¡Endro!

¡Endro!
Arte promocional de la serie.
え ん ど ろ ～！ ( ¡ Endoro ~!)
Género	Fantasía , rebanada de vida [1]
Manga
Escrito por	Izumi Minami
Publicado por	Hobby Japón
Imprimir	Cómics de HJ
Revista	Fuego cómico
Demográfico	Shōnen
Ejecución original	9 de agosto de, 2018 - 15 de febrero de, 2019
Volúmenes	1
Serie de televisión de anime
Dirigido por	Kaori
Producido por	Huevo firme
Escrito por	Takashi Aoshima
Musica por	Yoshiaki Fujisawa
Estudio	Estudio Gokumi
Licenciado por	N / A Funimation de Crunchyroll MAR Medialink
Red original	Tokio MX , BS11
Ejecución original	De enero de 12, 2019 - 30 de de marzo de, 2019
Episodios	12 ( Lista de episodios )
Portal de anime y manga

¡Endro! ( Japonés :えんどろ~! , Hepburn : ! ~ Endoro , literalmente, "! Fin del rollo ~") es un japonés originales del anime serie de televisión por Studio Gokumi . La serie se emitió en Japón entre enero y marzo de 2019, yse serializóunaadaptación de manga del 9 de agosto de 2018 al 15 de febrero de 2019. La serie de anime tiene licencia en Norteamérica bajo unaasociación Crunchyroll - Funimation .

Trama

En la isla de Naral, una heroína llamada Yulia "Yusha" Chardiet y su grupo de amigos se enfrentan al Señor Demonio que asola el Reino de Lapanesta. Sin embargo, su hechizo de sellado sale mal y las chicas envían inadvertidamente al Señor Demonio al pasado antes de que Yusha se convirtiera en un héroe. Revertido al tamaño de una niña pequeña, el Señor Demonio, ahora conocido como Mao, se convierte en maestro en la Escuela de Aventuras de Yusha con el objetivo de expulsar a Yusha para que nunca se convierta en un héroe en el futuro.

Caracteres

Yuusha (ユ ー シ ャ, Yūsha ) / Yulia Chardiet (ユ ー リ ア ・ シ ャ ル デ ッ ト, Yūria Sharudetto )

Expresado por: Hikaru Akao ^[2] (japonés); Amanda Lee (inglés) ^[3]

Una chica enérgica que aspira a convertirse en una heroína. Aunque generalmente es tonta, tiene una increíble cantidad de suerte y una naturaleza impredecible.

Seira (セ イ ラ, Seira ) / Ellenoar Seiran (エ レ ノ ワ ー ル ・ セ イ ラ ン, Erenowāru Seiran )

Expresado por: Shiina Natsukawa ^[4] (japonés); Alexis Tipton (inglés) ^[3]

Un sacerdote elfo que tiene bastante conocimiento.

Fai (フ ァ イ) / Fai Fai (フ ァ イ ・ フ ァ イ)

Expresado por: Ari Ozawa ^[5] (japonés); Dani Chambers (inglés) ^[3]

Una poderosa guerrera a la que le encanta comer, ocasionalmente mordisquea las orejas de Seira cuando tiene hambre.

Mei (メ イ) / Mather Enderstto (メ イ ザ ・ エ ン ダ ス ト, Meiza Endasuto )

Expresado por: Inori Minase ^[6] (japonés); Trina Nishimura (inglés) ^[3]

Un mago que tiene una obsesión con las cartas mágicas conocidas como Cartado.

Mao (マ オ) / Señor Demonio (魔王, Maō )

Expresado por: Misaki Kuno (Mao), Tesshō Genda (Señor Demonio) ^[7] (japonés); Alison Viktorin (Mao), Ray Hurd (Demon Lord) (Inglés) ^[3]

El Señor Demonio que fue enviado al pasado después de que el hechizo de sellado de Yusha salió mal. Se convierte en maestra en la escuela de Yusha con la esperanza de evitar que alguna vez se convierta en una heroína, pero finalmente renuncia a la idea.

Princesa Rona (ロ ー ナ 姫, Rona Hime ) / Rona Pricipa O'Lapanesta (ロ ー ナ ・ プ リ シ パ ・ オ ・ ラ パ ネ ス タ, Rona Purishipa O Rapanesuta )

Expresado por: Momo Asakura ^[7] (japonés); Amber Lee Connors (inglés)

La princesa del reino de Lapanesta que sueña con casarse con un héroe y pronto desarrolla sentimientos por Yusha, matriculándose en su escuela. Ella, con un Cartado especial, también narra las actividades del Héroe 999 y su fiesta.

