hija y coheredera de Sir Thomas Hoo, Baron Hoo y Hastings por Eleanor, hija de Lionel Welles . [5] La hermana de Margaret Copley, Eleanor, fue la tercera esposa de Thomas West, el octavo barón De La Warr , quien actuó como café del abuelo de Edward para asegurar la ascendencia y los usos de sus propiedades de acuerdo con los términos de su testamento. [6] El padre de Edward tenía un medio hermano menor Richard Lewknor y tres medias hermanas, cuya madre Anne (fallecida en 1538), [7] hija de John Everard de Cratfield y cuñada de John Tasburgh de St Peter, South Elmham , [8] se volvió a casar con Sir Edward Echyngham de Barsham, Suffolk (fallecido en 1527). [9] [10]
El descenso de los Camoys
Su abuelo, también Edward (fallecido en 1522), [11] era hijo y heredero de Nicholas Lewknor de Kingston Buci (hijo menor de Sir Thomas Lewknor de Horsted Keynes por Elizabeth Echyngham, madrastra del barón Hoo y Hastings) y su esposa Elizabeth ( Isabella) Radmylde. [12] Elizabeth y su hermana Margaret Radmylde se convirtieron en coherederos de su sobrino William Radmylde, quien murió sin descendencia. Su madre Margaret Camoys (nacida c. 1402), primera esposa de Ralph Radmylde, era nieta de Thomas de Camoys, primer barón Camoys (fallecido en 1421) y (con su hermana Eleanor) coheredera de su hermano Hugh Camoys, segundo Lord Camoys . [13] Eleanor se casó con Sir Roger Lewknor de Broadhurst, medio hermano mayor de Nicholas Lewknor. [14] Hugh murió en 1426, cuando el título quedó en suspenso hasta 1839. Luego resucitó en Thomas Stonor, tercer barón Camoys , descendiente y heredero de la hermana de Elizabeth Radmylde, Margaret, que se casó con John Goring. [15]
Vida temprana
Lewknor tenía un hermano menor Anthony y hermanas Eleanor, Mary y Barbara. [16] Según una Inquisición sobre la muerte de su padre, [17] Edward tenía entonces 11 años. El testamento de su padre, sin embargo, dejó propiedades que incluían Hamsey (East Sussex) en feoffment para que maduraran para él en octubre de 1542. Otras propiedades, incluida Kingston Buci, fueron asignadas a Anthony, y estaban bajo la administración de la viuda y otros tres albaceas, y con el asistencia de Sir Roger Copley, durante la minoría. Margaret Lewknor asumió la responsabilidad exclusiva como albacea pero Edward entró en la tutela de uno de los co-ejecutores, Robert Wroth de Durrants, Enfield (Middlesex), y de Gray's Inn [18] (desde 1531 abogado del Ducado de Lancaster y diputado por Middlesex 1529-1535), descendiente de Sir Roger Lewknor y Alianora Camoys. [19]
El hijo mayor de Robert Wroth, Thomas Wroth, tenía una edad muy similar a la de Edward Lewknor. [20] La familia Wroth era de simpatía protestante: Robert Wroth se hizo amigo de Thomas Cromwell , y desde 1534 hasta su muerte, dos años después, Wroth compartió con Cromwell la administración de la Abadía de Westminster. [21] Thomas fue enviado a St John's College, Cambridge , pero no obtuvo un título. [22] A la muerte de su padre en 1536 se convirtió en un pupilo de la Corona, y ese año entró en Gray's Inn. [23] Se afirma (pero no parece) que Lewknor fue admitido en el mismo año. [24] Cromwell obtuvo de inmediato una concesión del matrimonio y la tutela de Thomas Wroth, [25] y en 1538 vendió el matrimonio a Sir Richard Rich , quien dispuso que Thomas se casara con su hija Mary Rich. [26]
Matrimonio
La tutela y el matrimonio de Edward fueron otorgados a su madre en mayo de 1533. [27] Sin embargo, Robert Wroth en su testamento escrito en 1535 requirió explícitamente que su pupilo Edward Lewknor se casara con su hija Dorothy: si alguno de los dos rechazaba o no le gustaba el matrimonio, Dorothy tendría el beneficio económico derivado de la disolución de la tutela. [28] En consecuencia, Edward y Dorothy se casaron. La madre de Dorothy, Jane, era hija de Sir Thomas Hawte (un descendiente de Woodville ), que había muerto en 1505, y su esposa Isabel (Elizabeth) Frowyk, hermana de Sir Thomas Frowyk . [29] [30] La unión reforzó los lazos de parentesco existentes entre la numerosa posteridad de Sir Thomas Lewknor y reinvirtió dos líneas de Camoys. La mansión de Kingston Buci se estableció en 1537 sobre Margaret Lewknor de por vida con un mandato adicional de veinte años con el resto en el macho de cola de Anthony Lewknor. [31] Anthony fue admitido en Gray's Inn en 1542. [32]
Margaret Lewknor vivió al menos hasta 1551, [33] y sin duda fue fundamental en la organización de los matrimonios de las hermanas de Edward. Eleanor se convirtió en la esposa de Giles Sentbarbe, rector de Hamsey c. 1541-1555. [34] Mary se casó con John Michell, el más joven de Stammerham (en Horsham), [35] un residente de Horsham, cuyas conexiones parlamentarias pueden haber ayudado a las propias ambiciones de Lewknor. [36] La hermana de Lewknor, Barbara, se casó con Sir John Dawtrey.
