El inglés para propósitos específicos ( ESP ) es un subconjunto del inglés como segunda lengua o lengua extranjera . Por lo general, se refiere a la enseñanza del idioma inglés a estudiantes universitarios o personas que ya tienen un empleo, con referencia al vocabulario y habilidades particulares que necesitan. Al igual que con cualquier idioma que se enseña para fines específicos , un hecho curso de ESP se centrará en una ocupación o profesión, tales como Inglés Técnico, Científico Inglés, Inglés para los profesionales de la medicina, Inglés para los camareros, Inglés para el turismo, etc. [1] A pesar de la Enfoque aparentemente limitado, un curso de ESP puede tener un impacto de amplio alcance, como es el caso del inglés ambiental. [2]
El inglés con fines académicos , que se enseña a los estudiantes antes o durante sus estudios, es un tipo de ESP, al igual que el inglés de negocios . El inglés de aviación se enseña a pilotos, controladores de tráfico aéreo y cadetes de aviación civil para permitir comunicaciones de radio claras. [3]
ESP se enseña en muchas universidades del mundo. Muchas asociaciones profesionales de profesores de inglés ( TESOL , IATEFL ) tienen secciones ESP. Se dedica mucha atención al diseño de cursos de ESP. [4] [5] La enseñanza de ESP tiene mucho en común con el inglés como lengua extranjera o segunda lengua y el inglés con fines académicos (EAP). El inglés de negocios en rápido desarrollo puede considerarse parte de un concepto más amplio de inglés para fines específicos.
El ESP se diferencia de la enseñanza del inglés estándar en el hecho de que el que imparte la enseñanza no solo debe dominar el inglés estándar, sino que también debe tener conocimientos en un campo técnico. Cuando los médicos de países extranjeros aprenden inglés, necesitan aprender los nombres de sus herramientas, las convenciones de nomenclatura y las metodologías de su profesión antes de poder realizar una cirugía de manera ética. Los cursos de ESP para la medicina serían relevantes para cualquier profesión médica, al igual que el aprendizaje de la ingeniería eléctrica sería beneficioso para un ingeniero extranjero. Algunos académicos de ESP recomiendan un curso de ESP de "dos niveles": el primero cubre todos los conocimientos genéricos en el campo de estudio específico, y luego un segundo nivel que se enfocaría en los aspectos específicos de la especialización del individuo. [6]