De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Inglés Tángerطنجة الإنجليزية ( árabe )
1661–1684
Bandera de Tánger ingles
Bandera
El plan de Leonardo de Ferrari de las fortificaciones portuguesas en Tánger, c. 1655
El plan de Leonardo de Ferrari de las fortificaciones portuguesas en Tánger, c. 1655
EstadoTerritorio del Imperio Inglés
Historia 
• Entregado por Portugal como dote 1661
•  Batalla de Tánger 1684
Precedido por		Sucesor
Tánger portugués
Dinastía alauita
Hoy parte deMarruecos
Wenceslaus Grite el paisaje de Tánger al comienzo de la ocupación inglesa

English Tangier se refiere a la ciudad marroquí de Tánger durante el período de la ciudad cuando estaba bajo ocupación inglesa como parte del imperio colonial inglés , que duró desde 1661 hasta 1684. Tánger había estado bajo el dominio portugués antes de que el rey  Carlos  II adquiriera la ciudad como parte de la dote cuando se casó con la infanta portuguesa Catalina . El tratado matrimonial fue una extensa renovación de la Alianza anglo-portuguesa ; España se opuso (en guerra con Portugal) pero Francia lo apoyó clandestinamente.

Inglaterra guardó y fortificó la ciudad contra las fuerzas marroquíes hostiles (pero desunidas). El enclave era caro de defender y fortificar y no ofrecía ventajas comerciales ni militares a Inglaterra. Cuando Marruecos se unió más tarde bajo los alauitas , el costo de mantener la guarnición contra el ataque marroquí aumentó enormemente y la negativa parlamentaria a proporcionar fondos para su mantenimiento, una negativa relacionada con los temores del 'papado' y el temor de una sucesión católica bajo Jaime II . obligó a Charles a renunciar a la posesión. En 1684, los ingleses volaron su puerto y sus obras defensivas y evacuaron por completo la ciudad, que rápidamente fue ocupada y anexada por Marruecos .

Historia

Antecedentes

Tánger tiene el mejor puerto natural en el extremo occidental del Estrecho de Gibraltar , lo que permite a su propietario controlar el acceso naval al Mediterráneo . Desde la antigüedad , él y Ceuta al este fueron los principales centros comerciales de la costa noroeste de África .

Portugal

El portugués comenzó su imperio colonial por tomar las cercanías de Ceuta en 1415. Los años de conflicto entre Portugal y los marroquíes bajo las Wattasid y dinastías Saadi seguidos. En 1471, los portugueses asaltaron Asilah hacia el oeste y arrojaron a Tánger a tal caos que pudieron ocuparla sin oposición.

En 1657, la posición había cambiado. La dinastía Saadi perdió constantemente el control del país ante varios señores de la guerra y finalmente llegó a su fin con la muerte de Ahmad al-Abbas . [1] El principal señor de la guerra alrededor de Tánger era Khadir Ghaïlan (conocido por los ingleses de la época como "Guyland"). Él y su familia habían tomado el control de gran parte del Gharb , el Rif y otras áreas costeras alrededor de Tánger. Parece haber aumentado considerablemente los ataques contra la Tánger portuguesa. [2]

Mientras tanto, después del interludio de Dila'i , los alauitas pasaron a primer plano. Mulai al-Rashid (conocido como "Tafileta" por los ingleses) tomó Fez en 1666 y Marrakech en 1669, unificando esencialmente todo Marruecos excepto los puertos ocupados por Portugal, España e Inglaterra. Apoyaba la restauración del control musulmán sobre los puertos, pero él y el último de los Dila'itas (alrededor de Salé) todavía ejercían sus propias presiones sobre Ghaïlan.

El Tratado de los Pirineos en noviembre de 1659 prometía específicamente que Luis XIV de Francia retiraría el apoyo de Portugal bajo las Braganzas y liberó tropas y barcos españoles para continuar la Guerra de Restauración portuguesa . Portugal, severamente debilitado y con escaso apoyo en otros países, buscó una renovación de su alianza con Inglaterra para contrarrestar la renovada amenaza española a su independencia.

La alianza, que se había originado en 1373, había sido ajustada y renovada en 1654 bajo Cromwell, y fue nuevamente renovada en 1660 después de la Restauración inglesa . Las negociaciones para el matrimonio de Carlos con Catalina de Braganza (originalmente propuesto por Carlos  I) habían comenzado poco después (quizás incluso antes) [3] de la Restauración, y los enviados venecianos mencionaron el matrimonio propuesto ya en junio de 1660 [4]. ] Como parte de la dote, Portugal entregaría el puerto de Tánger y la isla de Bombay (ahora Mumbai) pero no está claro cuándo se acordaron esos términos detallados o se dieron a conocer públicamente. Algunos se rumoreaban mucho antes, ciertamente antes del tratado matrimonial en sí.

