Emma Roberts (1794-1840), a menudo conocida como "Miss Emma Roberts", fue una escritora de viajes y poeta inglesa conocida por sus memorias sobre la India. En su propio tiempo, fue bien considerada, y William Jerdan la consideró "una cultivadora muy exitosa de las bellas letras". [1]
Vida temprana
La fecha exacta de nacimiento de Roberts ya no se conoce. Se decía que su familia era de Gales, aunque se sabe que nació en el pueblo de Methley. [2] Se dice que su padre fue el capitán William Roberts del servicio ruso, y más tarde un pagador en un regimiento inglés. [3] Después de la muerte de su padre, su madre llevó a Emma ya su hermana mayor a Bath. Se dice que su madre tiene algún tipo de pretensiones literarias. [4]
Emma Roberts recibió parte de su educación de Frances Arabella Rowden , una maestra atractiva con un entusiasmo particular por el teatro. Mary Russell Mitford la describe no sólo como una poeta, sino con "una habilidad especial para convertir a sus alumnas en poetisas" [5]. Esto vincula a Roberts con varios escritores notables como Caroline Ponsonby, más tarde Lady Caroline Lamb ; Anna Maria Fielding , que publicó como SC Hall; y Rosina Doyle Wheeler, quien se casó con Edward Bulwer-Lytton y publicó sus muchas novelas como Rosina Bulwer Lytton . [6] En el internado Hans Place , Roberts fue compañera de cuarto de Letitia Elizabeth (Landon) Maclean , la poeta "LEL" [7] de quien escribió unas memorias.
Emma Roberts no debe confundirse con su casi contemporánea Jane Roberts , con quien mantuvo correspondencia.
Carrera profesional
La carrera literaria de Roberts comenzó con la publicación de Memorias de las casas rivales de York y Lancaster ... en 1827. [8] Según los informes, investigó a fondo su tema, pero no fue recibido sin reservas. Luego su madre murió y su hermana se casó con un oficial destinado en Bengala . Cuando su hermana y su cuñado se fueron a la India, Roberts los acompañó. [8] Su hermana murió en 1831 y Roberts se mudó a Calcuta , [8] donde editó un periódico llamado Oriental Observer . [2] Sin embargo, según los informes, su salud falló y regresó a Inglaterra en 1833. [8] Mientras estaba en la India, Roberts publicó un pequeño volumen de poesía "descriptiva" e historias o ensayos sobre cosas que había visto en la India. Posteriormente se recopilaron y publicaron como libros. Tanto la poesía [9] [10] como el libro de viajes [11] fueron bien recibidos. Aunque muchas obras de esta época están notablemente fechadas, una evaluación actual es que "[su] compasión por la gente de la India, su memoria prodigiosa y su estilo sencillo hacen que Roberts sea bastante accesible para el lector del siglo XXI". [12]
De vuelta en Inglaterra, Roberts se dedicó a la edición durante un tiempo. Editó una nueva edición (la 64) del libro de cocina de Maria Rundell Un nuevo sistema de cocina doméstica , y también un libro de poesía de su amiga Letitia Landon. [8] Pero en 1839 decidió regresar a la India, no simplemente navegando directamente, sino cruzando por tierra desde Francia, a través de Egipto hasta Suez, y luego en barco a Bombay. Se fue solo con una amiga y solo tardó dos meses en completar su viaje, llegando a fines de octubre. [8] Este fue un viaje similar al realizado por Anne Elwood , quien pensó que el viaje de Roberts era demasiado rápido. [4] Roberts escribió un libro sobre su viaje. En la India volvió a editar, siendo la Bombay Gazette un título, [8] pero murió repentinamente en septiembre de 1840 y fue enterrada cerca de la tumba de Maria Jane Judiosbury . [8]
Obras
- Memorias de las casas rivales de York y Lancaster, históricas y biográficas: abarcando un período de la historia inglesa desde la adhesión de Ricardo II. a la muerte de Enrique VII (1827)
- Escenas orientales (1832)
- Escenas y características de Hindostan; con bocetos de la sociedad angloindia (1835)
- Vistas en India, China y en las costas del Mar Rojo; Dibujado por Prout, Stanfield, Cattermole, Purser, Cox, Austen, & c. de bocetos originales del comandante Robert Elliott, RN; con descripciones de Emma Roberts (1835)
- La Zenana y los poemas menores de Letitia Elizabeth Landon: con memorias de Emma Roberts (1837)
- Notas de un viaje por tierra a través de Francia y Egipto hasta Bombay (1840)
Referencias
- ^ Jerdan, William (1855). La autobiografía de William Jerdan (Vol. IV) . Londres. pag. 329.
- ^ a b (ed.) Ashfield, Andrew (1997). Poetas románticas, 1770-1838 . Prensa de la Universidad de Manchester. pag. 245. ISBN 0-7190-3788-3.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Diccionario de biografía nacional
- ^ a b Elwood, Sra. (1843). Memorias de las literarias de Inglaterra . Londres: Henry Colburn. pag. 333.
- ^ eds, Lilla Maria Crisafulli y Cecilia Pietropoli (2008). "apéndice". Los lenguajes de la interpretación en el romanticismo británico (Oxford; Berna; Berlín; Fráncfort del Meno; Wien $ nLang. Ed.). Nueva York: P. Lang. pag. 301. ISBN 978-3039110971.
- ^ "Rowden [nombre de casada de St Quentin], Frances Arabella (1774-1840?), Maestra y poeta | Diccionario Oxford de biografía nacional". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. 2004. doi : 10.1093 / ref: odnb / 59581 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
- ^ "Memorias de autores. Una serie de retratos de conocidos personales. Miss Landon" . The Atlantic Monthly . Boston: Ticknor y Fields. 15 : 332, 334. 1865 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
- ^ a b c d e f g h Hale, Sarah Josepha Buell (1855). Registro de mujeres, o bocetos de todas las mujeres distinguidas: desde la creación hasta 1854 d. C.: organizados en cuatro épocas: con selecciones de escritoras de todas las edades . Harper y hermanos. pag. 885 .
- ^ La selecta revista de literatura periódica extranjera (Vol. 1) . Boston: Charles Bowen. 1833. p. 130.
- ^ "Canción" . El diario literario de Edimburgo . 2 : 301. 1829.
- ^ The Quarterly Review (Vol. 55) . Londres: John Murray. 1836. p. 174.
- ^ (ed.) Speake, Jennifer (2003). Literatura de viajes y exploración (Vol. 3) . Nueva York: Fitzroy Dearborn. pag. 1014. ISBN 1-57958-247-8.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
enlaces externos
- Obras de Emma Roberts en Project Gutenberg
- Obras de o sobre Emma Roberts en Internet Archive
- Obras de Emma Roberts en Open Library