Elegant Yokai Apartment Life (妖怪 ア パ ー ト の 幽雅 な 日常, Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō ) es unaserie de novelas ligeras japonesasde Hinowa Kōzuki. Kōzuki lanzó por primera vez la novela ligera en 2003 y la concluyó en 2009 en 10 volúmenes (y una colección posterior de historias paralelas en 2013). Una adaptación de la serie de televisión de anime de Shin-Ei Animation se emitió de julio a diciembre de 2017. [1]
Elegante vida en un apartamento de Yokai | |
妖怪 ア パ ー ト の 幽雅 な 日常(Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō) | |
---|---|
Género | Sobrenatural [1] |
Novela ligera | |
Escrito por | Hinowa Kōzuki |
Publicado por | Kodansha |
Imprimir | YA! ENTRETENIMIENTO |
Ejecución original | Octubre de 2003 - agosto de 2013 |
Volúmenes | 11 |
Manga | |
Escrito por | Hinowa Kōzuki |
Ilustrado por | Waka Miyama |
Publicado por | Kodansha |
Editorial inglesa | |
Revista | Shōnen Sirius mensual |
Demográfico | Shōnen |
Ejecución original | 9 de noviembre de 2011 - presente |
Volúmenes | 22 |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Mitsuo Hashimoto |
Escrito por | Yasunori Yamada |
Musica por | Shigeo Komori |
Estudio | Animación Shin-Ei |
Licenciado por | Crunchyroll |
Red original | Tokio MX , ytv , BS11 |
Red inglesa | |
Ejecución original | De julio de 3, 2017 - 25 de de diciembre de, 2017 |
Episodios | 26 |
Gráfico
El estudiante de primer año de secundaria, Yūshi Inaba, se ve obligado a buscar un nuevo lugar para vivir después de que el dormitorio de su escuela secundaria se incendiara. Al no tener padres y querer vivir de forma independiente de su tío, eventualmente encuentra un apartamento barato por 25,000 yenes llamado Kotobuki-sō, solo para descubrir que el lugar tiene criaturas humanas y sobrenaturales como fantasmas, yōkai y mononoke viviendo juntos. Allí comienza la nueva vida diaria de Yūshi.
Caracteres
- Yūshi Inaba (稲 葉 夕 士, Inaba Yūshi )
- Expresado por: Atsushi Abe [2]
- Yūshi es un estudiante de primer año de secundaria que perdió a sus padres en un accidente automovilístico tres años antes de la historia, y ha estado viviendo con su tío y su familia, quienes parecen no quererlo. Con la determinación de vivir de forma independiente, Yūshi elige JTB, una escuela con dormitorio. Pero el dormitorio de la escuela se quemó y lo obligó a buscar un lugar temporal para vivir durante 6 meses, donde encontró a Kotobuki-sō. Después de vivir allí, Yūshi adquiere la capacidad de curar a otros absorbiendo sus heridas. Parece una familia junto con Hase y Kuri. Esto a veces emite algunas vibraciones homorománticas.
- Mizuki Hase (長 谷 泉 貴, Hase Mizuki )
- Expresado por: Yuichi Nakamura [2]
- El mejor amigo y compañero de clase de la infancia de Yushi. Hase proviene de una familia rica y es bastante inteligente y astuto, su astucia se usa a menudo para alivio cómico. Es muy querido por los residentes del apartamento, ya que a menudo les trae muchos regalos, también respeta a los muchos adultos que se encuentran allí como ejemplos adecuados de madurez en lugar de personas que lo adoran debido a su estado. Le tiene mucho cariño a Kuri hasta el punto de que los residentes lo llaman su "papá", lo que a su vez hace que llamen a Yushi la "mamá" para su consternación.
- Akine Kuga (久 賀 秋 音, Kuga Akine ) / Mayuko Suzuki (鈴木 ま ゆ こ, Suzuki Mayuko )
- Expresado por: Miyuki Sawashiro [3]
- Akine es una residente tranquila en la habitación 204, va a la escuela secundaria Takinodai y trabaja como exorcista por la noche en un hospital. "Akine Kuga" es el nombre que usa como psíquica.
- Reimei Isshiki (一色 黎明, Isshiki Reimei )
- Expresado por: Akira Ishida [3]
- Residente en la habitación 102, Reimei es un famoso poeta y escritor de cuentos de hadas. Nadie sabe su nombre real y, a pesar de ser un hombre, se refiere a sí mismo como " Atashi ", una forma más femenina de "Watashi".
- Akira Fukase (深 瀬 明, Fukase Akira )
- Expresado por: Kazuya Nakai [3]
- Un residente en la habitación 103. Akira es un pintor que tiene un perro llamado Cigar.
- Ryū (龍)
- Expresado por: Toshiyuki Morikawa [4]
- Un residente en la habitación 203, aunque parece que tiene otro hogar, Ryū es un psíquico con un poder considerable. Es respetado tanto por las criaturas espirituales del apartamento como por los humanos.
- Tonto (フ ー ル, Tonto )
- Expresado por: Koyasu Takehito [4]
- Empleado de librería de segunda mano (古 本 屋, Furuhon'ya )
- Expresado por: Tomokazu Sugita [3]
- Anticuario (骨董 屋, Kottō-ya )
- Expresado por: Shō Hayami [3]
- Marico (ま り 子, Mariko )
- Expresado por: Kotono Mitsuishi [3]
- Naomi Chiaki (千 晶 直 美, Chiaki Naomi )
- Expresado por: Toshihiko Seki [5]
- Un nuevo maestro en la escuela de Yushi que tiene 30 años. Por lo general, es relajado, despreocupado y tolerante. Si bien parece que está siendo irresponsable, en verdad confía en los estudiantes y, a menudo, deja impunes los pequeños asuntos o permite que entren los estudiantes tardíos, lo que lo convierte en bastante popular, especialmente entre los alborotadores. Sin embargo, se enojará y regañará a los exalumnos cuando sea necesario e irá tan lejos como para poner una fachada de comportamiento estricto para obligar a los estudiantes a comportarse mejor, muy consciente de que pueden ser malinterpretados. Es muy querido por la clase de Yushi, especialmente él y Tashiro, este último está enamorado de él.