El gobierno portugués se contentó con separarse de Tánger, [5] aunque muchos dentro del país tenían reservas. [6] El fondeadero no era particularmente seguro para el transporte marítimo [7] y, expuesto al Atlántico ya los vientos destructivos del este , era caro de mantener y requería una mejora significativa. Khadir Ghaïlan había organizado un gran ataque contra la ciudad en 1657, lo que obligó al gobernador y la guarnición a pedir ayuda a Lisboa. [8] Portugal, en apuros en su guerra de independencia de España y luchando contra la agresión holandesa en las Indias Orientales., no podía esperar mantener todas sus posesiones de ultramar sin la ayuda inglesa y no podía permitirse el lujo de enviar tropas a la defensa de Tánger mientras luchaba contra España en la península Ibérica. De hecho, Portugal incluso había ofrecido Tánger a Francia en 1648 para intentar solicitar apoyo contra España. [9]

Sin embargo, la cesión de Tánger a Inglaterra no fue popular entre el público en general y entre muchos miembros del ejército. El gobernador de Tánger, Fernando de Meneses , se negó a cooperar y tuvo que ser reemplazado en 1661 por el más dócil Luis de Almeida . [10]

España

España había tolerado la ocupación portuguesa de Tánger como parte del Tratado de Tordesillas y había dejado su administración portuguesa en gran parte sin perturbaciones durante la Unión Ibérica e incluso durante la Guerra de Restauración de larga duración, por temor a que una posición debilitada la exponga a la reconquista marroquí. No obstante, España se opuso firmemente a la posesión inglesa de Tánger e insistió en que la cesión sería ilegal. De hecho, la nota presentada por el embajador español en mayo de 1661 amenazaba abiertamente con la guerra. [11]

Una presencia naval inglesa fuertemente establecida en el Estrecho de Gibraltar suponía una amenaza para sus puertos tanto en el Atlántico como en el Mediterráneo y para las comunicaciones entre ellos. También amenazó la comunicación no solo con el imperio colonial de España, sino también con los vínculos marítimos entre España y las posesiones italianas de los Habsburgo en Sicilia y Nápoles . Actividades de la flota inglesa en el Mediterráneo bajo la dirección de Robert Blake y Edward Montaguentre 1650 y 1659 había demostrado cuán vulnerables se habían vuelto las rutas marítimas de España. Con su énfasis en sus posesiones transatlánticas, España no tenía flota mediterránea y no podía proteger su navegación allí: la presencia de una fuerza naval hostil en Tánger haría mucho más difícil el traslado de tropas españolas de Italia a España para la guerra contra Portugal. .

Por una proclamación del 7 de septiembre de 1660 (anunciada en España el 22 de septiembre), Carlos había declarado la paz con España, [12] pero en el mismo mes los Comunes aprobaron un proyecto de ley que anexaba Dunkerque y Jamaica . Ambos habían sido tomados bajo Cromwell y ambos habían sido reclamados por España tras la ascensión de Carlos  II. [13] En Inglaterra existía el temor de que el comandante portugués en Tánger entregara el puerto a España en lugar de la Inglaterra " hereje " o que España intentara de otro modo evitar físicamente el traspaso, incluso si sus acciones no llegaban a la guerra. [14] Hubo más temores de que España hubiera solicitado la ayuda de Ghaïlan para atacar por tierra mientras España atacaba por mar.[15]

República holandesa

Los holandeses habían sufrido intensamente durante la Primera Guerra Anglo-Holandesa . Aunque estaban en paz por el momento, todavía estaban compitiendo intensamente por el comercio y no deseaban que la armada inglesa estableciera aún más el poder mediterráneo que había desarrollado bajo Cromwell. [16] Ellos estaban en guerra con los portugueses y no quieren ver la alianza anglo-portuguesa renovada. Los holandeses esperaban apoderarse de más posesiones de ultramar de Portugal y habían equipado una flota para ese propósito en 1660. [17] [18] Intentaron, sin éxito, fortalecer las relaciones con el rey  Carlos  II mediante el Dutch Gift en julio del mismo año.

Los Estados Generales también buscaron en las negociaciones desde julio de 1660 hasta septiembre de 1662 asegurar un tratado o pacto de amistad con Inglaterra, pero se negaron a extender tal tratado a colonias fuera de Europa con la única excepción de la isla de Pulo Run . [19] Mientras continuaba la negociación, Carlos se ofreció a mediar entre las Provincias Unidas y Portugal. (El tratado anglo-portugués, muy poco tiempo después, lo requería.) Su intervención resultó en el Tratado de La Haya el 6 de agosto de 1661, aunque fue ignorado por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales . La Compañía se apoderó de Cranganore , Cochin , Nagapattinam yCannanore de Portugal en 1662 y 1663.

Al mismo tiempo, el rey Carlos buscó el ascenso de su sobrino William (más tarde William  III) como Stadtholder . Johan De Witt , el " Gran Pensionario ", era un republicano confirmado y había excluido a William a través del anexo de la Ley de Reclusión "secreta" (pero ampliamente filtrada) del Tratado de Westminster con Cromwell. Los Estados Generales no pudieron o no quisieron frenar las actividades agresivamente anti-inglesas y anti-portuguesas de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales; por lo tanto, la República no tuvo una influencia significativa en la Restauración de Inglaterra, y los fracasos diplomáticos de De Witt en 1660-1661 marcaron el comienzo del fin de la Edad de Oro holandesa . A pesar de queLa presencia de De Ruyter en el Mediterráneo requería cautela, los holandeses no podían oponerse de manera significativa a la adquisición inglesa de Tánger. [20]

