El emblema nacional de la República Socialista Soviética Autónoma de Mordovia fue adoptado en 1937 por el gobierno de la República Socialista Soviética Autónoma de Mordovia . El emblema es idéntico al emblema de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia .
Emblema de Mordovia | |
---|---|
Armiger | República Socialista Soviética Autónoma de Mordovia |
Adoptado | 30 de agosto de 1937 |
Cresta | Estrella Roja |
Partidarios | Trigo y algodon |
Lema | Сембе масторонь пролетариятие, пуромода марс! ( Moksha ) Весе масторонь пролетарийть, вейсэндяводо! ( Erzyan ) Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ( Ruso ) "¡ Trabajadores del mundo, uníos! " |
Historia
Primera versión
El Primer Congreso de los Soviets de la República Socialista Soviética de Mordovia aprobó el emblema estatal de la República en su resolución del 27 de diciembre de 1934. [1] Según el texto del decreto "Sobre el emblema estatal y la bandera estatal de la República Socialista Soviética de Mordovia":
Aprobar el Escudo de Armas de la República Socialista Soviética Autónoma de Mordovia, compuesto por imágenes sobre fondo rojo en los rayos dorados del sol, hoz y martillo dorados, ubicados en forma transversal con los brazos hacia abajo, rodeados por una corona de espigas en el lado izquierdo y ramas de abeto y cáñamo en el lado derecho, entrelazadas con una cinta roja con una inscripción en la cinta en el lado izquierdo: "Весе масторонь пролетарийтне пурнаводо вейс", en el lado derecho: "Сеторонь пурнаводо вейс", en el lado derecho: "Сеторонь пурнаводо вейс", en el lado derecho: en los rayos del sol sobre la hoz y el martillo: "Пролетарии всех стран, соединяйтесь" Encima de esta inscripción se colocó una estrella dorada de cinco puntas con la inscripción alrededor: Р.С.Ф.С.Р. Alrededor de la pancarta hay una inscripción en el lado izquierdo: “Мокшо-эрьзянь Автономной Советской Социалистической Республика " en el lado derecho - "Мордовская Автономная Советская Социалистическая Республика", a continuación, en un manojo de espigas de trigo, ramitas, abetos y cáñamo iniciales" М.А.С .С.Р. ".
- Sobre el emblema estatal y la bandera estatal de la ASSR de Mordovia (1934), artículo 1 [2]
Segunda versión
El 30 de agosto de 1937, en el 2º Congreso Extraordinario de los Soviets de la República, se aprobó la nueva Constitución de la ASSR mordoviana. El escudo de armas repetía el emblema de la RSFSR. La diferencia está solo en las inscripciones: "Мордовская АССР. Мордовскяй АССР. Мордовской АССР" y el lema de la lengua Mordvin (Moksha y Erzya): "Сембе мастородуриль, Сембе мастовскяй ССР. y "Весе мастортнень пролетарийтне, пурнаводо вейс!". En la Constitución, las armas se describen en el artículo 110:
El emblema estatal de la República Socialista Soviética Autónoma de Mordovia es el emblema estatal de la RSFSR, que consiste en una imagen de una hoz y un martillo de oro, colocados entrecruzados, con las asas hacia abajo, sobre un fondo rojo al sol y enmarcado con orejas, inscritas "RSFSR" y "Proletarios de todos los países, uníos" en los idiomas ruso y mordoviano ( Moksha y Erzyan ), con la inscripción "Mordovian ASSR" en ruso y mordoviano en letras más pequeñas bajo la inscripción "RSFSR".
- Constitución de la ASSR de Mordovia (1937), artículo 110 [3]
Primera revisión
La IX sesión extraordinaria del Consejo Supremo del 9º Soviet Supremo de la ASSR de Mordovia el 30 de mayo de 1978 adoptó una nueva Constitución de la república. Se modificó la descripción del emblema con una estrella roja añadida. El texto del lema en los idiomas mordvin era el siguiente: "Сембе масторонь пролетариятие, пуромода марс!" y "Весе масторонь пролетарийть, вейсэндяводо!"
El emblema estatal de la República Socialista Soviética Autónoma de Mordovia es el emblema estatal de la RSFSR, que representa la hoz y el martillo sobre un fondo rojo, en los rayos del sol y enmarcado por las orejas, con la inscripción: "РСФСР" en ruso y " ¡Trabajadores del mundo, únanse!" en ruso y mordoviano (Moksha y Erzya) con la adición bajo la inscripción "РСФСР" en letras más pequeñas la inscripción "Mordovian SSR" en ruso y mordoviano (Moksha y Erzya). En la parte superior del escudo de armas hay una estrella de cinco puntas.
- Constitución de la ASSR de Mordovia (1978), artículo 157 [4]
Galería
1978-1990
Referencias
Citas
- ^ Potseluev 1987 , p. 134
- ^ О государственном гербе и флаге .
- ^ Soviet Supremo de la ASSR de Mordovia , 1937 , p. 20
- ↑ Soviet Supremo de la SFSR rusa de 1979 , p. 417-418
Bibliografía
Constituciones
- Soviet Supremo de la Mordovian ASSR (1937), "Конституция (Основной закон) Мордовской Автономной Советской Социалистической Республики" [Constitución de la República Socialista Soviética Autónoma de Mordovia], нэб.рф (en ruso), Saransk : Mordgiz , recuperado 25 de de noviembre de, 2018
- Soviet Supremo de la RSFS de Rusia (1979), "Конституция (Основной Закон) Российской Советской Федеративной Социалистической Республики; Конституции (Основные Законы) автономных советских социалистических республик, входящих в состав РСФСР" [El (Ley Fundamental) Constitución de la Rusia Soviética Federativa Socialista República; La Constitución (leyes básicas) de las Repúblicas Socialistas Soviéticas Autónomas que forman parte de la RSFSR], naukaprava.ru (en ruso), Moscú : Editorial de la Rusia Soviética , consultado el 3 de noviembre de 2018
Libros
- Potseluev, Vladimir (1987), Гербы Союза ССР: Из истории разработки [ Emblemas de la Unión SSR: De la historia del desarrollo ] (en ruso), Moscú: Politizdat, p. 168