" Entangled " es el cuarto episodio de la comedia de ciencia ficción Red Dwarf serie X , transmitida originalmente en el canal de televisión británico Dave el 25 de octubre de 2012. Lister pierde a Rimmer en un juego de póquer ante un grupo de "devoradores de basura biológicamente diseñados", y en return recibe un regalo no deseado: un explosivo groinal programado para detonar en 24 horas a menos que Lister pague sus deudas. Mientras tanto, Kryten y Cat se enredan cuánticamente y hacen todo al unísono perfecto.
" Enredado " | |
---|---|
Episodio de Red Dwarf | |
Episodio no. | Serie 10 Episodio 4 |
Dirigido por | Doug Naylor |
Escrito por | Doug Naylor |
Fecha de emisión original | 25 de octubre de 2012 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Mientras persigue un gorgojo espacial, Cat se encuentra con Kryten que realiza un experimento con la barra cuántica de Trojan . Inesperadamente hace que los dos se ' enreden cuánticamente ', lo que significa que son más propensos a las coincidencias, como decir lo mismo exactamente al mismo tiempo, especialmente cuando están emocionalmente estresados.
Mientras tanto, a Rimmer se le ocurre un nuevo y complicado sistema de notificación de accidentes, que implica completar un formulario de varias páginas, lo que frustra a Lister. Lister descubre una luna con signos de vida y se dirige a Starbug, con la esperanza de averiguar si su ex amante Kochanski pasó por aquí. Mucho más tarde regresa, menos Starbug. Explica que jugó al póquer con algunos GELF conocidos como BEGG (devoradores de basura biológicamente diseñados) y perdió a Starbug, así como a Rimmer. Además, los BEGG lo han equipado con un artefacto explosivo adherido a su ingle que explotará si no paga.
Una oferta de un trato alternativo no llega a ninguna parte y se propone otro juego de póquer. Desafortunadamente, el entrelazamiento cuántico de Kryten y Cat se combina con la insistencia de un Lister estresado de que no se 'ahoga' en los juegos de póquer y hace que los BEGG se ahoguen hasta la muerte. Con la esperanza de usar el entrelazamiento cuántico para salvar su vida, Lister hace que Cat se estrese (cortándole mechones de cabello) y los Enanos aprenden algunas coordenadas espaciales que los llevan a una estación espacial que Kryten reconoce como una institución científica que contaba con personal. por científicos que siempre estaban equivocados. Investigando las cápsulas de estasis de la estación, descubren que una todavía funciona y contiene una profesora, Irene Edgington, que resulta ser un chimpancé porque un dispositivo de evolución que ella inventó salió mal.
Los Enanos llevan a Edgington de regreso a la nave y usan su dispositivo para hacerla humana nuevamente. Ella les dice cómo quitar el dispositivo, pero tienen que hacer lo contrario de todo lo que sugiere porque todas sus instrucciones (excluyendo la última) son incorrectas. Después de salvar a Lister, Edgington da un paseo con Rimmer (a quien parece gustarle) y termina accidentalmente atrapado en una esclusa de aire. Presiona el botón equivocado y es expulsada al espacio. Lister le da a Rimmer los formularios de informe del accidente para que los complete.
Producción
El episodio estuvo sujeto a reescrituras en el set cuando surgió que había reglas y regulaciones que gobernaban cuánto tiempo el actor Peter Elliott podía desempeñar el papel de chimpancé sin tomarse un descanso. [1] El final originalmente planeado para el episodio habría visto a Rimmer y Lister peleando como una pareja divorciada por cuidar al chimpancé. [2] El personaje del profesor Edgington (interpretado por Sydney Stevenson) [3] fue una adición tardía a la historia. Las piernas del profesor Edgington eran en realidad un modelo, ya que la actriz que interpretaba el papel aún no había sido elegida. [1] Estos problemas significaron que los últimos cinco minutos del episodio no se filmaron frente a una audiencia de estudio en vivo; el episodio completo se mostró más tarde (con Dear Dave ) en una proyección especial para proporcionar la pista de risa necesaria para la parte final. . [4]
El jefe de BEGG fue interpretado por Steven Wickham , quien, diecinueve años antes, había interpretado a la novia GELF de Lister en Emohawk: Polymorph II . [5]
Recepción de la crítica
Las críticas para el cuarto episodio fueron positivas. La revista SFX le otorgó cuatro estrellas de cinco, afirmando que fue "otro episodio genial absolutamente lleno de gemas de la comedia ... la frecuencia de mordaza es tan rápida que estás en peligro de latigazo cervical, y la trama central loca gira y gira tanto nunca se sabe [qué] situación extraña vas a presenciar a continuación ". [1] Radio Times lo calificó como "un episodio inteligente e inventivo", y se reservó un elogio especial para la habilidad de Danny John-Jules (Cat) y Robert Llewellyn (Kryten) "quienes, como resultado de un entrelazamiento cuántico, tienen que entregar sus líneas en perfecto unísono ". [6] IGN otorgó el episodio 7.2 sobre 10, indicando que aunque el ritmo era "un poco peatonal a veces", había "suficientes tramas inteligentes y buenos chistes para asegurar que mantiene el alto nivel de esta décima temporada". [7] La revista Starburst le otorgó ocho estrellas sobre 10, y lo llamó "el mejor episodio de la serie desde el comienzo" Trojan "y dijo que" la idea de que la tripulación se embarque en una aventura, conozca formas de vida extrañas y en el último minuto encontrar una manera de salir de una situación complicada con una lógica absurda, realmente le da al procedimiento una sensación clásica de Enano ". [8]
Referencias
- ^ a b c REVISIÓN " Enredada " de Red Dwarf 10.4 , www.sfx.co.uk. Consultado el 26 de octubre de 2012.
- ↑ Sunday - Dimension Jump XVII , www.reddwarf.co.uk, consultado el 16 de junio de 2013
- ^ "Sydney Stevenson - Hamilton Hodell - CV" . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
- ^ Detrás de escena - Serie X - Producción
- ^ Red Dwarf X: Revisión enredada , www.denofgeek.com. Consultado el 28 de octubre de 2012.
- ↑ Red Dwarf Series 10 - 4 , www.radiotimes.com. Consultado el 26 de octubre de 2012.
- ^ Red Dwarf: Revisión de "Entangled" , uk.ign.com. Consultado el 26 de octubre de 2012.
- ↑ TV Review: RED DWARF X Episodio 4 'Entangled' , www.starburstmagazine.com. Consultado el 30 de octubre de 2012.
enlaces externos
- "Enredado" en IMDb