Francia

En Francia, el cardenal Mazarin estaba en el apogeo de sus poderes tras la formación de la Liga del Rin en 1658; la derrota —con la ayuda del ejército y la marina de Cromwell— del Príncipe de Condé y España en la Batalla de las Dunas el mismo año; y la firma del Tratado de los Pirineos el 7 de noviembre de 1659. España (entonces aliada de los realistas ingleses) y Francia (aliada de la Commonwealth de Inglaterra) hicieron la paz, y por el tratado Luis  XIV se comprometió con María Teresa de España . El tratado también requería que Francia cesara el apoyo directo o indirecto a Portugal. [21]En mayo de 1660, seis meses después de la firma del tratado, Carlos  II fue restaurado. Mazarino se dio cuenta de que una alianza entre la Restauración de Inglaterra y España, con sus extensas tierras en Italia y los Países Bajos, casi rodearía a Francia y dejaría a ambos más poderosos de lo que él deseaba; trabajó rápidamente para restablecer las relaciones con la corte de Carlos. En agosto, había propuesto el matrimonio de Felipe I, duque de Orleans , con la hermana de Carlos, Henrietta Anne . Es probable que alentara el matrimonio de Braganza, pero murió el 9 de marzo de 1661 y Luis tomó el control personal de su gobierno. En julio de 1661, Luis envió al Comte d'Estradescomo su embajador en Londres, y de las instrucciones y correspondencia entre ellos se desprende claramente que Francia acogió con agrado el tratado entre Inglaterra y Portugal. [22] En ese momento, Francia no tenía una presencia naval significativa en el Mediterráneo o las Indias Orientales, y la posesión inglesa de Tánger y Bombay no representaba una amenaza aparente. En 1656, Luis o Mazarino habían propuesto la cesión de Tánger a Francia, pero no se había llegado a ningún acuerdo y la paz con España probablemente impedía cualquier otra propuesta similar.

Inglaterra

En 1659, la Inglaterra de Cromwell estaba aliada de Francia por el Tratado de París , estaba aliada de Portugal, estaba en guerra con España y no era parte del Tratado de los Pirineos. El gobierno del rey Carlos II en el exilio estaba, técnicamente, aliado de España y, por lo tanto, se comprometió a resistir la independencia de Portugal y a levantar fuerzas contra Francia mediante el Tratado de Bruselas , lo contrario de la posición de la Commonwealth. Después de su restauración, Carlos declaró la paz con España en septiembre de 1660 pero ya se especulaba sobre un posible matrimonio portugués. [23]Existe un debate sobre quién propuso el matrimonio de Carlos con Catalina de Braganza y cuándo; pero mediante carta fechada el 5 o 15 de junio de 1660, la reina regente de Portugal Luisa de Guzmán solicitó el consentimiento de Carlos para enviar a Francisco de Mello como embajador extraordinario para negociar un nuevo tratado. [24] Según el relato de Clarendon , el embajador sugirió el tratado y el matrimonio al señor chambelán, el conde de Manchester , quien informó al rey. Charles consultó a Clarendon (Lord Canciller), Southampton (Lord Tesorero), Ormonde (Lord Steward of the Household), Lord Manchester y Sir Edward Nicholas(Secretario de Estado) y preguntó sobre Tánger a los almirantes Lord Sandwich y Sir John Lawson . [25] Clarendon es vago, quizás engañoso, en cuanto a cronología. El Embajador De Mello tuvo una audiencia privada con Carlos el 28 de julio de 1660 (7 de agosto de 1660 NS) y, después de otras reuniones, regresó a Lisboa el 18 o 28 de octubre de 1660. [26] La Reina Regente se mostró complacida y lo nombró marqués de Sande [ 27] 'Regresó a Inglaterra el 9 de febrero de 1661 (NS) y desde entonces hasta el anuncio del matrimonio en la inauguración del Parlamento de los Cavalier el 8 o 18 de mayo de 1661 hubo rumores y contra-rumores, entre ellos los matrimonios sugeridos con Mademoiselle d Orleans(que había rechazado previamente a Carlos), a una 'Princesa de Parma' no identificada, y a la Princesa María de Nassau . [28] De hecho, los rumores continuaron incluso después de eso, pero el tratado fue firmado el 23 de junio de 1661 y fue presenciado por Clarendon, Southampton, Albemarle , Ormonde, Manchester, Nicholas y Morrice . [29]

Tánger alrededor de 1670 por Wenceslaus Grite .