Dragón Chibi (ち び ド ラ ゴ ン, Chibi Doragon )

Expresado por: Asuka Nishi ^[8] (japonés); Lindsay Seidel (inglés) ^[3]

Un pequeño dragón que ayuda a Yusha y a los demás. Pero este pequeño dragón tiene un apetito voraz secreto: incluso se tragó al demonio submarino Yulia y su grupo derrotado, e incluso al Maid Golem del Señor Demonio.

Caballero femenino (女 騎士, Onna Kishi )

Expresado por: Atsumi Tanezaki (japonés); Morgan Berry (inglés)

Un caballero anónimo que trabaja como maestra en la escuela de Yusha y le dio a Mao su trabajo. Está fascinada con las chicas jóvenes, especialmente con Mao.

Meigo (メ イ ゴ) / Maid Golem (メ イ ド ゴ ー レ ム, Meido Gōremu )

Expresado por: Satomi Satō

Un gólem de piedra creado especialmente como asistente del Señor Demonio. La encuentran más tarde después de que Chibi Dragon vomitara todo lo que tragó antes, sin recuerdos de su pasado. Se convirtió en la asistente de Mao en la escuela y la llamaron "Meigo".

Medios de comunicación

Manga

Una manga de adaptación por Izumi Minami comenzó la serialización en Hobby Japón 's Fuego cómica página web del 9 de agosto, 2018 al 15 de febrero de 2019. ^{[9] [2]} se publicó un volumen.

Anime

La serie de anime está dirigida por Kaori y escrita por Takashi Aoshima, con animación de Studio Gokumi . ^[9] Los diseños de personajes de la serie son proporcionados por Namori, y Haruko Iizuka está adaptando los diseños para la animación. ^[9] Egg Firm está produciendo el anime. ^[1] La serie se emitió del 12 de enero al 30 de marzo de 2019 en Tokyo MX y BS11 . ^[9] El tema de apertura es "¡Fin de rollo!" (え ん ど ろ 〜 る！ , Endoro ~ ru! ) Interpretado por Hikaru Akao , Shiina Natsukawa , Ari Ozawa e Inori Minasecomo sus respectivos personajes, y el tema final es "Wonder Caravan!" realizado por Minase. ^[10] La serie de anime tiene licencia en Norteamérica bajo una asociación Crunchyroll - Funimation . ^{[11] [12]}