Progreso
La existencia matrimonial de Edward y Dorothy Lewknor fue fructífera, produciendo diez hijos, [37] de los cuales nació el mayor de los cuatro hijos, Edward c. 1541–42. Se infiere que el mayor Edward entró al servicio del duque de Norfolk . [38] Se sospecha que es Lewkenor, uno de los caballeros del duque, que en diciembre de 1545 llegó a las manos con Thomas Hussey de Caythorpe, diputado, tesorero del duque, mientras jugaba a las cartas 'en la casa de Domyngo' en un juego de primero . [39] La refriega ocurrió en Tothill Fields detrás del antiguo Palacio de Westminster : Hussey fue reprendido por el Consejo Privado , ya que el parlamento estaba reunido en ese momento, y él (y quizás también Lewknor) debería haber estado allí. Ambos hombres fueron recluidos brevemente en la prisión de Fleet . [40]
Henry Machyn declaró que Edward Lewkenor había sido el novio portero del rey Eduardo VI , [41] un hecho que carece de confirmación positiva de otras fuentes. (Esta oficina incluía la responsabilidad de los juegos reales en las cartas). Thomas Wroth, que fue nombrado caballero en 1547, fue sucesivamente Caballero Usher de la Cámara del Príncipe (1541-1547), Caballero de la Cámara Privada (1547-1549) y principal Caballero (1549-1553) del Rey: también fue Caballero de la Comarca de Middlesex en los parlamentos de 1547, 1549 y marzo de 1553. [42] Es probable que Lewknor haya ganado su posición en la casa real a través de las conexiones de su cuñado y la influencia de Richard Rich.
En 1548, Margaret Lewknor era la arrendataria de la mansión de High Barns en Upper Beeding , Sussex, [43] una propiedad incautada por la Corona al duque de Norfolk atacado, que había sido concedida a Thomas Seymour en 1547. 1549, el 21 de mayo de 1553, junto con el sitio del antiguo castillo de Bramber y las tierras disparked llamadas Le Newe Park en Upper Beeding fueron concedidas en jefe por el rey a Edward Lewknor, sirviente del rey, Esquire, por la cuadragésima parte de un honorarios de caballero y en consideración de £ 718.8s.8d pagados a Sir Edmund Peckham en nombre del Rey. [44] Lewknor también recibió la casa del antiguo cantarista Butler Chantry en Horsham, y varias viviendas pertenecientes a ella, en socage gratuito. La adquisición del sitio en Bramber fue sin duda una afirmación visible o una apropiación indebida de la supuesta ascendencia o antepasados de De Braose de Lewknor . [45]
Lewknor fue elegido miembro de Horsham al Parlamento de marzo de 1553, junto con el joven Henry Hussey de Slinfold . [46] John Michell de Stammerham había estado en posesión de High Barns en 1548, y estaba tan quieto en mayo de 1553, cuando Lewknor le otorgó a él ya sus herederos las tierras llamadas New Park en Beeding. [47] La adhesión de la reina María se produjo el 6 de julio. Thomas Wroth, signatario de las Cartas que apoyan la sucesión de Jane Gray , asistió al lecho de muerte del rey y ayudó en la proclamación de María, pero fue encarcelado brevemente: poco después escapó a Italia, esperando peores consecuencias, y no regresó a Inglaterra hasta 1558. [48] Lewknor siguió siendo un sirviente real (según el relato de Machyn, mozo portero) y recibió una comisión para la paz, pero no permaneció en el Parlamento. John Michell sucedió en su asiento para Horsham en octubre de 1553, pero dentro del año siguiente, el duque de Norfolk, siendo rehabilitado, desafió el título de Michell al New Park. [49] No se sabe que Michell ni Lewknor hayan vuelto a sentarse en el Parlamento.