- Haruka Aoki (青木 春香, Aoki Haruka )
- Expresado por: Fumiko Orikasa [5]
- Un nuevo maestro en la escuela de Yushi. Mujer de elegancia y manierismos refinados, The Fool dice que tiene un aura imperturbable, muy parecida a la de Ryu aunque no parece ser una psíquica. Aunque tiene buenas intenciones en el fondo, su visión sobreprotectora y unilateral de las cosas la lleva a asumir cosas por encima de los estudiantes en base a un prejuicio puro, como creer que Yushi estaba sufriendo y necesitaba afecto debido a su situación familiar, a pesar de que se está mudando. en adelante con su vida con los residentes del apartamento, o creyendo que Yamamoto fue intimidado por el Club Inglés por salir llorando por una pelea que ella inició. Esto, a su vez, hace que muchos estudiantes se enojen mucho sin su conocimiento, pero deciden simplemente seguir la corriente, ya que saben que tratar de convencerla no tendrá sentido. Yushi nota que cuando se compara con la estricta pero actual bondad de Ryu, la de Aoki no es llamada e irresponsable.
- Konatsu Yamamoto (山 本 小 夏, Yamamoto Konatsu )
- Expresado por: Rie Kugimiya [5]
- Un estudiante de la escuela de Yushi que se unió recientemente al English Club. Es bastante baja, tiene gafas y tiene el pelo negro muy largo. Konatsu tiene profundos problemas emocionales y un complejo de inferioridad severo con su hermana mayor, dado que Konatsu a menudo estaba enferma, esto la había llevado a creer que estaba sobreprotegida y recibía un tratamiento diferente en comparación con su hermana, que sobresalía académicamente y socialmente. Esto, a su vez, la ha hecho prosperar para sobresalir por todos los medios posibles con el fin de mostrar su independencia, mostrando su inteligencia siempre que puede y tratando de parecer más inteligente de lo que realmente es. Esto la ha hecho socialmente excluida, muy difícil de interactuar con ella y emocionalmente inestable, ya que a menudo intentará menospreciar a los demás mientras estalla en lágrimas cuando se le llama por su comportamiento.
- Kuri (ク リ) y Shiro (シ ロ)
- Expresado por: Rie Kugimiya (Kuri) y Mutsumi Tamura (Shiro) [3]
- Kuri y Shiro son un par de fantasmas de niños y perros que siempre se ven juntos. Kuri es un niño pequeño que fue asesinado por su propia madre cuando se volvió loca por el hecho de que su novio la había dejado (debido a su embarazo), y Shiro es un perro callejero que quería cuidar a Kuri. Una mordaza corriente es que los residentes se refieren a Hase como su "papá", mientras que Yushi es su "mamá" por poder de los residentes.
Medios de comunicación
Novela ligera
Hinowa Kōzuki publicó por primera vez la serie en 2003 a través de YA! ENTERTAINMENT de Kodansha . Concluyó en 2013 con un total de 10 volúmenes y 1 volumen recopilatorio de historias paralelas. Kadokawa Bunko luego volvió a publicar la serie en 2008 hasta 2014 con arte renovado. [4]
Manga
Una adaptación al manga de Waka Miyama fue publicada por primera vez en 2011 por Monthly Shōnen Sirius de Kodansha . Hasta el momento, se han publicado 21 volúmenes. [6] Kodansha Comics está publicando el manga en inglés en formato digital. [7]
No. | Fecha de lanzamiento original | ISBN original | Fecha de lanzamiento de América del Norte | ISBN de América del Norte |
---|---|---|---|---|
1 | 9 de noviembre de 2011 | 978-4-06-376310-2 | 29 de agosto de 2017 | - |
2 | 9 de mayo de 2012 | 978-4-06-376343-0 | 26 de septiembre de 2017 | - |
3 | 9 de noviembre de 2012 | 978-4-06-376370-6 | 21 de noviembre de 2017 | - |
4 | 9 de abril de 2013 | 978-4-06-376394-2 | 19 de diciembre de 2017 | - |
5 | 8 de noviembre de 2013 | 978-4-06-376429-1 | 16 de enero de 2018 | - |
6 | 9 de abril de, 2014 | 978-4-06-376457-4 | 17 de abril de 2018 | - |
7 | 7 de noviembre de 2014 | 978-4-06-376508-3 | 22 de mayo de 2018 | - |
8 | 9 de marzo de 2015 | 978-4-06-376527-4 | 20 de noviembre de 2018 | - |
9 | 9 de julio de 2015 | 978-4-06-376554-0 | 18 de diciembre de 2018 | - |
10 | 9 de noviembre de 2015 | 978-4-06-376581-6 | 29 de enero de 2019 | - |
11 | 8 de abril de 2016 | 978-4-06-390616-5 | 26 de marzo de 2019 | - |
12 | 9 de noviembre de 2016 | 978-4-06-390661-5 | 23 de abril de 2019 | - |
13 | 7 de abril de 2017 | 978-4-06-390698-1 | 28 de mayo de 2019 | - |
14 | 7 de julio de 2017 | 978-4-06-390719-3 | 25 de junio de 2019 | - |
15 | 9 de noviembre de 2017 | 978-4-06-510339-5 | 23 de julio de 2019 | - |
dieciséis | 9 de abril de 2018 | 978-4-06-511173-4 | 27 de agosto de 2019 | - |
17 | 9 de noviembre de 2018 | 978-4-06-513437-5 | 24 de septiembre de 2019 | - |
18 | 9 de abril de 2019 | 978-4-06-515051-1 | 22 de octubre de 2019 | - |
19 | 8 de noviembre de 2019 | 978-4065174760 | 24 de marzo de 2020 | - |
20 | 9 de abril de 2020 | 978-4065190753 | 22 de septiembre de 2020 | - |
21 | 9 de noviembre de 2020 | 978-4065174760 | 30 de marzo de 2021 | - |
22 | 8 de abril de 2021 | 978-4-06-522771-8 |
Anime
La adaptación al anime se anunció por primera vez a través de la edición de mayo de Monthly Shōnen Sirius de Kodansha el 18 de marzo de 2017. [1] Mitsuo Hashimoto dirigió el anime en Shin-Ei Animation con la composición de la serie de Yasunori Yamada . Tomomi Shimazaki diseñó los personajes para la animación. [4] El anime se emitió del 3 de julio al 25 de diciembre de 2017 en Tokyo MX , Yomiuri TV y el bloque de programación Anime no Me de BS11 . [8] Funcionó durante dos cursos . [9] Lozareena interpretó el primer tema de apertura titulado "Good Night Mare" mientras que Atsushi Abe y Yūichi Nakamura interpretaron el tema de cierre "Nichijōshiki Broken Down" (日 常識 Broken down ) . [10] El segundo tema de apertura lo realiza Wi-Fi-5, [11] mientras que Lozareena interpretó el segundo tema de cierre, "Neiro". [12] Crunchyroll tiene el derecho de la corriente. [13]
