Enewetak Atoll ( / ɛ n i w ə ˌ t ɔː k , ˌ ɛ n ɪ w i t ɔː k / ; [2] también deletreado Eniwetok Atoll o, a veces Eniewetok ; Marshallese : Ānewetak , [ænʲeːwɛːdˠɑk] , o ane-wātak , [ænʲeːwæːdˠɑk] ; [3] conocido por los japoneses como Brown Atoll o Brown Island ;Japonés :ブ ラ ウ ン 環礁) es un gran atolón de coral de 40 islas en el Océano Pacífico y con sus 664 habitantes (a partir de 2011) [1] forma un distrito legislativo de la Cadena Ralik de las Islas Marshall . Con una superficie total de menos de 5,85 kilómetros cuadrados (2,26 millas cuadradas), [1] no supera los 5 metros (16,4 pies) y rodea una laguna central profunda , de 80 kilómetros (50 millas) de circunferencia . Es el segundo atolón más occidental de la cadena Ralik y está a 305 kilómetros (190 millas) al oeste del atolón Bikini .
 Imagen de satélite Landsat 8 del atolón Enewetak. El cráter formado por la prueba nuclear de Ivy Mike se puede ver cerca del cabo norte del atolón, con el cráter Castle Nectar más pequeño contiguo. | |
  Enewetak | |
| Geografía | |
|---|---|
| Localización | Pacifico Norte |
| Coordenadas | 11 ° 30'N 162 ° 20'E / 11.500 ° N 162.333 ° ECoordenadas : 11 ° 30'N 162 ° 20'E / 11.500 ° N 162.333 ° E |
| Archipiélago | Ralik |
| Total de islas | 40 |
| Área | 5,85 km 2 (2,26 millas cuadradas) [1] |
| Elevación más alta | 5 m (16 pies) |
| Administración | |
| Demografía | |
| Población | 664 (2011) [1] |
| Grupos étnicos | Marshalés |
Estuvo en manos de los japoneses desde 1914 hasta su captura por Estados Unidos en febrero de 1944, durante la Segunda Guerra Mundial . Durante la guerra fría se llevaron a cabo pruebas nucleares de Estados Unidos por un total de más de 30 megatoneladas de TNT ; En 1977-1980, se construyó una cúpula de hormigón (la Cúpula Runit) en la isla Runit para depositar tierra radiactiva y escombros. [4]
El Runit Dome se está deteriorando y un tifón podría romperlo, aunque los sedimentos de la laguna son incluso más radiactivos que los que están contenidos. [5]
Etimología
El gobierno de Estados Unidos se refirió al atolón como "Eniwetok" hasta 1974, cuando cambió su ortografía oficial a "Enewetak" (junto con muchos otros nombres de lugares de las Islas Marshall , para reflejar más adecuadamente su pronunciación por parte de los isleños de Marshall [6] ).
Geografía
El atolón Enewetak se formó sobre un monte submarino . El monte submarino se formó a finales del Cretácico . [7] Este monte submarino se encuentra ahora a unos 1.400 metros (4.600 pies) por debajo del nivel del mar. [8] Está hecho de basalto y su profundidad se debe a un hundimiento general de toda la región y no a la erosión . [9]
Enewetak tiene una elevación media sobre el nivel del mar de 3 metros (9,8 pies). [10]
Historia
Los seres humanos han habitado el atolón desde aproximadamente el año 1000 a . C. [11]
Las islas fueron colonizadas por primera vez por isleños austronesios.