Traición
Lewknor no estuvo implicado abiertamente en la rebelión de Wyatt de 1554 (incitada por la decisión de María de casarse con el rey Felipe II de España): le prestaron un corsé de la armería de la Torre para oponerse a ella. [50] Sin embargo, como Dorothy Lewknor era prima alemana de Jane Hawte, la esposa de Wyatt, cabía sospechar. Fue a raíz de las ejecuciones de Wyatt y de Jane Gray y Guilford Dudley , y en el contexto de las persecuciones marianas, que Lewknor permitió que su posición dentro de la casa real fuera explotada como parte de una resistencia más generalizada. Con un grupo de caballeros comprensivos, Henry Dudley planeó levantar un ejército de ingleses exiliados en Europa y con la ayuda del rey de Francia para desembarcar en Inglaterra y reunir el apoyo suficiente para deponer a la reina e instalar a Isabel como monarca. Francia, sin embargo, hizo una tregua con María, por lo que para financiar el proyecto se intentó robar 50.000 libras esterlinas en plata española del tesoro de la reina. En el proceso, el 18 de marzo de 1555/6 se reveló el complot, y varios involucrados fueron encarcelados en la Torre, saqueados para confesar y ejecutados entre abril y julio de 1556. Sin embargo, Dudley escapó al extranjero. [51] [52]
Henry Peckham , hijo de Sir Edmund Peckham (Receptor general del Exchequer), el 1 de febrero de 1555/6 reveló el complot a Edward Lewknor y su primo William West , (heredero del noveno barón De La Warr pero luego incapaz de heredar su título). A instancias de Sir Anthony Kingston , un compañero conspirador, [53] Peckham les pidió que obtuvieran una copia del testamento del rey Enrique VIII , mediante el cual esperaban refutar el título de María al trono. Se decía que Lewknor se había reunido con simpatizantes en Sussex y Londres, y que había escuchado conversaciones sueltas sobre un ataque a la Reina por un juego de cartas. [54] Consiguió una copia del testamento y la envió a la casa de West dentro de quince días, donde se la entregó a Peckham. Ambos fueron implicados por la confesión de Peckham. Lewknor (ahora identificado positivamente como Groom Porter [55] ) fue internado en la Torre de Londres el 6 de junio, procesado en el Guildhall el 15 de junio junto con Francis Verney, [56] declarado culpable de traición y condenado a muerte. [57] West fue procesado el 30 de junio y en un agresor por veredicto también fue declarado culpable y condenado, pero luego recibió un indulto. [58]
Lewknor fue devuelto a la Torre, pero su sentencia fue aplazada. En su encierro, a Dorothy y una de sus hijas se les permitió vivir con él en sus habitaciones durante varias semanas. El 7 de junio, Mary había dado órdenes a William Paget de que los principales exiliados (sir Thomas Wroth encabezando la lista de nueve nombres) fueran convocados inmediatamente a Inglaterra, "todas las excusas, retrasos, lettes, obstáculos y otras ocasiones te suceden, cualquiera que sea el caso. ap [ar] te ", comparecer ante el Rey y la Reina y ante el consejo privado el último día de octubre para responder a los asuntos que se puedan objetar en su contra, sin fallar en su fe o lealtad. [59] Durante agosto de 1556 Thomas Wroth, que entonces vivía en Estrasburgo , evadió recibir la citación y, en cambio, obtuvo un permiso para convertirse en residente permanente allí. [60] Lewknor, que tal vez esperaba un perdón, envió un mensaje a la reina pidiendo perdón y gracia para su esposa e hijos. Frances Malet, sacerdote de Sir Henry Bedingfeld (Teniente de la Torre de Londres), llevó una carta a la Reina sobre Lewknor, pero no pudo obtener una respuesta positiva. El domingo 6 de septiembre murió sin recibir el sacramento definitivo . [61] Fue enterrado en el recinto de la Torre al día siguiente. [62]
Secuelas
La súplica de Lewknor no pasó desapercibida. A petición de su viuda, el 27 de febrero siguiente, la reina le devolvió la mansión y la advocación de Hamsey, junto con muchas tierras en Hamsey y Woham (es decir, Offham), que habían perdido el derecho a la corona a causa del atacante. También el período de años en la mansión de Kingston Buci, que había estado retenido de por vida por Margaret Lewknor desde 1538, pero que antes de la fecha de su agresor le había sido devuelto por la muerte de su madre, fue (con la excepción del advowson, multas , herederos y tierras en Henfield) ahora asignados a Dorothy por un pago de £ 200, junto con todos sus bienes y enseres. [63] En consecuencia, la mansión fue calificada para 'Dorathe Lewkenor' el 12 de julio de 1558 por la Comisión por las tierras vendidas durante ese año. [64]