No. | Título [a] | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
1 | Transcripción de "Yushi y Kotobuki-so" : " Yūshi to Kotobuki-sō " ( japonés :夕 士 と 寿 荘) | 3 de julio de 2017 | |
Después de perder a ambos padres en un accidente automovilístico, Yushi Inaba ha estado viviendo con la familia de su tío, quienes resienten su presencia. Después de ser aceptado en la escuela secundaria de su elección, Yushi finalmente estaba listo para mudarse a vivir en el dormitorio de estudiantes , solo para que el dormitorio se quemara repentinamente. Con la reconstrucción que lleva 6 meses, Yushi busca otro lugar para vivir durante esos meses y se le ofrece un alquiler barato en el edificio de apartamentos de Kotobuki-sō. Al principio todo parece normal, pero a medida que pasa el tiempo, queda claro que el edificio es el hogar de humanos y fantasmas que viven juntos. Yushi conoce a varios de sus nuevos vecinos, como Akine Kuga, un exorcista ; Reimei Isshiki, el autor favorito de Yushi; Kuri y Shiro, un niño fantasma y un perro que siempre están juntos; y la chef del apartamento, Ruriko, un par de manos fantasmas incorpóreas que se encargan de cocinar. Después de ver a Akine exorcizar un espíritu maligno, Yushi debe decidir si quiere seguir viviendo con fantasmas o volver a la casa de su tío. | |||
2 | Transcripción de "Los residentes de los apartamentos Yokai" : " Yōkai apāto no jūnin-tachi " ( japonés :妖怪 ア パ ー ト の 住 人 た ち) | 10 de julio de 2017 | |
Yushi decide quedarse en Kotobuki-sō y los residentes le organizan una fiesta de bienvenida. Yushi conoce a Akira Fukase, un artista humano que tiene un perro llamado Cigar, un hombre llamado Antiquary, un comerciante de artículos mágicos, una dama fantasma borracha llamada Mariko que dice que tiene "razones" para no ir al cielo todavía, y Ryu, un poderoso psíquico a quien todos los fantasmas respetan. Al día siguiente, después de la escuela, Yushi asiste a las actividades del club con su compañero de clase, Tashiro, y mientras camina a casa parece experimentar un destello psíquico de Tashiro herido. Tashiro es atropellado inmediatamente por una motocicleta. Cuando Yushi toma la mano de Tashiro, todo su dolor fluye hacia él como una forma de corrupción espiritual, que Akine exorciza apresuradamente. Akine explica que Yushi tiene la capacidad de realizar curaciones psíquicas tomando el sufrimiento de una persona en sí mismo y curando sus heridas, aunque el sufrimiento debe ser eliminado por un exorcista. La chef del apartamento, Ruriko, comienza a preparar almuerzos en caja de Yushi para la escuela todos los días. | |||
3 | Transcripción de "Kuri y Shiro" : " Kuri a Shiro " ( japonés :ク リ と シ ロ) | 17 de julio de 2017 | |
Yushi se interesa por Kuri y Shiro y conoce a su madre adoptiva, Akane, una bestia espiritual que guarda el cercano Santuario Shinto . Ella explica que la verdadera madre de Kuri fue abandonada por su novio cuando quedó embarazada de Kuri y finalmente llegó a odiarlo. El único amor que recibió Kuri fue de Shiro, un perro callejero. La madre de Kuri finalmente asesinó a Kuri, por lo que Shiro la mató antes de ser golpeado hasta la muerte como un perro rabioso. La locura de su madre dejó una marca en Kuri que le impide ir al cielo, y su alma sigue intentando atacarlo, pero la barrera del apartamento la mantiene a raya. Esa noche la madre, cuya alma se ha deteriorado por completo hasta la locura, intenta atravesar la barrera, pero es repelida por Akane y desaparece. Yushi, que no puede entender por qué una madre odiaría a su propio hijo, se siente abrumado por el deseo de volver a ver a su propia madre y rompe a llorar en la habitación de Akine. Al día siguiente, todo volvió a la normalidad, pero Yushi se avergüenza de saber que lloró hasta quedarse dormido en el regazo de Akine y que Akira lo llevó de regreso a su habitación como un bebé. | |||
4 | Transcripción de "This Side" : " Kocchi-gawa " ( japonés :こ っ ち 側) | 24 de julio de 2017 | |
Un chico de la clase de Yushi, Takenaka, aparece en Kotobuki-sō, con varios delincuentes que entran a la fuerza para ver a las chicas que viven en el apartamento y amenazan con incendiar el lugar . Yushi pelea con los 6 hasta que varios otros residentes salen en su defensa, incluidos varios Oni aterradores . Akira golpea a fondo a los delincuentes por hacer un desastre en el jardín. En la fiesta de despedida para marcar el final de la estancia de Yushi, Antiquary le da un collar que contiene parte del cabello mágico de Ryu, por el que Akine reza. Después de mudarse al dormitorio de estudiantes con otros 2 compañeros de cuarto, Yushi descubre que nadie parece estar dispuesto a hacerse amigo del otro y extraña a sus amigos de Kotobuki-sō, decidiendo que el dormitorio de estudiantes se parece demasiado a vivir en la casa de sus tíos. Más tarde ve a Takenaka y a los delincuentes arrestados por tráfico de drogas y le preocupa que si no hubiera rechazado la oferta de amistad de Takenaka a principios de año, podría no haberse involucrado con los delincuentes para empezar. Se apresura a regresar a Kotobuki-sō, pero se siente tan culpable que no se atreve a entrar. | |||
