 | Este artículo tiene varios problemas. Ayude a mejorarlo o discuta estos problemas en la página de discusión . ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar estos mensajes de plantilla ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )
|
Las directivas ATEX constan de dos directivas de la UE que describen los requisitos mínimos de seguridad del lugar de trabajo y del equipo utilizado en atmósferas explosivas . ATEX deriva su nombre de "Appareils destinés à être utilisés en ATmosphères EXplosives" (francés para equipos destinados a su uso en atmósferas explosivas ).
Directivas [ editar ]
Las organizaciones de la UE deben seguir las Directivas para proteger a los empleados del riesgo de explosión en áreas con una atmósfera explosiva.
Hay dos Directivas ATEX (una para el fabricante y otra para el usuario del equipo):
- la Directiva de "equipos" ATEX 114 2014/34 / UE - Equipos y sistemas de protección destinados a su uso en atmósferas potencialmente explosivas
- la Directiva ATEX 137 "lugar de trabajo" 1999/92 / EC - Requisitos mínimos para mejorar la seguridad y protección de la salud de los trabajadores potencialmente en riesgo de atmósferas explosivas.
Nota: La Directiva 94/9 / CE sobre "equipos" ATEX 95 se retiró el 20 de abril de 2016 cuando fue sustituida por la Directiva 2014/34 / UE ATEX 114. La Directiva ATEX 2014/34 / EU es obligatoria para los fabricantes a partir del 20 de abril de 2016, como se establece en el artículo 44 de la Directiva.
La Directiva ATEX 2014/34 / UE fue publicada el 29 de marzo de 2014 por el Parlamento Europeo. Se refiere a la armonización de las leyes de los Estados miembros relativas a equipos y sistemas de protección destinados a ser utilizados en atmósferas potencialmente explosivas.
Con respecto a la Directiva ATEX 99/92 / EC, el requisito es que los Empleadores deben clasificar las áreas donde pueden ocurrir atmósferas potencialmente explosivas, en zonas. La clasificación dada a una zona en particular, y su tamaño y ubicación, depende de la probabilidad de que ocurra una atmósfera explosiva y de su persistencia si ocurre.
El equipo en uso antes de julio de 2003 puede usarse indefinidamente siempre que una evaluación de riesgos demuestre que es seguro hacerlo.
El objetivo de la Directiva 2014/34 / UE es permitir el libre comercio de equipos y sistemas de protección 'ATEX' dentro de la UE eliminando la necesidad de pruebas y documentación independientes para cada estado miembro.
Las regulaciones se aplican a todos los equipos destinados a su uso en atmósferas explosivas, ya sean eléctricos o mecánicos, incluidos los sistemas de protección. Hay dos categorías de equipos 'I' para minería y 'II' para industrias de superficie. Los fabricantes que aplican sus disposiciones y colocan el marcado CE y el marcado Ex pueden vender sus equipos en cualquier lugar de la Unión Europea sin que se apliquen requisitos adicionales con respecto a los riesgos cubiertos. La directiva cubre una amplia gama de equipos, que potencialmente incluyen equipos utilizados en plataformas marinas fijas, en plantas petroquímicas , minas, molinos harineros y otras áreas donde puede haber una atmósfera potencialmente explosiva.
En términos muy generales, existen tres condiciones previas para que se aplique la directiva: el equipo a) debe tener su propia fuente efectiva de ignición; b) estar diseñado para su uso en una atmósfera potencialmente explosiva (mezclas de aire); yc) estar en condiciones atmosféricas normales.
La directiva también cubre los componentes esenciales para el uso seguro y los dispositivos de seguridad que contribuyen directamente al uso seguro del equipo en el ámbito de aplicación. Estos últimos dispositivos pueden estar fuera del entorno potencialmente explosivo.
Los fabricantes / proveedores (o importadores, si los fabricantes están fuera de la UE) deben asegurarse de que sus productos cumplen los requisitos esenciales de salud y seguridad y se someten a los procedimientos de conformidad adecuados. Esto generalmente implica pruebas y certificación por parte de un organismo de certificación de 'terceros' (conocido como organismo notificado, por ejemplo, Vinçotte, Intertek , Sira, Baseefa , Lloyd's, TUVICQC), pero los fabricantes / proveedores pueden 'autocertificar' equipos de Categoría 3 (expediente técnico que incluye dibujos, análisis de peligros y manual del usuario en el idioma local) y equipos no eléctricos de Categoría 2, pero para la Categoría 2 el expediente técnico debe presentarse con un organismo notificado. Una vez certificado, el equipo está marcado con la 'CE' (lo que significa que cumple con ATEX y todas las demás directivas relevantes) y el símbolo 'Ex' para identificarlo como aprobado bajo la directiva ATEX. El expediente técnico debe conservarse durante un período de 10 años.
La certificación asegura que el equipo o sistema de protección es adecuado para su propósito previsto y que se proporciona la información adecuada para garantizar que se puede utilizar de forma segura. Hay cuatro clasificaciones ATEX para garantizar que un equipo o sistema de protección específico sea apropiado y pueda usarse de manera segura en una aplicación particular: 1. Aplicación industrial o minera; 2. Categoría de equipo; 3. Atmósfera; y 4. Temperatura.
El ATEX como directiva de la UE encuentra su equivalente en los EE . UU . Según el estándar HAZLOC . Esta norma dada por la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional define y clasifica lugares peligrosos como atmósferas explosivas.