Tras la muerte de María en noviembre de 1558 y la adhesión de Isabel , se convocó un nuevo parlamento el 23 de enero de 1558/9. Entre sus primeras acciones estuvo la aprobación de un proyecto de ley para restaurar a los hijos de Lewknor en sangre, linaje y grado, revirtiendo el efecto de su atacante. La petición de Edward, Thomas, Stephen y William, y de Jane, Mary, Elizabeth, Anne, Dorothie y Lucrecie, ' hijos e hijas de Edward Lewknor, difunto de Kyngeston Bowsey en el condado de Sussex, Esquire ' , dirigida a Elizabeth que su padre ' en el tyme de su sistema de alturas, el ma [jes] tie de Quenes que está muerto, fue acusado de traición a gran traición ... ' [65] Se leyó en la Cámara de los Comunes los días 3, 10 y 15 de marzo, cuando pasó junto a ellos y, al ser llevado a la Cámara Alta el 20 de marzo, recibió las tres lecturas al día siguiente, todas ellas registradas en el Diario de Sir Simonds D'Ewes . [66]
En 1588 Dorothy Lewknor, viuda de Edward Lewknor, suscribió el préstamo obtenido por la reina Isabel en el momento de la esperada invasión de la Armada española. Hizo su testamento a partir de Kingston Buci el 1 de octubre de 1587, convirtiendo a su hijo Edward en su albacea, y concediendo a su hijo Thomas la mitad de las tierras y viviendas en Old Shoreham, y su mandato permaneció en la mansión de King's Barns. Se refiere a un contrato o reconocimiento hecho entre ella y sus ' muy buenos amigos y amigos ' Sir Francis Walsingham y Sir Henry Cocke en 1570. Fue generosa al recordar a los hijos de sus hermanos William y Oliver Wroth, y a todos sus propios nietos. incluyendo particularmente a sus ahijados Dorothy Machell (hija de Mathew y Mary) y Dorothy Lewkenor (hija de Edward), y a su ahijado Thomas Pellett (hijo de Benjamin y Dorothy). Su testamento fue probado en agosto de 1589 [67].
Niños
Los hijos de Edward Lewknor y Dorothy Wroth se muestran a continuación: [68]
- (Sir) Edward Lewknor (c. 1542–1605), de Denham Hall , West Suffolk, se casó con Susan, hija y coheredera de Sir Thomas Heigham, [69] de Higham , West Suffolk, y su esposa Martha, hija de Sir Thomas Jermyn de Rushbrooke Hall . Tuvieron dos hijos y siete hijas.
- Thomas Lewknor (fallecido en 1598 o 1599), de Court and Buckinghams, Old Shoreham, [70] se casó con Judith Bulman, hija de Thomas Bulman y esposa Elizabeth, hijo de Arthur Bulman de Sussex. Judith era la hermana de Joan Bulman, quien se casó con Thomas Wroth de Blenden Hall, Bexley , Kent, hijo del hermano de Dorothy Lewknor, Sir Thomas Wroth, y padre de Sir Thomas Wroth de Petherton Park . Tenía otras tres hermanas. [71] Judith se volvió a casar con Anselm Fowler. [72]
- Stephen Lewknor, que vivió en 1559, murió sin descendencia.
- William Lewknor, que vivió en 1559, murió sin descendencia.
- Jane Lewknor, casada (1) William Larke, Esq. [se probará en 1582], y (2) John Pascall, Esq., de Much Baddow , Essex (¿hijo de John Pascall y Mary Kebyll?). [73] (problema)
- Mary Lewknor (al casarse, de Broxbourne , Hertfordshire [74] ), casada por licencia del 1 de julio de 1568 [75] con Mathew Machell (c. 1547-1593) de Shacklewell en Hackney , Middlesex, hijo de John Machell ( Trabajador de la tela ), Concejal y alguacil de Londres (fallecido en 1558) y su segunda esposa Joan Luddington, hija de Henry Luddington, ciudadana y tendero (fallecido en 1531 [76] ), e hijastra de Sir William Laxton . Tuvieron un hijo, John Machell, caballero de Hackney, Wendover y Wonersh (1580-1647) (que se casó primero, 1599, con Jane Woodroffe y, en segundo lugar, c. 1624, Lady Elizabeth Aungier ), y al menos tres hijas, Dorothy (murió 1593 [77] ), Jane (esposa de Henry Welch de Wendover [78] ) y Elizabeth (esposa de John Cave [79] ). [80] Otras dos hijas, Ann (esposa de _____ Gibbs) y Mary (fallecida c. 1635) (se casó primero, 1611, con el reverendo Ralph Cudworth (muerto en 1624), y en segundo lugar, c. 1624, el reverendo. John Stoughton : madre de Ralph Cudworth y James Cudworth ), también se atribuyen. [81]
- Elizabeth Lewknor, viviendo en 1559.
