emma herwegh
Emma Herwegh (nacida como Emma Siegmund: 10 de mayo de 1817 - 24 de marzo de 1904) fue una peluquera y escritora de cartas alemana que participó en los levantamientos de 1848 y emprendió al menos una misión cuasi diplomática secreta en nombre de la Legión de Demócratas Alemanes . La posteridad la conoce en particular, en parte porque se casó con el poeta y activista Georg Herwegh , y en parte porque fue una escritora de cartas excepcionalmente prolífica. [1] [2] [3]
Emma Charlotte Siegmund nació en Berlín o, más probablemente, en Magdeburg . [1] [4] Las fuentes difieren. Johann Gottfried Siegmund (1792-1865), su padre, fue un destacado y exitoso comerciante de seda de Berlín. Provenía de una antigua familia judía, pero él mismo se había comprometido con el protestantismo. [5] Emma creció en un hogar próspero: Lucas Schönlein, su médico de familia, también era el médico de familia del rey, cuya residencia en la ciudad palaciega estaba cerca. [5]
Ella era la hermana mediana de tres. También había un hermano, Gustav August Siegmund (1815-1902), que crecería y se convertiría en médico y político menor de Berlín. Disfrutó de una educación de primer nivel, a través de la cual dominó tres idiomas extranjeros ( francés , polaco e italiano ). Dotada musicalmente, compuso, pintó, tradujo, disfrutó del teatro y escribió poesía. [6] A pesar de la atmósfera liberal y abierta de la casa paterna, donde varios berlineses prominentes eran visitantes regulares, y a pesar de muchas conversaciones animadas con amigos, los diarios que escribió cuando era adolescente indican que se sentía profundamente constreñida por el aburrido y convencional "burgués". "vida que llevó:
Mañanas nada, tardes nada y noches no mucho... Sábado algunas horas con Valentini [su profesor de italiano], lección aburrida sobre una obra de teatro [hace mucho tiempo olvidada]... Agotado - paseo en barco por la noche - fiesta de whist. Tedio. Ensalada de papas. [7]
De joven mostró cierta marimacho . Una frase reproducida en varias fuentes indica que ella "violaba a menudo las convenciones de su tiempo: cabalgaba como el diablo, disparaba con una pistola, de vacaciones en 1841 nadaba en el mar frente a Helgoland , fumaba y se interesaba por la gimnasia". [5] [8] Cuando tenía trece años, su conciencia política se vio comprometida por la revolución francesa de 1830 , y un poco más cerca de casa, dos años más tarde, el " Festival de Hambach ". También se inspiró en el movimiento de liberación polaco . [6] Por su amistad con Emilia Sczaniecka , [9]doce años mayor que ella, es evidente por su correspondencia que estaba inusualmente bien informada sobre la situación polaca después de las sucesivas particiones del territorio polaco entre Rusia y Prusia . Sus simpatías estaban con la población oprimida, lo que significaba un rechazo intransigente de las posiciones prusiana y rusa. [5] Incluso antes de conocer a Georg Herwegh , estaba entusiasmada con otra revolución:
Leí sobre la historia revolucionaria francesa y me invadió una pasión volcánica, a la vez ardiente, a la vez medio congelada. - Pero, ¿cómo sería si llegara el momento en que cada hombre pensara como un rey, cuando a todos se les enseñara tal nivel de empoderamiento que las personas se vieran solo como hermanos, donde solo importaba el mérito, donde el espíritu divino se revelaba en cada corazón humano? , hasta el punto en que ya no se necesitaban reyes? [10]