Los primeros colonizadores europeos de Enewetak, el explorador español Álvaro de Saavedra Cerón , llegaron el 10 de octubre de 1529. [12] [13] Llamó a la isla " Los Jardines ". En 1794, los marineros a bordo del balandro mercante británico Walpole llamaron a las islas "Brown's Range" (de ahí el nombre japonés "Brown Atoll"). Fue visitado por una docena de barcos antes del establecimiento de la colonia alemana de las Islas Marshall en 1885. Con el resto de los Marshalls, Enewetak fue capturado por la Armada Imperial Japonesa en 1914, durante la Primera Guerra Mundial y enviado por mandato al Imperio de Japón por la Sociedad de Naciones en 1920. Los japoneses administraron la isla bajo el Mandato de los Mares del Sur , pero en su mayoría dejaron los asuntos en manos de los líderes locales tradicionales hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial. El atolón, junto con otras partes de las Islas Marshall ubicadas al oeste de 164 ° E, se colocó bajo el gobierno del distrito de Pohnpei durante el período de administración japonesa, y es diferente del resto de las Islas Marshall. [14]
En noviembre de 1942, los japoneses construyeron un aeródromo en la isla de Engebi. Como lo usaban solo para repostar aviones entre Truk y las islas al este, no había personal de aviación estacionado allí y la isla solo tenía defensas simbólicas. Cuando los Gilbert cayeron ante los Estados Unidos, el Ejército Imperial Japonés asignó la defensa del atolón a la 1ª Brigada Anfibia , formada a partir de la 3ª Guarnición Independiente, que anteriormente había estado estacionada en Manchukuo . La 1ª Brigada Anfibia llegó el 4 de enero de 1944. Unos 2.586 de sus 3.940 hombres quedaron para defender el atolón de Eniwetok, complementados por personal de aviación, empleados civiles y obreros. Sin embargo, no pudieron terminar las fortificaciones antes de que llegara el ataque estadounidense en febrero. Durante la subsiguiente Batalla de Eniwetok , los estadounidenses capturaron Enewetak en una operación anfibia de cinco días. Los combates tuvieron lugar principalmente en el islote Engebi, sitio de la instalación japonesa más importante, aunque se produjeron algunos combates en el islote principal de Enewetak y en la isla Parry, donde había una base de hidroaviones japonesa.
Después de su captura, el fondeadero en Enewetok se convirtió en una importante base avanzada para la Marina de los Estados Unidos. El promedio diario de barcos presentes durante la primera quincena de julio de 1944 fue de 488; durante la segunda quincena de julio, el número medio diario de barcos en Enewetak fue de 283. [15] Los Seabees del 110º Batallón de Construcción Naval llegaron el 21 y 27 de febrero para comenzar la construcción del Campo Stickell. [16] Tenía dos calles de rodaje y una pista de 6800 X 400 pies. [16] En junio de 1945, el 67º CB llegó para construir un centro recreativo de 35.000 hombres que se entregaría a CBMU 608. [16]
En 1950, John C. Woods , que ejecutó a los criminales de guerra nazis condenados en los juicios de Nuremberg , fue electrocutado accidentalmente allí.
Después del final de la Segunda Guerra Mundial, Enewetak quedó bajo el control de los Estados Unidos como parte del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico , hasta la independencia de las Islas Marshall en 1986. Durante su mandato, los Estados Unidos evacuaron a muchos residentes locales. veces, a menudo de forma involuntaria. [ cita requerida ] El atolón se usó para pruebas nucleares , como parte de Pacific Proving Grounds . Antes de que comenzaran las pruebas, EE. UU. Exhumaron los cuerpos de los soldados estadounidenses muertos en la Batalla de Enewetak y los devolvieron a los Estados Unidos para que sus familias los volvieran a enterrar. Se realizaron 43 pruebas nucleares en Enewetak entre 1948 y 1958. [17]
La primera prueba de bomba de hidrógeno , cuyo nombre en código fue Ivy Mike , ocurrió a fines de 1952 como parte de la Operación Ivy ; vaporizó el islote de Elugelab . Esta prueba incluyó drones B-17 Flying Fortress para volar a través de la nube radiactiva para probar muestras a bordo. Las naves nodrizas B-17 controlaban los drones mientras volaban a una distancia visual de ellos. En total, participaron en esta operación de 16 a 20 B-17, de los cuales la mitad eran aviones de control y la otra mitad eran drones. Para examinar las nubes de explosión de las bombas nucleares en 1957-1958, varios cohetes (en su mayoría de rockoons se pusieron en marcha). Un aviador de la USAF se perdió en el mar durante las pruebas.