5 | Transcripción de "A Place to Call Home" : " Tadaima to Ieru Basho " ( japonés :た だ い ま と 言 え る 場所) | 31 de julio de 2017 | |
Después de varias semanas lejos de Kotobuki-sō, a Yushi le resulta más difícil creer que sus amigos fantasmas realmente existieron y se entrega a sus tareas escolares y a un trabajo de medio tiempo para distraerse, pero todavía desea verlos. Se encuentra con Sato, un Yokai de Kotobuki-sō y se siente aliviado de no haber imaginado vivir allí. Sato lo anima a seguir avanzando, sin importar lo mal que se ponga la vida. Yushi se pone en contacto con su mejor amigo, Hase, con quien no ha hablado en meses y recuerdan el pasado y sus planes para el futuro. Yushi luego recibe una visita sorpresa de su primo, Eri, quien estaba preocupado de no haberlo visitado desde que se mudó de la casa de su tío. Resulta que Eri nunca lo había odiado, solo se sentía incómoda viviendo con él debido a que él parecía odiar vivir con ellos, pero la idea de no volver a verlo nunca más la entristecía. Los dos se reconcilian entre sí y Yushi está motivado para mudarse del dormitorio de estudiantes y regresar a Kotobuki-sō, donde todos le dan la bienvenida, sabiendo que regresaría cuando estuviera listo. | |||
6 | Transcripción de "Petit Hirozoikon" : " Puchi Hirozoikon " ( japonés :プ チ ・ ヒ エ ロ ゾ イ コ ン) | 7 de agosto de 2017 | |
Yushi conoce a Furuhonya por primera vez, quien ha pasado un año fuera de Kotobuki-sō coleccionando libros de hechizos valiosos y raros. Akine se da cuenta de que uno de los libros, que contiene pinturas de cartas del Tarot , tiene un poder sellado en su interior y se lo confisca a Furuhonya hasta que decide que es seguro. Furuhonya explica que las palabras en los libros de hechizos pueden ser peligrosas debido a las diferentes imaginaciones de las personas que cambian el significado de las palabras a medida que las leen. Esa noche, Yushi es visitado por el espíritu del libro, que se llama a sí mismo Loco e insiste en que Yushi es su maestro y puede convocar a los 22 espíritus del Tarot de las pinturas para que cumplan sus órdenes. Yushi invoca a varios espíritus, pero resultan tan débiles que son prácticamente inútiles. Al día siguiente, Yushi está en una cafetería con Hase y son acosados por delincuentes. Hase saca al líder con un movimiento, lo que hace que los delincuentes los persigan a un sitio de construcción donde terminan atrapados dentro con los delincuentes derribando la puerta. Yushi es contactado por Fool, quien ofrece ayuda, pero Hase lo ve accidentalmente. | |||
7 | "¡Estoy entrenando!" Transcripción: " Shugyō-Chūdesu! " ( Japonés :修行 中 で す! ) | 14 de agosto de 2017 | |
Hase exige saber qué es Fool, pero decide esperar hasta después de la pelea. Yushi invoca un espíritu de agua y un espíritu de rayo y logra electrocutar a varios delincuentes mientras Hase golpea a los demás. La pelea se gana cuando un hipogrifo convocado por Yushi hace que todos los delincuentes se desmayen por la conmoción. Hase es sorprendentemente maduro acerca de que Yushi es el maestro de un libro de magia real y sugiere que aprenda a usarlo de manera más efectiva. Cuando Akine se entera de que Yushi es ahora el maestro de libros, se convence de que tiene un potencial sobrenatural que ha crecido desde que llegó a Kotobuki-sō. Ella le advierte que convocar espíritus cuesta energía espiritual y decide comenzar a entrenarlo para aumentar su energía para que no muera accidentalmente, lo que consiste principalmente en cantar sutras que lo ponen en trances mágicos durante horas, consumiendo grandes cantidades de comida. , y durmiendo. Después de una semana de entrenamiento, Yushi decide que es hora de decirle a Hase la verdad. Hase luego lo llama por teléfono y le dice que visitará Kotobuki-sō al día siguiente. | |||
8 | Transcripción de "Bookmaster" : " Bukku Masutā " ( japonés :ブ ッ ク マ ス タ ー) | 21 de agosto de 2017 | |
A pesar de los temores de Yushi, Hase acepta a los fantasmas y espíritus con bastante facilidad e incluso les trajo regalos a la mayoría de ellos. Hase es invitado a pasar la noche y Kuri se encariña mucho con él. Cabezas espirituales cortadas escapan de la maleta de Furuhonya, pero Furuhonya las domina fácilmente usando un libro mágico similar al de Yushi. Él revela que es un tipo de mago conocido como Bookmaster, que extrae poder mágico de los espíritus de los libros mágicos con los que ha hecho un contrato, lo que Yushi también tiene el potencial de hacer. Más tarde, cuando están solos, Hase admite que ha estado aterrorizado todo el día por las cosas que ha visto, pero admite que es un buen lugar para vivir. Mientras se duermen, Yushi accidentalmente despierta a Kuri, quien comienza a llorar. Fool sugiere que llame a Sirene, un hada que canta canciones mágicas. Con Kuri dormido por la canción de cuna de Sirene, Fool dice que él y los otros espíritus de los libros están orgullosos de cuánto ha mejorado Yushi en tan poco tiempo. Hase se marcha a la mañana siguiente con la promesa de volver a visitarlo. | |||
9 | Transcripción del "término nuevo" : " Shin Gakki " ( japonés :新 学期) | 28 de agosto de 2017 | |
