Endingen, Suiza


Endingen ( alemán suizo : [ˈɛn.dɪ.gə] ) es un municipio en el distrito de Zurzach en el cantón de Aargau en Suiza .

En los siglos XVIII y XIX, Endingen era uno de los pocos pueblos en los que se permitía establecerse a los judíos suizos . Los edificios antiguos de Endingen tienen dos puertas, una para judíos y otra para cristianos. La sinagoga y el cementerio judío de Endigen están catalogados como patrimonio de importancia nacional . Inusualmente para los pueblos suizos, no hay una iglesia cristiana.

El 1 de enero de 2014, el antiguo municipio de Unterendingen se fusionó con el municipio de Endingen. [3]

Se han descubierto elementos individuales del Neolítico y la Edad del Bronce alrededor de Endingen. En la Alta Edad Media los alamanes se asentaron en la zona. El pueblo moderno de Endingen se menciona por primera vez en 798 como Entingas . Hasta 1945 se conocía como Oberendingen . [4] Durante la Alta Edad Media , los principales terratenientes del pueblo incluían Regensberg , el obispo de Constanza , el Freiherr de Tegerfelden y los señores de Endingen. A partir del siglo XIII, el pueblo estuvo bajo los Habsburgo .. Después de la conquista de Aargau en 1415 por la Confederación Suiza , formó parte del tribunal superior del alguacil de Baden. Los derechos de los tribunales inferiores recaían en la abadía de Sankt Blasien en la Selva Negra . Los derechos de propiedad herrschaft de la tierra estaban en manos de varios propietarios diferentes.

De acuerdo con la resolución de Tagsatzung en 1678, a los judíos se les permitió establecerse en las comunidades del valle de Surb . Después de 1776, se les restringió aún más a vivir solo en Endingen y Lengnau . Esta inmigración cambió lenta pero constantemente la apariencia de la comunidad. El pueblo nunca construyó una iglesia cristiana, solo una sinagoga judía. Los cristianos locales viajaron a los pueblos vecinos para ir a la iglesia. Las familias judías y cristianas a menudo están bajo un mismo techo. A mediados del siglo XIX el pueblo contaba con unos 2.000 habitantes, la mitad judíos y la mitad cristianos. En comparación, la ciudad de Baden tenía unas 1.500 personas al mismo tiempo. [5] La población judía fue bastante bien tolerada (a excepción de los disturbios de Zwetschgenkrieg o "guerra de las ciruelas" en 1802), se autogestionó y mantuvo su propia escuela. En 1879 se construyó un pueblo judío de Neu-Endingen. Permaneció mayormente independiente hasta 1983 cuando se fusionó nuevamente con el pueblo de Endingen. [4]

Sin embargo, a pesar de que eran casi la mayoría en Endingen, a los residentes judíos solo se les permitía ingresar a algunas profesiones, como el comercio. Las casas se construyeron con dos entradas separadas, una para judíos y otra para cristianos. [5] Estaban bajo los tribunales superiores e inferiores del alguacil de Baden y tenían que comprar cartas de "protección y seguridad" de las autoridades. [4] No fue sino hasta 1876 que a los judíos se les concedió plena igualdad de derechos civiles y se les permitió viajar. Para 1920, la mayoría de los judíos habían abandonado la comunidad.


Dos puertas separadas (una para judíos y otra para cristianos) en una casa en Endingen
Vista aérea (1958)
Río Surb en Endingen