Se realizó un estudio radiológico de Enewetak de 1972 a 1973. [18] En 1977, el ejército de los Estados Unidos comenzó la descontaminación de Enewetak y otras islas. Durante el proceso de limpieza de tres años y US $ 100 millones, el ejército mezcló más de 80.000 metros cúbicos (100.000 yd3) de suelo contaminado y escombros [19] de las islas con cemento Portland y lo enterraron en un cráter de explosión atómica en el norte final de la isla Runit del atolón . [20] [21] El material se colocó en el cráter de 9,1 metros (30 pies) de profundidad y 110 metros (360 pies) de ancho creado por la prueba de armas nucleares " Cactus " del 5 de mayo de 1958 . Sobre el material se construyó una cúpula compuesta por 358 paneles de hormigón, cada uno de 46 centímetros (18 pulgadas) de espesor. El costo final del proyecto de limpieza fue de US $ 239 millones. [19] El gobierno de Estados Unidos declaró las islas del sur y oeste en el atolón seguras para ser habitadas en 1980, [22] y los residentes de Enewetak regresaron ese mismo año. [23] Los miembros militares que participaron en esa misión de limpieza sufren muchos problemas de salud, pero el gobierno de los Estados Unidos se niega a brindar cobertura médica. [24]
La sección 177 del Pacto de Libre Asociación de 1983 entre los gobiernos de los Estados Unidos y las Islas Marshall [25] establece un proceso para que Marshallese presente un reclamo contra el gobierno de los Estados Unidos como resultado de daños y lesiones causados por pruebas nucleares. Ese mismo año, se firmó un acuerdo para implementar la Sección 177, que estableció un fondo fiduciario de US $ 150 millones. El fondo estaba destinado a generar US $ 18 millones al año, que serían pagaderos a los reclamantes en un cronograma acordado. Si los 18 millones de dólares anuales generados por el fondo no fueran suficientes para cubrir las reclamaciones, se podría utilizar el capital del fondo. [26] [27] Se estableció un Tribunal de Reclamaciones Nucleares de las Islas Marshall para resolver las reclamaciones. En 2000, el tribunal otorgó una indemnización a la población de Enewetak consistente en US $ 107,8 millones para la restauración ambiental; US $ 244 millones en daños para cubrir las pérdidas económicas causadas por la pérdida de acceso y uso del atolón; y 34 millones de dólares para las penurias y el sufrimiento. [27] Además, a fines de 2008, se otorgaron otros US $ 96.658 millones en indemnizaciones por daños individuales. Sin embargo, sólo se pagaron 73.526 millones de dólares EE.UU. de la indemnización por reclamaciones individuales y no se otorgaron nuevas indemnizaciones entre finales de 2008 y mayo de 2010. [27] Debido a pérdidas en el mercado de valores, tasas de pago que han superado los ingresos del fondo y otras cuestiones , el fondo estaba casi agotado, en mayo de 2010, y no podía realizar ningún premio o pago adicional. [27] Una demanda presentada por Marshallese en la que argumentaba que "circunstancias cambiantes" impedían al Tribunal de Reclamaciones Nucleares otorgar una compensación justa fue desestimada por la Corte Suprema de los Estados Unidos en abril de 2010. [28]
El premio de restauración ambiental de 2000 incluyó fondos para la limpieza adicional de radiactividad en Enewetak. En lugar de raspar la capa superficial del suelo, reemplazarla con tierra vegetal limpia y crear otra cúpula de depósito de desechos radiactivos en algún sitio del atolón (un proyecto que se estima en 947 millones de dólares), la mayoría de las áreas aún contaminadas en Enewetak fueron tratadas con potasio . [29] El suelo que no pudo ser tratado eficazmente para uso humano fue removido y utilizado como relleno para una calzada que conecta las dos islas principales del atolón (Enewetak y Parry). El costo del proyecto de descontaminación de potasio fue de US $ 103,3 millones. [27]
Se proyecta que la mayor parte del atolón estará apto para ser habitado por humanos para el año 2026-2027, después de que la desintegración nuclear, la descontaminación y los esfuerzos de remediación ambiental generen suficientes reducciones de dosis. [30] Sin embargo, en noviembre de 2017, la Australian Broadcasting Corporation informó que el aumento del nivel del mar causado por el cambio climático se está filtrando dentro de la cúpula, provocando la fuga de material radiactivo. [31]
Educación
El Sistema de Escuelas Públicas de las Islas Marshall opera la Escuela Primaria Enewetak. [32] Marshall Islands High School en Majuro sirve a la comunidad. [33]
Aeródromo de Eniwetok
Hombres del 110 ° Batallón de Construcción Naval llegaron a Eniwetok entre el 21 y el 27 de febrero de 1944 y comenzaron a limpiar la isla para la construcción de un aeródromo de bombarderos. Se construyó una pista de 2.100 metros (6900 pies) por 120 metros (390 pies) con calles de rodaje e instalaciones de apoyo. El primer avión aterrizó el 11 de marzo. El 5 de abril se llevó a cabo la primera misión operativa de bombardeo. [34] La base recibió más tarde el nombre del teniente John H. Stickell . [35] [36]
A mediados de septiembre de 1944, las operaciones en el aeródromo de Wrigley en la isla de Engebi se transfirieron a Eniwetok. [37]
Las unidades de la Armada y la Marina de los EE. UU. Con base en Eniwetok incluyeron:
- VB-102 operando PB4Y-1 del 12 al 27 de agosto de 1944 [38]
- VB-108 operando PB4Y-1 del 11 de abril al 10 de julio de 1944 [39]
- VB-109 operando PB4Y-1 del 5 de abril al 14 de agosto de 1944 [40]
- VB-116 operando PB4Y-1 del 7 de julio al 27 de agosto de 1944 [41]
- VPB-121 operando PB4Y-1 desde el 1 de marzo al 3 de julio de 1945 [42]
- VPB-144 operando PV-2 desde el 27 de junio de 1945 hasta septiembre de 1946 [43]
La pista de aterrizaje ahora está abandonada y su superficie parcialmente cubierta por arena.