No.	Título [13] [a]	Fecha de emisión original
1	"¡Todavía es demasiado pronto para el final!" Transcripción: " Endorōru ni wa Mada Hayai〜！ " ( japonés :エ ン ド ロ ー ル に は ま だ 早 い 〜！ )	12 de enero de 2019 ( 12/01/2019 )
En la isla de Naral, una aspirante a héroe llamada Yulia "Yusha" Chardiet y sus amigos, el sacerdote Ellenoar "Seira" Seiran, la guerrera Fai Fai y la maga Mather "Mei" Enderstto, están estudiando en una escuela de aventureros, donde reciben un nuevo maestro. llamado Mao. Sin que todos lo sepan, Mao es en realidad un Señor Demonio del futuro que fue derrotado por Yusha y sus amigos, pero sin darse cuenta fue enviado al pasado. Decidido a evitar que Yusha se convierta en un héroe, Mao manipula un desafío de exploración de ruinas antiguas y envía al grupo de Yusha por el camino equivocado con la esperanza de que lo expulsen. Yusha termina en una habitación donde encuentra la espada de un héroe, solo para terminar activando un golem. Usando la espada y sus respectivas habilidades, Yusha y sus amigas logran regresar a su clase y evitar la expulsión.
2	"¡Señor Demonio, desaparece en el atardecer!" Transcripción: " Maō, Yūhi ni Chiru〜！ " ( japonés :魔王 、 夕陽 に 散 る ～！ )	19 de enero de 2019 ( 2019-01-19 )
Mientras Mao se prepara para enviar a la clase a comenzar a realizar misiones, Yusha y los demás terminan sin poder decidir quién debería ser el líder del grupo. Las chicas se turnan como líder, pero ninguna de ellas demuestra ser apta para el trabajo y deciden ser líderes en su lugar. Temiendo que la historia se repita, Mao decide dejar de ser un Lord Demonio y vivir una vida normal.
3	"¡Quest Practical!" Transcripción: " Kuesuto Jisshū ~! " ( Japonés :ク エ ス ト 実 習 ~! )	26 de enero de 2019 ( 2019-01-26 )
Las chicas comienzan a realizar misiones para su práctica, pero siguen teniendo la misma tarea mundana de buscar gatos. Eventualmente obtienen una búsqueda real, pero terminan decidiendo buscar el gato perdido de una niña de todos modos. Su búsqueda los lleva al último piso de una torre, donde luchan contra un poderoso monstruo araña antes de encontrar al gato perdido.
4	"¡Océano, trajes de baño y la matanza de dioses malignos!" Transcripción: "¡ Umi a Mizugi a Jashin Tōbatsu ~! " ( Japonés :海 と 水 着 と 邪神 討伐 ~! )	2 de febrero de 2019 ( 02/02/2019 )
Durante las vacaciones de verano, la pandilla se dirige a una isla para investigar monstruos como parte de su tarea de verano mientras también juegan en la playa. Mientras pescan comida, las chicas se encuentran con un caballero que había liberado accidentalmente a un dios maligno que había esclavizado a sus amigos. Ofreciéndose para ayudar, las chicas se enfrentan al dios maligno, que es derrotado por la espada del héroe de Yusha antes de ser devorado por su mascota, el Dragón Chibi.
5	"¡Mi héroe!" Transcripción: "¡ Watakushi no Yūsha-sama ~! " ( Japonés :私 の 勇者 様 ~! )	9 de febrero de 2019 ( 2019-02-09 )
Al escuchar la noticia de que ha aparecido un héroe, Rona Pricipa O'Lapanesta, la princesa de Lapanesta, llega a la escuela de aventureros y usa un cartado que reconoce oficialmente a Yusha como un héroe. Decidida a hacer que todos aprecien a Yusha, Rona celebra un festival en su honor con la intención de casarse con el héroe. Después de que Yusha interviene para salvar a Mao después de que inadvertidamente irrita a un monstruo, Rona comienza a desarrollar sentimientos genuinos por Yusha y se transfiere a su clase.
6	"¡Una habitación, 100 pies cuadrados, Señor Demonio incluido!" Transcripción: " Rokujō Hitoma, Maō Tsuki ~! " ( Japonés :六 畳 一 間, 魔王 付 き ~! )	16 de febrero de 2019 ( 2019-02-16 )
Mientras Mao tiene fiebre, reflexiona sobre lo solitaria que era su vida como Lord Demonio antes de que Yusha la enviara al pasado. Yusha y sus amigos se acercan y deciden cuidar a Mao para que recupere la salud. Mientras se siente humilde por el apoyo de todos, Mao recuerda cómo conoció a un caballero que le dio un trabajo en la escuela de aventureros.
7	"¡Princesa Rona, sigue luchando!" Transcripción: " Rōna-hime Faito ~! " ( Japonés :ロ ー ナ 姫 フ ァ イ と ~! )	23 de febrero de 2019 ( 2019-02-23 )
Queriendo saber más sobre los amigos de Yusha, Rona decide pasar un tiempo observando a cada uno de ellos. Después de presenciar la naturaleza responsable de Seira y recolectar cartados con Mei, Rona acompaña a Fai en un viaje por el desierto, donde participan en un concurso de comer melón. Cuando Fai alcanza su límite cerca del final de la ronda final, Rona se las arregla para comerse un melón para llevar a su equipo a la victoria.
8	"¡Mi Yusha-sama!" Transcripción: "¡ Watakushi no Yūsha-sama ~! " ( Japonés :私 の ユ ー シ ャ 様 ~! )	2 de marzo de 2019 ( 02-03-2019 )
Queriendo ver a Yusha hacer cosas más heroicas, Rona le pide a Mao que la ayude a montar un escenario falso, en el que Rona es secuestrada por el Señor Demonio y debe ser rescatada por el grupo de Yusha. Cuando Mao asume el papel de Demon Lord para la batalla final, Rona se da cuenta de que a Yusha le importa mucho más salvarla que cumplir el papel de héroe, lo que la lleva a confesar sus mentiras y a disculparse por no ver a sus amigos por quién. ellos realmente son.
9	"¡Festival del Cartado Secreto!" Transcripción: " ¡Hisai! Karutādo Matsuri〜! " ( Japonés :秘 祭！ カ ル タ ー ド 祭 り ～！ )	9 de marzo de 2019 ( 09-03-2019 )
Mei y los demás reciben una invitación a Tarka Village, donde criaturas conocidas como Tarkas están recolectando Cartado para un festival secreto. Luego, todos participan en una cacería de Cartado, donde quien cosecha el Cartado más raro se gana el título de Rey Cartado. A pesar de no lograr obtener una rara legendaria, Mei logra encontrar una carta común extra grande y se convierte en Cartado King. Sin embargo, Mei se sorprende al descubrir que el final del festival implica prender fuego a todo el Cartado que encontraron.
10	"¡Sueño de la montaña nevada!" Transcripción: " Yukiyama no Yume ~! " ( Japonés :雪山 の 夢 ~! )	16 de marzo de 2019 (2019-03-16)
Atrapadas en medio de una tormenta de nieve en una montaña nevada, las chicas tratan de evitar quedarse dormidas hablando de sus sueños para el futuro. Al descubrir que un monstruo conocido como un comedor de cartas ha arrullado a los demás en un sueño profundo, Seira se sumerge en sus sueños para despertarlos.
11	"¡Final sin salida!" Transcripción: " Fainaru Deddo Endo ~! " ( Japonés :フ ァ イ ナ ル デ ッ ド エ ン ド ~! )	23 de marzo de 2019 (2019-03-23)
Cuando Mao invita a las chicas a cenar, su terrible cocina hace que Chibi Dragon escupe a su vieja sirvienta golem de su época como Señor Demonio. Al descubrir que ha perdido sus recuerdos, Mao acepta al golem, a quien se le da el nombre de Meigo, para que pueda vigilarla. Rona trae un Cartado para restaurar los recuerdos de Meigo, pero en cambio restaura los recuerdos de Yusha y los demás de luchar contra el Señor Demonio y ser enviados al pasado. Al enterarse de la conexión de Meigo con el Señor Demonio, Rona intenta llevar a Meigo de regreso al Reino de Lapanesta. Sin embargo, Mao, atrapada en el momento, se revela a sí misma como el Señor de los Demonios y secuestra a Rona, desafiando a Yusha y a los demás a pelear contra ella en su castillo.
12	"After the End Roll ..." Transcripción: " Endorōru no Sono Saki wa ... " ( Japonés :エ ン ド ロ ー ル の そ の 先 は ... )	30 de marzo de 2019 (2019-03-30)
Cuando el grupo de Yusha llega fuera del castillo de Mao, Meigo les informa que los héroes tenían el destino de desgastar el poder del Señor Demonio sobre sus 998 resurrecciones, revelando que Mao dejará de existir por completo si Yusha la derrota. Ante la posibilidad de elegir entre Mao y la isla de Naral, Yusha regresa al lugar donde conoció a todos para reafirmar por qué quería convertirse en una heroína. Mientras Mao intenta resignarse a su destino de ser derrotada, Yusha alimenta la espada de su héroe a Chibi Dragon y deja de ser un héroe. Después de eso, Meigo, después de haber tenido el aspecto golem de ser removida mientras estaba dentro del Dragón Chibi, hace que le haga lo mismo a Mao, eliminándole el concepto del destino del Señor Demonio, permitiéndole vivir como una persona normal. Aunque los conceptos de Héroe y Señor Demonio ya no existen, Yusha todavía aspira a convertirse algún día en un héroe.