Yushi continúa entrenando, pero insiste en que no tiene intención de convertirse en mago. Después de regresar a la escuela, Yushi se da cuenta de que la nueva maestra de inglés, Miura Katsumasa, aparentemente observa una lección de educación física para niñas y siente una oleada de ira inexplicable hacia él. Decide mantenerse alejado de Miura, pero Fool también sospecha de Miura. Hase comienza a pasar todo su tiempo libre en Kotobuki-sō, actuando como la figura paterna de Kuri. Ryu regresa y decide que es bueno que el libro de Yushi sea una copia más débil del original mucho más poderoso. Yushi nota una cicatriz de espada en el hombro de Ryu y se entera de que la mayoría de los adultos tienen cicatrices de sus aventuras, incluidas heridas de bala, y que incluso Reimei fue atacado una vez por un ventilador con un cuchillo. Yushi y Hase deciden que vale la pena admirar a los adultos de Kotobuki-sō. Un cíclope gigante llamado Matajuro visita a Kotobuki-sō desde su aldea escondida en las montañas. Yushi aprende que esas personas a menudo son ahuyentadas por humanos que les tienen miedo y piensa que el mundo sería mejor si los humanos fueran más receptivos. El tonto decide que tiene algo importante que decirle a Yushi. Mientras tanto, aparece un aura oscura alrededor de la escuela de Yushi. | |||
10 | Transcripción de "Historias de fantasmas escolares" : " Gakkō no Kaidan " ( japonés :学校 の 怪 談) | 4 de septiembre de 2017 | |
Yushi sospecha aún más de Miura cuando piensa que las chicas están coqueteando con Yushi y reacciona con enojo. Tonto, haber oído hablar del armario de almacenamiento embrujado de la escuela sugiere que Yushi investigue. Yushi convoca a las adivinas Norns para que aprendan sobre el armario, pero resultan inútiles. Mientras observa a Miura, Yushi es atacado por chicos de su clase que están celosos de la popularidad de Yushi entre las chicas, por lo que Yushi usa un trueno mágico para dejarlas inconscientes. Yushi es reprendido por Fool por usar la magia de los libros en tonterías sin sentido como tratar con matones, ya que esperaba tener aspiraciones más altas. Mientras investiga el armario, Yushi se encuentra con Tashiro, una chica de su clase, que también está investigando a Miura. Dentro del armario encuentran un grafiti perturbador que prueba que hace años alguien con un poderoso odio hacia las mujeres usaba el armario para espiar a las niñas durante la clase de gimnasia y la energía espiritual negativa que quedaba dentro del armario llevó a los rumores de que estaba embrujado. Yashiro es repentinamente agarrado por Miura, quien parece haber sido poseída por la energía espiritual del graffiti, lo que le hace odiar a todas las mujeres. Coge a Tashiro y la arroja violentamente al otro lado de la habitación. | |||
11 | Transcripción de "La peor reunión posible" : " Saiaku no Deai " ( japonés :最 悪 の 出 会 い) | 11 de septiembre de 2017 | |
Yushi atrapa a Tashiro y evita que se lastime mientras Miura huye. Tashiro decide aprender más sobre Miura y se va. Yushi aprende de los espíritus de su libro que la energía dentro del armario son los restos de poderosas emociones dejadas por el autor del graffiti que ahora se han manifestado como un Id Monster, fuertes emociones negativas que han poseído a Miura y aumentado su ya presente miedo a las mujeres. . Mientras habla con una estudiante, Miura tiene recuerdos de un evento traumático en su pasado, sufre un ataque de pánico y es llevado al hospital. Yushi considera si un exorcismo ayudaría, pero después de escuchar los consejos de los otros residentes de Kotobuki-sō, decide que realizar un exorcismo es demasiado difícil. Yushi recibe una llamada de Tashiro, quien se enteró de que el primer trabajo docente de Miura fue en una prestigiosa escuela secundaria para niñas, pero después de un incidente no especificado con las chicas del club de teatro, su personalidad cambió por completo, su pérdida de orgullo y confianza en sí mismo lo hizo. un recipiente perfecto para el Id Monster. Yushi y Tashiro van al hospital para visitar a Miura, pero Miura, una vez más controlada por el monstruo, ataca a Tashiro con un cuchillo. | |||
12 | Transcripción de "Voy al futuro" : " Ore wa mirai ni e iku " ( japonés :俺 は 未来 に へ 行 く) | 18 de septiembre de 2017 | |
Yushi deja inconsciente a Miura con una explosión mágica y luego esconde a Miura para disfrazar las acciones del Monstruo Id. Fool felicita a Yushi por su progreso, ya que él y los otros espíritus de los libros ahora pueden reaccionar instintivamente a sus deseos. En Kotobuki-sō, Akine sugiere que Id Monster se ha obsesionado con Tashiro porque su personalidad extrovertida es exactamente lo opuesto a la miseria de Miura y se puso celosa. Yushi va al hospital y es testigo de que Miura ataca a Tashiro nuevamente, solo cuando el monstruo Id despierta es absorbido por una muñeca de papel que había estado fingiendo ser Tashiro y es sellada por Akine. A pesar de estar curado, Miura continúa despotricando sobre lo mucho que odia a las mujeres. Al darse cuenta de que Miura siempre será una misógina, Akine y Yushi se alejan. Al día siguiente, Yushi es atraído por Miura, quien intenta asesinarlo, lo que obliga a Yushi a usar su hechizo de explosión nuevamente, hiriéndose a sí mismo y dañando la escuela. Yushi no está contento con cómo terminó la situación, pero los residentes de Kotobuki-sō y Hase lo animan, quienes insisten en que entrene más duro. Un mes después, la vida ha vuelto a la normalidad con Yushi huyendo de los delincuentes y esperando el verano. | |||