Base de hidroaviones de Parry Island
La Armada Imperial Japonesa había desarrollado una base de hidroaviones en la isla Parry. Después de su captura el 22 de febrero, Seebees del 110 ° Batallón de Construcción Naval expandió la base, construyendo un área de estacionamiento con superficie de coral y tiendas para reacondicionamiento de motores y aviones menores. Se instaló una vía marítima en un muelle japonés y también se erigieron talleres de reparación de embarcaciones. [34]
Las unidades de la Armada y la Marina de los EE. UU. Con base en la isla Parry incluyeron:
- VP-13 operando PB2Y-3 del 26 de febrero al 22 de junio de 1944 [44]
- VP-16 operando PBM-3D del 7 de junio al 1 de agosto de 1944 [44]
- VP-21 operando PBM-3D del 19 de agosto al 17 de octubre de 1944 y del 15 de julio al 11 de septiembre de 1945 [45]
- VP-23 operando PBY-5A desde el 20 de agosto de 1944 al 9 de abril de 1945 [46]
- VP-MS-6 operando PBM-5E desde el 1 de febrero de 1948 en apoyo de la Operación Sandstone [47]
- VP-102 operando PB2Y-3 del 3 de febrero al 30 de agosto de 1944 [48]
- VP-202 operando PBM-3D del 24 de febrero al 1 de marzo de 1944 [49]
- VPB-19 operando PBM-3D del 2 de noviembre de 1944 al 12 de febrero de 1945 y del 6 de marzo de 1945 a enero de 1946 [50]
- VPB-22 operando PBM-3D del 10 de octubre al 30 de noviembre de 1944 y del 25 de junio al 7 de agosto de 1945 [51]
Lista de ensayos nucleares en Eniwetok
Resumen
| Serie | Fecha de inicio | Fecha final | Contar | Rango de rendimiento | Rendimiento total |
|---|---|---|---|---|---|
| Arenisca | 14 de abril de 1948 | 14 de mayo de 1948 | 3 | 18 - 49 kilotones | 104 kilotones |
| Invernadero | 7 de abril de 1951 | 4 de mayo de 1951 | 4 | 45,5-225 kilotones | 396,5 kilotones |
| Hiedra | 31 de octubre de 1952 | 15 de noviembre de 1952 | 2 | 500 kilotones - 10,4 megatones | 10,9 megatones |
| Castillo | 13 de mayo de 1954 | 13 de mayo de 1954 | 1 | 110 kilotones - 15 megatones | 48 megatones |
| Ala roja | 4 de mayo de 1956 | 21 de julio de 1956 | 11 | 190 toneladas - 1,9 megatones | ~ 2.61 megatones |
| Hardtack I | 5 de abril de 1958 | 18 de agosto de 1958 | 22 | Cero - 8,9 megatones | 16,1 megatones |
| Total (en Enewetak) | 43 [30] | Aproximadamente 31,8 megatones (casi el 6% del rendimiento total de la prueba en todo el mundo) |
Operación arenisca
| Disparo de prueba | Fecha | Localización | Producir |
|---|---|---|---|
| Radiografía | 18:17 14 de abril de 1948 ( GMT ) | Islote Enjebi | 37 quilates |
| Yugo | 18:09 30 de abril de 1948 (GMT) | Islote Aomon | 49 nudos |
| Cebra | 18:04 14 de mayo de 1948 (GMT) | Islote Runit | 18 quilates |
Operación invernadero
| tiro de prueba | Fecha | Localización | Producir |
|---|---|---|---|
| Perro | 18:34 7 de abril de 1951 (GMT) | Islote Runit | 81 quilates |
| Fácil | 18:26 20 de abril de 1951 (GMT) | Islote Enjebi | 47 quilates |
| Jorge | 21:30 8 de mayo de 1951 (GMT) | Islote Eberiru | 225 nudos |
| Artículo | 18:17 24 de mayo de 1951 (GMT) | Islote Enjebi | 45,5 nudos |
Operación Ivy
| Disparo de prueba | Fecha | Localización | Producir |
|---|---|---|---|
| Miguel | 19: 14: 59.4 31 de octubre de 1952 (GMT) | Islote Elugelab | 10,4 Mt |
| Rey | 23:30 15 de noviembre de 1952 (GMT) | Islote Runit | 500 kt |
Operación Castillo
