Enfant terrible ( / ˌ ɒ f ɒ t ɛ r i b l ə / ; Francés: [ɑfɑ tɛʁibl] ; "niño rebelde") es un francés expresión, tradicionalmente se refiere a un niño que está terriblemente sincero diciendo cosas avergonzar a los padres u otras personas. [1] [2] Sin embargo, la expresión ha tenido múltiples usos en las carreras de arte , moda , música y otras artes creativas.. En estas carreras, implica un "genio" exitoso, ya menudo joven, muy poco ortodoxo, llamativo y, en algunos casos, ofensivo o rebelde. [3]
El Oxford English Dictionary , segunda edición, da la definición: "Un niño que avergüenza a sus mayores con comentarios inoportunos; transf. Una persona que compromete a sus asociados o su partido con un discurso o comportamiento poco ortodoxo o mal considerado; vagamente, uno que actúa de manera poco convencional . "
Uno de Webster Dictionary 's definiciones de niño terrible es 'una persona por lo general joven y exitoso que es sorprendentemente poco ortodoxo, innovadora, o de vanguardia'. [4]
Ver también
Referencias
- ^ "enfant terrible" . dictionary.reverso.net . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
- ^ "enfant terrible" . www.wordreference.com . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
- ^ "enfant terrible" . translation.babylon.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
- ^ "enfant terrible" . merriam-webster.com . Consultado el 20 de marzo de 2020 .