- Anne Lewknor, viviendo en 1559.
- Dorothy Lewknor (fallecida antes de 1590), casada (como su primera esposa) (Sir) Benjamin Pellatt, Knt., De Steyning (Upper Beeding) y Bolney , Sussex. [82] Tenían (al menos) tres hijos y una hija. [83]
- Lucrecie (o Lewcreys) Lewknor (viviendo en 1587), se casó con William Jackson de Londres.
Referencias
- ↑ Para un relato referenciado de Edward Lewknor, véase RJW Swales, 'Lewkenor, Edward (1518-1556), de Kingston Buci, Sussex', en 'Local Politics and the Parliamentary Representation of Sussex 1529-1558' (Tesis doctoral, Universidad de Bristol 1964), vol. 2, págs. 288–291 (pdf pág. 298) .
- ^ RJW Swales, 'Lewknor, Edward (1516 / 17-56), de Kingston Buci, Suss.', En ST Bindoff (ed.) La historia del parlamento: la Cámara de los Comunes 1509-1558 (Boydell & Brewer, 1982) Historia del Parlamento en línea .
- ^ DGC Elwes y CJ Robinson, Una historia de los castillos, mansiones y mansiones de Western Sussex (Longmans & Co., Londres / GP Bacon, Lewes 1876), págs. 130–31 (Archivo de Internet).
- ↑ Admitido a la libertad de Mercers, 1456: ver L. Jefferson, The Medieval Account Books of the Mercers of London: An Edition and Translation , 2 vols (Ashgate, Aldershot 2009), II, Name Index (Google).
- ^ D. Richardson, ed. KG Everingham, Magna Carta Ancestry 2nd Edition (Richardson 2011), II, págs. 8-10 (Google). Sir Thomas Hoo tenía dos hijas llamadas Anne: esta era la menor.
- ^ Voluntad de Edward Lewknor de Kingston Buci (PCC 1528). Inquisición post mortem: Edward Lewkenor (Sussex), TNA Discovery Catalog, Descripción de la pieza C 142/47/41 (Cancillería).
- ^ Voluntad de Dame Anne Echingham (PCC 1538).
- ^ 'Everard' (1), en W. Rye (ed.), Las visitas de Norfolk, 1563, 1589 y 1613 , Harleian Society Vol. XXXII (Londres 1891), págs. 116-17 (Archivo de Internet).
- ^ Voluntad de Sir Edward Echyngham de Barsham (PCC 1527).
- ^ FH Suckling, 'Algunas notas sobre Barsham juxta Beccles, co. Suffolk ', The Genealogist XXI (1905), págs. 124-42 , 243-50 y XXII (1906), págs. 52-61 (Internet Archive), 128-34, 149-54 y 212-22, en XXII , págs. 52-61.
- ^ Voluntad de Edward Lewkenour de Kingston Bowcy (PCC 1522-23). La fecha de sucesión que se muestra en el Registro es anterior a la fecha del testamento en sí, y probablemente debería decir 1523.
- ^ Como se muestra en el manuscrito Drury , British Library Add. MSS. 5523, fol. 110: véase JJ Howard (ed.), The Visitation of Suffolke, realizado por William Hervey, Clarenceux King of Arms, 1561, vol. II (Samuel Tymms, Lowestoft / Whittaker & Co., Londres 1871), págs. 261–70, en pág. 269. WD Cooper, 'Pedigree of the Lewknor Family', Sussex Archaeological Collections III (1850), págs. 89-102, en pág. 102.
- ^ D. Richardson, ed. KG Everingham, Plantagenet Ancestry , 2ª edición (Richardson 2011), I, págs. 471 y sigs.
- ^ D. Richardson, ed. KG Everingham, Magna Carta Ancestry , 2ª edición (Richardson 2011), III, 'Lewknor', págs. 15-21 en págs. 18-19, y ver pág. 372.
- ^ C. Clark y W. Finnelly, Informes de casos escuchados y decididos en la Cámara de los Lores sobre apelaciones y errores judiciales, y reclamaciones de nobleza: durante las sesiones 1831 [-1846], vol. 6, 1838 y 1839 (V. & R. Stevens y GS Norton, Londres 1842), págs. 789–867; ver p. 818.
- ^ W. Bruce Bannerman, Las visitas del condado de Sussex ... en 1530 y 1633–34, etc. , Harleian Society LIII (Londres 1905), págs. 25–30, págs. 28–29.