| Disparo de prueba | Fecha | Localización | Producir |
|---|---|---|---|
| Néctar | 18:00 13 de mayo de 1954 UTC | Fuera de Bogon Islet cerca del cráter Ivy Mike | 1,69 Mt |
Operación Redwing
| Disparo de prueba | Fecha | Localización | Producir |
|---|---|---|---|
| Lacrosse | 18:25 4 de mayo de 1956 (GMT) | Islote Runit | 40 nudos |
| Yuma | 19:56 27 de mayo de 1956 (GMT) | Islote Aomon | 0,19 quilates |
| Erie | 18:15 30 de mayo de 1956 (GMT) | Islote Runit | 14,9 nudos |
| Seminole | 00:55 6 de junio de 1956 (GMT) | Islote de Bogon | 13,7 quilates |
| Blackfoot | 18:26 del 11 de junio de 1956 (GMT) | Islote Runit | 8 quilates |
| Kickapoo | 23:26 13 de junio de 1956 (GMT) | Islote Aomon | 1,49 kt |
| Osage | 01:14 16 de junio de 1956 (GMT) | Islote Runit | 1,7 quilates |
| Inca | 21:26 21 de junio de 1956 (GMT) | Islote Rujoru | 15,2 nudos |
| Mohawk | 18:06 2 de julio de 1956 (GMT) | Islote Eberiru | 360 nudos |
| apache | 18:06 8 de julio de 1956 (GMT) | cerca del cráter Ivy Mike | 1,9 Mt |
| Hurón | 18:12 21 de julio de 1956 (GMT) | Fuera de Flora Islet | 250 kt |
Operación Hardtack I
| Disparo de prueba | Fecha | Localización | Producir |
|---|---|---|---|
| Yuca | 18:15 28 de abril de 1958 (GMT) | 157 km al N de Eniwetok-Atoll | 1,7 quilates |
| Cactus | 18:15 5 de mayo de 1958 (GMT) | Islote Runit | 18 quilates |
| Butternut | 18:15 11 de mayo de 1958 (GMT) | Atolón de Eniwetok | 81 quilates |
| Koa | 18:30 12 de mayo de 1958 (GMT) | Atolón de Eniwetok | 1370 quilates |
| Wahoo | 01:30 16 de mayo de 1958 (GMT) | Atolón de Eniwetok | 9 quilates |
| Acebo | 18:30 20 de mayo de 1958 (GMT) | Atolón de Eniwetok | 5,9 nudos |
| Madera amarilla | 2:00 26 de mayo de 1958 (GMT) | Laguna de Eniwetok | 330 nudos |
| Magnolia | 18:00 26 de mayo de 1958 (GMT) | Atolón de Eniwetok | 57 quilates |
| Tabaco | 02:50 30 de mayo de 1958 (GMT) | Atolón de Eniwetok | 11,6 nudos |
| Rosa | 18:45 2 de junio de 1958 (GMT) | Atolón de Eniwetok | 15 quilates |
| Paraguas | 23:15 8 de junio de 1958 (GMT) | Laguna de Eniwetok | 8 quilates |
| Nuez | 18:30 14 de junio de 1958 (GMT) | Atolón de Eniwetok | 1,45 quilates |
| Tilo | 03:00 18 de junio de 1958 (GMT) | Atolón de Eniwetok | 11 quilates |
| Mayor | 18:30 27 de junio de 1958 (GMT) | Atolón de Eniwetok | 880 quilates |
| roble | 19:30 28 de junio de 1958 (GMT) | Laguna de Eniwetok | 8,9 Mt |
| Secoya | 18:30 1 de julio de 1958 (GMT) | Atolón de Eniwetok | 5,2 nudos |
| Madera del perro | 18:30 5 de julio de 1958 (GMT) | Atolón de Eniwetok | 397 quilates |
| Scaevola | 04:00 14 de julio de 1958 (GMT) | Atolón de Eniwetok | 0 kt |
| Pisonia | 23:00 17 de julio de 1958 (GMT) | Atolón de Eniwetok | 255 nudos |
| Aceituna | 18:15 22 de julio de 1958 (GMT) | Atolón de Eniwetok | 202 nudos |
| Pino | 20:30 26 de julio de 1958 (GMT) | Atolón de Eniwetok | 2000 kt |
| Membrillo | 02:15 6 de agosto de 1958 (GMT) | Atolón de Eniwetok | 0 kt |
| Higo | 04:00 18 de agosto de 1958 (GMT) | Atolón de Eniwetok | 0,02 kt |
Galería
Batalla de Eniwetok
Drone B-17 en el aeródromo de Eniwetok en 1948 para la Operación Sandstone
Operación arenisca
Prueba de Ivy Mike, 31 de octubre de 1952
Prueba de funcionamiento de invernadero
Prueba de Ivy King, noviembre de 1952
Toma de prueba Seminole de la Operación Redwing , realizada en la costa de la isla de Bogon