13 | Transcripción de "Metamorfosis" : " Metamorufōze " ( japonés :メ タ モ ル フ ォ ー ゼ) | 25 de septiembre de 2017 | |
Akine inicia a Yushi en un entrenamiento más difícil que lo deja incapaz de caminar, requiriendo que Akira lo lleve al baño para recuperarse. Esto continúa durante una semana hasta que se acostumbra al entrenamiento, solo para descubrir que ha perdido peso y tiene que resistir los violentos impulsos que una vez sintió mientras vivía en la casa de su tío. Akine insiste en que descanse un poco mientras Reimei le asegura que los cambios en su cuerpo y mente son parte de su entrenamiento. Yushi se siente mejor cuando se entera de que todos en Kotobuki-sō actuaron de la misma manera mientras aprendían magia. Yushi se vuelve a dedicar al entrenamiento y logra proyectar astralmente su espíritu para experimentar la Inspiración Divina , el acto de superar las limitaciones mentales y mejorar un paso más. Akine explica que su pérdida de peso y su inestabilidad mental fueron el resultado del entrenamiento que lo preparó para manejar magia de alto nivel. Como recompensa por completar el entrenamiento, Ryu activa el tercer ojo de Yushi , que le permitirá acceder a la intuición sobrenatural en momentos de necesidad. Fool revela que el aumento en el poder de Yushi también ha aumentado el poder de Fool y los otros espíritus de los libros, aunque Yushi encuentra que el relato de Fool sobre su mejora es bastante exagerado. | |||
14 | Transcripción de "Late Night at the Yokai Apartments" : " Yōkai Apāto no yoru wa fuke te " ( japonés :妖怪 ア パ ー ト の 夜 は ふ け て) | 2 de octubre de 2017 | |
Vacaciones de verano: Yushi considera posponer el pago de la renta, pero el sermón del propietario lo convence de lo contrario. Hase regresa de un viaje de lujo a Australia, como de costumbre, con regalos para todos. Antiquary también llega y negocia la venta de un cuerno de unicornio a Hase. Akine decide que necesita una cascada para que entrene Yushi, en lugar de una manguera; y resulta que el propietario puede crear eso, junto a los baños en el sótano. Yushi visita las tumbas de sus padres y descubre que tendrán un nuevo maestro cuando comience el curso nuevamente. | |||
15 | Transcripción de "Llega un nuevo maestro" : " Shinnin kyōshi tōjō " ( japonés :新任 教師 登場) | 9 de octubre de 2017 | |
Los dos nuevos maestros, un hombre llamado Chiaki y una mujer llamada Aoki, son jóvenes y atractivos. Chiaki en particular es "moderno", actúa de manera informal y amigable con los estudiantes. También hay una estudiante transferida en el English Club, una chica demasiado seria llamada Yamamoto a la que le gustan las películas y la literatura extranjeras. Yamamoto es desdeñoso e insultante con los demás. Yushi habla de ella con sus vecinos; pero luego de una discusión en el club, Yamamoto deja de asistir. | |||
dieciséis | "Mira la luna llena y salta" Transcripción: " Jūgoya o tsuki sama mi te haneru " ( japonés :十五 夜 お 月 様 見 て 跳 ね る) | 16 de octubre de 2017 | |
Durante el entrenamiento y la proyección astral, Yushi comienza a tener nuevas visiones. Reimei y Akine conversan con Yushi sobre el significado de la luna llena, mientras los habitantes del apartamento se preparan para una fiesta para ver la luna. (¡Como en tantos episodios, hay muchos detalles y elogios por los platos japoneses!) Akine habla sobre el hospital donde trabaja; Los pacientes yokai del hospital se unen a los vecinos del apartamento para ver la luna, y varios de los fantasmas pasan de la fiesta. | |||
17 | "El camino al infierno está pavimentado con buenas intenciones" Transcripción: " Jigoku e no michi wa zeni de hosō sare te iru " ( japonés :地獄 へ の 道 は 善意 で 舗装 さ れ て い る) | 23 de octubre de 2017 | |
Aoki es bastante tenso: lee un versículo de la Biblia en clase, corrige a Chiaki por estar demasiado familiarizado con los estudiantes y trata con condescendencia a Yushi de varias maneras porque está "sufriendo" la pérdida de sus padres. El presidente del club de conversación en inglés regaña a Yamamoto por no ayudar al grupo a planificar el evento social del Club de Extranjeros, y cuando sale corriendo llorando, Aoki regaña a los miembros del club por "intimidar". Chiaki le asegura a Aoki, y a Yushi, que hay muchas pruebas de que Yushi está bien. | |||
18 | Transcripción de "Palabras de la parte inferior de tu cuerpo" : " Shintai no soko kara deru kotoba " ( japonés :身体 の 底 か ら 出 る 言葉) | 30 de octubre de 2017 | |
Yushi pasa un fin de semana de tres días en su trabajo con Kenzaki Movers, donde está a cargo de dos nuevos empleados a tiempo parcial: universitarios llamados Sasaki y Kawashima. (El tonto quiere que Yushi confíe en los Petits para su trabajo, pero Yushi se da cuenta de que sería un desastre.) Los nuevos chicos son callados y distantes, y Yushi tiene que descubrir cómo dirigir y comunicarse con ellos. Los nuevos manejan un paquete incorrectamente y Yushi y su jefe tienen que asumir la responsabilidad; pero al final, tanto los universitarios como Yushi han aprendido del trabajo. | |||
19 | Transcripción de "Let's Communication" : " Rettsu komyunikēshon " ( japonés :レ ッ ツ ・ コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン) | 6 de noviembre de 2017 | |
