El idioma Erzya ( эрзянь кель , erźań keĺ , pronunciado [ˈerʲzʲanʲ ˈkelʲ] ), también erziano o históricamente Arisa , es hablado por aproximadamente 300.000 personas en las partes norte, este y noroeste de la República de Mordovia y las regiones adyacentes de Nizhny Novgorod. , Chuvashia , Penza , Samara , Saratov , Orenburg , Ulyanovsk , Tatarstan y Bashkortostán en Rusia . Una diásporatambién se puede encontrar en Armenia y Estonia , así como en Kazajstán y otros estados de Asia Central . Erzya está escrito actualmente en cirílico sin modificaciones a la variante utilizada por el idioma ruso. En Mordovia, Erzya es cooficial con Moksha y Russian.
El idioma pertenece a la rama mordvínica de las lenguas urálicas . Erzya es un idioma que está estrechamente relacionado con Moksha pero tiene una fonética, morfología y vocabulario distintos.
La siguiente tabla enumera los fonemas consonantes de Erzya junto con sus equivalentes cirílicos . [5]
Nota sobre la transcripción romanizada: en los estudios urálicos, los miembros de la serie palatalizada generalmente se escriben como ń , ť , ď , ć , ś , ź , ŕ , ľ , mientras que los sonidos postalveolares se escriben č , š , ž (ver Fonética urálica Alfabeto ).
Las vocales frontales / i / y / e / tienen variantes centralizadas [ï] y [ë] inmediatamente después de una consonante alveolar simple, por ejemplo, siń [sïnʲ] "ellos", seń [sënʲ] "azul".
Como en muchas otras lenguas urálicas , Erzya tiene armonía de vocales . La mayoría de las raíces contienen vocales anteriores ( / i / , / e / ) o vocales posteriores ( / u / , / o / ). Además, todos los sufijos con vocales medias tienen dos formas: la forma a utilizar está determinada por la sílaba final de la raíz. La vocal baja ( / a / ), que se encuentra en el caso comparativo -шка ( ška ) "el tamaño de" y el prolativo -ка / -га / -ва ( ka / ga / va) "multipunto espacial usado con verbos de movimiento y posición" es una vocal posterior y no está sujeta a la armonía de vocales.