Prueba de seminola de ala roja
Prueba de Hardtack Umbrella
- "> Reproducir medios
Videoclips de tres explosiones nucleares de prueba en Eniwetok, Islas Marshall
El disparo de prueba Nectar of Operation Castle produjo un rendimiento de 1,69 megatones y fue detonado al noreste del cráter Elugelab de Ivy Mike . La Isla de Bogon es el objeto con forma de punta de lanza en la parte inferior derecha de la pantalla, como lo era antes de que se realizara la prueba Redwing Seminole en esa isla.
Sistema de localización de impacto de misiles
Desde 1958 hasta 1960, Estados Unidos instaló el Sistema de Localización de Impacto de Misiles (MILS) en el Campo de Misiles del Pacífico gestionado por la Armada, más tarde el Rango Occidental gestionado por la Fuerza Aérea , para localizar las salpicaduras de los conos de punta de misiles de prueba. MILS fue desarrollado e instalado por las mismas entidades que habían completado la primera fase de los sistemas SOSUS del Atlántico y la costa oeste de EE. UU. Se instaló en Eniwetok una instalación MILS, que consta de un conjunto de objetivos para una ubicación de precisión y un sistema de área oceánica amplia para buenas posiciones fuera del área objetivo, como parte del sistema que respalda las pruebas de misiles balísticos intercontinentales (ICBM). Otras terminales costeras del Pacífico MILS se encontraban en la Marine Corps Air Station Kaneohe Bay que respaldaba las pruebas de misiles balísticos de alcance intermedio (IRBM) con áreas de impacto al noreste de Hawái y los otros sistemas de apoyo de pruebas de misiles balísticos intercontinentales en Midway Island y Wake Island . [52] [53] [54]
En la cultura popular
- El cuento The Terminal Beach de JG Ballard está ambientado en una isla de Eniwetok después de las pruebas nucleares. [55]
Notas
- ↑ a b c d Brinkhoff, Thomas (19 de julio de 2012). "Islas Marshall" . Población de la ciudad . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "Eniwetok" . Diccionario Lexico UK . Prensa de la Universidad de Oxford .
- ^ "Diccionario marshalés-inglés - índice de nombres de lugares" . www.trussel2.com .
- ^ "Atolón Enewetak - bote de basura nuclear del Pacífico - UTAOT" . www.utaot.com . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
- ^ Una isla del Pacífico radiactiva y olvidada , The New York Times , Michael B. Gerrard, 3 de diciembre de 2014. Consultado el 19 de septiembre de 2016.
- ^ Hacker, Barton C. (1994). Elementos de controversia: la Comisión de Energía Atómica y la seguridad radiológica en los ensayos de armas nucleares, 1947-1974 . Berkeley, CA: Prensa de la Universidad de California. pag. 14. ISBN 0520083237.
- ^ Clouard, Valerie; Bonneville, Alain (2005). "Edades de los montes submarinos, islas y mesetas de la placa del Pacífico". En Foulger, Gillian R .; Natland, James H .; Presnall, Dean C .; et al. (eds.). Placas, penachos y paradigmas . Boulder, Colorado: Sociedad Geológica de América. págs. 71–90 [pág. 80]. ISBN 0813723884.
- ^ Ludwig, KR; Halley, RB; Simmons, KR; Peterman, ZE (1988). "Estratigrafía de isótopos de estroncio del atolón de Enewetak". Geología . 16 (2): 173-177 [pág. 173-174]. Código bibliográfico : 1988Geo .... 16..173L . doi : 10.1130 / 0091-7613 (1988) 016 <0173: SISOEA> 2.3.CO; 2 .