Yushi siente algo, similar a su premonición sobre el accidente de Tashiro, y ve a una chica que está a punto de saltar de un techo. Ella habla de por qué quiere morir, pero antes de saltar, Fool aparece ante ella. En su sorpresa y susto, vuelve a saltar hacia Yushi. Ella es una estudiante de sexto grado llamada Yumi Asada; busca a Yushi para agradecerle, hablando más sobre los problemas que ha estado teniendo. Durante los próximos días, Yumi intercepta a Yushi varias veces por la ciudad, hasta que finalmente acepta dejarla acompañarlo a la reunión social del Club de Extranjeros. (Pero primero él le dice que se deshaga de su maquillaje y su estilo de ropa demasiado adulta). En la fiesta, Yushi es reclutada para ayudar a 'doblar' un anime para los angloparlantes. De camino a casa, se encuentran con los delincuentes con los que Yumi había estado saliendo. Yumi les regaña, y cuando la amenazan, Yushi usa el poder de Petit para aturdirlos. Yumi se endereza y decide, debido a conocer a la gente de la fiesta, que le gustaría aprender inglés. | |||
20 | Transcripción "Under the Gilt" : " Metsuki no Nakami " ( japonés :メ ツ キ の 中 身) | 13 de noviembre de 2017 | |
A medida que se acerca el festival cultural, Toshiro le da a Yushi muchos antecedentes sobre Yamamoto; era una buena alumna en su escuela anterior, pero se enojaba más y más y se ponía más contenciosa mientras trataba de igualar los logros de su hermana mayor. Vemos a Yamamoto por la ciudad, refunfuñando y gruñendo a todos por no apreciarla. Yushi intenta hablar con Yamamoto en la biblioteca, pero ella lo despide sarcásticamente. Mientras tanto, Yushi se da cuenta de que la actitud relajada de Chiaki es una forma de mostrar a los estudiantes que confía en ellos; la disciplina ha mejorado porque Chiaki se ha hecho amigo de muchos estudiantes. | |||
21 | "¡No es un manga!" Transcripción: " Manga ja nai! " ( Japonés :漫画 じ ゃ な い! ) | 20 de noviembre de 2017 | |
Yushi está estudiando mucho para los exámenes parciales. Antiquary muestra al grupo un "proyector 3D omnidimensional", y se encuentran volando sobre un paisaje extraño con enormes criaturas. Son atacados por un hombre que llama a Antiquary "un hereje de los confines lejanos". Él y Antiquary luchan mágicamente; Antiquary le dice a Yushi "adiós" y se quita el parche en el ojo, momento en el que todos se encuentran de regreso en los apartamentos, con Antiquary y el proyector desaparecidos. Furuhonya les dice que el atacante era un "cazador de milagros" de la "Iglesia Secreta", una agencia que intenta ocultar la existencia de la magia. Más tarde, Furuhonya arrastra a Yushi lejos de sus estudios para mostrarle al grupo una botella de "el elixir de la inmortalidad" que trajo de una caminata. El Dr. Fujiyuki del hospital yokai analiza la botella y dice que el elixir es real, pero la botella está vacía. Cuando se abre, se descubre que a la botella le queda una gota; varios del grupo lo tocan y se lamen los dedos, y Fujiyuki dice que probablemente han extendido su vida útil en unos siete meses. | |||
22 | "¡Asamblea de Estudiantes Ardientes!" Transcripción: " Moeru seito sōkai! " ( Japonés :燃 え る 生 徒 総 会! ) | 27 de noviembre de 2017 | |
Yushi y otros se estresan durante los exámenes parciales. (Resulta que Hase tiene una memoria perfecta, por lo que los exámenes no son estresantes para él). Chiaki descubre a un estudiante haciendo trampa con su teléfono celular y se enoja mucho. Chiaki convoca a todos los estudiantes a una asamblea y anuncia que ahora se hará cumplir la antigua prohibición de los teléfonos; pisotea el teléfono de los infractores y dice que se hará lo mismo con cualquier teléfono que se encuentre en los terrenos de la escuela. (Los vecinos del apartamento están observando la asamblea por medio de un extraño espíritu televisivo.) Aoki se acerca y dice que ha ido demasiado lejos, y la mayoría de los estudiantes gritan y cantan contra Chiaki. Yushi usa a Fool para derribar el micrófono, de modo que todos sean interrumpidos. Esto le da al presidente estudiantil la oportunidad de llamar al orden. Ella negocia con Chiaki para permitir que los estudiantes tengan teléfonos, pero si se usan incorrectamente, serán confiscados en lugar de destruidos. Tanto Hase como Fool especulan que Chiaki reaccionó exageradamente para que los estudiantes apoyaran el castigo menor. | |||
23 | "¿Te gustan otras caras? ¿O no?" Transcripción: " Betsu no Kao, Suki? Kirai? " ( Japonés :別 の 顔 、 好 き? 嫌 い? ) | 4 de diciembre de 2017 | |
Los habitantes de los apartamentos están entusiasmados con la feria cultural; asistirán? Los estudiantes todavía se quejan de las reglas del teléfono celular y de Chiaki, quien ha estado faltando a clases. Para la feria, la clase de Yushi está organizando un juego de caza de oni; English Conversation Club está escribiendo una obra de teatro; La clase de Yamamoto tiene un café. Tanto en el club como en la clase, Yamamoto no participa, frunciendo el ceño y refunfuñando. Antiquary regresa, pero no explica qué le sucedió; tiene seifu y otros uniformes escolares para todos los yokai. Yushi charla con Chiaki y nota un aura negra en su pecho; trata de eliminar el daño como lo hizo con Tashiro. Chiaki le dice que tiene anemia, pero que se siente un poco mejor. De camino a casa, Yushi se desmaya porque, sin saberlo, se llevó el daño a sí mismo. Akine se asegura de que esté bien. | |||