- ^ Cancillería, C 142/47/41.
- ^ Lector de otoño, 1528: J. Foster, The Register of Admissions to Gray's Inn, 1521–1889 (Hansard, Londres 1889), p. 2.
- ^ 'Wroth of Enfield', en GJ Armytage (ed.), Middlesex Pedigrees recopilados por Richard Mundy , Harleian Society LXV (1914), p. 17. Richardson, Magna Carta Ancestry , III, pág. 372.
- ^ H. Miller, 'Wroth, Thomas (1518–73), de Durants, Enfield, Mdx. and London ', en ST Bindoff (ed.), The History of Parliament: the House of Commons 1509-1558 (Boydell & Brewer 1982), History of Parliament en línea
- ^ H. Miller, 'Wroth, Robert (1488 / 89-1535), de Durants, Enfield, Mdx.', En ST Bindoff (ed.), La historia del parlamento: la Cámara de los Comunes 1509-1558 (Boydell & Brewer 1982), Historia del Parlamento en línea
- ^ J. y JA Venn, Alumni Cantabrigienses I.iv (Cambridge University Press, 1927), págs. 468–69.
- ^ Foster, Registro de admisiones a Gray's Inn , p. 11.
- ^ R. Chapman, "La historia parroquial de Hamsey", Colecciones arqueológicas de Sussex XVII (George P. Bacon, Lewes 1865), págs. 70-103, en p. 79.
- ^ J. Gairdner, Cartas y artículos, extranjeros y nacionales , Enrique VIII, vol. XI (HMSO 1888), 943: Subvenciones de octubre de 1536 (elemento 6).
- ↑ Gairdner, Letters and Papers , Henry VIII, XIV (ii), Varios: diciembre de 1538 y mayo de 1539, p. 324 ; XV, 613: Subvenciones de abril de 1540 (artículo 9) , 733: Subvenciones de mayo de 1540 (artículo 64) . (Historia británica en línea)
- ↑ Gairdner, Letters and Papers, Henry VIII VI, 578: Subvenciones de mayo de 1533 (artículo 37).
- ^ Voluntad de Robert Wroth of Durrants, Enfield (PCC 1536).
- ↑ R. Hovenden (ed.), 'De Haut', The Visitation of Kent tomada en los años 1619-1621 por John Philipot y William Camden , Harleian Society XLII (Londres 1898), págs. 212-14, en p. 214.
- ^ Richardson, Ascendencia de la Carta Magna , II, p. 9.
- ^ AP Baggs, CRJ Currie, CR Elrington, SM Keeling y AM Rowland, 'Kingston by Sea: Manor and other estates', en TP Hudson (ed.), A History of the County of Sussex , vol. 6 Parte 1: Bramber Rape (Southern Part) (VCH, Londres 1980), págs. 132-38 (British History Online), entre las notas 57 y 58. El acuerdo se describe en Calendar of Patent Rolls , Philip and Mary, III: 1555-1557 (HMSO 1938), págs. 451-52 (Hathi Trust).
- ^ Foster, Registro de admisiones a Gray's Inn , p. 15.
- ^ Oficina de registro de West Sussex: transporte con librea de seisin, ref. Holmes, Campbell & Co / 983 ; y Quitclaim, ref. Holmes, Campbell & Co / 1084 (Discovery Catalog).
- ^ Base de datos del clero de la Iglesia de Inglaterra: Giles o Egidius Sayntbarbe, Sentbridge, Senbar, etc .: parroquia de Hamsey.
- ^ AP Baggs, CRJ Currie, CR Elrington, SM Keeling y AM Rowland, 'Horsham: Manors and other estates', en TP Hudson (ed.), A History of the County of Sussex Vol. 6 Parte 2: Violación de Bramber (parte noroeste), incluido Horsham, (VCH, Londres 1987), págs. 156–66.
- ^ RJW Swales, ADK Hawkyard, 'Michell, John II (fallecido en 1555), de Stammerham, Suss.', En ST Bindoff (ed.), The History of Parliament: The House of Commons 1509-1558 (Boydell & Brewer 1982) , Historia del Parlamento en línea.
- ^ S. D'Ewes, Los diarios de todos los parlamentos durante el reinado de la reina Isabel p. 49, col. 2, 3 de marzo de 1558/9. Howard, Visitación de Suffolk , II, p. 269, nota.
- ^ Swales, 'Lewknor, Edward', Historia del Parlamento .
- ^ SM Thorpe y TM Hofmann, 'Hussey, Thomas I (por 1509-1558), de Halton Holegate y Caythorpe, Lincs.', En ST Bindoff (ed.), "La Historia del Parlamento: La Cámara de los Comunes 1509-1558 "(Boydell & Brewer 1982), Historia del Parlamento en línea.
