El Barrio Inglés fue el nombre de la época colonial para las ciudades en el este del condado de Bergen, Nueva Jersey , a lo largo de Hudson Palisades entre el río Hudson y el río Hackensack , particularmente alrededor de su principal afluente, Overpeck Creek . [1] [2] La región había sido parte de la colonia holandesa Nueva Holanda de Bergen , cuya ciudad principal estaba ubicada en Bergen Square en la actual ciudad de Jersey . [3] El nombre habla de la geografía de la región, siendo bergen la palabra holandesa parasierras. Los primeros intentos de asentamiento en Achter Col ( detrás de la cresta ) [4] [5] y Vriessendael se habían visto comprometidos en conflictos con la población precolonial, fratrías de Lenape conocidas por sus exónimos , Hackensack y Tappan .
Historia
Después de la rendición de Fort Amsterdam en la punta de Manhattan y la anexión de toda la provincia holandesa por los británicos en 1664, el noreste de Nueva Jersey se convirtió en parte de la colonia propietaria de East Jersey . Con el fin de fomentar el asentamiento, la tierra se dividió rápidamente y el nuevo gobierno otorgó o confirmó una serie de títulos de propiedad. Si bien muchos fueron otorgados a la población existente de New Netherlander , muchos fueron otorgados a colonos ingleses y hugonotes migratorios , [6] [7] algunos que pueden haber venido de Europa, muchos que hicieron su camino desde Nueva Inglaterra , Long Island o el oeste. Indias . El 10 de junio de 1669, Samuel Edsall, [8] [9] [10] recibió una patente "por tierras entre Hudson R. y Overpeck's" , que abarcaba gran parte del área. En 1675 se llamaba Barrio Inglés. [11] Nacido en Reading , Inglaterra alrededor de 1630, Edsall había llegado a Nueva Amsterdam a la edad de dieciocho años, donde figuraba entre los recién llegados como "un fabricante de bebidas" o sombrerero. Su industria, y posiblemente su matrimonio con Jannetje Wessels, lo calificó como un pequeño burgués y propietario. Se instaló en Bergen Neck , aprendió el idioma Lenape y actuó como intérprete para la compra de Newark Tract por parte de Robert Treat . [12] Después de la toma de posesión británica, pudo comprar una extensión de casi dos mil acres, con un frente de casi dos millas y media en el Hudson, que se extiende hacia el norte desde Bulls Ferry y se extiende hasta Overpeck Creek y el río Hackensack. , ubicando su propia granja cerca de lo que ahora es Palisades Park. De vez en cuando vendía o alquilaba otras partes de la propiedad. [6] [13]
En 1683, se establecieron distritos administrativos en forma de condados, con el condado de Bergen abarcando la tierra entre los ríos antes mencionados desde Bergen Point en el sur hasta la recién creada y ambigua línea estatal con Nueva York . En 1693, el condado se dividió en dos municipios, separados en la línea actual Hudson - Bergen , con el municipio de Hackensack [14] al norte y el municipio de Bergen al sur. En 1710, la cercana aldea de Hackensack se convirtió en la sede del condado .
Antes de la Guerra Revolucionaria Estadounidense , se erigió un poste de la libertad en una encrucijada importante, [15] [16] pero el Barrio Inglés pronto fue ocupado por el ejército británico después de la retirada de George Washington de Fort Lee , que había cruzado el área. [17] El Ejército Continental mantuvo una presencia en el área para observar el movimiento de los británicos en Nueva York . Su posición entre los dos ejércitos dio lugar a muchas partidas de forrajeo y escaramuzas. [18] [19] a veces llamada la Guerra del Forraje . El mayor John André , ejecutado por su connivencia con Benedict Arnold , menciona el Barrio Inglés en su poema The Cow Chase , en el que reflexiona sobre el fracaso del intento de Anthony Wayne de conseguir vacas de Bergen. [20] [21]
El 22 de marzo de 1871, el municipio de Hackensack se subdividió en tres nuevos municipios, cada uno de los cuales se extendía desde el río Hudson en el este hasta el río Hackensack en el oeste. La parte más al sur, el Barrio Inglés, se convirtió en Ridgefield Township . En 1878, la Legislatura de Nueva Jersey dispuso la formación de un municipio dentro de un municipio que no exceda las cuatro millas cuadradas. La aprobación de una ley municipal revisada dio como resultado una serie de subdivisiones que crearon nuevos distritos. Los municipios creados a partir de Ridgefield Township (o partes del mismo) fueron Bogotá (1894), Leonia (1894), Undercliff (1894; rebautizado como "Edgewater" en 1899), Fairview (1894), Teaneck (parte) (1895), Cliffside Park (1895) ), Englewood (parte) (1895), Palisades Park (1899). La creación de Fort Lee, Nueva Jersey, el 18 de abril de 1904, puso fin al municipio de Ridgefield.