Ocupación inglesa

Sandwich y Portugal 1661/1662

Antes de que se anunciara el tratado con Portugal y el matrimonio con Catalina en la coronación de Carlos el 8 de mayo de 1661, el almirante Sir Edward Montagu, primer conde de Sandwich, recibió el encargo de llevar a Catalina a Inglaterra. La flota de corsarios de Argel era un problema creciente. Montagu recibió instrucciones, mediante negociación o bombardeo, de asegurar un tratado con Argel para no molestar a los barcos ingleses. [30] También llevaba instrucciones para buscar arreglos pacíficos con Trípoli , Tetuán y Salé . Sandwich salió de Londres el 13 de junio para la flota reunida en los Downs y desde allí, con John Lawsoncomo vicealmirante, navegó hacia Argel, donde llegó el 29 de julio. Hubo poca negociación y un breve bombardeo, pero el clima impidió acciones más importantes. Sandwich dejó a Lawson para bloquear Argel y se dirigió a Lisboa, no todavía en su calidad oficial de embajador extraordinario, sino para encontrarse con una segunda flota inglesa que debía tomar posesión de Tánger. [31] Se percibía el peligro de que los españoles y holandeses atacaran la flota portuguesa de Brasil y, recíprocamente, España y los comerciantes holandeses aliados temían que los ingleses atacaran la flota del tesoro española; por lo tanto, hubo una vigilancia cuidadosa hasta que ambos llegaron sanos y salvos. El matrimonio, por poder, de Carlos y Catalina fue notificado al gobernador de Tánger (Don Luis D'Almeida) mediante carta deel rey de Portugal el 4 de septiembre de 1661. [32] Lord Sandwich zarpó de regreso a Tánger el 3 de octubre (llegando el 10 de octubre) tomando transportes para la evacuación de la guarnición portuguesa de Tánger. [33] Permaneció allí durante unos tres meses, mientras esperaba que la nueva flota de Inglaterra trajera al nuevo gobernador y tropas. Todavía esperando problemas de España o los Países Bajos, el escuadrón de Lawson se unió a él, sin éxito en someter a Argel (aunque una tormenta dañó severamente el puerto allí el año siguiente y permitió la paz más tarde). [34] Durante el tiempo de espera, hubo correspondencia con los otros puertos de Berbería y con Ghaïlan, quien aparentemente dio la bienvenida a Sandwich. [35]Sandwich ya había conocido a Ghaïlan antes, cuando regó a la flota durante su viaje de 1657 con Robert Blake en el Mediterráneo. [36] Es probable que Sandwich también utilizara el tiempo para obtener detalles de la ciudad y sus defensas: Martin Beckman estaba con la flota de Sandwich en Argel y Tánger y produjo el mapa que Pepys vio y admiró más tarde. [37] Se informó que Sir John Lawson y Sir Richard Stayner compraron casas en la ciudad durante este tiempo [38] y, tal vez, Sandwich también compró la casa que más tarde poseyó.

En Inglaterra, se nombró un Comité de Tánger del Consejo Privado del Rey , cuyos miembros incluían a Samuel Pepys , Secretario del Almirantazgo , y el Príncipe Rupert del Rin . Pepys afirmó más tarde que todo lo que Rupert hacía en las reuniones era reír y maldecir de vez en cuando. [39]

El 14 de enero de 1662, la guarnición portuguesa intentó una salida al campo circundante, tomando alrededor de 400 cabezas de ganado y también capturando a 35 mujeres y niñas. Como era de esperar, los marroquíes contraatacaron y recuperaron el botín, matando a unos 51 portugueses, incluido Aidill (el comandante militar) y doce caballeros, persiguiendo al resto de la fuerza hasta las puertas de la ciudad. Alarmado, el gobernador (Luis de Almeida) pidió ayuda a la flota de Sandwich en la bahía. Sandwich envió grupos de marineros a tierra para vigilar las defensas, bajo el mando de Sir Richard Stayner, tomando efectivamente (pero no formalmente) el control de la ciudad para ayudar a protegerla contra los ataques de Ghaïlan (apoyado por España) y, quizás, para asegurar un retirada de los portugueses. [10]El 23 de enero, Sandwich tenía de trescientos a cuatrocientos hombres en tierra. [40]

Peterborough, Teviot, Bridge, FitzGerald, Belasyse y Ghaïlan 1662/1666

El 6 de septiembre de 1661, el rey Carlos había designado a Henry Mordaunt, segundo conde de Peterborough , gobernador y capitán general de todas las fuerzas de Tánger. [a] Peterborough formó rápidamente un regimiento en Inglaterra, probablemente en gran parte de las fuerzas parlamentarias que estaban siendo disueltas, pero por lo demás tomó algún tiempo los preparativos; finalmente zarpó hacia Tánger el 15 de enero de 1662 y llegó, con una fuerza considerable, el 29 de enero. Cuando Peterborough aterrizó, encontró que la flota ya estaba en posesión. La Guarnición de Tánger (su nuevo regimiento aumentado por unidades de Flandes) desembarcó el 30 de enero y las llaves de la ciudad fueron entregadas con la debida ceremonia. [42]

El comienzo estuvo lejos de ser auspicioso. El alojamiento disponible era completamente insuficiente para las aproximadamente tres mil tropas, que tenían poco en común (ni idioma ni, en su mayor parte, religión o costumbres) con la población portuguesa; el dinero (tal como estaba disponible para los nuevos ocupantes) era moneda inglesa, desconocida para la gente del pueblo. La base de la guarnición portuguesa había sido, en gran parte, una milicia de los hombres de la ciudad y, por supuesto, habían sido rechazados dentro de las murallas. Dado que Portugal: había estado buscando (y, últimamente, esperando) deshacerse de Tánger; tuvo una gran guerra con España en casa; y necesitaba recaudar una dote muy significativa para el matrimonio; No es sorprendente que se haya producido un descuido, pero también está claro que Peterborough no estaba bien preparado.La lista de las provisiones que se requirieron inmediatamente, incluso después de que Sandwich había proporcionado mucho de la flota, es una admisión tácita de la insuficiencia de las que fueron traídas con la fuerza de ocupación.[43] Peterborough informó que los portugueses, al partir, se habían llevado los mismos ffloers, los Windowes y los Dores , [44] pero dado que la mayoría de los habitantes y sus posesiones fueron repatriados por la flota inglesa, eso puede ser un exageración.

