Ervin H. Burrell es un personaje ficticio del drama de HBO The Wire , interpretado por Frankie Faison . Burrell era un oficial del Departamento de Policía de Baltimore que ascendió de Comisionado Adjunto de Operaciones a Comisionado en el transcurso del programa. Es despedido por el alcalde Tommy Carcetti por falsificar estadísticas de delitos.
Ervin H. Burrell | |
---|---|
El personaje de Wire | |
Primera impresión | " El objetivo " (2002) |
Última aparición | " Transiciones " (2008) |
Creado por | David Simón |
Retratado por | Frankie Faison |
Información en el universo | |
Género | Masculino |
Ocupación | Comisionado Adjunto de Operaciones Comisionado |
Cónyuge | Arlene |
Biografía
Burrell es un arribista que cree en el Departamento de Policía de Baltimore 's cadena de mando y almacena el conocimiento de las actividades corruptas de sus subordinados para mantener su autoridad. Es un burócrata estadístico que se preocupa más por reducir el crimen en el papel que por construir casos sólidos. Burrell es consciente de la cobertura mediática del BPD y es muy sensible a los titulares de los periódicos sobre su progreso. A lo largo de la serie, lucha para que el BPD tenga un impacto adecuado en la reducción del crimen y constantemente se involucra en conflictos con los políticos de la ciudad, algunos de los cuales lo culpan por los problemas del departamento.
Burrell asistió a Dunbar High School y fue miembro del club Glee de la escuela . Estaba un año por delante de " Proposition Joe " Stewart, quien describió a Burrell en la escuela secundaria como "estúpido como una piedra".
Temporada 1
Un comisionado adjunto al comienzo de la temporada 1, Burrell tiene la ambición de ser ascendido a comisionado, un puesto que ocupa Warren Frazier . La responsabilidad principal de Burrell es garantizar que se obedezcan las directivas de Frazier en todo el BPD. Constantemente muestra más interés en hacer buenos titulares que en buenos casos.
Cuando D'Angelo Barksdale supera un cargo de asesinato comprando a un testigo, Burrell enfrenta críticas del juez Phelan por el fracaso del BPD en investigar al tío de D'Angelo, Avon . Burrell reúne apresuradamente un grupo de trabajo para aplacar a Phelan, bajo el mando del teniente Cedric Daniels . Desde el principio, Burrell no apoya a la unidad, lo que le da a Daniels los peores oficiales disponibles. Ordena redadas de incautaciones prematuras que avisan a la Organización Barksdale de los esfuerzos de los detalles y los impulsa a cambiar su estructura operativa, lo que dificulta una mayor investigación.
Cuando el detalle comienza a investigar las donaciones de la organización Barksdale a los políticos locales, Burrell se da cuenta de las implicaciones. También está molesto al descubrir que el caso se está prolongando y que el detalle ha establecido escuchas telefónicas . El detalle incauta el dinero de Barksdale que lleva un conductor del corrupto senador estatal Clay Davis , pero Burrell ordena a Daniels que devuelva el dinero para evitar avergonzar al senador. Luego, Burrell ordena al detalle que realice una operación encubierta, que termina con el tiroteo del detective Kima Greggs . El tiroteo provoca una mayor participación de Frazier quien, junto con Burrell, intenta proyectar la imagen de un departamento fuerte al público incautando una gran cantidad de narcóticos.
En represalia por el tiroteo, Burrell insiste en que el destacamento de Daniels allanó el escondite principal de los Barksdale, un acto que hace que dejen de usar teléfonos públicos , anulando efectivamente las escuchas telefónicas. Burrell soborna al detective Ellis Carver con un ascenso a sargento a cambio de información del interior del detalle. Para obligar a Daniels a cumplir con sus demandas, Burrell amenaza con revisar las acusaciones anteriores de corrupción de los días de Daniels en la Unidad de Control de Drogas del Distrito Este. Daniels llama al farol de Burrell y dice que está listo para enfrentar los cargos y causar mala prensa. Cuando termina el caso Barksdale, Burrell reasigna a Daniels al control de pruebas como castigo por desafiarlo. También se entera de la divulgación de información de Jimmy McNulty a Phelan; aprueba la reasignación de McNulty a la unidad de patrulla portuaria como castigo.