El área experimentó un crecimiento significativo a medida que sus aldeas se expandieron y las tierras agrícolas se desarrollaron como suburbios, impulsadas por la expansión del sistema ferroviario a fines del siglo XIX. [22] El ferrocarril Erie hizo funcionar trenes a su terminal Pavonia frente al mar en Hudson (más tarde a través de la transferencia Susquehanna con servicio de autobús de conexión a Manhattan [23] a través del túnel Lincoln ). El último tren en el ramal norte desde la terminal al área fue el 12 de diciembre de 1958. Hay propuestas para restaurar el servicio con la extensión de una línea del tren ligero Hudson Bergen conocida como el Proyecto del corredor del ramal norte . [24]
Aunque el término English Neighborhood ya no se usa mucho, todavía hay lugares que continúan llevando el nombre. La Iglesia Reformada Holandesa en el Barrio Inglés en Ridgefield fue construida en 1793 por una congregación establecida en 1770. [25] [26] En Fairview , el Parque del Barrio Inglés [27] y la Escuela Pública del Barrio Inglés [28] [29] son todavía se utiliza para describir lugares en parte del municipio. La Union School of the English Neighborhood, trasladada desde su ubicación original, [30] es un hito en Englewood . El nombre también sobrevive en los nombres de Englewood y Englewood Cliffs mismos, que se derivan de una corrupción de English Neighborhood. [31]
Ver también
Historia de Nueva Jersey | |
---|---|
Período colonial | |
revolución Americana | |
Siglo xix | |
Siglo veinte | |
Siglo veintiuno | |
Cronología de Nueva Jersey | |
- Bergen, Nueva Holanda
- Comunicar
- Harsimus
- Tracto de Elizabethtown
- Tracto de cuello de caballo
- Aterrizaje de puente nuevo
- Concesión y Acuerdo
- Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en el condado de Bergen, Nueva Jersey
- Congregación Adas Emuno (Nueva Jersey)
- Otros grupos de artistas
- Koreatown, Palisades Park
Referencias
- ^ Gordon, Thomas Francis (1834). "Un diccionario geográfico del estado de Nueva Jersey: comprensión de una visión general de su condición física y moral, junto con una cuenta topográfica y estadística de sus condados, ciudades, pueblos, canales, vías férreas, etc., acompañado de un mapa" .
- ^ "Municipios del condado de Bergen" . Consultado el 28 de febrero de 2009 .
- ^ Encuesta de 1684: Siete ciudades asentadas del este de Jersey Archivado el 27 de marzo de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ Marcador Achter Col
- ^ "Bienvenidos a Bogotá, Nueva Jersey - Online" . Bogotaonline.org . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
- ^ a b Sterling, Aladine, The Book of Englewood , Comité de Historia de Englewood autorizado por el Alcalde y el Consejo de la Ciudad de Englewood, Nueva Jersey
- ^ "Historia de Englewood" . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2009 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
- ^ Armstrong, William C. (2002). Familias pioneras del noroeste de Nueva Jersey . ISBN 9780806346625.
- ^ http://popenoe.com/NYfamilies/Edsall.htm
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010 . Consultado el 8 de marzo de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Breve historia de Ridgefield" . ridgefieldonline.com. Archivado desde el original el 18 de abril de 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
- ^ http://www.millburn.lib.nj.us/ebook/V.htm
- ^ Harvey, Cornelius Burnham (1900), Historia genealógica de los condados de Hudson y Bergen Los primeros colonos de Nueva Jersey del condado de Bergen ,
Los Zabriskies, Voorheeses, Brinkerhoffs, Demarests, Coopers, Van Reipens y Powlesses adquirieron intereses en el tramo en una fecha temprana. En 1668, Samuel Edsall y Nicholas Varlet compraron a los indios nativos la sección 3, que comprende 1.872 acres de "tierras baldías y praderas", limita al este con el río Hudson, al oeste con el río Hackensack y Overpeck Creek, y al sur con el "Town and Corporation de Bergen ". La extensión de este tramo era de dos millas y media de norte a sur, y el límite norte, comenzando en Aquepuck Creek debajo de Fort Lee, en el Hudson, corría hacia el noroeste hasta Overpeck Creek cerca de Leonia. Posteriormente Carteret dio a Edsall y Varlet una patente de este tratado. Nicholas Varlet poco después vendió su interés en él a Edsall, quien, en 1671, le entregó la parte norte a Michael Smith (yerno del mayor John Berry). Smith, a su muerte, se lo dejó a su hijo y heredero, Johannes Smith, quien, en 1706, se lo transmitió a John Edsall, hijo y