Además, la idea de que los habitantes portugueses se alistaran como soldados para el nuevo Gobierno [45] no se refleja en ninguna parte de los gastos previstos de la guarnición, excepto en lo que respecta a una tropa de caballos que, de hecho, sí se inscribió. [46]

En el momento en que llegó Peterborough, Ghaïlan estaba comprometido en Salé, luchando con Mohammed al-Hajj ibn Abu Bakr al-Dila'i (conocido por los ingleses como "Ben Bowker") el último (como resultó) de los Dila ' ites [47] pero, con su ejército, apareció cerca de Tánger alrededor del 22 de marzo de 1662, y Peterborough organizó parlamentos. [48]

Quizás indicativo del problema con las fronteras o los límites a la posesión inglesa de la ciudad es el mapa de los fuertes alrededor de Tánger en 1680. [49] Hacia el este, más allá del fuerte de York, y más allá del ominoso y omnipresente área marcada como " Los Moros ”, son las palabras“ A Portugal Cruz ”. Es muy probable que esto se refiera a una forma de padrão que marca lo que los portugueses consideraban la frontera. La ocupación inglesa nunca estuvo cerca de establecer una frontera tan lejana.

Estas unidades fueron aumentadas más tarde en 1662 por elementos del Regimiento de Rutherfurd (monárquico escocés) [50] y el Regimiento de Roger Alsop (parlamentario) [51] justo antes de que Peterborough fuera reemplazado por Andrew Rutherfurd, primer conde de Teviot como gobernador. Los regimientos se fusionaron (en dos en 1662) convirtiéndose finalmente en un solo regimiento (1668), y este, el Regimiento de Tánger, permaneció en Tánger a partir de entonces, un total de 23 años, hasta que el puerto fue finalmente evacuado en 1684.

Cada reducto tenía cuatrocientos hombres custodiando el sitio de excavación, mientras que al frente se colocaban bolas de púas, estacas y montones de mezcla de pólvora y piedra, que actuaban como minas terrestres básicas . [52]

Norwood, Middleton y Inchiquin 1666/1680

En 1674, William O'Brien, segundo conde de Inchiquin asumió el cargo de gobernador, en sucesión del conde de Middleton . En 1675, se fundó una escuela de guarnición, dirigida por el reverendo Dr. George Mercer.

El 30 de diciembre de 1676, Carlos ordenó un estudio de la ciudad y la guarnición de Tánger, cuyo mantenimiento costaba alrededor de 140.000 libras esterlinas al año. La encuesta mostró que el total de habitantes ascendía a 2.225, de los cuales cincuenta eran oficiales del ejército, 1.231 de otros rangos, con 302 esposas e hijos del ejército. Entre los edificios había un hospital y una escuela militar.

El 4 de junio de 1668, Tánger fue declarada ciudad libre por estatuto , con un alcalde y una corporación para gobernarla en lugar del ejército. La carta lo igualaba a las ciudades inglesas. [53]

Ossory, Plymouth, Sackville, Kirke y Mulai al-Rashid 1680/1683

Mapa de Tánger bajo dominio inglés, 1680

En 1680, la presión de los marroquíes aumentó, ya que el sultán marroquí Moulay Ismail unió fuerzas con el jefe de Fez para emprender una guerra contra todas las tropas extranjeras en su tierra. Se necesitaban refuerzos en la guarnición, que se elevó a 3.000 en número. Los escoceses reales , poco seguidos por otro (nuevo) regimiento de infantería, el 2. ° Regimiento de Tánger , (más tarde el 4 ° Regimiento de infantería del Rey) levantado el 13 de julio de 1680, fueron enviados a Tánger, reforzados por un batallón del rey compuesto formado a partir de los granaderos y los guardias de Coldstream, el Regimiento del Duque de York (disuelto en 1690) y el Regimiento de Holanda (el último tercer pie) y el remanente del antiguo Regimiento de Tánger. El Batallón del Rey desembarcó en julio de 1680 y se llevaron a cabo feroces ataques contra los moros, que se habían asentado en las afueras de la ciudad y finalmente los derrotaron mediante un disparo de mosquete controlado y bien dirigido. El Batallón permaneció en Tánger hasta que el fuerte fue abandonado.

En 1680, el conde de Inchiquin dimitió y fue sustituido por Thomas Butler, sexto conde de Ossory , que murió antes de asumir su cargo. [52]

En octubre de 1680, el coronel Charles FitzCharles, primer conde de Plymouth , llegó como gobernador, pero poco después enfermó de muerte. El teniente coronel Edward Sackville [54] de la Guardia de Coldstream asumió el cargo de gobernador temporalmente [52] hasta que el 28 de diciembre de 1680 el coronel Piercy Kirke fue nombrado coronel y gobernador.

La guarnición de Tánger tuvo que ser reforzada constantemente, habiendo costado casi dos millones de libras del tesoro real, y se habían sacrificado muchas vidas en su defensa. Los barcos mercantes continuaron siendo acosados ​​por piratas de Berbería , y tripulaciones indefensas fueron capturadas regularmente como esclavas. La llamada conspiración papista en Inglaterra había intensificado el temor al catolicismo , y la frecuente solicitud del rey de más tropas para aumentar el tamaño de la guarnición levantó sospechas de que se estaba reteniendo un ejército permanente en Tánger para asegurar una sucesión católica y una monarquía absoluta .