- ^ Schlanger, SO; Campbell, JF; Jackson, MW (1987). "Subsidencia post-Eoceno de las Islas Marshall registrado por atolones ahogados en Harrie y Sylvania Guyots". En Keating, BH; et al. (eds.). Montes submarinos, islas y atolones . Serie de monografías geofísicas. 43 . Washington, DC: Unión Geofísica Estadounidense. págs. 165-174 [pág. 173]. ISBN 0875900682.
- ^ Munk, Walter; Día, Deborah (2004). "Ivy-Mike" . Oceanografía . 17 (2): 97–105 [pág. 98]. doi : 10.5670 / oceanog.2004.53 .
- ^ Hezel 1983 , p. 3.
- ^ Hezel 1983 , p. 16-17.
- ^ Marca, Donald D. La cuenca del Pacífico: una historia de sus exploraciones geográficas The American Geographical Society, Nueva York, 1967, p.122
- ^ "昔 は サ イ パ ン も パ ラ オ も「 日本 」だ っ た ── 日本 の 南洋 群島 統治" . teikoku-denmo.jp .
- ^ Carter, Worrall Reed. Frijoles, balas y aceite negro: la historia de la logística de flotas a flote en el Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial. Washington, DC: Departamento de la Marina, 1953, pág. 163.
- ^ a b c Capítulo XXVII Bases en el Pacífico central, Construcción de las bases de la Armada en la Segunda Guerra Mundial, Historia de la Oficina de Astilleros y Muelles y del Cuerpo de Ingenieros Civiles, 1940-1946, Volumen II, IMPRESIÓN DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS, WASHINGTON, 1947, pág. 325 [1]
- ^ Diehl, Sarah y Moltz, James Clay. Armas nucleares y no proliferación: un libro de referencia. Santa Bárbara, California: ABC-CLIO, 2002, pág. 208.
- ^ Johnson, Giff. "Paraíso perdido." Boletín de los científicos atómicos. Diciembre de 1980, pág. 27.
- ^ a b Schwartz, Stephen I. Auditoría atómica: Los costos y las consecuencias de las armas nucleares estadounidenses desde 1940. Washington, DC: Brookings Institution Press, 1998, p. 380.
- ^ Johnson, Boletín de los científicos atómicos , p. 24.
- ↑ Un arma nuclear de 15 kilotones explotó pero no sufrió fisión nuclear en Runit, esparciendo plutonio sobre la isla. La isla Runit no será habitable durante los próximos 24.000 años, por lo que fue elegida para el depósito de desechos nucleares. Ver: Wargo, John. Inteligencia verde: crear entornos que protejan la salud humana. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 2009, pág. 15.
- ^ El gobierno dijo que las islas del norte no serían seguras para ser habitadas hasta 2010. Ver: Johnson, Bulletin of the Atomic Scientists , p. 25.
- ^ Linsley, Gordon. "Restauración de sitios y limpieza de áreas contaminadas". En Current Trends in Radiation Protection: Con ocasión del XI Congreso Internacional de la Asociación Internacional de Protección Radiológica, 23-28 de mayo de 2004, Madrid, España. Henri Métivier, Leopoldo Arranz, Eduardo Gallego y Annie Sugier, eds. Les Ulis: EDP Sciences, 2004, p. 142.
- ^ Philipps, Dave (28 de enero de 2017). "Las tropas que limpiaron las islas radiactivas no pueden recibir atención médica" . The New York Times .
- ^ El Pacto fue ratificado por ambas naciones en 1986.
- ^ Louka, Elli. Armas nucleares, justicia y derecho. Northampton, Mass .: Edward Elgar, 2011, pág. 161-162.
- ^ a b c d e Graham, Bill. "Testimonio escrito de Bill Graham, Abogado Público (retirado), Tribunal de Reclamaciones Nucleares de las Islas Marshall". Subcomité de Asia, el Pacífico y el medio ambiente mundial. Comisión de Asuntos Exteriores. Cámara de Representantes de Estados Unidos. 20 de mayo de 2010. Consultado el 1 de noviembre de 2012.
- ^ Richey, Warren (5 de abril de 2010). "Tribunal Supremo: No revisión del premio por pruebas de armas nucleares de Estados Unidos" . Monitor de la Ciencia Cristiana .
- ^ El cesio , que es muy radiactivo, es químicamente similar al potasio. Dado que el atolón es deficiente en potasio, las plantas absorben cesio del suelo. Esto hace que las plantas no sean comestibles. El cesio también se deposita en los músculos del cuerpo humano, al igual que el potasio. Ver: Firth, Stewart (1987). Patio de juegos nuclear . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawaii. pag. 36 . ISBN 0824811445.