Temporada 2
Con la jubilación de Frazier, Burrell es nombrado comisionado interino del BPD. Con el apoyo del alcalde Clarence Royce y la mayoría de los líderes políticos afroamericanos de la ciudad , el nombramiento de Burrell como comisionado es una certeza. El mayor Stanislaus Valchek , un comandante del distrito sureste con conexiones políticas, ofrece a Burrell el apoyo del primer distrito disidente a cambio de reunir un destacamento de investigación contra Frank Sobotka . Valchek está convencido de que Sobotka, el jefe local de un sindicato de estibadores , está pasando de contrabando por los muelles; también guarda un pequeño rencor contra Sobotka. [1]
Burrell le da a Valchek seis detectives para el nuevo detalle y les da seis semanas para encontrar pruebas contra Sobotka y el sindicato. Sin embargo, como Burrell no ve ningún valor en la investigación, le da a Valchek los peores oficiales disponibles, tal como lo había hecho con Daniels. Valchek está decepcionado con el detalle ineficaz y furioso cuando escucha a través de su yerno, el detective Roland Pryzbylewski , que Burrell interfirió con el caso Barksdale. Valchek exige mejores oficiales, amenazando con descarrilar la candidatura de Burrell para comisionado; específicamente exige que Daniels lidere el detalle. Daniels exige un ascenso, una unidad especializada y la selección de sus propios detectives para llevar a cabo el caso Sobotka. Burrell acepta para apaciguar a Valchek. El detalle de Daniels procede a construir un caso parcialmente exitoso contra el sindicato, dejando a Valchek apaciguado.
Temporada 3
Burrell enfrenta problemas con el concejal Tommy Carcetti , el jefe del subcomité de seguridad pública, y críticas por el fracaso de la BPD en reducir las estadísticas de criminalidad. Royce le ordena que mantenga la tasa anual de asesinatos por debajo de 275 y provoque una disminución del 5% en los delitos graves en toda la ciudad. Royce cree que Carcetti correrá contra él y espera aislarse de sus oponentes haciendo campaña para reducir las tasas de criminalidad. Burrell trabaja con Carcetti para evitar que el BPD se vea peor en las reuniones del subcomité de seguridad pública. Carcetti ofrece a Burrell más recursos a cambio de información privilegiada sobre Royce. Burrell acepta la oferta. ya que Royce brinda poco apoyo al BPD y obliga a Burrell a asumir toda la culpa de los problemas del departamento. Carcetti continúa criticando al BPD por temas como la protección de testigos, pero cumple sus promesas a Burrell, quien llega a ver al concejal como un aliado.
Burrell asciende al Mayor William Rawls para ocupar su antiguo puesto de Comisionado Adjunto de Operaciones, pero no le entrega a Daniels el ascenso prometido debido a conflictos políticos que involucran a la esposa de Daniels, Marla , quien se postula para un puesto en el consejo contra Eunetta Perkins, leal a Royce . Burrell le permite a Daniels su propia Unidad de Crímenes Mayores y regresan a investigar a Avon Barksdale . Mientras tanto, Burrell y Rawls presiden reuniones semanales de COMSTAT donde presionan a los comandantes de distrito de BPD para que devuelvan las cifras favorables de la tasa de criminalidad que exige Royce. Burrell releva al Mayor Marvin Taylor como Comandante del Distrito Este y amenazó al Comandante del Distrito Oeste, Mayor Howard "Bunny" Colvin, cuando los delitos graves aumentan un 2% en su distrito.