En Inglaterra, en la Crisis de la Exclusión , la Cámara de los Comunes de Inglaterra solicitó al Rey que diera su consentimiento a la Ley de Exclusión (que había sido aprobada por los Comunes, pero no por los Lores ) destinada a desheredar al Duque de York (más tarde James II y VII ). El conde de Shaftesbury (efectivamente el primer ministro) instó al parlamento a desaprobar cualquier impuesto a menos que y hasta que se aprobara el proyecto de ley. El rey se negó a perjudicar el derecho de sucesión de su hermano y desestimó el Parlamento de la Ley de Exclusión y, más tarde, el Parlamento de Oxford . Pero ya no podía pagar el costo de la colonia en Tánger.

Dartmouth y evacuación 1683/1684

Durante algún tiempo, el Parlamento había estado preocupado por el costo de mantener la guarnición de Tánger. En 1680, el rey había amenazado con ceder Tánger a menos que se votaran los suministros para sus defensas marítimas, destinadas a proporcionar un puerto seguro para la navegación. El problema fundamental era que para mantener la ciudad y el puerto libres de fuego de cañón, el perímetro del área defendida tenía que incrementarse enormemente. Se construyeron varias obras exteriores [b], pero el asedio de 1680 demostró que los marroquíes eran capaces de aislar y capturar estas obras exteriores mediante trincheras y minería. Aunque el intento del sultán Moulay Ismail de Marruecos de apoderarse de la ciudad no tuvo éxito, un bloqueo paralizante por parte del Jaysh al-Rififinalmente obligó a los ingleses a retirarse. En 1683, Charles dio al almirante Lord Dartmouth órdenes secretas de abandonar Tánger. Dartmouth debía nivelar las fortificaciones, destruir el puerto y evacuar a las tropas. En agosto de 1683, Dartmouth, como almirante de la flota y gobernador y capitán general en Tánger, zarpó de Plymouth. Lo acompañó Samuel Pepys , quien escribió un relato de la evacuación. [52]

Una vez en Tánger, una de las principales preocupaciones de Lord Dartmouth era la evacuación de los soldados enfermos "y las numerosas familias y sus efectos que se iban a sacar". El buque hospital Unity zarpó hacia Inglaterra el 18 de octubre de 1683 con 114 soldados inválidos y 104 mujeres y niños, junto al HMS Diamond . El HMS Diamond llegó a The Downs el 14 de diciembre de 1683. Dartmouth también pudo comprar la liberación de muchos prisioneros ingleses del bagnio de Ismail , incluidos varios oficiales y unos 40 hombres, algunos de los cuales habían pasado 10 años en manos de los marroquíes. [C]

Todas las fortalezas y murallas fueron minadas para su destrucción de último momento. [d] El 5 de febrero de 1684, Tánger fue oficialmente evacuada, dejando la ciudad en ruinas. A partir de entonces, el Regimiento de Kirke (es decir, el Regimiento de Tánger) regresó a Inglaterra. La fuerza principal de 2.830 oficiales y hombres y 361 esposas e hijos finalmente completó la demolición del muro del puerto y las fortificaciones, y evacuó la guarnición durante los primeros meses de 1684. El 2. ° Regimiento de Tánger partió a fines de la segunda semana de febrero hacia Plymouth con unos seiscientos hombres y treinta esposas e hijos. [52] El regimiento del Conde de Dumbarton (The Royal Scots) se instaló en Rochester , y el Regimiento de Trelawney (Segundo Tánger) a Portsmouth .

Consecuencias

Algunos de los soldados que partían serían recompensados ​​con grandes concesiones de tierras en la recién adquirida provincia de Nueva York . Thomas Dongan, segundo conde de Limerick , teniente gobernador de Tánger, se convirtió en gobernador provincial de Nueva York y William "Tangier" Smith , el último alcalde de Tánger, obtuvo 50 millas de propiedad frente al océano Atlántico en Long Island .

El Mole

Los ingleses planearon mejorar el puerto mediante la construcción de un dique , que alcanzaría los 438 m (1,436 pies) de largo y costaría 340.000 libras esterlinas antes de su demolición. El puerto mejorado debía tener 600 yardas (550 m) de largo, 30 pies (9,1 m) de profundidad durante la marea baja y ser capaz de mantenerse alejado de los mares más agitados. [e] El trabajo en el puerto fortificado comenzó a fines de noviembre de 1662 y el trabajo en el Mole en agosto de 1663. [59] El trabajo continuó durante algunos años bajo una sucesión de gobernadores. Con un puerto mejorado, la ciudad habría desempeñado el mismo papel que más tarde jugó Gibraltar en la estrategia naval británica. [60] [f]