Definiciones técnicas [ editar ]
En DSEAR , una atmósfera explosiva se define como una mezcla de sustancias peligrosas con el aire, en condiciones atmosféricas, en forma de gases, vapores, polvos o fibras en las que, después de producirse la ignición, la combustión se propaga a toda la mezcla.
Las condiciones atmosféricas se denominan comúnmente temperaturas y presiones ambientales. Es decir temperaturas de −20 ° C a 40 ° C y presiones de 0,8 a 1,1 bar. [1]
Clasificación de zona [ editar ]
La Directiva ATEX cubre explosiones de gases / vapores inflamables y polvo / fibras combustibles (que, contrariamente a la percepción común, pueden provocar explosiones peligrosas [2] ).
Peligro: gas / vapor / niebla
- Zona 0: lugar en el que una atmósfera explosiva que consiste en una mezcla con el aire de sustancias peligrosas en forma de gas, vapor o neblina está presente de manera continua o durante períodos prolongados o con frecuencia.
- Zona 1: lugar en el que es probable que se produzca ocasionalmente una atmósfera explosiva que consiste en una mezcla con aire de sustancias peligrosas en forma de gas, vapor o neblina durante el funcionamiento normal.
- Zona 2: lugar en el que no es probable que se produzca una atmósfera explosiva que consiste en una mezcla con aire de sustancias peligrosas en forma de gas, vapor o neblina durante el funcionamiento normal, pero, si ocurre, persistirá durante un breve período de tiempo. .
Peligro: polvo / fibras
- Zona 20: un lugar en el que una atmósfera explosiva en forma de una nube de polvo combustible en el aire está presente de forma continua, o durante períodos prolongados o con frecuencia.
- Zona 21: lugar en el que es probable que se produzca ocasionalmente una atmósfera explosiva en forma de nube de polvo combustible en el aire durante el funcionamiento normal.
- Zona 22: un lugar en el que no es probable que se produzca una atmósfera explosiva en forma de una nube de polvo combustible en el aire durante el funcionamiento normal, pero, si ocurre, persistirá solo durante un breve período.
- Fuente de ignición efectiva
Fuente de ignición efectiva es un término definido en la directiva europea ATEX como un evento que, en combinación con suficiente oxígeno y combustible (gas, vapor, polvo o fibras), puede causar una explosión. El metano, el hidrógeno o el polvo de carbón son ejemplos de posibles combustibles. [3]
Las fuentes de ignición efectivas son:
- La caída de rayos.
- Llamas abiertas. Esto varía desde un cigarrillo encendido hasta una actividad de soldadura.
- Chispas de impacto generadas mecánicamente. Por ejemplo, un golpe de martillo en una superficie de acero oxidada en comparación con un golpe de martillo en una piedra de pedernal. La velocidad y el ángulo de impacto (entre la superficie y el martillo) son importantes; un golpe de 90 grados sobre una superficie es relativamente inofensivo.
- Chispas de fricción generadas mecánicamente. La combinación de materiales y velocidad determina la efectividad de la fuente de ignición. Por ejemplo, una fricción acero-acero de 4,5 m / s con una fuerza superior a 2 kN es una fuente de ignición eficaz. La combinación de aluminio y óxido también es notoriamente peligrosa. A menudo se necesita más de una chispa candente para tener una fuente de ignición eficaz.
- Chispas eléctricas. Por ejemplo, una mala conexión eléctrica o un transmisor de presión defectuoso. El contenido de energía eléctrica de la chispa determina la efectividad de la fuente de ignición.
- Temperatura superficial elevada. Esto puede ser el resultado de fresado, triturado, frotamiento, fricción mecánica en una caja de empaquetadura o cojinete, o un líquido caliente bombeado a un recipiente. Por ejemplo, la punta de una herramienta de corte de torno puede alcanzar fácilmente 600 grados Celsius (1100 ° F); una tubería de vapor de alta presión puede estar por encima de la temperatura de autoignición de algunas mezclas de aire / combustible.
- Descarga electrostática. La electricidad estática puede ser generada por el aire que se desliza sobre un ala o un líquido no conductor que fluye a través de una pantalla de filtro.
- Radiación.
- Compresión adiabática. Se bombea aire a un recipiente y la superficie del recipiente se calienta.
Ver también [ editar ]
- Equipo eléctrico en áreas peligrosas
- Regulaciones DSEAR 2002 (implementación en el Reino Unido de ATEX 137)
Referencias [ editar ]
- ^ "ATEX y atmósferas explosivas" . HSE Reino Unido.
- ^ https://www.powderprocess.net/Safety_ATEX.html
- ^ Michelis, J .: "Explosionsschutz im Bergbau unter Tage", Verlag Glückauf Essen, 1998, ISBN 3-7739-0900-4
Enlaces externos [ editar ]
- Normativa EPS 2016 (implementación de ATEX 214 en el Reino Unido)
- Sitio web de IECEx IECEx
- Directiva ATEX 1999/92 / EC
- Directiva ATEX 2014/34 / UE
- Directrices ATEX (primera edición, abril de 2016)
- Normas de seguridad intrínseca
- Regulaciones de Sustancias Peligrosas y Atmósferas Explosivas de 2002 (Reino Unido)
- Regulaciones de equipos y sistemas de protección para atmósferas potencialmente explosivas de 2016 (Reino Unido)