heredero de Samuel Edsall, fallecido, quien lo estableció y se lo ideó a sus hijos. En 1676 Samuel Edsall, mediante escritura de donación, transfirió la parte occidental del resto del tratado original a sus yernos, Benjamin Blagge, de Londres, y William Laurence, de Newtown, LI, quienes lo dividieron entre ellos, Blagge toma la parte norte y Laurence la parte sur. A la muerte de Blagge, su viuda e ideado se lo transmitieron a Wessel Peterson, quien, en 1690, se lo transmitió a David Danielsen, quien se decidió por él. La parte de Laurence pasó a su hijo, Thomas Laurence. Vendió la mitad, que se dice que contenía 550 acres, en 1730, a Matthew Brown, quien, en 1737, lo vendió a Cornelius Brinkerhoff. Joseph Morris y Adriaen Hoagland deben haber obtenido el saldo de la mitad de Laurence, ya que vivían en él en 1730, y los Brinkerhoff fueron los primeros colonos reales. La compra de Brinkerhoff incluyó el actual municipio de Ridgefield. La parte oriental del resto del tramo original, que daba al río Hudson, fue, el 12 de marzo de 1686, transmitida por Samuel Edsall a Jacob Milburn, quien, con Jacob Leisler, entonces gobernador de Nueva York, fue alcanzado y ejecutado por alta traición, en 1691. La herencia de Milburn (que por su testamento, ejecutada justo antes de su muerte, le ideó a su esposa Mary), fue, por operación del atacante, confiscada; pero el parlamento, por acto especial, restauró la propiedad a su viuda y único heredero. La viuda (que en el momento de su muerte era la esposa de Abraham (gobernador) dejó un testamento que autorizaba a su hija Jacoba, como ejecutora, a vender sus tierras en el Hudson. La ejecutora entregó las tierras en parcelas separadas a Hendrick Banta, Arie de Groot, Peter de Groot, Michael Vreeland, William Day, John Day, Mary Edsall (alias Mary Banks), John Edsall y John Christiansen, quienes se soltaron mutuamente y se establecieron en el mismo. El río Hudson fue reclamado por John Christeen, de Newark, en virtud de una concesión de Berkley y Carteret, antes de la de Edsall y Varlet. Esta tierra Christeen vendió en 1760 a su hija Naomi, esposa de John Day, y parece haber adquirido derechos eventualmente en las mismas personas a quienes la ejecutora de la Sra. Governeur se lo transmitió.
- ^ http://history.rays-place.com/nj/hackensack.htm
- ^ Marcador de poste Libert
- ^ "Historia de Englewood" . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2009 . Consultado el 28 de febrero de 2009 .
- ^ "Fort Lee Road" . Ruta del retiro de Washington de Fort Lee . Consultado el 28 de febrero de 2009 .
- ^ "Historia de Leonia: libros y otras fuentes" . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 28 de febrero de 2009 .
- ^ http://www.state.nj.us/dep/njgs//enviroed/oldpubs/battles.pdf
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 26 de febrero de 2011 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ http://www.cityofjerseycity.org/pastimperfect/sipmanorjerseycity.shtml
- ^ Primera Iglesia Englewoood Archivado 2007-08-22 en la Wayback Machine.
- ^ Horario de la rama norte
- ^ Tránsito de NJ: Proyecto del corredor de rama norte
- ^ "Paisaje eclesiástico de Nueva Jersey" . Iglesia reformada en el Barrio Inglés . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
- ^ "Iglesia reformada en el barrio inglés" . HMDB . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
- ^ "Parque del Barrio Inglés" . Tribunales del Mundo . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
- ^ http://www.classmates.com/directory/school/English%20Neighborhood%20Elementary%20School?org=18432211 Escuela primaria del vecindario inglés
- ^ "Escuela Primaria del Barrio Inglés" . Escuelas Públicas de Fairview . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
- ^ "Escuela Unión de Vecindarios Ingleses" . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
- ^ Personal. "A LA RECEPCIÓN DE MORROW ASISTIRON 5.000; Líderes republicanos de Nueva Jersey acuden en masa a Englewood para recibir el saludo de Año Nuevo. SU HABLACIÓN SE TRANSMITIRÁ. Well Wishers presenta como ex enviado durante tres horas en su debut en la contienda senatorial. Asisten políticos destacados. Breve discurso de Morrow". , The New York Times , 2 de enero de 1930. Consultado el 25 de agosto de 2011. "En este pequeño pueblo nuestro estamos orgullosos de llamarnos un vecindario. Los mapas más antiguos lo muestran como 'vecindario inglés', pero luego se cambió a Englewood ".
Coordenadas :40 ° 52'N 74 ° 00'W / 40,86 ° N 74,00 ° W / 40,86; -74,00