Gobernadores

TérminoGobernadorDiputado / interinoNotas
30 de enero de 1662 al 9 de mayo de 1663Henry Mordaunt, segundo conde de PeterboroughJohn Fitzgerald
10 de mayo de 1663 al 4 de mayo de 1664Andrew Rutherford, primer conde de TeviotJohn FitzgeraldRutherford asesinado en acción en Tánger
4 de mayo de 1664 al 7 de junio de 1664Puente de Sir Tobias
7 de junio de 1664 a abril de 1665John Fitzgerald (teniente gobernador)
Abril de 1665 a 1666John Belasyse, primer barón BelasyseIncapaz de prestar juramento de conformidad
1666 al 1669Sir Henry Norwood
1669 al 1670John Middleton, primer conde de Middleton
1670 hasta 1672Sir Hugh Chomondeley
1672 al 1674John Middleton, primer conde de Middleton
1674 al 1675
1675 hasta 1680William O'Brien, segundo conde de Inchiquin
1680 hasta 1680Palmes Fairbourne
1680 hasta 1680Thomas Butler, sexto conde de Ossorymurió después de su nombramiento pero antes de asumir el cargo
1680 a octubre de 1680Charles FitzCharles, primer conde de Plymouthmurió poco después de asumir el cargo de gobernador
Octubre de 1680 al 28 de diciembre de 1681Edward Sackville
28 de diciembre de 1681 a 1683Sir Percy Kirke
1683 al 6 de febrero de 1684Almirante Lord Dartmouth

Ver también

  • Lista de gobernadores de Tánger
  • George Elliott, cirujano
  • Roger Elliott
  • Alexander Spotswood
  • Protocolo de Tánger
  • Guarnición de Tánger

Notas

  1. ↑ Davis [41] establece la comisión completa.
  2. ↑ Los diagramas que trazan a escala las obras exteriores inglesas de 1662-1684 se presentan en Elbl, [55] principalmente basado en los planes de ingeniería de Sir Bernard De Gomme y en Hollar. El trabajo discute las diversas fuentes y sus características y es sólido en la topografía y las obras, pero, lamentablemente, se estropea para los lectores británicos por la anglofobia de Elbl. Por ejemplo, Elbl considera que para sus ocupantes ingleses temporales, Tánger era una "olla (s) de salsa para los operadores conocedores del funcionamiento de la Corte y el Parlamento, ya fueran oficiales, rapaces viticultores, especuladores, terratenientes" a diferencia de lo anterior ". compromiso inquebrantable y tenaz "de los oficiales portugueses, avituallamientos y terratenientes. [56]
  3. ↑ Los extensos documentos de Dartmouth que pertenecen a Dartmouth Heirlooms Trust están en poder del Servicio de Archivos y Patrimonio del Consejo del Condado de Staffordshire y del Museo Marítimo Nacional de Geeenwich .
  4. ↑ Una reevaluación de la demolición, que los críticos de la operación consideraron incompleta (como lo comunicó Samuel Pepys a Dartmouth, 1684), se presenta en Elbl. [57]
  5. ^ Los planos basados ​​en SIG del puerto histórico y de sus obras con todos sus datos en coordenadas modernas, preparados a partir de documentos en inglés y portugués, están disponibles en Elbl. [58]
  6. ↑ Un extenso estudio del anterior rompeolas portugués en Tánger y notas interesantes sobre el topo inglés y sus contratistas se encuentran en Elbl. [61]