24 | Transcripción de "La tormenta antes de la tormenta" : " Arashi no Mae no Arashi " ( japonés :嵐 の 前 の 嵐) | 11 de diciembre de 2017 | |
Ruriko está preparando mucha comida para festivales como takoyaki, algodón de azúcar y manzanas acarameladas. Mientras tanto, la familia de Yamamoto anima a su hermana, pero le dice a Yamamoto que no se esfuerce demasiado. En el club, Yamamoto insulta a todos, llamando a su juego preescolar. Deja caer su carta de renuncia a los pies del presidente y se enfurece. Yushi ve su aura extremadamente negativa. Aoki interviene para disculparse con Yamamoto en nombre de "todos"; los otros estudiantes se niegan y Aoki saca a Yamamoto. Yamamoto se une a la bandada de chicas que admiran y se juntan con Aoki. Los yokai están en modo festival; incluso tienen peces de colores recogiendo en el comedor. En la escuela la noche antes del festival, Yushi siente una mala intención similar al suicidio; encuentra que Chiaki ha sido cortado. Detiene a la chica que lo hizo, quien admite que fue porque se ofendió porque Chiaki no estaba de acuerdo con Aoki. Chiaki está inconsciente y Yushi envía al pequeño Jin a recuperar la botella de elixir de su habitación. La última gota cura la herida de Chiaki y lo revive. | |||
25 | Transcripción de "A Great Storm Blows" : " Ōarashi fukiarete " ( japonés :大 嵐 吹 き 荒 れ て) | 18 de diciembre de 2017 | |
La feria cultural va bien. El presidente y Tashiro tienen un plan secreto para el final del festival. Han venido los habitantes de los apartamentos; Yushi presenta a algunos vecinos humanos a sus amigos. Pero los fantasmas también están aquí: el propietario se hace una foto porque la gente piensa que es un disfraz; Ruriko se cuela en un puesto de comida para ayudar; otros yokai disfrutan de los bocadillos mientras se esconden en los arbustos. Akira, Reimei y Mariko causan sensación, y Akine gana el concurso de comer. Algunos estudiantes duros sabotean el poder para interrumpir la asamblea final, pero Yushi organiza el yokai y los pequeños para que la luz y el sonido vuelvan a funcionar. Chiaki emociona a la multitud cantando canciones de rock. | |||
26 | Transcripción de "Elegant Yokai Apartment Life" : " Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō " ( japonés :妖怪 ア パ ー ト の 幽雅 な 日常) | 25 de diciembre de 2017 | |
La Navidad es una época muy ajetreada para el lugar de trabajo de Yushi. Mientras da a luz, conoce a Yumi y George, vestidos como Santas y de camino a una fiesta; su antiguo amigo delincuente Takenaka, trabajando; y su prima Eri. Por supuesto, los residentes del apartamento festejan en la víspera de Año Nuevo. Junto a la cascada, el propietario abre un portal a un campo nevado lleno de chozas, donde Yushi y Hase pueden visitar varias escenas de varios pasados y futuros. Una choza los succiona hacia una grieta dimensional; Yushi los salva usando los petits. |
Notas
- ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Crunchyroll .
Referencias
- ^ a b c "Las novelas ligeras sobrenaturales de Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō obtienen anime de televisión en julio" . Anime News Network . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ a b "Atsushi Abe, Yūichi Nakamura Star en Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō Anime" . Anime News Network . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ a b c d e f g h "Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō Anime revela elenco adicional, personal, estreno del 3 de julio" . Anime News Network . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ a b c d "Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō Anime revela 7 miembros más del reparto, artistas de canciones temáticas" . Anime News Network . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ a b c "El anime elegante de Yokai Apartment Life TV lanza a Toshihiko Seki" . Anime News Network . 19 de agosto de 2017.
- ^ "妖怪 ア パ ー ト の 幽雅 な 日常 (17)" .講 談 社 コ ミ ッ ク プ ラ ス. Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
- ^ "Kodansha USA agrega digitalmente elegante Yokai Apartment Life, Black Panther y Sweet 16 Manga" . Anime News Network . 29 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
- ^ "Atsushi Abe, Yūichi Nakamura Narrate Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō Anime's Teaser Video" . Anime News Network . Consultado el 13 de julio de 2017 .
- ^ "Elegante anime de vida de apartamento de Yokai para continuar por 2do Cour" . Anime News Network . El 7 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
- ^ "Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō Anime's Promo Video Previews Lozareena's Opening Theme Son" . Anime News Network . Consultado el 13 de julio de 2017 .
- ^ "Segundo curso en vídeo del programa de vistas previas del anime de la vida del apartamento elegante de Yokai" . Anime News Network. 28 de septiembre de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
- ^ "TV Anime" Elegant Yokai Apartment Life "2nd Cour Key Visual introduce un nuevo personaje" . Crunchyroll. 19 de septiembre de 2017.
- ^ "Crunchyroll to Simulcast Aho-Girl, Elegant Yokai Apartment Life, Netsuzou Trap, Tsuredure Children Anime" . Anime News Network . 2 de julio de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en japonés)
- Elegant Yokai Apartment Life (anime) enla enciclopedia de Anime News Network