Enemies, A Love Story ( yiddish : Sonim, di Geshichte fun a Liebe ) es una novela de Isaac Bashevis Singer publicada por primera vezen serie en el Jewish Daily Forward en 1966. [1] La traducción al inglés se publicó en 1972. [2]
Autor | Isaac Bashevis Cantante |
---|---|
Titulo original | Sonim, di Geshichte fun a Liebe |
Traductor | Aliza Shevrin y Elizabeth Shrub |
País | Estados Unidos |
Idioma | yídish |
Editor | Farrar, Straus y Giroux |
Fecha de publicación | 1966 |
Publicado en ingles | 1972 |
Tipo de medio | Imprimir (tapa blanda y tapa dura) |
Paginas | 228 págs |
ISBN | 0-374-51522-0 |
OCLC | 31348418 |
Resumen de la trama
Ambientada en la ciudad de Nueva York en 1949, la novela sigue al sobreviviente del Holocausto Herman Broder. Durante toda la guerra sobrevivió en un pajar, cuidado por su sirviente polaco , no judío , Yadwiga, a quien más tarde toma como su esposa en Estados Unidos . Mientras tanto, tiene una aventura con otra sobreviviente del Holocausto, Masha. Para Yadwiga, se hace pasar por un vendedor de libros ambulante a pesar de que es simplemente un escritor fantasma para un rabino corrupto. Vaga por Nueva York con una paranoia constante y una desesperación perpetua, que se complica cuando su primera esposa de Polonia, Tamara, quien se cree que fue asesinada en el Holocausto, llega a Nueva York.
Recepción de la crítica
El New York Times escribió que "el humor maravillosamente puntiagudo de Singer se ha vuelto negro y amargo, el sexo es plano y hay poca ironía o timidez". [3]
Adaptaciones
El libro fue adaptado para el teatro por Sarah Schulman y se estrenó en el Teatro Wilma de Filadelfia en 2007. [4]
En 1989 se estrenó una película homónima , basada en el libro y dirigida por Paul Mazursky . [5]
La novela fue adaptada como ópera por Ben Moore ; se estrenó en Palm Beach Opera en 2015. [6]
Referencias
- ^ "YIVO | Cantante, Isaac Bashevis" . yivoencyclopedia.org . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
- ^ ENEMIGOS, UNA HISTORIA DE AMOR de Isaac Bashevis Singer | Reseñas de Kirkus .
- ^ Dickstein, Lore (25 de junio de 1972). "Demons of Paranoia" - vía NYTimes.com.
- ^ Jones, Kenneth (7 de febrero de 2007). "Wilma Theatre trae enemigos del premio Nobel, una historia de amor al escenario" . Playbill . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
- ^ Travers, Peter (13 de diciembre de 1989). "Enemigos: una historia de amor" .
- ^ "WEST PALM BEACH: Enemigos, una historia de amor" . Opera News . Consultado el 26 de marzo de 2016 .