Colvin responde permitiendo que el tráfico de drogas continúe sin control en áreas específicas, lo que hace que la tasa de delitos graves disminuya. Colvin oculta su estrategia a sus superiores y ellos sospechan de sus estadísticas. Al enterarse de la verdad sobre el éxito de Colvin, Burrell obliga a Colvin a tomarse sus vacaciones de inmediato e informa a Royce de las zonas de tráfico de drogas sancionadas. Royce considera sostener la iniciativa debido a sus efectos positivos. Cuando Royce muestra signos de culpar al departamento, Burrell amenaza con ir a la prensa y culpar al Ayuntamiento por el posible fiasco. Burrell luego suaviza su tono con una oferta de asumir la responsabilidad total por las acciones de Colvin siempre que Royce lo designe como Comisionado por un período completo. Burrell filtra la historia a Carcetti, y la atención masiva de los medios obliga a Royce a aceptar la oferta de Burrell.
Burrell hace que Rawls cierre las zonas tolerantes a las drogas de Colvin poco después de que Royce cede a sus demandas. También degrada a Colvin a teniente y lo obliga a retirarse anticipadamente con la ayuda del comandante de la División de Investigaciones Internas, el mayor Bobby Reed . Colvin cumple con las demandas de Burrell porque Burrell amenaza con involucrar a los hombres bajo el mando de Colvin. Burrell humilla aún más a Colvin al informar a la Universidad Johns Hopkins de sus fechorías y al costarle su trabajo de jubilación con Campus Security. En otra parte, la Unidad de Delitos Mayores de Daniels arresta a Avon Barksdale justo cuando llega el escándalo de Colvin, lo que permite a Burrell desviar aún más la atención de los medios. Después del arresto, Burrell le da a Daniels su ascenso a Mayor, y Daniels toma el puesto de Colvin como comandante del Distrito Oeste.
Temporada 4
Burrell es un miembro clave del círculo íntimo de Royce. Royce está indignado cuando el MCU comienza a entregar citaciones contra figuras políticas clave sin su conocimiento. Después de una reprimenda de Royce, Burrell promete evitar más sorpresas de su departamento. Burrell y Rawls acuerdan controlar las citaciones mediante la "supervisión adecuada" de la MCU. Esto implica remover al indulgente teniente Jimmy Asher y reemplazarlo con el hostil teniente Charles Marimow .
Después de que Burrell no logra llamar la atención de Royce sobre un testigo asesinado antes de que se convierta en un problema de campaña, el alcalde le ordena a Burrell que reste importancia a la historia ante la prensa y se haga cargo de las consecuencias políticas. Royce también instruye a Burrell que ralentice la investigación hasta después de las elecciones para evitar que se pruebe que la víctima era un testigo protegido. Burrell le ordena a Foerster que asigne al caso a Greggs, ahora un detective de homicidios novato. Cuando el cambio de investigadores se filtra a la prensa, Royce reprende a Burrell e insinúa a Rawls que será nombrado Comisionado después de que el alcalde gane las primarias demócratas . Sin embargo, Royce pierde ante Carcetti, lo que le permite a Burrell mantener su trabajo.
Cuando Carcetti le pide a Burrell que renuncie, le dice al nuevo alcalde que tendría que despedirlo y que no se iría en silencio. Incapaz de encontrar un sustituto afroamericano adecuado para el comisionado, Carcetti decide despojar a Burrell de su poder y ceder toda la toma de decisiones a Rawls, dejando a Burrell como figura decorativa para la prensa y los ministros. Burrell se preocupa cuando Carcetti ordena el ascenso de Daniels a coronel y comandante de la División de Investigaciones Criminales. Burrell teme que Carcetti planee convertir a Daniels en su reemplazo. Con el ascenso de Daniels de Mayor a Coronel después de poco tiempo como Mayor, el futuro de Burrell en el departamento se vuelve sombrío. [2] [3]
Burrell demuestra ser un valioso ayudante político de Carcetti en el manejo de las acusaciones de discriminación racial contra Herc , engañado por Bubbles para que detuviera un automóvil conducido por un ministro negro. Él recomienda que el IID investigue profundamente el expediente de Herc porque su tiempo en Narcóticos probablemente mostraría una mala conducta aún mayor. Burrell también se reúne con Davis para discutir cómo evitar que Daniels avance más en el BPD, discutiendo la posesión de Burrell de información del FBI sobre los ingresos inexplicables de Daniels en el Distrito Este. Burrell advierte a Rawls que no vuelva a enfadarse con él, ya que las esperanzas de ascenso de Rawls se han visto frustradas por el clima político.