- ^ SE Lehmberg, Los parlamentos posteriores de Enrique VIII , 1536-1547 (Cambridge University Press, 1977), p. 228.
- ↑ JG Nichols (ed.), The Diary of Henry Machyn , Camden Society Old Series XLII (Londres 1848), págs. 108, 114. Machyn lo llama "maestro Lecknolle".
- ^ Miller, 'Wroth, Thomas', Historia del Parlamento en línea .
- ^ AP Baggs, CRJ Currie, CR Elrington, SM Keeling y AM Rowland, 'Upper Beeding: Manors and other estates', en TP Hudson (ed.), A History of the County of Sussex Vol. 6 Parte 3: Violación de Bramber (parte noreste), incluida Crawley New Town, (VCH, Londres 1987), págs. 34–37. (British History Online. Consultado el 19 de noviembre de 2016)
- ↑ Calendar of Patent Rolls, Edward VI, V: 1547-1553 (HMSO, Londres 1927), p. 102 (Fideicomiso Hathi).
- ↑ Lewknor descendía de Thomas de Camoys, primer barón Camoys (fallecido en 1421). Elpedigrí Liber Drury Lewknor representa a la madre de Camoys como Margaret Foliot (hija de Joan de Braose), y su abuela paterna como Margaret de Braose, esposa de Ralph de Camoys (fallecida en 1336). En ambos casos, ahora se entiende que Camoys descendió de otras esposas que estas. De Braose está incluido en los cuartos de armadura de la tumba en Denham, West Suffolk , para el hijo de Lewknor, pero la heráldica era optativa. Sin embargo, hubo descendencia directa de De Braose en el lado materno de Lewknor (Copley).
- ↑ Para un relato referenciado de los Husseys de Slinfold, véase RJW Swales, 'Hussey, Henry (c.1484-1541) of Slinfold, Sussex' y 'Hussey, Henry (c.1520-1557) of Slinfold, Sussex', en 'Política local y representación parlamentaria de Sussex 1529-1558' (Tesis doctoral, Universidad de Bristol 1964), vol. 2, págs. 269–76 (pdf pág. 279) .
- ↑ Calendar of Patent Rolls, Edward VI , V, págs. 73–74 (28 de mayo de 1553).
- ^ Miller, 'Wroth, Thomas', Historia del Parlamento en línea .
- ^ Catálogo de descubrimiento de TNA, descripción de la pieza C 1/1360/57. Además, fue cuestionada por la Corona en 1571: E 134 / 13Eliz / East4.
- ^ Swales, 'Lewknor, Edward', Historia del Parlamento en línea .
- ^ J. Bruce (ed.), Cartas y artículos de la familia Verney hasta finales del año 1639 , Camden Society LVI (Londres 1853), págs. 58–76 (Archivo de Internet).
- ^ JA Froude, Historia de Inglaterra desde la caída de Wolsey hasta la derrota de la Armada española , 12 vols, (Longmans, Londres 1870), vol. VI, págs. 1-15 (Hathi Trust).
- ↑ La esposa de Kingston, Mary Gaynesford, era prima segunda de Joan Hawte, madre de Thomas y Dorothy Wroth: véase Hovenden (ed.), The Visitation of Kent (1898), págs. 212-14.
- ^ Swales, 'Lewknor, Edward', Historia del Parlamento en línea .
- ↑ 'Reign of Mary, XXII: Letter of Robert Swift to the Marquess of Shrewsbury, 22 de junio de 1556', en E. Lodge, Illustrations of British History, Biography and Manners , 2nd Edition, 3 vols (John Chidley, Londres 1838), Yo, p. 265-68 (Archivo de Internet), citando la fuente: Talbot Papers, Vol. P, fol. 279.
- ^ Hermano de Jane Hynde : 'Pedigree of Verney' en J. Bruce (ed.), Letters and Papers of the Verney Family hasta finales del año 1639 , Camden Society LVI (Londres 1853), siguiente p. xiv (Archivo de Internet).
- ^ Nichols, El diario de Henry Machyn , p. 108.
- ↑ Calendar of Patent Rolls Philip and Mary , III: 1555-1557 (HMSO 1938), págs. 539–40. (10 de abril de 1557)
- ^ Carta de la reina María a William Paget, 7 de junio de 1556. Sotheby's, Venta de literatura inglesa, historia, libros e ilustraciones para niños, 12 de julio de 2016, lote 6.
- ^ Miller, 'Wroth, Thomas', Historia del Parlamento en línea .
