Isabel Julia Hasell


Elizabeth Julia Hasell (14/17 de enero de 1830 - 17 de enero de 1887) fue una escritora miscelánea y crítica literaria británica .

Elizabeth Julia Hasell nació en la casa de campo de Dalemain , cerca de Penrith, Cumbria , Inglaterra, el 14 de enero de 1830. [a] Era la segunda hija de Dorothea y Edward Williams Hasell, que vivían en Dalemain, y eran el señor y la señora de Dacre. y los señoríos de Soulby . [2] : 208  [3]

Fue cuidadosamente educada en casa. Al mismo tiempo aprendió por sí misma, con poca o ninguna ayuda, latín, griego, español y portugués. [1] A temprana edad, escribía obras de teatro y más tarde poemas narrativos para su propia diversión. [2] : 208 

Alrededor de 1858, comenzó a contribuir a Blackwood's Magazine y también a Quarterly Review con reseñas de publicaciones notables como la traducción de Lord Derby de The Iliad , Tennyson 's Idylls of the King (1859), Enoch Arden en 1864 y Becket en 1885 . y Poemas de William Morris (1869). [3] Durante algún tiempo, su atención se concentró en gran medida en la literatura griega . Posteriormente, se dedicó principalmente a la literatura del sur de Europa., de la que adquirió amplios conocimientos. Después de escribir varios artículos en revistas sobre autores españoles y portugueses, compiló dos de los volúmenes más eruditos de la serie de Foreign Classics for English Readers -los de Calderón y Torquato Tasso- ambos publicados en 1877. También hizo reseñas ocasionales en el Athenaeum . [1]

Además de continuar sus estudios, dedicó gran parte de su tiempo a promover la educación y el bienestar general del distrito en el que vivía, caminando largas distancias a través de las colinas para enseñar en las escuelas de las aldeas o pronunciar discursos improvisados, en los que mostró una gran instalación inusual. Sus esfuerzos filantrópicos probablemente aceleraron su muerte, ya que en su deseo de hacer el bien a una población dispersa, le restó importancia a la fatiga y la exposición a la lluvia y el frío. Una mujer profundamente religiosa, era muy instruida en teología. [1]


Mansión Dalemain , donde Hasell creció y finalmente murió.