Temporada 5
Más de un año después del mandato de Carcetti, Burrell se ve obligado a lidiar con recortes presupuestarios masivos a pesar de la promesa del alcalde de mejorar los fondos para el BPD. Sin embargo, logra convencer a Carcetti de que levante el límite del empleo secundario para levantar la moral. [4] [5] Mientras tanto, Davis se enfrenta a una investigación de corrupción por parte del MCU y pide protección a Burrell. Burrell no puede hacerlo, ya que Daniels comanda tanto el MCU como el CID y está vinculado con Carcetti. Davis amenaza con enojo a Burrell. [6] [7]
Valchek filtra mayores estadísticas de delitos a Carcetti, con la esperanza de usurpar la posición de Burrell. Sin embargo, Carcetti decide aceptar el aumento de la delincuencia como consecuencia de sus recortes presupuestarios. Sin embargo, Burrell entrega estadísticas alteradas a Carcetti, a pesar de la insistencia del alcalde en números limpios. Carcetti finalmente tiene el capital político que necesita para despedir a Burrell y filtra una historia sobre una posible reorganización en el BPD. Burrell está devastado cuando lee la historia, que relata que Carcetti promoverá a Rawls a Comisionado interino temporal mientras Daniels se prepara para el Comisionado adjunto. [8] [9] Burrell planea exponer la supuesta corrupción de Daniels, pero la presidenta del consejo de la ciudad, Nerese Campbell, lo convence de irse silenciosamente con la promesa de un lucrativo puesto de reemplazo. Burrell acepta asistir a una conferencia de prensa con Carcetti y permitir que las transiciones sigan adelante para asegurar su nuevo trabajo. En un raro momento humanizador al enfrentarse a su partida, Burrell revela su amargura por tener que adaptarse a la interferencia y la formulación de políticas del Ayuntamiento a lo largo de su carrera. Advierte a Rawls que podría esperar el mismo trato. [10]
Referencias
- ^ Dan Kois (2004). "Todo lo que temías preguntar sobre" The Wire " " . Salon.com . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2006 . Consultado el 12 de julio de 2006 .
- ^ "Perfil de personaje - Comisionado de policía interino Ervin Burrel" . HBO. 2004 . Consultado el 22 de julio de 2006 .
- ^ "Organigrama - La ley" . HBO. 2004 . Consultado el 22 de julio de 2006 .
- ^ Joe Chappelle (director); David Simon (historia y teleplay), Ed Burns (historia) (2008-01-06). " Más con menos ". El alambre . Temporada 5. Episodio 1. HBO.
- ^ " La guía de episodios de Wire - episodio 51 Más con menos" . HBO. 2008 . Consultado el 22 de enero de 2008 .
- ^ Ernest Dickerson (director); William F. Zorzi (historia y teleplay), David Simon (historia) (2008-01-13). " Informes no confirmados ". El alambre . Temporada 5. Episodio 2. HBO.
- ^ " La guía de episodios de Wire - informes no confirmados del episodio 52" . HBO. 2008 . Consultado el 22 de enero de 2008 .
- ^ Scott y Joy Kecken (directores); Chris Collins (historia y teleplay), David Simon (historia) (2008-01-20). " No para atribución ". El alambre . Temporada 5. Episodio 3. HBO.
- ^ " La guía de episodios de Wire - episodio 53 no para atribución" . HBO. 2008 . Consultado el 22 de enero de 2008 .
- ^ Dan Attias (director); Ed Burns (historia y teleplay), David Simon (historia) (2008-01-27). " Transiciones ". El alambre . Temporada 5. Episodio 4. HBO.