- ^ Sir Henry Bedingfield al Consejo, 6 de septiembre de 1556, en AJ Horwood (ed.), 'MSS of Sir Henry Bedingfield, Bart., En Oxburgh, Co. Norfolk', Tercer informe de la Comisión Real de Manuscritos Históricos (Apéndice) , (Command, Eyre & Spottiswoode, HMSO 1872), págs. 237–40, en pág. 239.
- ^ Nichols, El diario de Henry Machyn , p. 114.
- ↑ Calendar of Patent Rolls, Philip and Mary III: 1555-1557 (HMSO 1938), págs. 451-52 (Hathi Trust). Catálogo de descubrimiento de TNA SAS-D / 105 (Oficina de registro de East Sussex).
- ^ Biblioteca británica Harleian MS 608, artículo 118, fol. 70v: Catálogo de los manuscritos de Harleian en el Museo Británico , vol. I (Comisionados, Westminster 1808), pág. 388.
- ^ Howard, La visitación de Suffolke , II, p. 269 ..
- ↑ S. D'Ewes, P. Bowes revisado, Diarios de todos los parlamentos durante el reinado de la reina Isabel (John Starkey, Londres 1682), p. 25, 20 y 21 de marzo de 1558/9.
- ^ Voluntad de Dorothye Lewkenor, viuda de Kingston Bowsey (PCC 68 Leicester).
- ^ Bannerman, Visitations of Sussex , págs. 25-30, en p. 29.
- ^ Véase JH, 'Heigham, John (muerto en 1626), de Barrow, Suff.', En PW Hasler (ed.), The History of Parliament: the House of Commons 1558-1603 (Boydell & Brewer, 1981), History del Parlamento en línea
- ^ AP Baggs, CRJ Currie, CR Elrington, SM Keeling y AM Rowland, 'Old and New Shoreham: Manor and other estates', en TP Hudson (ed.), A History of the County of Sussex Vol. 6 Parte 1: Bramber Rape (Southern Part) (VCH, Londres 1980), págs. 149–54. (British History Online. Consultado el 21 de noviembre de 2016)
- ^ W. Berry, Genealogías del condado: genealogías de las familias en el condado de Sussex (Sherwood, Gilbert y Piper, Londres 1830), p. 361.
- ^ Ver Fowler v. Bishop , TNA Discovery Catalog, descripción de la pieza C 2 / Jas1 / F2 / 45 y C 2 / Jas1 / F4 / 9.
- ↑ Un pedigrí de 1558 para Pascall of Much Beddow aparece en WC Metcalfe (ed.), The Visitations of Essex in 1552, 1558, 1570, 1612 y 1634 2 Vols, Harleian Society XIII-XIV (1878, 1879), I, p. 88.
- ↑ Quizás entonces viviera cerca de la mansión de Beymondhall (Beaumond Hall), Cheshunt , con sus accesorios en Wormley , propiedad de su tío Sir Thomas Wroth .
- ^ Licencia general expedida el 1 de julio de 1568, en JL Chester, ed. GJ Armytage, Acusaciones de licencias de matrimonio emitidas por el obispo de Londres, 1520–1610 vol. Yo, Harleian Society Vol. XXV (Londres 1887), pág. 39 .
- ^ Voluntad de Henry Lodington, tendero de la ciudad de Londres (PCC 1531, Drake quire).
- ^ Enterrado Hackney el 13 de octubre de 1593: Registro de entierro de Hackney St John.
- ^ Voluntad de Henry Welch, Wheelwright, de Wendover, Buckinghamshire (PCC 1651, Grey quire).
- ^ Casado con Denham, West Suffolk , 22 de octubre de 1608: S. Hervey, Registros parroquiales de Denham 1539-1850, con notas (Paul y Mathew, Bury St. Edmunds 1904), p. 38 .
- ↑ 'Machell', en Metcalfe (ed.), The Visitations of Essex , I, (Visitación de 1634), p. 441.
- ↑ E. Bellasis, '1886,' Machell of Crackenthorpe ', Transactions of the Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society VIII (1886), 2nd Machell pedigree (de John Machell of London) al final del artículo, basado en parte en una tradición de pedigrí que está en lugares confusos. Richardson acepta ambos como miembros de esta familia: D. Richardson, 'Cudworth', Jewels of the Crown Newsletter 4 (otoño de 2009), págs. 4–6, en pág. 5. (ver Magna Carta Ancestry , 2nd Edition (2011), II, p. 10, ítems 15-16).
- ^ Bannerman, Visitaciones de Sussex , p. 153.
- ^ Catálogo de descubrimiento de TNA, descripción de la pieza SAS-M / 1/368 (y ver 367, 717 y 720) (Oficina de registro de East Sussex).