En las Escrituras Hebreas ( Tanakh ), la referencia de "Efraín y Judá" (cuando se emplean juntos) son términos meramente figurativos usados para los dos antiguos Reinos de Israel. Consulte Historia del antiguo Israel y Judá .
La referencia de "Efraín y Judá" es empleada con mayor frecuencia por los Profetas ( Neviim ) de las Escrituras Hebreas. Las frases " Israel y Judá " y "José y Judá" Zacarías 10: 6 se usan de manera similar, haciendo referencia a los mismos dos respectivos reinos israelitas.
Tribus y reinos
Dado que "Efraín" era una tribu específica de Israel, se debe usar un análisis contextual cuidadoso al distinguir las diferencias en las identificaciones de reinos tribales y figurativos dentro del Tanaj, especialmente porque los Profetas usaron los términos "Efraín", "José" e "Israel". indistintamente, hablando de la misma entidad, el Reino del Norte de Israel , la Casa de Israel o la Casa de José . Zacarías 10: 6
"Judá" , del mismo modo, era un nombre que se usaba tanto para una tribu como para un reino (la tribu de Judá , el reino de Judá , la casa de Judá e incluso la casa de David (el rey David era descendiente de Judá)).
Referencias
Para ver dónde se usan "Efraín" y "Judá" de esta manera idiomática dentro de las Escrituras hebreas, vea Isaías 7:17 , 9:21 , 11:13 ; Oseas 5: 5 , 5: 12-14 , 6: 4 , 10:11 , 11:12 ; Ezequiel 37: 16-19 ; Zacarías 9:13 , 10: 6 .