- ^ a b "Pérdida de daños de las pruebas nucleares de Estados Unidos en las Islas Marshall: análisis técnico de la metodología del Tribunal de reclamaciones nucleares y estimación alternativa" (PDF) .
- ^ Willacy, Mark (27 de noviembre de 2017). "Un veneno en la gira de la isla" . ABC . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
- ^ " Escuelas públicas archivado el 21 de febrero de 2018 en la Wayback Machine ". Sistema de escuelas públicas de las Islas Marshall. Recuperado el 21 de febrero de 2018.
- ^ " Informe anual 2011-2012 ". Ministerio de Educación (Islas Marshall) . Recuperado el 22 de febrero de 2018. p. 54 (PDF pág. 55/118). "Las escuelas secundarias de las Islas Marshall [ sic ] aceptan estudiantes de la zona de Ratak Rak, incluidas las escuelas de Majuro, Arno, Mili y Enewetak / Mejatto".
- ^ a b Oficina de astilleros y muelles , 1947 , p. 325.
- ^ Carey, Alan (1999). Los asaltantes reacios: la historia del escuadrón de bombardeo de la Armada de los Estados Unidos VB / VPB-109 durante la Segunda Guerra Mundial . Editorial Schiffer. pag. 64. ISBN 9780764307577.
- ^ Morison, Samuel (1975). Historia de las operaciones navales de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. Volumen VI: Aleutianas, Gilberts y Marshalls, junio de 1942-abril de 1944 . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. pag. 306.
- ^ Oficina de astilleros y muelles , 1947 , p. 326.
- ^ Roberts 2000 , p. 135.
- ^ Roberts 2000 , p. 186.
- ^ Roberts 2000 , p. 522-3.
- ^ Roberts 2000 , p. 623.
- ^ Roberts 2000 , p. 544.
- ^ Roberts 2000 , p. 35.
- ↑ a b Roberts , 2000 , p. 410.
- ^ Roberts 2000 , págs. 233-4.
- ^ Roberts 2000 , p. 431.
- ^ Roberts 2000 , p. 267.
- ^ Roberts 2000 , p. 392.
- ^ Roberts 2000 , p. 591.
- ^ Roberts 2000 , p. 295.
- ^ Roberts 2000 , p. 236.
- ^ "Historia del Sistema Integrado de Vigilancia Submarina (IUSS) 1950 - 2010" . Asociación de Antiguos Alumnos IUSS / CAESAR . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
- ^ Subcomité de Construcción Militar (marzo-abril) (29 de abril de 1959). Asignaciones para construcción militar para 1960: audiencias . págs. 169-170 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
- ^ Subcomité de Construcción Militar (mayo) (20 de mayo de 1959). Asignaciones para construcción militar para 1960: audiencias . págs. 818, 824 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
- ↑ Ballard , 1964 , p. 136.
Referencias
- Roberts, Michael D. (2000). Diccionario de escuadrones de aviación naval estadounidense, volumen 2: La historia de los escuadrones VP, VPB, VP (H) y VP (AM) . Washington, DC: Centro Histórico Naval, Departamento de Marina . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- Oficina de astilleros y muelles (1947). Construyendo las bases de la Armada en la Segunda Guerra Mundial: Historia de la Oficina de Astilleros y Muelles y el Cuerpo de Ingenieros Civiles, 1940-1946 . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU.
- Hezel, Francis X. (1994). La primera mancha de civilización: una historia de las Islas Carolinas y Marshall en los días precoloniales, 1521-1885 . Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-8248-1643-8.
- Ballard, JG (1964). La Terminal Beach . Carroll y Graf. ISBN 0-88184-370-9.
enlaces externos
Este artículo incorpora material de dominio público del sitio web de la Agencia de Investigación Histórica de la Fuerza Aérea http://www.afhra.af.mil/ .
- Sitio de las Islas Marshall
- Entrada en Oceandots.com en Wayback Machine (archivado el 23 de diciembre de 2010)
- Bibliografía anotada para el atolón de Eniwetok de la Biblioteca digital de Alsos para cuestiones nucleares
- Información sobre juicios legales a la gente de Enewetak
- Cuidando una resaca de prueba nuclear (www.watoday.com.au informe sobre Runit Dome, 18 de agosto de 2008)
- Supervivientes de la misión de limpieza de escombros atómicos del atolón Enewetak
- Documental de ABC News, 41 minutos en YouTube