Elena (jugar)
 | En este artículo falta información sobre Vicente Sotto que escribió y dirigió la obra. ( Diciembre de 2019 ) |
Elena es una obra cebuana en tres actos escrita por Vicente Sotto . [1] Se representó por primera vez en el Teatro Junquera (en lo que ahora es la ciudad de Cebú ) el 18 de mayo de 1902. La obra estableció la reputación de Sotto como dramaturgo.
La dedicatoria de la obra del dramaturgo dice: "A Mi Patria, para que recuerdes la Revolución gloriosa que te redimió de la esclavitud. Te dedico esta humilde obra".
La trama
La obra describe los últimos días del dominio español en una ciudad de Luzón , antes de que los insurrectos la capturaran. Se abre el telón sobre una joven mestiza , Elena, que solicita y obtiene el consentimiento de su madre, Salvadora, para su prevista fuga y matrimonio con Marcial, un insurrecto e hijo de un general insurrecto. Inmediatamente queda claro que ambas mujeres viven atemorizadas por el padre español, Ciriaco, el comandante de los voluntarios (voluntarios) de la ciudad. Ciriaco odia a Marcial y lo ve como un traidor a la bandera de España y un advenedizo moreno que se ha atrevido a enamorarse de su hija. Planeaba casar a Elena solo con un español.
Elena le muestra a su madre una carta de Marcial. La carta describe cómo va a descender de su escondite en la montaña y robarla de su casa. Ciriaco descubre la carta. Marcial es capturado, golpeado y encarcelado.
Elena y Salvadora roban la llave de la prisión de la habitación de Marcial y liberan a Marcial. Tienen la intención de ir con Marcial a la montaña. Pero el guardia se despierta con ellos. Marcial agarra el arma del guardia y le dispara. Los disparos despiertan a los otros soldados de su sueño. En la conmoción, Marcial se escapa, aunque herido. Las mujeres están atrapadas. Ciriaco enfurecido ordena que los arrojen a la celda de Marcial, sin saber que eran su esposa e hija (se taparon la cara).
Marcial cura su herida en el escondite de la montaña y convence a su padre para que le permita unirse al comandante Kidlat (en referencia a Leon Kilat , el líder de los rebeldes anti-españoles en Cebú), el líder del asedio a la ciudad. [ investigación original? ] Su padre se negó. Kidlat llega e informa que la ciudad es suya porque los soldados filipinos han desertado al lado de los rebeldes, la gente del pueblo ha declarado abiertamente su apoyo a los atacantes, y Ciriaco y sus soldados simplemente están esperando en el tribunal, el sede del dominio español en la ciudad.
En el tribunal, Ciriaco es obligado por sus amigos a bajar la bandera española y levantar un pañuelo blanco. Luego firma un tratado de paz con el comandante Kidlat. Después de la partida del comandante, Ciriaco contempla un futuro oscuro para él y para todos los demás españoles que, como él, han buscado y encontrado su fortuna en las colonias. Pero el golpe más duro a su orgullo español es haber caído prisionero de mga ulipon sa España (esclavos de España). Se mata de un tiro.
Los insurrectos ingresan al pueblo con solemne ceremonia. Elena y Salvadora se regocijan de que el General (que es el hermano de Salvadora) los haya salvado a todos. Pero el general dice: "No es así. Porque su verdadero salvador es esa bandera que ahora se está izando", y señala la bandera filipina que se izó lentamente por el asta sobre la ciudad. Mientras la banda toca la Marcha Nacional Filipina, los revolucionarios ejecutan las armas actuales. Los españoles bajan la mirada.
Personajes notables
- Elena - una joven mestiza (hija de un padre español y un indio )
- Marcial - amante de Elena
- Ciriaco - el padre de Elena
- Salvadora - madre de Elena
- Comandante Kidlat -El general
Análisis
La conclusión de la obra subraya su tema real de Motherland Filipinas y completa el desarrollo del tema. Al principio de la trama, la amarga confesión de Salvadora a Elena sobre el estado real de su matrimonio con un esposo español describe el infeliz estado de la Patria bajo la dominación española: "Quiero que conozcas a Elena cuánto lamento haberme casado con tu padre. Dejándome claro ahora que mi riqueza era lo único que buscaba; mi riqueza que ha disipado en juegos de azar, bebida y mozas. Me gruñe todo el tiempo. Al menor pretexto, me patea como a un animal. me ha brutalizado con la mayor severidad. A sus ojos, no soy más que un humilde sirviente, un esclavo, ahora que ha disipado el dinero que he ganado. Esto es lo que tengo paracasarse con un hombre de raza, sangre, lengua y cultura extraterrestres .
Fondo
Sotto necesitó nada menos que un valor heroico para escribir y producir esta obra cuando lo hizo. En este momento, los filipinos todavía estaban hirviendo de resentimiento por la traición estadounidense a sus esperanzas y los nuevos colonizadores estaban tomando represalias con restricciones a la libertad de expresión.
El autor de Elena
Vicente Sotto , también conocido como Nyor Inting (1877-1950), fue un exsenador de Filipinas y considerado uno de los más grandes cebuanos del siglo XX. Fue un hombre de logros proteicos: "padre de la literatura cebuana moderna", prolífico escritor y editor, líder sindical pionero, abogado de renombre y político de principios por excelencia.
Su principal logro radica en dos áreas: (1) derecho, política y gobierno; y (2) cultura y letras.
El senador Vicente Yap Sotto es considerado uno de los héroes olvidados de Filipinas. WikiPilipinas se refiere al senador Vicente Sotto como una de las personas llamadas “olvidadas” en la historia de Filipinas, personas a las que, desafortunadamente, no se les prestó mucha atención en los estudios tradicionales y las historias dominantes, pero que son igualmente heroicas en sus propias formas simples pero significativas. Son las personas que se discuten de forma periférica o que rara vez se mencionan y que, sin embargo, se han distinguido por sus hazañas y martirios heroicos. A menudo han trabajado detrás de héroes "prominentes", pero han realizado tareas peligrosas y complicadas que hicieron posibles muchas batallas y revueltas, si no tuvieron éxito.
Fue llamado el "más militante y agresivo" de los defensores filipinos de la independencia completa e inmediata en las primeras décadas del siglo XX. Sus contemporáneos lo llamaron el "Gran Disidente", un opositor político arquetípico que luchó por sus convicciones sin tener en cuenta el costo. Luchador de las causas perdidas y "defensor de los pobres y oprimidos", fue uno de los más activos y mejores. -conocidos abogados penalistas de su época. Sotto, reconocido "padre" del periodismo, la literatura y el lenguaje cebuano, fue uno de los principales intelectuales filipinos de principios del siglo XX.
Fue electo concejal, alcalde, congresista, delegado de la Convención Constitucional y senador. Exiliados en el extranjero durante siete años, inhabilitados en dos ocasiones y encarcelados cinco veces, pocas figuras públicas llevaron una vida más colorida.
Todos ellos no resumen la totalidad o la particularidad histórica de VICENTE SOTTO (1877-1950). (del libro "Vicente Sotto, The Maverick Senator" de Resil Mojares, ganador de cinco Premios Nacionales del Libro de Filipinas ).
Referencias
- ^ Diango, Hector Paolo E. "Conmemoración del 135 aniversario del nacimiento de Don Vicente Sotto" . Philstar.com . Consultado el 3 de abril de 2021 .
enlaces externos
- Vicente Sotto en bibliotecas ( catálogo WorldCat )