Notas

1. Todos los títulos en inglés están tomados de Crunchyroll .

Referencias

1. Komatsu, Mikikazu (23 de julio de 2018). "¡El autor de YuruYuri proporciona diseños de personajes originales para el nuevo anime de fantasía Endro ~ de Slice of Life!" . Crunchyroll . Consultado el 23 de julio de 2018 .
2. Loo, Egan (9 de agosto de 2018). "El video del primer personaje de Endro ~! Anime revela a la actriz de voz Hikaru Akao" . Anime News Network . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
3. "¡ENDRO!" . Funimation . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
4. Hodgkins, Crystalyn (30 de agosto de 2018). "Endro ~! El nuevo video de personajes de Anime revela a la actriz de voz Shiina Natsukawa" . Anime News Network . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
5. Hodgkins, Crystalyn (7 de septiembre de 2018). "El video del tercer personaje de Endro ~! Anime revela a la actriz de voz Ari Ozawa" . Anime News Network . Consultado el 7 de septiembre de 2018 .
6. Hodgkins, Crystalyn (21 de septiembre de 2018). "El video del cuarto personaje de Endro ~! Anime revela a la actriz de doblaje Inori Minase" . Anime News Network . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
7. Hodgkins, Crystalyn (12 de octubre de 2018). "El video del quinto personaje de Endro ~! Anime revela 2 miembros más del elenco" . Anime News Network . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
8. Sherman, Jennifer (18 de diciembre de 2018). "¡Endro ~! Anime presenta a Asuka Nishi como Chibi Dragon" . Anime News Network . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
9. Pineda, Rafael Antonio (23 de julio de 2018). "¡Kaori de Yuyushiki Anime, Namori de Yuruyuri trabaja en Endro ~! Anime original" . Anime News Network . Consultado el 23 de julio de 2018 .
10. Ressler, Karen (20 de noviembre de 2018). "¡Endro ~! Canción del tema de las vistas previas del video promocional del anime, estreno del 12 de enero" . Anime News Network . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
11. "Funimation to Stream Dubs for Date A Live III, ENDRO !, The Quintessential Quintuplets Anime, More Star Blazers 2202" . Anime News Network . 9 de enero de 2018 . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
12. "Presidente de Funimation: 'Intentamos renovar el trato con Crunchyroll ' " . Anime News Network . 14 de diciembre de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2019 .
13. "Story" (en japonés) . Consultado el 21 de mayo de 2019 .

enlaces externos

• Sitio web oficial de anime (en japonés)
• Sitio web oficial de manga (en japonés)
• ¡Endro! (anime) enla enciclopedia de Anime News Network