Elizabeth Friedländer (10 de octubre de 1903 en Berlín , Alemania - 1984 en Kinsale , Irlanda ), fue una diseñadora nacida en Alemania que más tarde trabajó en Inglaterra. Pasó su vida produciendo libros , caligrafía y diseños decorativos desde la década de 1920 hasta su muerte.
Fuente Elizabeth
Nacida en 1903 de padres cultos y ricos, finalmente estudió tipografía y caligrafía con ER Weiss en la Academia de Berlín . Su trabajo de revista para Die Dame, publicado por Ullstein, donde diseñó títulos y diseños, atrajo la atención de Georg Hartmann de Bauer Type Foundry en Frankfurt , quien la invitó a diseñar un tipo de letra . Esta se convertiría en su Elisabeth-Antiqua, Elizabeth en los países de habla inglesa, aunque originalmente iba a haber sido Friedlander-Antiqua. [1] Hitler llegó al poder justo cuando el tipo estaba listo para el casting y Hartmann sugirió que el nombre de la cara se cambiara a Elisabeth, ya que Friedlander, un nombre reconociblemente judío, no sería aconsejable en las condiciones políticas actuales.
Persecución nazi: forzada al exilio
Como judía en Alemania , sufrió las crecientes leyes antisemitas que se introdujeron y tuvo que solicitar el registro oficial para trabajar, y se le negó el permiso. En su carta de rechazo le dijeron que, como 'no aria', '[carecía de] la fiabilidad y aptitud necesarias para participar en la creación y difusión de los valores culturales alemanes'.
Se mudó a Italia en 1936, donde se le permitió trabajar mientras no fuera políticamente activa. Aprendió el idioma y trabajó con la editorial Mondadori , pero septiembre de 1938 trajo duras leyes antisemitas italianas, amenazándola con la pérdida de derechos y empleo. Incapaz, como esperaba, de ir a los Estados Unidos , donde la oficina de Nueva York de la Bauer Foundry estaba ansiosa por contratarla, obtuvo un permiso de servicio doméstico para Gran Bretaña y se fue a Londres con sus dos carteras de trabajo y una Violín Klotz del siglo XVIII que había pertenecido a su madre. [2]
Librería y libros de pingüinos
Aprendió inglés y finalmente fue rescatada de la monotonía de la vida como empleada doméstica por Francis Meynell , quien le encontró trabajo y se convirtió en una amiga solidaria. En 1942 estuvo a cargo del diseño en el Ministerio de Información ‘s propaganda negro unidad, dirigida por Ellic Howe , donde produjo forjó Wehrmacht sellos y nazi de goma, libretas de racionamiento falsas, y así sucesivamente, mientras que al mismo tiempo la realización independiente comisiones. [2]
Al final de la guerra, tenía un amplio círculo de amigos y buenos contactos en el mundo de la impresión y la publicación. Decidió quedarse en Gran Bretaña, se naturalizó y cambió su nombre al inglés. El trabajo posterior incluye la serie de Gran Bretaña en imágenes, papeles con diseños para Curwen y Penguin Books , bordes decorativos para Linotype , flores de impresora para Monotype , [3] y la caligrafía para el rollo de honor en Sandhurst . Fue responsable de muchos de los diseños de posguerra de Penguin Books y del pequeño logo de Penguin cuando tenían 25 años. [4]
Irlanda
A principios de la década de 1960 se retiró al condado de Cork , Irlanda con su "compañero de toda la vida" Alessandro MacMahon, donde, con problemas de visión, continuó trabajando y se dedicó a la jardinería . Murió en 1984. Muchas de sus obras fueron donadas en forma privada al University College Cork . [5] [4]
Referencias
- ^ "Manos invisibles: Elizabeth Friedlander" . Infoshare1.princeton.edu. 2004-02-13 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ a b Kennedy, Maev (26 de diciembre de 2017). "Exposición celebra al artista de la guerra famoso por las portadas de Mills & Boon" . el guardián . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Asociación de Libros de Prensa Fina" . Fpba.com . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ a b "Habiendo huido de los nazis, Elizabeth Friedlander creó su propio tipo de letra antes de mudarse a Kinsale" . 2017-11-24 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Nuestras Colecciones - Biblioteca UCC" . Booleweb.ucc.ie . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- Nuevas fronteras: la vida laboral de Elizabeth Friedlander, Incline Press, 1998
- Brennan, Marjorie (24 de noviembre de 2017). "Habiendo huido de los nazis, Elizabeth Friedlander creó su propio tipo de letra antes de mudarse a Kinsale" . Examinador irlandés . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
- Cinamon, Gerald (2013). "Elizabeth Friedlander" . germandesigners.net . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .