Kronborg es un castillo y fortaleza en la ciudad de Helsingør , Dinamarca . Inmortalizado como Elsinore en William Shakespeare 's juego Hamlet , Kronborg es uno de los más importantes del renacimiento de castillos en el norte de Europa y ha sido añadido a la UNESCO ' s patrimonio de la humanidad lista (2000). [1]
UNESCO sitio de Patrimonio Mundial | |
---|---|
Localización | Elsinor , Dinamarca |
Criterios | Cultural: iv |
Referencia | 696 |
Inscripción | 2000 (24 ° período de sesiones ) |
Sitio web | kongeligeslotte.dk/en |
Coordenadas | 56 ° 2′20 ″ N 12 ° 37′15 ″ E / 56.03889 ° N 12.62083 ° ECoordenadas : 56 ° 2′20 ″ N 12 ° 37′15 ″ E / 56.03889 ° N 12.62083 ° E |
Ubicación en Dinamarca |
El castillo está situado en el extremo noreste de la isla de Zelanda en el punto más estrecho del Øresund , el sonido entre la actual Dinamarca y las provincias de la actual Suecia que también eran danesas en el momento en que se construyó el castillo. En esta parte, el sonido tiene solo 4 kilómetros (2,5 millas) de ancho, de ahí la importancia estratégica de mantener una fortificación costera en esta ubicación que domina una de las pocas salidas del Mar Báltico .
La historia del castillo se remonta a una fortaleza, Krogen , construida por el rey Eric VII en la década de 1420. Junto con la fortaleza Kärnan , Helsingborg en la costa opuesta de Øresund, controlaba la entrada al Mar Báltico. De 1574 a 1585, el rey Federico II transformó radicalmente la fortaleza medieval en un magnífico castillo renacentista. Los arquitectos principales fueron los flamencos Hans Hendrik van Paesschen y Anthonis van Obbergen , mientras que el trabajo escultórico fue coordinado por Gert van Groningen .
En 1629, un incendio destruyó gran parte del castillo, pero el rey Christian IV lo hizo reconstruir posteriormente. El castillo también tiene una iglesia dentro de sus muros. En 1658, Kronborg fue sitiada y capturada por los suecos, quienes se llevaron muchos de sus valiosos tesoros artísticos como botín de guerra . En 1785 el castillo dejó de ser residencia real y se convirtió en cuartel del Ejército . El Ejército abandonó el castillo en 1923 y, tras una profunda renovación, se abrió al público.
Historia
Krogen
Fechas de la historia del castillo de nuevo a una fortaleza, Krogen ( lit. "el gancho"), construido en los principios de 1400 por el rey danés , Eric de Pomerania . El rey insistió en que todos los barcos que deseen entrar o salir del Mar Báltico paguen las cuotas sanitarias por el Øresund ; para ayudar a hacer cumplir sus demandas, construyó una poderosa fortaleza en el punto más estrecho del Sonido. En ese momento, el Reino de Dinamarca se extendía a ambos lados del Estrecho, y en la costa este, el Castillo de Helsingborg existía desde la Edad Media. Con los dos castillos y los barcos de guardia era posible controlar toda la navegación a través del Estrecho.
El castillo fue construido en Ørekrog , una lengua de tierra arenosa que se extiende hacia el mar desde la costa de Zelanda hacia la costa de Scania . El castillo constaba de un muro cortina cuadrado con varios edificios de piedra en su interior. El edificio de piedra en la esquina noreste contenía la residencia del rey . El edificio de la esquina suroeste contenía un gran salón de banquetes arqueado . El edificio en la esquina sureste posiblemente sirvió como capilla . Grandes porciones de las murallas de Krogen están contenidas dentro del actual Castillo de Kronborg. [2]
El rey Christian III hizo completar las esquinas del muro cortina con baluartes en 1558-1559.
El Kronborg de Federico II
Como consecuencia de los avances en la técnica militar de la época y la mejora del poder de ataque de la artillería , quedó claro que era necesario modernizar las fortificaciones de Krogen. Después de la conclusión de la Guerra de los Siete Años del Norte en 1570, el rey Federico II inició una extensión de los baluartes avanzados para aliviar el muro cortina medieval . El arquitecto principal fue el arquitecto flamenco Hans Hendrik van Paesschen y las obras de fortificación se completaron en 1577. Después de esto, el castillo adquirió su nombre actual de Kronborg ( literalmente, "Castillo de la Corona").
El castillo en sí fue reconstruido entre 1574 y 1585, y los edificios separados de Krogen se extendieron a tres alas coherentes. El ala norte estaba equipada con cámaras para el rey, la reina y sus damas de honor , así como para la cancillería . En el ala sur, el edificio medieval de la esquina sureste fue rehabilitado como capilla moderna, conservando las ventanas abovedadas que dan a la capilla. Federico era un entusiasta mecenas del teatro y los actores actuaban en el castillo cuando celebró la corte allí en 1579. [3]
Inicialmente, el castillo fue reconstruido solo a una altura de dos pisos. En 1578, sin embargo, el arquitecto flamenco Anthonis van Obbergen fue contratado como nuevo maestro de obras y se emprendió el trabajo para hacer que Kronborg fuera aún más grande y magnífico. El trabajo escultórico fue coordinado por Gert van Groningen . [4] [5] Como señal de las nuevas ambiciones, el ala sur fue realzada por un piso y una nueva y gigantesca sala de baile colocada sobre la capilla. Poco después, las alas oeste y norte también se elevaron en un piso. Finalmente, el ala este también se realzó con un pasadizo, la Galería de la Reina, que permitió a la Reina un paso cómodo desde sus aposentos en el ala norte hasta el salón de baile en el ala sur. Las paredes exteriores se revistieron con piedra arenisca de Scania y el nuevo castillo recibió un techo con láminas de cobre .
James VI de Escocia se quedó en el castillo en 1590 después de su matrimonio con Ana de Dinamarca . El rey Jacobo entregó 2.000 dalers daneses en monedas de oro a los oficiales y sirvientes del castillo como recompensa. [6]
Incendio de 1629
En 1629, un momento de descuido de dos trabajadores hizo que gran parte del castillo se incendiara en la noche entre el 24 y el 25 de septiembre. Solo la Capilla se salvó por la fuerza de sus arcos. El rey Christian IV hizo grandes esfuerzos para restaurar el castillo. Ya en 1631 estaba en marcha la obra, dirigida por el arquitecto Hans van Steenwinckel el Joven . En 1639, el exterior, que de acuerdo con el deseo del rey fue reconstruido sin grandes cambios, volvió a ser magnífico, pero el interior nunca recuperó por completo su antigua gloria. Además, se realizaron ciertas modernizaciones y se renovaron portales, chimeneas, techos y otras decoraciones en estilo barroco .
Conquista sueca de 1658
Durante la Guerra Dano-Sueca de 1658-1660 , Kronborg fue sitiada, atacada y conquistada por un ejército sueco comandado por Carl Gustaf Wrangel . Durante la ocupación sueca, la reina de Suecia, Hedvig Eleonora de Holstein-Gottorp y la hermana del rey sueco Maria Eufrosyne de Pfalz vivieron en Kronborg, donde fueron visitados por Carlos X de Suecia durante la campaña y entretuvieron a los embajadores extranjeros. [7]
Como resultado de la ocupación sueca, Kronborg se vio privada de muchas de sus obras de arte más preciosas, incluida la fuente ricamente decorada en el patio del castillo, el dosel de Federico II y varias de las grandes pinturas del techo encargadas por Christian IV para el salón de baile.
Fortaleza de la guarnición
La conquista sueca de Kronborg en 1658 demostró que el castillo estaba lejos de ser inexpugnable. Posteriormente, las defensas se reforzaron significativamente. De 1688 a 1690, se agregó una línea de defensa avanzada llamada Crownwork. Poco después, se construyó una nueva serie de murallas a su alrededor. Después de su finalización, Kronborg fue considerada la fortaleza más fuerte de Europa. [8]
Desde 1739 hasta la década de 1900, Kronborg se utilizó como prisión . Los internos estaban custodiados por los soldados alojados en el castillo. Los presos habían sido condenados a trabajar en las fortificaciones del castillo. Los condenados se dividieron en dos categorías: aquellos con sentencias menores fueron categorizados como "honestos" y se les permitió trabajar fuera de los muros del castillo; los que cumplían condenas por violencia, asesinato, incendio premeditado o similares se clasificaron como "deshonestos" y debían cumplir la pena completa realizando trabajos físicos intensos dentro de las murallas del castillo. De lo contrario, cumplieron su condena en las mismas condiciones: todos debían llevar cadenas y pasar las noches en mazmorras frías y húmedas. Desde el 17 de enero de 1772 hasta el 30 de abril de 1772, Kronborg fue el lugar de encarcelamiento de la reina Caroline Mathilde , hermana del rey Jorge III , tras el escándalo de su romance con Johann Friedrich Struensee .
A medida que la importancia de Kronborg como castillo real disminuyó, las fuerzas armadas llegaron a desempeñar un papel más importante. De 1785 a 1922, el castillo estuvo completamente bajo administración militar. Durante este período, se completaron varias renovaciones.
Sound Due e historia reciente
El capitán de cada barco que navegaba por el estrecho tenía que declarar el valor de la carga del barco. El dinero que tenía que pagarse al rey de Dinamarca, llamado Sound Dues , se calculaba en función del valor de la carga. El rey tenía derecho a comprar el cargamento por el precio indicado por el capitán del barco. Esta política impedía que los capitanes indicaran precios demasiado bajos. [9] El Real Ejército Danés abandonó el castillo en 1923 y, tras una profunda renovación, se abrió al público en 1938.
Kronborg hoy
El castillo de Kronborg se encuentra en el extremo noreste de la isla de Zelanda , al noreste del centro histórico de la ciudad de Helsingør . Está situado a una altura de 12 metros, [10] en un pequeño promontorio que se adentra en el punto más estrecho del Sund , el sonido entre la isla danesa de Zelanda y la sueca provincia de Scania , que también era danés hasta 1658. El El acceso desde el pueblo es hacia el este, con una serie de fosos y puertas que protegen el camino desde el pueblo hasta el propio castillo.
Apartamentos reales
Los apartamentos reales están ubicados en el primer piso del ala norte. Los apartamentos fueron amueblados originalmente por Federico II alrededor de 1576, pero después del incendio de 1629, Christian IV hizo que los apartamentos se renovaran y decoraran ricamente con pinturas en el techo , portales de piedra y chimeneas . Los pisos originales fueron de baldosas en blanco y negro que fueron reemplazados por tablas de madera en 1760-1761, y las paredes fueron revestidas con cuero dorado . Hoy en día, las cámaras están amuebladas con muebles holandeses del siglo XVII.
La Cámara del Rey tiene una ventana salediza , ubicada justo encima del portal principal del castillo, desde la cual el rey podía vigilar a los invitados que llegaban al castillo, mientras que la Cámara de la Reina tiene acceso a una cámara de torre abovedada con vista al Bastión de la Bandera.
Salón de baile
Con 62 x 12 metros, el salón de baile era el salón más grande del norte de Europa cuando se completó en 1582. En las paredes se cuelgan una serie de grandes pinturas que se hicieron originalmente entre 1618 y 1631 para el Gran Salón del Castillo de Rosenborg en Copenhague . Las pinturas en el salón de baile incluyen: [11] Niños a la escuela de Francis Cleyn , Persecuciones femeninas de Reinhold Timm , Cabalgando en el ring de Reinhold Timm , Una escuela de niños de Francis Cleyn , Una boda en una iglesia de Francis Cleyn , Una academia para los nobles de Reinhold Timm , Un banquete (1622) de Isaac Isaacsz
. El piso actual y las chimeneas son de la reconstrucción en 1924-1938.Pequeño salón
Las paredes del pequeño salón están amuebladas con siete tapices que proceden de una serie de cuarenta tapices que representan a cien reyes daneses. Las obras maestras incluyen Tapiz que representa a Oluf (1376-1387) y Tapiz que representa a Knud VI (1182-1202). [11] Los tapices fueron encargados por Federico II alrededor de 1580. Siete tapices más se encuentran en el Museo Nacional de Dinamarca, mientras que el resto se ha perdido.
Capilla
La capilla está ubicada en la planta baja del ala sur y fue inaugurada en 1582. En 1785, cuando el castillo se acondicionó como cuartel del ejército , se acondicionó la capilla como gimnasio y sala de vallado y se almacenó el mobiliario. La capilla fue reformada con el mobiliario original en 1838 y reinaugurada en 1843.
Relevancia cultural
Aldea
Kronborg es conocido por muchos como "Elsinore", el escenario de la famosa tragedia de William Shakespeare , Hamlet, Príncipe de Dinamarca , aunque "Elsinore" es en realidad el nombre en inglés de la ciudad circundante de Helsingør . Hamlet se representó en el castillo por primera vez para conmemorar el 200 aniversario de la muerte de William Shakespeare, con un elenco formado por soldados de la guarnición del castillo. El escenario estaba en la torre de telégrafos en la esquina suroeste del castillo.
Desde entonces, la obra se ha representado varias veces en el patio y en varios lugares de las fortificaciones. Los artistas posteriores que interpretaron a Hamlet en el castillo incluyeron a Laurence Olivier , John Gielgud , Christopher Plummer , Derek Jacobi , David Tennant y en 2009 Jude Law . [12] En 2017, Hamletscenen presentó una producción de William Shakespeare 's Hamlet en Kronborg castillo, dirigida por Lars Romann Engel; el papel de Hamlet fue interpretado por Cyron Melville y Ofelia por Natalie Madueño; La música para la producción fue compuesta por Mike Sheridan . [13]
Ogier el danés
Según una leyenda vinculada al mito artúrico, un rey danés conocido como Ogier el danés (danés: Holger Danske ) fue llevado a Avalon por Morgan le Fay . Regresó para rescatar a Francia del peligro, luego viajó al castillo de Kronborg, donde duerme hasta que lo necesitan para salvar su tierra natal. Su barba ha crecido hasta extenderse por el suelo. En el castillo se ha colocado una estatua del durmiente Ogier. [14]
Puerto cultural Kronborg
Kulturhavn Kronborg es una iniciativa de 2013 para ofrecer una variedad de experiencias culturales a los residentes y visitantes de Helsingør . Kulturhavn Kronborg es una iniciativa conjunta del Castillo de Kronborg, el Museo Marítimo Danés , Kulturværftet y el puerto de Helsingør. [15]
Otro
El escenario del reparto de la serie navideña televisada Jul på Kronborg (en inglés: Navidad en Kronborg ), que contó con Hamlet y Holger el danés. 'Elsinore Beer' lleva el nombre del castillo y se muestra en el logotipo de la etiqueta de cerveza en la comedia de 1983 Strange Brew , protagonizada por Rick Moranis y Dave Thomas .
Ver también
- Glaciar Kronborg
- Lista de castillos y palacios en Dinamarca
- Turismo en Dinamarca
Referencias
- Notas
- ^ Castillo de Kronborg en el sitio web del Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO
- ^ Nielsen, Heidi Maria Møller (2008). "Krogen: el predecesor medieval de Kronborg" (PDF) . Château Gaillard: Études de castellologie médiévale . 23 : 315–328.
- ^ Donnelly 1984 , p. 328
- ^ "Kronborg" , Den Store Danske . (en danés) Consultado el 1 de febrero de 2012.
- ^ "Gert van Groningen" , Dansk Biografish Leksikon, Den Store Danske . (en danés) Consultado el 1 de febrero de 2012.
- ^ Miles Kerr-Peterson y Michael Pearce, 'Subsidio inglés y cuentas de dote danesas de James VI, 1588-1596', Sociedad de Historia Escocesa, Miscelánea XVI (Woodbridge, 2020), págs. 38-9.
- ^ Lundh-Eriksson, Nanna (1947). Hedvig Eleonora (en sueco). Wahlström y Widstrand.
- ^ "Hamlet's Elsinore: Kronberg Castle" . Los lugares olvidados . 2014-09-03. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
- ^ Haan, MA; Heijnen, P .; Schoonbeek, L .; Toolsema, LA (2012). "¿Sólida fiscalidad? Sobre el uso del valor autodeclarado" (PDF) . Revista económica europea . 56 (2): 205–215. CiteSeerX 10.1.1.143.6996 . doi : 10.1016 / j.euroecorev.2011.09.003 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Elevación y ubicación de Kronborg
- ^ a b "Fotografías de la ciudad de Helsingør, noviembre de 2016" . Viajeros independientes . independent-travellers.com . Consultado el 22 de julio de 2017 .
- ^ Hamletscenen en el castillo de Kronborg. "Shakespeare en el castillo de Hamlet - Príncipe de Dinamarca" . Shakespeare de HamletScenen . Archivado desde el original el 26 de julio de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
- ^ "The Copenhagen Post - Danish News en inglés" . cphpost.dk (en danés). Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
- ^ El artículo Holger Danske en Nordisk familjebok (1909).
- ^ Culture Harbour Kronborg Archivado el 22 de marzo de 2014 en la Wayback Machine.
- Bibliografía
- Donnelly, Marian C. (diciembre de 1984). "Teatros en los Tribunales de Dinamarca y Suecia desde Frederik II hasta Gustav III". Revista de la Sociedad de Historiadores de Arquitectura . 43 (4): 328–340. doi : 10.2307 / 990041 . JSTOR 990041 .
- Mikkelsen, Birger (1997). Kronborg . Elsinore: Nordisk Forlag para Videnskab og Teknik. ISBN 978-87-980466-2-2.
enlaces externos
- Sitio web del castillo de Kronborg Archivado el 25 de junio de 2013 en la Wayback Machine.
- Página de la UNESCO sobre el castillo de Kronborg
- Galería de imágenes del castillo de Kronborg en Remains.se
- La Asociación de Castillos y Museos del Mar Báltico