Referencias

Citas

  1. ^ "Reinos africanos, norte de África" . Asociados de Kessler . Consultado el 17 de noviembre de 2016 ..
  2. ↑ Stuart , p. 6.
  3. ^ Tout, Thomas Frederick (1887). "Catalina de Braganza"  . En Stephen, Leslie (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . 9 . Londres: Smith, Elder & Co. pág. 313..
  4. ^ Papeles venecianos , vol 32, p 150, fecha de entrada 2 de junio de 1660 (NS).
  5. ^ Corbett , págs. 5-11.
  6. ↑ Fanshawe to Sandwich 6 de noviembre de 1661 en Carte MSS , Shelfmark 73, fols 612-613.
  7. ^ Elbl , págs. 406-409.
  8. ^ Leroux , pág. 35.
  9. ^ Bejjit , pág. 18.
  10. ↑ a b Routh , pág. 10.
  11. ^ " La copia de un trabajo presentado a la Excelentísima Majestad del Rey por el Embajador de España, el 3 de mayo de 1661 " . Asociación para la creación de textos en línea de Early English Books ..
  12. ^ Papeles venecianos , vol 32, p 197, fecha de entrada 22 de septiembre de 1660 (NS).
  13. ^ Davenport, FG , p. 57, nota 4.
  14. ^ Papeles venecianos , vol 33, fechas de entrada 21 y 30 de septiembre de 1661.
  15. ^ Corbett , pág. 28.
  16. ^ Harris , vol. 1, p. 196.
  17. ^ Davenport , pág. 58.
  18. ^ Pepys 28 de febrero de 1661.
  19. ^ Davenport , pág. 83, art.15.
  20. ^ Corbett , pág. 28.
  21. ^ Tratado de los Pirineos , artículo 60 y artículo 3 «secreto».
  22. ↑ d'Estrades , págs.109 , 128.
  23. ^ Papeles venecianos , vol. 32, anotación de 2 de junio de 1660.
  24. ↑ State Papers, Portugal SP89 / 4/68 fol. 156.
  25. ^ Hyde, continuación , págs. 333-336.
  26. ↑ Venetian papers vol 32, entrada fechada el 29 de octubre de 1660.
  27. ↑ State Papers, Portugal SP89 / 4/81, fol 188.
  28. ^ Papeles venecianos vol. 32, entradas de febrero a mayo de 1661.
  29. ^ Davenport , pág. 62.
  30. ^ Corbett , pág. 11.
  31. ^ Hodgkin MSS , pág. 158.
  32. ^ Carte MSS Shelfmark 73, fol 588, Bodleian.
  33. ^ Harris , pág. 205.
  34. ^ Pepys 1 de febrero de 1662.
  35. ^ Carte MSS Shelfmark 73, fol 633, Bodleian.
  36. ^ Leroux , pág. 34.
  37. ↑ Pepys 28/02/1662. El mapa fue enviado a Pepys el 20 de enero (OS).
  38. ^ Heathcoate MSS , p. 25.
  39. ^ Frank Kitson, Prince Rupert: Almirante y general en el mar (Londres: Constable, 1999), págs. 138, 139
  40. ^ Davis , pág. 28.
  41. ^ Davis , págs. 14 y siguientes .
  42. ^ Routh , págs. 13-14.
  43. ^ Routh , pág. 16, nota al pie.
  44. ^ CO 279 i en f 90.
  45. ^ Routh , pág. 15.
  46. ^ Davis , págs. 21-23.
  47. ^ Davis , pág. 29.
  48. ^ Davis , pág. 32.
  49. ^ Davis opp p. 174.
  50. ^ "Regimiento de pie de Sir John Reynolds" . Wiki del regimiento del proyecto BCW . 1 de abril de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 ..
  51. ^ "Regimiento de infantería del coronel Roger Alsop" . Wiki del regimiento del proyecto BCW . 9 de marzo de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 ..
  52. ^ a b c d e Wreglesworth .
  53. ^ Wreglesworth .
  54. ^ "Sackville, Edward (c.1640-1714), de Bow Street, Covent Garden, Westminster (miembro del Parlamento)" . La historia del parlamento (historia política, social y local británica) . Consultado el 29 de diciembre de 2015 ..
  55. ^ Elbl, Tánger portugués .
  56. ^ Elbl, págs. 73-74.
  57. ^ Elbl, Tánger portugués .
  58. ^ Elbl, Tánger portugués .
  59. ^ Sir Hugh Cholmley. "Breve relato del progreso del muelle en Tánger" . Early English Books Online - Asociación para la creación de textos . Consultado el 29 de diciembre de 2015 ..
  60. ^ Enid MG Routh - Tánger: puesto avanzado perdido en el Atlántico de Inglaterra, 1912; Martin Malcolm Elbl, "Reclamaciones de muros: la Médina fortificada de Tánger bajo el dominio portugués (1471-1661) y como un artefacto del patrimonio moderno" , Revista de estudios portugueses 15 (1-2) (2007; publ. 2009): 103 –192.
  61. ^ Elbl, Tánger portugués, capítulo ocho.

Bibliografía

  • " Documentos de Estado, Portugal " .
  • d'Estrades, Godefroi (1755). Cartas y Negociaciones del Conde d'Estrades . Londres: R. Willock.
  • Hyde, Edward, conde de Clarendon (1760). La continuación de la vida de Edward Earl of Clarendon . Clarendon Press, Oxford (Google Libros).
  • Davis, John (1887). Historia del segundo regimiento real de la reina . 1 . Londres: Richard Bentley & Son.
  • Pepys, Samuel (1893). Wheatley, Henry B (ed.). El diario de Samuel Pepys, MAFRS Londres: George Bell & Sons.como se reproduce en Gyford, Phil (ed.). "Diario de Pepys" .
  • Los manuscritos de J Eliot Hodgkin FSA Londres: Comisión de manuscritos históricos / Eyre & Spottiswood. 1897.
  • Los manuscritos de JM Heathcote . Londres: Comisión de Manuscritos Históricos / Eyre & Spottiswood. 1899.
  • Corbett, Sir Julian S (1904). Inglaterra en el Mediterráneo: un estudio del ascenso y la influencia del poder británico dentro del estrecho 1603-1713 . 2 . Londres: Longmans, Green..
  • Leroux, Ernest, ed. (1912). Archivos Marocaines . XVIII . París: Mission Scientifique du Maroc.
  • Harris, FR (1912). La vida de Edward Mountagu, KG John Murray.
  • Routh, Enid MG (1912). Tánger, el puesto de avanzada del Atlántico perdido de Inglaterra . Londres: John Murray.
  • Davenport, Frances Gardiner , ed. (1929). Tratados europeos relacionados con la historia de los Estados Unidos . II . Institución Carnegie de Washington.
  • Papeles venecianos Hinds, Allen B, ed. (1931). Calendario de documentos de estado relacionados con asuntos ingleses en los Archivos de Venecia . 32 . Londres: Historia británica en línea.
  • Stuart, Graham H (1955). La ciudad internacional de Tánger (2ª ed.). Prensa de la Universidad de Stanford. La URL es solo la ubicación de vista previa.
  • Wreglesworth, Dr. J. "Tánger: Colonia olvidada de Inglaterra (1661-1684)" . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  • Elbl, Martin M. (2013). Tánger portugués (1471-1662): tejido urbano colonial como esqueleto transcultural . Peterborough (Canadá): Baywolf Press. ISBN 978-0-921437-50-5.. La URL es solo la ubicación de vista previa.
  • Bejjit, Karim (2015). Textos coloniales ingleses sobre Tánger . Farnham, Surrey: Ashgate Publishing Ltd. ISBN 978 1 4724 5788 2.. La URL es solo la ubicación de vista previa.